Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-09 / 160. szám
2 DUNANTOLI NAPLÓ 1971. július*. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének beszéde Párizsi tárgyalások Vitaalap FIESTA Egy Hemingway-kutató amerikai ifjú alapos leckét vett mesteréből szerdán a híres pamplonai fiesta első napján. William Grickis Hemingway- ről ír monográfiát és a hely színen akarta tanulmányozni a nagy amerikai író egyik legkedvesebb élményét, a fiestát. Mikor az egy hétig tartó fiesta legizgalmasabb eseménye, a bikák szabad áthajtása a városon — az encierro - megkezdődött, Grickis is beállt a 200 merész ünneplő közé,-f DZSIDDA: Spiro Agnew, az Egyesült Állomok alelnöke kétnapos hivatalos kuwaiti látogatásának befejeztével csütörtökön délelőtt Dzsiddóba (Szaud- Arábia) közel-keleti körutazásának második és egyben utolsó állomására érkezett. ♦ BEIRUT: Az El Fatah, a legjelentősebb palesztinai gerillaszervezet egyik csoportja csütörtökön magára vállalta a felelősséget a Tel-Aviv külvárosa ellen szerdán elkövetett rakétatámadásért. Mint a csoport szóvivője mondotta, a támadást ,,az izraeli határokon belül működő különleges gerillaegység hajtotta végre". akik jó fél kilométeren át futottak a bikák előtt. A kitenyésztett állatok elég szép sikerrel vették fel a küzdelmet az amatőrökkel, mert 15-öt sikerűit elgázolniok, de a legrosszabbul Grickis járt. Már megtette a veszedelmes út felét, mikor egy hatalmas fekete állat utolérte és mire félre ugorhatott volna, szarvára kapta és cipelte vagy hét métert. A kárvallott fiatalembert 25 helyen varrták össze és legalább két hétig kórházban nyomja az ágyat. 4- GENF: Nahum Goldmann, a Zsidó Világkongresszus elnöke a szervezet évi ülésén bejelentette, hogy távozik az elnöki tisztségből. Goldmann a Zsidó Világkongresszus megalapítása éta, tehát 1958-tól kezdve töltötte be az elnöki tisztet.-4-, KAIRÓ: Az A! Ahram New Yorkból olyan értesülést közölt csütörtöki számában, hogy az amerikai légierő új módszerrel kísérletezik a Szuezi-csatorna környékének felderítésére, Az amerikaiak számitógéppel irányított légijárműveket akarnak repülőgépről indítva Egyiptom területe fölé küldeni és ezek (Folytatás az 1. oldalról) Kedves Barátaim, Elvtársnők és Elvtársak! Nagyra értékeljük, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság közötti kapcsolatok igen kedvezően fejlődnek. Ez mindenekelőtt annak a következménye, hoqy a Csehszlovák Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt között szilárd az ideológiai és politikai egység, szorosak és aktívak a kapcsolatok. Teljes közöttünk a nézetazonosság a szocialista építés minden főbb kérdésében, a nemzetközi kommunista és munkásmozqalom problémáit, az imperializmus elleni harc kérdéseit és a világbéke biztosítását illetően. Hasonlóképpen sikeresen fejlődnek kapcsolataink az állami, kormány és társadalmi szervek vonalán. Őszintén kívánjuk, hogy népeink méginkóbb megismerjék egymást és közeledjenek egymáshoz. Várható, hogy már ebben az évben több, mint egymillió állampolgárunk látogat el turistaként Magyarországra. A közvetlen személyes kapcsolatokat - akár munka-, akár turista kapcsolatok — szocialista országaink további közeledésének, a kölcsönös barátság további megszilárdítása fontos formájának tartjuk. Elvtársnők! Elvtársak! Tisztelt Barátaink! Engedjék meg, hogy befeje- | zésül még egyszer megköszönjem a kedves, testvéri fogadtatást és biztosítsam önöket, hogy a mi pártunk, Csehszlovákia minden dolgozója a jövőben is megtesz mindent az országaink közötti együttműködés további sikeres fejlesztése érdekében. További sok sikert kívánok önöknek, drága barátaim, áldozatos és hasznos munkájukhoz. Éljen a magyar nép és vezető harci élcsapata, a Magyar Szocialista Munkáspárt: erősödjék népeink barátsága és gyümölcsöző együttműködése! Éljen a szocialista országok megbonthatatlan egysége és összeforrottsága. Megkezdődött Angliában az agymosási hadművelet 4 BANGKOK: Hét rendér meghalt és kilenc megsebesült szerdán Thaiföld déli részén, amikor a partizánok tüzet nyitottak gépkocsijukra. + ISLAMABAD: Henry Kis- singer, Nixon elnök nemzet- biztonsági főtanácsadója csütörtökön délelőtt megérkezett a pakisztáni fővárosba, Rawal- pindibe, ahol Jahja Khan elnökkel tárgyal a kelet-pakisztáni helyzetről, valamint az indokínai háborúról. Látogatásának befejeztével Kissinger Párizsba utazik. A TRIPOLI: Abdusszalam Dzsallud líbiai miniszterelnök- helyettes Tripoliban a líbiai kőolaj eladásának kilátásairól, valamint a két ország közötti együttműködés kérdéseiről tárgyalt egy 15 tagú japán küldöttséggel. Libia 1971. első három hónapjában 274 880 136 barrel kőolajat exportált. 4 PARADISE: A hóesés világrekordját az Egyesült Államok észak- nyugati vidékén levő 4392 méter magas Rainier hegycsúcson jegyezték fel, ahol az elmúlt tizenkét hónap alatt összesen 26,16 méter hó hullott. é RÓMA: A Fiat Művek 4—5 százalékkal emelte gépkocsijainak árát. A Lancia Autógyár, a Fiat Művek leányvállalata autótípusainak áránál 2—3 százalékos emelést hajtott végre. + SANTIAGO: A Santiagó- ban áláírt megállapodás értelmében a jénai Carl Zeiss Művek Chilében műszereket előállító gyárat épít 4,6 millió nyugatnémet márka értékben. 4 ROMA: Konstantin száműzött görög király csütörtökön reggel a toszkán tengerparton levő otthonában fogadta John Henry Tasca athéni amerikai nagykövetet. Megbeszélésük részletei nem szivárogtak ki> + HONGKONG: James Res- ton, a New York Times alelnöke csütörtökön Hongkongból jövet a Kínai Népköztársaságba érkezett. ■ Az újságíró felesége társaságában mintegy három hetet szándékozik Kínában tölteni. A New York Times szerkesztőségének ő a harmadik tagja, aki az áprilisban megindult kínai „pingpong-diplomácia" alapján ellátogat Kínába. Reston kifejezte azt a reményét, hogy nyilatkozatot kaphat kínai vezetőktől, köztük Mao Ce-tung-töl, Kérni fogja, hogy engedélyezzék a New York Times-nak állandó pekingi tudósító kiküldését. 4 MERCURY: Az Amerikai Atom- energia Bizottság bejelentése szerint csütörtökön föld alatti nukleáris kísérletet hajtottak végre Névadóban. A robbanás hatóereje 80 000 tonna hagyományos robbanóanyagénak felelt meg. A kísérlet bejelentett célja: földgáz kiaknázása sziklás területen. segítségével közvetlen televíziós közvetítést kapni egy Tel Aviv közelében épülő állomáson. 4 BERLIN; Mint az NDK miniszterelnöksége mellett működő sajtóhivatal nyilvánosságra hozta, a Német Demokratikus .Köztársaság Minisztertanácsa elhatározta, hogy megszünteti a nyugatnémet ügyek államtitkárságát. + TOKIÓ: A tokiói amerikai nagykövetség csütörtökön határozott an cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint az Egyesült Államok szeretné ha Japán magára vállalná a 7. amerikai flotta néhány feladatát. Az ügyben a japán hadügyminisztérium is cáfolatot tett közzé. Az Egyesült Államok és Japán részéről cáfolt híreszteléseket Melvin Laird amerikai hadügyminiszter és Nakaszone, a ja pán nemzetvédelmi hivatal volt igazgatója július 5-i tárgyalása kapcsán a Reuter-iroda közölte. 4 KAMPALA: Teljes rladókészQTt- ségbe helyezték az ugandai légierőt, Vidi Amin elnök pedig utasította a vadászgépek pilótáit, lőjenek le minden repülődet, amely átrepüli oz országot Tanzániától, illetve Rwandá- tól elválasztó határokat. A rendelet indoklása szerint „az ugandai fegyveres erőknek már eleget kellett eltűrniük Nyerőre elnök rendszerétől”, miután az utóbbi hetek összecsapásai során állítólag 600 ugandai katona és 70 tiszt vesztette életét. + VARSÓ: A közép-lengyelországi Wloclawekben átadták rendeltetésének az új műtrágya- gyár első részlegét, az ammóniát termelő üzemet. A wloc- laweki gyár a mostani lengyel ötéves terv egyik legnagyobb vegyipari beruházása. Csütörtök délután a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának és kormányának megválasz. fásával befejezte munkáját a nemrég megválasztott nemzet- gyűlés első ülésszaka. A huszonegy tagú államtanácsba — Todor Zsivkovnak, az Államtanács már korábban kijelölt elnökének javaslatára — a képviselők egyhangúlag első elnökhelyettessé választották Rasztju Tricskovot, a BKP Politikai Bizottságának póttagját, a Blagoevgrád megyei pártbizottság eddigi első titkárát. A minisztertanács — amelynek összetételére Sztanko To- dorov kormár.yelnök tett javaslatot — összesen harminc tagból áll. A képviselők az egyik napirendi pont keretében határozatot hoztok — a miniszterelnök előterjesztése nyomán — több A Közös Piac-i belépéssel foglalkozó Fehér Könyv szerdai közzétételével megkezdődött a Heath-kormány hatalmas pro- j paganda-kampánya, amelynek célja, hogy az októberi alsóházi szavazásig megpuhítsák a még kétkedő képviselőket és megdolgozzák az angol közvéleményt, meggyőzzék őket arról, hogy a csatlakozás Anglia létérdekeit szolgálja. E célból mondott csütörtök este tv- és rádióbeszédet Heath miniszter- elnök, sőt hétfőn még egyórás rendkívüli sajtóértekezletet is tart. Az „agymosási hadműveletnek” megvan a maga derűs oldala is: a Közös Piac híveit i tömörítő Európa-mozgalom vidám dzsessz-lemezt adott ki | „We, ve got to get in to get ] Scheel nyugatnémet külügyminiszter délelőtt megkezdte tárgyalásait az izraeli vezetőkkel.' Elsőnek Golda Meir miniszterelnök fogadta és kétórás eszmecserét folytatott vele. Scheel rendkívül gyümölcsözőnek nevezte a találkozót, amelynek során „mindkét fél tisztázott a másik számára sok kérdést”. A. nyugatnémet külügyminiszter útja ezután a knesszet (parlament) épületébe vezetett, ahol a parlament elnöke vezette körül Scheelt. Az angol nyelvű Jerusalem Post csütörtöki vezércikkében mérföldkőnek nevezte Scheelt minisztérium összevonására és szétválasztására, illetve nevének megváltoztatására. Ezenkívül egyes bizottságok a miniszter- tanács hatásköréből átkerülnek az államtanács hatáskörébe. Az új kormányban igen sok az új név is. Sztanko Todorov 1920. december 10-én Pernik városban született. Tizenhároméves korában tagja lett a Munkásifjúság Szövetségének, 1943-ban pedig a Bolgár Kommunista Pártnak. Tevékeny részt vett az antifasiszta ellenállási mozgalomban. 1944 februárjában a rendőrséggel folytatott tűzharcban megsebesült és letartóztatták. Később sikerült megszöknie és ismét bekapcsolódott az ellenállási mozgalom munkájába Aktívan részt vett az 1944. szeptember 9-i szófiai antifasiszta fegyveres felkelés előkészítésében és végrehajtásában. on” (be kell jutnunk, hogy előre juthassunk) szöveggel. A kormány által áliamköltségen kinyomtatott EGK-propaganda- füzetet minden postahivatalban ingyen nyújtják át az érdeklődőknek. A meggyőzés munkája nem lesz könnyű feladat, hiszen a brit közvélemény 50—60 százaléka. továbbra is csupán az áremelkedések „perspektíváját" látja és ezért továbbra is ellenzi a belépést. A szakszervezetek különös hévvel agitálnak a csatlakozás ellen: a szállítómunkások és a vasasok után csütörtökön Aberdeenben a brit bányász-szakszervezet kongresszusa is nagy többséggel a kívülmaradás mellett foglalt állást. Űj kormány alakult Bulgáriában A nyugatnémet külügyminiszter Izraelben látogatását a nyugatnémet—izraeli kapcsolatok szempontjából. A lap köntörfalazás nélkül kimondta, hogy Izrael az utóbbi időkben elégedetlen az EGK-ban integrálódó nyugatnémet politikával. „Izraelnek joga van ragaszkodni ahhoz, hogy azok a különleges kapcsolatok (az NSZK és Izrael között), amelyek Adenauer politikájának sarkkövét jelentették, Willy Brandt kancellár és utódai idején is folytatódjanak. Ez annyit jelent, hogy Izrael különleges bánásmódra tarthat igényt a politikai, gazdasági és biztonsági téren” — írja a lap. A forradalom győzelme után a Bolgár Kommunista Párt Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára, majd a Burgasz megyei pártbizottság első titkára, később a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának és a földművelés- ügyi minisztériumnak lett az osztályvezetője. 1954-ben a Központi Bizottság tagjává, 1957-ben pedig titkárává választották. 1959-ben a Politikai Bizottság póttagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és az Állami Tervbizottság elnöke lett. 1961 novemberében tagja lett a Politikai Bizottságnak, a BKP IX. és X. kongresz- szusán pedig a Politikai Bizottság tagjává és a Központi Bizottság titkárává választották. Sztanko Todorov hosszú éveken át képviselte Bulgáriát a KGST- ben. A gyűlés résztvevői nagy tetszéssel fogadták a beszédet — s hosszasan éltették a magyar és a csehszlovák nép testvéri barátságát. A gyűlés után a vendégek megtekintették a szerszámgép- gyár több üzemét, közben Lud- vik Svoboda barátsáqosan elbeszélgetett a dolgozókkal munkái ükről, életkörülményeikről. A látoqatós végén a csehszlovák elnök elismeréssel nyilatkozott a látottakról: a Csepel Műveknek a termelésben, a műszaki fejlesztésben elért eredménveiről, termékeinek nemzetközi viszonylatban is elismerésre méltó színvonaláról, a csehszlovák vállalatokkal való szoros, állandóan fejlődő j kapcsolatairól, s további síké- | reket kívánt munkájához. Losonczi Pál, a Népköztársa- í ság Elnöki Tanácsának elnöke ! és felesége csütörtökön este az Országházban fogadást adott Ludvik Svoboda és felesége tiszteletére. Részt vettek a fogadáson a csehszlovák államfő kíséretének tagjai is. Koszigin Mongóliában Alekszej Koszigin vezetésével szovjet párt- és kormónykül- dött érkezett Ulánbátorba, hogy részt vegyen, o mongol népi forradalom 50. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. ♦ PÁRIZS: Két pakisztáni diplomata aki az ország párizsi nagykövetségén teljesít szolgálatot, szerdán politikai mene- | dékiogot kért a francia ható- í súgóktól, mindaddig, amíg „a I kelet-pakisztáni helyzet nem i rendelődik". Musara Husszein és Szukrat Ali ezirányú kérelmét a France-lnter rádióadó sugározta szerdán a 22.00 órás adásában. A két diplomata kelet-pakisztáni származású és a pakisztáni kormány — hazaérkezésükkor — Nyugat-Pakisz- Iónban akarta tartani őket. j Nem ismeretes a francia ható- \ ságok megadták-e a politikai I menedékjogot a pakisztáni nagykövetség két diplomatájának. a DTK hét pontja A vietnami probléma megoldásával foglalkozó párizsi tárgyalások csütörtöki ülésén Nguyen Thi Binh asszony utalt a múlt héten előterjesztett hét pontos DIFK-javaslatra s hangsúlyozta, hogy az előmozdítja a katonai és politikai problémák korrekt, ésszerű, logikus megoldását, s ezzel a háború befejezését. ^Az amerikai kormánynak — mondotta Binh asszony — engednie kell, hogy a dél-vietnami politikai, társadalmi és vallási erők Saigonban új végrehajtó hatalmat alakítsanak meg, amely előmozdítja a békét, a függetlenséget, a semlegességet és a demokráciát. A Dél Vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány nem akarja monopolizálni a hatalmat, éppen ellenkezőleg, széleskörű egyetértésre és tartós együttműködésre törekszik azon erők között, amelyek a béke és a függetlenség ügyét akarják szolgálni. Xuan Thuy, a VDK küldöttségének vezetője felszólalásában rámutatott, a DIFK javaslata figyelembe veszi az amerikai nép aggodalmát a foglyul ejtett amerikai katonák miatt és megteremti a feltételeket ahhoz, hogy az Egyesült Államok biztonságban és becsületben lépjen ki a háborúból. David Bruce, az amerikai küldöttség vezetője, a csütörtöki ülésen elismerte, hogy a múlt héten előterjesztett DIFK javaslatok tartalmaztak „bizonyos új elemeket”, de mindjárt hozzátette, úgy látszik, hogy az alapvető követelések nem változtak. A Binh asszony által előterjesztett hét pontos terv felkeltette az amerikai kormány érdeklődését, de annak egyes részleteit nem tartja eléggé világosnak és Bruce ezzel kapcsolatban a csütörtöki ülésen több kérdést is feltett, majd indítványozta, hogy mindkét fél javaslatainak alaposabb tanulmányozása céljából a továbbiak során szűkebbkörű üléseket tartsanak. 4 BUKAREST: C»0t8rt8k8n Buta iestbe érkezett Adam Malik Indonéz külügyminiszter, hogy aláírja a Románia ét Indonézia kSzStt függőben lé»8 pénzügyi kérdések rendezésére vonatkozá megállapodást. SALT-tárgyalások Helsinkiben Az ötödik íorduló Miután szerda este Otoniemi- ben, Helsinki nyugati elővárosában érintkezésbe lépett egymással — egyelőre ügyrendi kérdésekben — a szovjet és az amerikai küldöttség, csütörtökön délelőtt hivatalosan megkezdődött a SALT-tárgyalások ötödik fordulója. Az amerikai küldöttség gépkocsioszlopa helyi idő szerint néhány perccel 11 óra előtt gördült a helsinki szovjet nagykövetség épülete elé. Gerard Smith nagykövetet, az amerikai delegáció vezetőjét tárgyalópartnere, Vlagyimir Szemjonov szovjet kü1- ügyminisztrhelyettes fogadta, majd fotóriporterek és újságírók sorfala között kísérte be az első munkaülés színhelyére. A helsinki SALT-forduló nyitása nélkülözött minden ünnepélyes formaságot. Vöinö Les- kinen finn külügyminiszter csütörtökön este fogadáson találkozik a két küldöttséggé', amelynek vezetői és tagjai pénteken délben a Helsinkitől mintegy 130 kilométerre lévő Kultaranta-ban, nyári szállásán keresik fel Urho Kekkonen köz- társasági elnököt. A Helsinkibe érkezett szovjet küldöttség hét tagú. Három miniszterhelyettes van benne: Szemjonov külügyminiszterhelyettes a küldöttség vezetője, Piesakov rádióipari miniszterhelyettes, valamint Alekszejev vezérezredes, aki nemrég lett honvédelmi miniszterhelyettes. Az amerikai delegáció, amely a bécsi forduló végén négy tagúra zsugorodott össze, ismét kiegészült. Tagjai között van Philip J. Farley nagykövet, aki nemcsak a küldöttség vezetésében helyettese Gerard Smith-nek, hanem az amerikai fegyverzetellenőrzési és leszerelési hivatal élén is. Mind a két küldöttség külpolitikai, katonai és technikai tanácsadók és szakértők általános és szaktolmácsok gárdájával „vértezte fel” magát Jóllehet a küldöttségvezetők messzemenő meghatalmazással rendelkeznek s nyilván megfelelő utasítós-varációkkal érkeztek Helsinkibe, naponta kapcsolatban lesznek Washingtonnal, illetve Moszkvával. A csütörtöki munkoülés — a korábbi szokásoknak megfelelően — a két fél nyilatkozatainak előterjesztésével kezdődött, ami kitöltötte a találkozó egyórás hivatalos részét. Megállapodás született technikai szakértői csoportok felállításáról, amelyek tanulmányozni hivatottak egyebek között a rakétaelhárító rakétarendszerek „megegyezésbe foglalhatóságánok” elveit, a védelmi és a támadó hadászati fegyverrendszerek kölcsönhatásának kérdését és más, a tárgyalások mostani szakaszán felvetődő problémákat. A hivatalos ülést 45 perces nem-hivatalos megbeszélés követte. Megállapodtak abban, hogy a következő találkozót jövő kedden a helsinki amerikai nagykövetségen tartják.
