Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-19 / 195. szám

1971. augusztus 19. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 5 Pannónia ’71 Vendégségben a BARANYAMÉK-nél 290 milliós forgalmat bonyolít — 1200 vagon árut ad a lakosságnak a szövetkezetek új közös vállalkozása Efépmüvefök és népművészek kitiinletése Bensőséges ünnepség zajlott le szerdán a Művelődésügyi Minisztériumban, ahol dr. Or­bán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese „Ki­váló népművelő”, továbbá a „Népművészet mestere” kitün­tetéseket, Simon László, a KISZ KB osztályvezetője pedig „Ifjú népművész" kitüntetéseket nyúj­tott át. Az ünnepségen jelen volt Aczél György, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottsáa titkára, Nagy Miklós, az MSZMP KB tudomá­nyos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője, továbbá dr. Gosztonyi János és dr, Simó Jenő művelődési miniszterhe­lyettesek. Dr. Orbán László beszédében méltatta a népművelők, a nép­művészek tevékenységének je­lentőségét. Hangsúlyozta, hogy a közművelődés élmunkásainak hagyományos kitüntetési ünnep­ségei egyben azt is jelképezik: a népünk új életét szentesítő alkotmány ünnepe és a népmű­velés, a népművészet megbe­csülésének gondolata összefor­rott. Szavaira a kitüntetettek ne­vében Karácsony Géza, Moson- szentmiklós községi művelődési házának igazgatója válaszolt, s köszönetét fejezte ki a meg­tisztelő elismerésért. „Kiváló népművelő” kitünte­tést kapott Baranyából: dr Csendes Lajos, az MSZMP Ba­ranya megyei Bizottságának titkára és Ybl Ernő őrnagy, o pécsi fegyveres erők klubjának parancsnoka. Szuperett a szőlőhegyben A szőlőhegyi szuperett a megnyitás előtt Az újhegyi szőlők dűlőútjait, melyek egy idő óta számozás helyett rendes utcaneveket vi­selnek, a meddőhányó választ­ja el a várostól. Mindig külön világ volt ez itt és aszfaltja, vá­rosi buszjárata, tegnap avatott szuperettje ellenére még most is az. Itt, a várostól távol, egy­másra utaltabbak, segítőké­szebbek, s minden jóért hálá- sabbak az emberek. Nem hi­szem, hogy van még a város­ban bolt, amelynek felépítésé­ben kétkezi munkájukkal se­gédkeztek volna a vevők, amely­nek megnyitását oly nagy tö­meg köszöntötte volna, mint itt. Szinte az egész hegyoldal meg­mozdult, hogy tanúja legyen az eseménynek. A leendő vevők még verset is írtak, sőt köszön­tőt is mondtak. Mindkettőben figyelmeztetés: legyenek a szu­Napirenden: a kiskörzetesítés Megnyílt a nemzetközi földrajzi szimpozion perett dolgozói előzékenyek, udvariasak, kedvesek és szerez­zék be mindazt, omire a kör­nyék lakóinak szüksége van. A Városi Tanács I. kerületi Hivatala 550 ezer forintot adott a szuperett építéséhez, ezt a Pécs és Vidéke ÁFÉSZ toldotta meg 650 ezer forinttal és továb­bi 400 ezer forintot biztosított árukészletben. Háztartási cik­kek, edény, üveg, porcelán, pa­pír, fűszer, konzervek, italok, hús, tej, kenyér, azaz az élesz­tőtől a rádióig minden kapha­tó, amire a közelben lakóknak szükségük lehet. Bán István boltvezető szerint a mostani árukészlet csupán mintának te­kinthető. A kereslet, a vevők igényei döntik majd el, hogy milyen lesz a későbbi összeté­tel. Elv, hogy mindent meg kell szerezni, amit a vásárló keres, még akkor is, ha ez dupla fu­varköltségébe kerül a szövetke­zetnek. A kifogástalan áruellá­táshoz, áruutánpótláshoz per­sze telefon is kellene, melynek beszereléséhez minden anyagi áldozatot vállalnának, csak se­gítsen a posta.- Mi mindenesetre úgy igyek­szünk, hogy semmiért ne kény­szerüljenek a városba az itt la­kók - ígérték nyitás után az al­kalmazottak. Nyitás után legalább százan özönlöttek be a boltba. Volt, akinek kosár sem jutott, az el­adók mégsem estek pánikba.- Tisztességes, becsületes nép lakik itt, nem kell félni, hogy elemeinek valamit. S valóban: mindenki fizetett. Az első órában több mint hét­ezer forint volt a pénztár bevé­tele. A Pécs és Vidéke ÁFÉSZ-nek nem az újhegyi az első külte­rületi, mégis korszerű, bőséges árukészlettel rendelkező üzlete. A szuperett megnyitásával újabb kockázatot vállaltak azért, hogy a város peremén, Pécs munkásnegyedeiben javul­jon az ellátás. H. M. Csomagküldő kereskedelem vevőszolgálat a Centrum áruházakban Sajtótájékoztató az új szolgáltatásokról Tegnap gyakorlati bemutatók, üzemlátogatások szerepeltek a Pannónia ’71 nemzetközi szö­vetkezeti találkozó programjá­ban. Délelőtt 9 órakor Pécsett, a Megyeri úti központban a BARANYAMÉK vezetői fogad­ták a vendégeket, akik két tö­mött különbusszal, több tol­mács kíséretében érkeztek Har­kányból. A telepen éppen nyá­ri csúcsforgalom volt, egymás után futottak be az áruval telt vagonok, gépkocsik. A vendé­gek érdeklődéssel szemlélték a villanytargoncás rakodást — éppen görögdinnyét tároltak be ömlesztve, emberi kéz érintése nélkül -, gépesített burgonya­osztályozást, a csemegeszőlő behűtését. Megtekintették az új, 200 vagonos holland tárhá­zat, a 100 vagonos almatárolót, ohol épp a Mecseki Pincegaz­daság lengyel exportra váró pezsgőszállítmányát hűtötték be. A hazai szövetkezeti szak­emberek figyelmét különösen a Phylaxia itteni táplerakata von­ta magára, mivel ez országo­san is egyedülálló kezdeménye­zés, más megyék szövetkezetei­nek ugyanis minden mázsa tej­porért, tápért Pestre kell fel- utazniok a Phylaxiához. A látottak a külföldi vendé­gek tetszését is elnyerték, aki­ket mindenekelőtt a pár hónap­ja alakult szövetkezeti közös vállalkozás szervezeti felépítése, működése, a vagyoni helyzete érdekelt. A vendéglátók elmon­dották, hogy a BARANYAMÉK 55,7 millió forint oszthatatlan közös vagyonnal rendelkezik, 57 tagszövetkezete van, az egy tagra eső vagyoni betét össze­ge 50 ezer forint, az évi betét több mint 2,8 millió forintot tesz ki, aminek 50 százalékát a ta­gok már befizették. Az új szö­vetkezeti közös vállalat már az alakulás évében 290 milliós for­galmat bonyolít le, összesen 2760 vagon árut — elsősorban zöldárut vásárolt fel tagjaitól és kívülállóktól. Az ez évi ösz- szes értékesítése várhatóan 2935 vagon áru lesz, amiből 1200 vagonnal adnak lakossá­gi ellátásra. A vendégek a kora délutáni órákban Boksára utaztak, ahol a helyi termelőszövetkezetet látogatták meg. Itt elsősorban a tsz és a háztáji gazdaságok fejlett együttműködését tanul­mányozták. A II. nemzetközi szövetkezeti találkozó ötödik napján, csü­törtökön, ismét Harkány lesz a helyszín. Az építők szállójában két előadás hangzik el, délelőtt kilenc órai kezdettel dr. Szép György, az Igazságügyi Minisz­UNNEPÉLYESEN ATADTAK A FELÚJÍTOTT MECSEKNADASDI ARPÁD-KORI KÁPOLNÁT A mecseknádasdi, Szent Ist­ván nevét viselő Árpád-kori ká­polna Baranya megye egyik legrégibb műemléke, a keleti Mecsek egyik legszebb ékköve. A valamivel 1235 előtt épült ká­polna restaurálását 1969 nyarán kezdte meg az Országos Mű­emléki Felügyelőség, s a mun­kák végeztével tegnap ünnepé­lyesen átadták rendeltetésének — az egyháznak, s mivel mű­emlékről van szó, a látogatók­nak, a turistáknak. Az ünnepélyes átadáson meg­jelent dr. Cserhát József me­gyéspüspök, dr. Dercsényi De­zső professzor, az Országos Műemléki Felügyelőség tudo­mányos igazgatóhelyettese, va­lamint a feltárást végző régé­szek, a tervező, a kivitelező, a Baranya megyei Múzeum igaz­gatóság, a Megyei Egyházügyi Hivatal és a mecseknádasdi közös községi tanács képvise­lői. Az ünnepségen az ásatást végző régész, G. Sándor Mária és a tervező S. Pusztai Ilona ismertették a meghívottakkal a kápolna történetét, a feltárás és a tervezés körülményeit, majd dr. Kopcsányi Miklós mecsek­nádasdi esperes-plébános át­vette rendeltetésének a kápol­nát. ígéretet tett arra, hogy a gyönyörű környezetben fekvő értékes műemlék mindig nyitva áll az érdeklődők, a turisták •lőtt térium törvényelőkészítési fő­osztályának helyettes vezetője A szövetkezeti együttműködés jogi keretei címmel tart elő­adást. Délután öt órakor ismét vitafórummá alakul a találko­zó, a mezőgazdasági termelő- szövetkezetek termékértékesíté­sének aktuális kérdéseiről vitat­koznak majd a résztvevők. A vitaindító előadást dr. Borjáti József, a Duna és Karasica menti Tsz-ek Területi Szövetsé­gének főmunkatársa tartja meg. flngo! vendégek a VIZIG-nél A Déldunántúli Vízügyi Igaz­gatóság vezetőjének és munka­társainak angliai látogatását viszonozva csütörtökön Pécsre érkeznek az angol Plessey cég radarberendezéseket gyártó és fejlesztő egységének szakembe­rei. Az öttagú szakmai csoport megtekinti a Déldunántúli Víz­ügyi Igazgatóság működési te­rületén lévő műszaki műveket, valamint tanulmányozzák a hidrometeorológiai tevékenysé­get és a jégverések által leg­inkább veszélyeztetett területe­ket a Pécs—Mohács—Barcs sza­kaszon. Az angol szakemberek 23-ig tartózkodnak Magyarországon. 700 tonnával kevesebb pernye a levegőben Filter a harmadik kéményen Két kazán dolgozik egy idő­ben, s bocsátja pernyéjét egy kéményen át a levegőbe a Pé­csi Hőerőműnél. Mától akár múlt időbe is tehetjük ezt a megállapítást, ugyanis szerdán — egyelőre próbaképpen — bekapcsolták a harmadik ké­mény elektrofilterét. Ebből a kéményből eddig két ötven megawattos kazán ontot­ta füstjét és pernyéjét a város­ra. Tavaly 12 milliós ráfordítás­sal filtert kapott az egyik, s most hasonló költséggel a má­sik kazán is. Azzal, hogy az elektrofiltereket bekapcsolják, naponta körülbelül 700 tonná­val kevesebb pernye jut Pécs térségében a levegőbe. A filte­rekkel egyelőre próbaüzemelés folyik, a szakemberek eközben különböző méréseket eszközöl­nek. A végleges üzembehelye­zés a közeli napokban várható. — Wiesbadenbe, nemzetközi geodéziai konferenciára utazik Nagy Pál Jenő, a Pécsi Geodé­ziai és Térképészeti Vállalat igazgatója, a magyar delegáció tagjaként. A nemzetközi konfe­rencia szeptember 1-tól 10-ig tart. Árokba borult egy mikrobusz ápri­lis 6-án éjszaka Mólomban. A jármű szinte kettéfűrészelte az útmenti vil­lanypóznát, majd egy betonáteresz­nek ütközve összetörött. Az autó ve­zetője, az ittas állapotban lévő Pan­ka József 31 éves, Pécs, Fülemülo utca 8. szám alatti lakos, szerencsére sérülés nélkül úszta meg a balesetet. Megriadva tettének következményei­től, elmenekült a helyszínről és sen­kinek sem jelentette az esetet. Az ügy körülményeinek tisztázására szerdán délelőtt került sor a Pécsi Járásbíróságon. A kérdéses napon Attala községben volt kiszálláson a vádlott. Társával, Kovács Istvánnal megállapodtak, hogy o kezelésében lévő mikrobusszal este Pécsre jönnek. Utasként még két másik személy ve­lük tartott. A társaság megállt a ka- posszekcsői, majd a sásdi italbolt­nál, ahol Panka József jelentős meny- nyiségü konyakot fogyasztott, majd A baranyai kiskörzetesítés a nemzetközi tudományos érdek­lődés középpontjába került a szerdán megnyílt földrajzi szim- pózionon. Az érdeklődés jelen­tőségét az is növeli, hogy o Pécsre érkezett földrajztudósok között franciákat éppúgy talál­hattunk, mint indiait, norvégot vagy románt, ami azt is jelenti, hogy ezekben az országokban is aktuális a kis falusi települé­sek helyzete, problémája. A Nemzetközi Földrajzi Unió (UGI) európai területi konfe­renciájának keretében megren­dezett kétnapos tudományos tanácskozás témája „A falusi települések földrajzi problé­mái". Az első napra 21 ország­ból 78 földrajztudós érkezett, majd további hatvan vendég jött a szerdai napon, akik nem a szimpozion témája, hanem el­sősorban Baranya földrajzi ér­dekességei iránt érdeklődnek. A megnyitón az MTESZ elő­adótermében megjelent Szent­irányi József, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkára, Papp Imre, Pécs megyei város Pécsett az Olimpia étteremben foly­tatta az italozást. Ezt követően o Hullám étteremben szórakoztak. A gépkocsi vezetője a közelben állí­tottál le a mikrobuszt, lezárta és el­távozott. Már elmúlt éjfél, amikor Panka József ismerőseivel kijött az étteremből és megígérte, hogy Kö­kény községbe szállítja őket. A nála lévő kulccsal felnyitotta az ott par­koló autót és Kökénybe hajtott. Mó­lomhoz érve, hazafelé, ittassága miatt elvesztette uralmát a jármű felett, letért az útról és az árokba került. A mikrobusz összetörött, mintegy százezer forint anyagi kár keletke­zett. A bíróság bűnösnek mondotta ki a vádlottat társadalmi tulajdon sérel­mére elkövetett gondatlan rongálás­ban és ittas járművezetésben és 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Ugyanakkor kétévi időtartamra eltil­totta a járművezetéstől. tanácsa elnökhelyettese, dr. Ti- gyi József akadémikus, a Pécsi Akadémiai Bizottság elnöksé­gének tagja. Az első napi tu­dományos ülésen dr. Leopold Scheidl, a Bécsi Közgazdasági Egyetem Földrajzi Tanszékének vezetője elnökölt. Dr. Kolta Já­nos, a Magyar Tudományos Akadémia Dunántúli Tudomá­nyos Intézetének osztályvezetője köszöntötte a vendégeket, majd megtartotta előadását. A ba­ranyai kiskörzetesítés problé­máit elemezve ismertette, hogy a gyakorlati munkára azért itt került sor, mert hazánkban eb­ben a megyében van a legtöbb kisközség, s a községek lélek száma is itt a legkisebb. A kis­körzetesítés eredményeképpen az eredeti 271 községi tanác? helyett jelenleg 102 működik. A munka átmeneti szakaszába érkezett: most folyik az eddigi átszervezés felmérése, értékelé­se. A külföldi hozzászólásokból az derült ki, hogy a hasonló gondokkal küzdő országok még nem tartanak ott, ahol mi. Az első napi programban még három előadás hangzott el. A vendégek délután város­nézésen vettek részt, este pedig Pécsről szóló filmeket tekintet­tek meg. A szimpozion ma Sik­lóson, a vár előadótermében folytatódik. Az ülés elnöke Sz. A. Kovaljov professzor, a Moszkvai Egyetem Földrajzi Tanszékének vezetője lesz. A mai napon előreláthatóan F. Chifelie (Svájc), J. B. CairJ (Skócia) és dr. Petri Edit elő­adása hangzik el. Kecskeméten, a Szabadság téren szerdán díszszemlével megkezdődött az ifjúgárdisták második országos seregszemlé­je. Az ország minden részéből összesereglett mintegy hatszáz ifjúgárdistát dr. Gombár József, a KISZ Központi Bizottságának titkára köszöntötte. Az ünnep­ségen részt vett dr. Greiner Jó­A Centrum Áruházak tavasz óta tartó és a vásárlók körében nagy sikert aratott „Centrum hétfő" akciója után ősszel újabb szolgáltatásokat vezet be. Erről és az őszi-téli árukészle­tekről tartott sajtótájékoztatót szerdán délelőtt Tarján István, a Centrum Áruházak vezérigaz­gatója. Szeptember elsejétől létre­hozzák a Centrum vevőszolgá­latot: a 222-600-as telefonszá­mon a vásárlással kapcsolatos minden kérdésre választ adnak. A vásárlók néhány másodperc alatt megtudhatják mely áru, mely áruházban kapható, s kí­vánságra a keresett cikket el is teszik. Ugyancsak ősztől be­vezetik a csomagküldő kereske­delmet. Szeptember végén mű­szaki cikkeikről 70 ezer prospek­tust küldenek szét, amelyek alapján az ismertetett áruk le­velező lapon megrendelhetők. A levelezőlap-rendelésre az áruházak utánvétellel küldik a kért árut, elintézik az OTP hi­telt, sőt a küldött árukat meg­különböztetett figyelemmel vá­lasztják ki, hogy csökkentsék a reklamációt. Augusztus utolsó napjaitól bevezetik a párduc márkajegyet. Ezt a jelzést a Centrum saját üzemeiben ké­szült legkiválóbb termékein és a nagyiparnak kizárólag a Centrum Áruházak részére szál­lított legjobb minőségű cikkei ka pják. zsef, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottságának titkára. Farkas József, a megyei nép­frontbizottság titkára, ott voltak a fegyveres testületek képvise­lői. A megnyitó a fiatalok szín- pompás díszmenetével zárult. Ezután a széktói sportstadion­ban megkezdődtek a különbö­ző versenyek. A különböző szolgáltatások mellett bővül az áruválaszték is. Rövidesen árusítani kezdik a kizárólag a Centrum Áruhá­zakban kapható, kronatonizált eljárással gyűrtelenített őszi és téli ruhaanyagokat. A következő években újabb áruházakkal bővül az országos Centrum-hálózat. Új áruház épül Zalaegerszegen és Egerben, va­lamint Kelenföldön, az Etele té­ren. — Új italboltot adnak át a napokban Dencsházán. Az ese­mény azért jelentős a falu éle­tében, mert idáig csak egy több mint száz évvel ezelőtt épült, fagerendás, kultúrálatlan kocs­ma volt a községben. Az új — elkülönített kiszolgáló helyiség­gel, pincével ellátott italbolt a legkorszerűbbek egyike a szi­getvári járásban. PRAKTILON ISKOLAKOPENY MINDEN MÉRETBEN HÁZILAG MOSHATÓ, VASALNI NEM KELL! Csak nálunk kapható! Összetört mikrobusz az árokban Százezer forintos kárt okozott az ittas vezető fi második országos ltjú Gárda-szemle

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom