Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-03 / 181. szám
6 DUNÁNTÚLI NAPLŐ 1971. augusztus 3. Amíg az áru eljut a fogyasztóig árdrágító, üzérkedő boltvezetők Lánckereskedelemből több tízezer forint jogtalan haszon Miért lesz az árij drága a piacon? Gyakran panaszkodnak a pécsi piacra a háziasszonyok — drága az áru. Az áruellátás javításáért, a választék bővítéséért az elmúlt években sorra- rendre jelentek meg a piacokon a termelőszövetkezetek — kis pavilonjukban kínálva árujukat. A közvetlen eladók kétségtelen javítottak a helyzeten, helyes intézkedés volt elárusító területet és engedélyt adni nekik. Tevékenységüket jogszabály rendezi: árusíthatnak a saját ter- melószövekezetükben megtermelt áruféléket, illetve a választék bővítése érdekében kismértékben felvásárolhatnak árut és a fogyasztóknak értékesíthetik. Néhány boltvezető azonban korántsem a vásárlók, hanem csak saját érdekeit tartotta szem előtt. Nem arra törekedett, hogy minél frissebb, olcsóbb zöldséggel, gyümölccsel lássa el a háziasszonyokat, hanem elsődleges célja volt: minél több haszonra szert tenni és a hasznot zsebre- vógni. üzérkedtek az áruval, árdrágítottak. Mint Jáger Lajos, a borotai Béke Tsz pécsi boltjának üzletvezetője. Löki Gyula a helyettese, Mikó Antal a vízvári Vörös Csillag Tsz pécsi boltvezetője és Kiss Elemér, aki Lóki Gyula elődjeként ügyködött, ügyködésnek, „ügyeskedésnek” és nem tisztességes kereskedésnek lehet nevezni tevékenységüket. A mogyoróbél üzlet Lóki Gyula kikutatta, hogy a tabi ÁFÉSZ jelentős mennyiségű mogyoróbelet kínál eladásra — 830 ezer forintért. Volt már megfelelő „gyakorlata” a lánckereskedelemben — üzérkedésért egyszer már elítélték — gondolta: megjátssza ezt a lehetőséget, nagy üzletet sejtett benne. Áru már van, de pillanatnyilag nincs elegendő pénze a megvásárlására és egyelőre még vevő sincs rá. Nos, nem azért rendelkezett ő nagy ismeretséggel, hogy ilyen kis akadályoktól meghátráljon. Ismerőse volt Mikó Antal. „Adjál te is egy kis pénzt az üzletbe, aztán majd felezünk” — ajánlotta. Mikó készségesen igent mondott — így a vételi ár, a 830 ezer forint már rendelkezésre állót. Most már csak vevő kell. Az ismeretség ebben is segített. Megkérte a MÉK-et, hogy kutassanak fel vevőt. A MÉK — bizonyos költségek térítése ellenében — hajlandónak mutatkozott a piackutatásra. Telexen érdeklődött sok .helyen, míg végöl a szolnoki FŰSZERT jelentkezett: nekik kell az áru. így már minden rendjén van, csak még hozzá kell tenni a hasznot! A hasznot pedig Lóki állapította meg — saját magának — 100 ezer forintban. „A mogyoróból 930 ezer forintba kerül” — kapták az értesítést a szolnokiak. Megegyeztek. A tabiak máris küldték az árut Szolnokra. Lóki nem is látta a mogyoróbelet — csak közvetített nem kis haszonnal: 60 ezer forintot „elszámolt” magának, 20 ezer forintot pedig lágernek ígért. Át is adta volna, ha időközben le nem buknak. Húszezer forintot pedig a saját termelőszövetkezetének juttatott. Árdrágítás burgonyával, hagymával Jáger Lajos, a borotai Béke Tsz pécsi boltjának üzletvezetője sem lefelé kerekítette az árakat. A vizsgált időszakban — 1960 őszétől 1970 tavaszáig — a boltjában árusított úgyszólván minden árura rátette a maga hasznát, amit zsebrevágott. Ebben az időszakban például a mákot 2155 forinttal, a dughagy- mát 6600 forinttal, a tojást 10 ezer forinttal, a burgonyát 9700 forinttal adta drágábban, mint amennyit a tsz-nek elszámolt. A különböző árukon több mint 40 ezer forintot keresett. A hagyma útja Jóger Lajos és Kiss Elemér 1969 tavaszán 166 ezer forintértékben hagymát vásárolt fel a makói, tótkomlós! tsz-ekből. Busás haszonnal jutalmazták magukat — az árut 341 ezer forintért adták tovább — viszonteladóknak!! Az üzelmekből pontosan látható és nyomon követhető, hogyan növekszik az ár. Megveszik a termelőtől az árut, ráteszik a hasznukat, amennyit akarnak, de még ezzel a haszonnal tetézve sem a fogyasztónak adják el, hanem egy másik viszonteladónak. A dióbélen szerzett haszon Jáger Lajos és Lóki Gyula — látva, van ebben a kereskedelemben fantázia — a múlt év elején 22 700 kiló dióbelet vásároltak ÁFÉSZ-ektöl, MÉK-től. Korántsem azért, hogy közvetlen a fogyasztóknak adják el. „Elpasszolták" a tabi AFESZ-nek — közel 70 ezer forint hasznot „tettek rá”, üzleteltek tojással is. A pogányi tsz-től 356 ezer tojást vettek és irány Budapest — a haszon több mint 40 ezer forint A megállapodás Sok árut csak „átfuttattak” a bolton ezzel is növelve boltjuk forgalmát. Érdekükben állott, hiszen a forgalom után is pénzt kaptak a tsz-től. A megállapodás általában úgy szólt, hogy a haszon 60 százaléka az övék, a 40 százalék pedig a termelőszövetkezeté. A borotai és a vízvári tsz pedig csak „félszemmel” vagy még így sem „figyelte” tevékenységüket. Miért is ellenőrizték volna boltjaik forgalmát, amikor semmit sem kellett ten- niök és a haszon 40 százaléka többnyire befolyt a tsz pénztárába. Mit törődtek ők a másik 60 százalékkal... Még azzal sem törődtek, hogy tisztességes kereskedőt alkalmazzanak. Kiss Elemért például 1960-ban már elítélték üzérkedésért, Lóki is hasonló ügyek miatt állt bíróság előtt... Mennyit kereshettek saját zsebükre? Kiss Elemér alig három hónapig ügyködött — 30 ezer forintot „vitt haza”. Ő pedig csak negyedrendű vádlott volt. A bolt nem lehetett rossz üzlet — Jágernek Polski Fiat-ja volt, 700 négyszögöl szőlője, szövetkezeti lakása, Lóki is Polski Fiat-ján utazgatott, de Mikó és Kiss is saját gépkocsival, telkekkel, házzal rendelketzek. űzel- meikre csak egy adat: 1968 novembertől 1970 júliusáig a borotai tsz boltja 7 millió forintot forgalmazott — ebből mindössze 16,9 százalék volt a saját termés eladásából forgalmazott összeg — a többi csak „átfutott” a bolton . . . A Pécsi Megyei Bíróság Jáger Lajost 3 évi szabadságvesztésre és 70 ezer forint elkobzására, Lóki Gyulát 2 év 6 hónapi szabadságvesztésre és 50 ezer forint elkobzására, Mikó Antalt 1 év 6 hónapi szabadságvesztésre és 25 ezer forint elkobzására, Kiss Elemért 1 évi szabadság- vesztésre és 15 ezer forint elkobzására ítélte. Garay Ferenc A tűzoltók a nap egyetlen szakában sem „panaszkodhatnak" arról, hogy nincs elég munkájuk. De a száraz, meleg nyár és koraősz az idő, amikor leggyakrabban hangzik fel az oltani-menteni induló tűzoltóautók szirénája. Ez ad időszerűséget annak, hogy felelevenítsünk néhány emlékezetes tűzesetet. Az ilyen vonatkozású feljegyzés a Bécsi Képes Krónikában olvasható: „Urunk 1022-ik esztendejében sok és nagy égések történtek". — Ugyanez a forrás közli 1322- ből: „A Boldogságos Szűz székesfehérvári egyháza, jóllehet tűz ellen ólommal volt fedve, mégis siralmasan leégett". A két időpont között a tatárok által felperzselt városokról adnak hírt a krónikák. 1440-ben Gara László ma- csói bán a tűzvész által elpusztított Kőszeget újra benépesíteni szándékozván az odatelepülőknek 8 év adó- mentességet ígért. 1488-ban azonban Mótvás és az osztrák hadak csatározása, 1619TÜZEK ben a vallásháborúk küzdelmei borítják lángba Kőszeget. A kuruc—labanc háborúk idején két alkalommal is pusztított tűzvész a városban. Gyöngyösön is sokszor fészkelte be magát a padlásokra a „vörös kakas”. Ismeretes a szólásmondás, hogy „Rendben van, mint Gyöngyös, amikor hetedszer leégett”. Ez a hetedik és egyben legkalaszt- rófálisabb tűzeset 1917. május 22-én történt és 1000 gyöngyösi ház pusztulásával járt. A legnagyobb pusztulást a tűz 1910. március 27-én okozta emberéletben Magyar- országon: ezen a napon a Szatmár megyei ököritón egy nádtetős csűrben 500 személyes bált rendeztek. Ráadásul beszögezték a nagykaput a potyamulatók elhárítására, s amikor a petróleum világítás tüzet okozott, a lángok és a pánik 209 nő és 128 férfi halálát követelték. Az épület 9 perc alatt porig égett. A megye alispánja a segítségét felajánló Budapesti Önkéntes Mentőegyesületnek az alábbi táviratot küldte: „Szíves készségükre köszönettel érteMindazt, ami csak hallomásból, barátai elbeszéléseiből ismert, személyes élményévé teheti! Az utazói a legnagyobb élmények egyike — utazásra invitálja önt az IBUSZ pécsi és komlói irodája, lehetőséget nyújt, hogy a koraősz, a tél és tavasz szépségeit idegenben, más tájak, más emberek, más szokások környezetében élvezze. Az invitálás azonban még korántsem jelent mindent: lássuk, mit kínál az IBUSZ? A választék bőséges, mindenfajta pénztárcához idomul. Álljon itt egy csokor az IBUSZ külföldi társasutazásainak programjából. ODOLES Pihenéshez csodálatos környezet Szász-Svájc-beli Sebnitz, ahol teljes penzió várja az üdülnivágyót. A nyolcnapos üdülés mindössze 1950 forintba kerül. Pirna és Königskin hasonló szép élményeket ígérnek előbbi — a repülőút miatt — száz forinttal drágább. Az üdülés, pihenés meliett a fenti utak programjában egy drezdai városnézés és egy pill- nitzi kirándulás is szerepel. Ötátrafüred — Stary Smoko- vec ... A Magas Tátrába négy utat is kínálnak: a szilveszteri „kirándulás” négynapos, 1450 forintba kerül. De tíz napot is tartózkodhat, ha a karácsonyi ünnepeket is e festői miliőben kívánja tölteni. Ez 2850 forintos út. Hatnapos üdülés: 1500 forint. S ha többet akar látni, befizethet 2300 forintot, ezért őszSzia vagy csao? Az utóbbi években egyre inkább terjed a fiatalság körében néhány olyan köszönés, amelyet az idősebbek kissé megrpvóan vesznek tudomásul, holott mind a „szia”, mind pedig a „csao" a nagyonis megszokott latin „szervusz" leszármazottai. Az új köszönés kétségkívül azért népszerűbb jelenleg, mert közvetlenebbnek, frisebbnek hat az előbbi üdvözléseknél, divatosabb is, hangulata játékosabb, s nem utolsó sorban rövidebb. A gyorsaságra hajló huszadik században egyre inkább megfigyelhetjük amúgyis a rövid, egy-két szó- tagos szavak előretörését. A „szia” a középkori iskolák szokásos latin köszöntéséből a „servus humi!lius"-ból alakult „szervusz" — „szevasz” —„szi- asz” állomásokon keresztül a mai „sziá”-vá. Ugyancsak a latin „servus" (szolga) származéka a „csao” is. Sokan azt tartják erről az üdvözlési formáról, hogy az olasz neorealista filmek divatja nyomán lett népszerű hazánkban, holott a külföld majmolósért elmarasztalt szegény „csao" sokkal öregebb vendég nálunk, mint azt sokan feltételezik. Még a múlt század végén je- ayezte fel Boruth Elemér, a valamikori népszerű tárca- és versíró: „Adj isten” helyett „csau"- val köszönni Nagy elegáncziára mutat... így aztán valószínű, hogy dédanyáink korában már akadhattak hasonló megbot- ránkozók is. Amíg a „szia” a „servus" fejleménye, addig a „csao” az ugyancsak olasz „schiavo”-é, azaz a „sclavus” (rabszolga) „modernizált” formája. Érdekes, hogy a „csao"- ban, azaz a „sclavus"-ban a „szláv" szó ősét is kell egyben tisztelnünk, ez pedig az ősszláv „szlovéné” szóra megy vissza. A két szó tehát nem annyira igazi vér, mintsem alkati, jelentéstani rokonságban van. szesen tíz napot ott tölthet. Látnivaló akad bőven. Kirándulások a népszerű Lanovkán a Kőpataki tóhoz, a Tarpataki vízeséshez, kisvasúitól a Csorba-tóhoz, a szilveszteri programok részvételt jelentenek a nemzetközi szilveszteri bálon ... Zakopane, a Lengyel Tátra, teljes penzióval, két lehetőséget is kínál. Hét és tizenkét napos utazást, előbbi 1450, utóbbi 2450 forint, de az ezer forint különbség kirándulást jelent Krakkóba, tutajozást a Du- najecen, függővasútazást a Kasprowy csúcsra ... Aki tengerparton szeretne üdülni, választhatja a nyolcnapos mamaiai utat. A részvételi díj 2550 forint, Constantái városnézés, borkóstolás színesíti a programot. Romániában még egy szép üdülési lehetőséget kínálnak: egyhetes tartózkodás a Gyilkos-tónál. Nagyváradi, kolozsvári városnézés ... s mindez csak 1860 forintba kerül. Se szeri, se száma az üdülési lehetőségeknek, Sítúrákkal tarkított tizenkét napos üdülés Lengyelországban sioktatással: 2800 forint... Az utak olcsók, egy-két kivételilel a legszerényebb pénztárca is kibírja. KÖRUTAZÁSOK A választék, a kínálat tovább bővül. A mozgalmasabb programok kedvelői több országot is bejárhatnak, akár tíz nap alatt. . . Prága—Berlin—Varsó—Moszkva. Teljes penzió, az utazás re pülőgéppel történik. Az utazás tíz napos, minden városban szép program, színházlátogatás . . .A részvételi díj 3950 forint. Varsó—Leningrad 3500 forintért, nyolcnapos, autóbuszkirón- dulás 3 országon keresztül 2300 forintért, egyhetes Szlovák—Lengyel Tátra, millió látnivalóval 1550 Ft részvételi díjjal ... EGY ORSZÁGBAN Romániában erdélyi körút, illetve Herkulesfürdő ígérkezik szépnek. Előbbi kilenc-, utóbbi ötnapos. Az erdélyi autóbusz körút 2760 forint, a herkules- fürdöi utazás 1650 forint. Lássuk egyszer-kétszer azt is milyen látványosságok várják az utazókat? Az egyik legszebb programból álljon itt egy kis vízió . . . . . . Kijev, Dnyippa-szálló. A Lenini Komszomol téren, a Krescsatyik keleti végében fekszik, csillagszerűen ágaznak innen a szép sétákra invitáló útvonalak. Szemben nyílik a Krescsatyik folytatása, a folyópartra vezető Vlagyimirszkij szpuszk, balra jutunk a híres Szent András templomhoz, s innen indul a Kirov utca is. Fontos közlekedési csomópont. Élménydús séták: a Krescsatyik és környéke, a Kirov utca, a Beresztovói Megváltó ősi temploma, a Barlangkolostor épületsorozata, amely az ukrán barakk építkezés lenyűgöző élményét nyújtja ... A Szofija székesegyház, amelyet Bölcs Jaroszláv alapított 1037- ben ... Csodálatos élmények, a lendületes fejlődés dinamiká- ja . .. felejthetetlen . .. . . . Leningrad, a forradalom bölcsője, rengeteg látnivalói közül csak néhány: Téli Palota, Petrodvorec, a Nevszkij- proszpekt, a Néva, amelyen a sétahajózást nem szabad elmulasztani. A Szovjetunió második legnagyobb városa, négymillió lakosa van. A legnagyobb nevezetesség a nyári fehér éjszakák ... ... Moszka, a főváros. A Moszkva folyó két partján terül el. A látogató akárhonnan érkezik, a legjellegzetesebb hangulatot a gigantikus méretű építkezéstől kapja, amely szinte átalakítja a főváros képét. Mérhetetlenül sok látnivalót kínál a Kreml, a Vörös tér, az Uszpenszkij katedrális, a Blc- govescsenszkij székesegyház, a BuJvár és a moszkvai „Saint Germain” negyed... A város bejárhatatlan, bár behálózzák a közlekedés erei: autóbusz, villamos, troli, metró .., Ez a körút 3300 forintos részvételi díj mellett tíz nap alatt végigjárható. Szószaporítás lenne a Moszkva—Aska bad—D u sa n be—Sza markand—Buhara—Taskent— Alma Ata—Moszkva körutat részletezni: Üzbegisztán városnevei | önmagukért beszélnek. Az utazás 16 napos. A részvételi díj 7670 forint Kijev—Moszkva, Moszkva—U|" janovszk, Kijev—Poltava—Harkov —Moszkva, Moszkva—Vlagyimir 6—10 napos utak, a részvételi díjak 2300—3200 forintig terjednek. Érdekes és szép program a két szlovákiai körút, az egyhetes 1800, az ötnapos 1390 forintba kerül. Napfényes Itália ... Az olasz körút egy életreszóló élmény . . .. . Velence — fogalom. Meseváros, minden eltér a megszokott valóságtól. A házak lábát a tenger mossa. Minden sítem, hogy itt egyéb műnké már nincsen, mint a háromszázon felüli hulla eltemetése". A fővárosi nagy tűzesetek közül említsük meg, hogy 1849. május 3-án az osztrák tüzérségi tűz felgyújtotta a pesti Dunapart épületeit, (még egy K. u. K. szörnyűség: 1849. június 22-én Hayncw báró fölgyúitatta Bősárkány községet, mert lakói segítséget nyújtottak a szabadság- harc hőseinek.) Folytatva a fővárosi tűzvészek krónikáját: 1868-ban leégett a Budai P.et- róleumgyár, 1869-ben tűz pusztított az Akadémián, 1871-ben kigyulladt a Nemzeti színház díszlettára, 1889- ben porrá égett a Német Színház, 1915-ben a mai Moszkva tér helyén álló gáztartály fogott tüzet. Külön kell megemlékezni a Párizsi Nagyáruház (Rákóczi út 34.) égéséről 1903. augusztus 24- én. Az építkezési szabálytalanság és kopott villanyvezeték okozta a tüzet, amely 14 ember halálát követelte. Főként az áruház negyedik emeletéről a tűz elől kiugrálók lelték halálukat a tűzesetnél. Ősztől - tavaszig Üdülés, körutazások, nagyvárosok hangulata A legnagyobb élmény: világot látni — Utazzék az IBUSZ-szal! házra kiírhatnák: műemlék. Piazza St. Marco, a Sóhajok hídja. Doge palota, a felejthetetlen reggelek: a tenger párájában vibráló napfény, különös házak, riók zöldes vizén sikló gondolák, az ívelő márványhi- dakon zsibongó emberek — megannyi élmény. Nehéz a szállodában maradni. A múz.i^- mok: Piero della Fraggesca, Tilt toretto, Tiziano képéi, a Canale Grande, lagúnák ... ... Róma, az örök Város. Háromezer éves kultúra: Fórum Romanum, Saturnus templomának oszlopai, Severus diadalíve, a Vesta szüzek palotája, Colosseum ... A Vatikán, Szent Péter bazilika, a Sixtusi kápolna műremekei... Michelangelo Pietája, a híres Laokoon-cso- port, az Angyalvár... A barokk Róma kútjai, a Fontana Trevi, a Tivoli, amely a legszebb kirándulóhely: a Villa d’Ese vízi varázslata, az Aniene folyó hatalmas vízesése megtekintése után potyog a pénz a Trevi kútba ... ide még eljövünk ... . .. Firenze. Szíve a Piazza dei Dnomo — a Dóm tér. Itt született a reneszánsz. A Dóm 1357- től épült. A Palazzo Vecchio, az Uffizi képtár, Cellini, BotticeM csodái, s a csodaszép Dávid, Michelangelo örökbecsű szobra .. . Mediciek és Borgiák borongás hangulata, a szép környék. Az olasz körút 11 napig tart, a részvételi díj 6400 forint. Osztrák—olasz—jugoszláv nyolcnapos körutat is kínál önnek ar IBUSZ — mindössze 4200 forintért. Spanyolországot is megtekintheti, Egyiptomba eljuthat, Törökország, Libanon, India, Kanada — mind elérhető közelségben van, csak jelentkeznie kell az IBUSZ-nál! NAGYVAROSOK Mind a szocialista, mind a nyugat-európai nagyvárosok megtekintése szerepel az IBUSZ őszi programjában. Párizs, Róma, Bécs, Prága, Bukarest Moszkva, Leningrád — elmondhatatlanul sok látnivalóval, élményt tartogat a kiváncsi utazónak. A részvételi díjak is széles skálán mozognak: 1500-tól 8800 forintig terjednek. De az utóbbi sem drága, nem elérhetetlen azok számára sem, akiknek nincs egy ösz- szegben a pénzük. A 2000 forintnál drágább szocialista utakra az IBUSZ és az OTP sikeres összefogása óta — részletfizetési kedvezményt kophat ... Érdeklődje meg az IBUSZ pécsi és komlói irodáiban! Utazzon ! r ¥ K