Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-29 / 177. szám

A PÁLYA SZÉLÉRŐL Az NSZK Labdarúgó Szö­vetségének fegyelmi bizott­sága súlyos ítéleteket ho­zott a példátlan megveszte­getési botrány ügyében. A vádak bebizonyosodtak, a vétkesek szigorú büntetése­ket kaptak. Manfred Manglitz (1. FC Köln) és Tasso Wild (Her­tha, Nyugat-Berlin) bünte­tése: életfogytiglani eltiltás mindennemű sporttevékeny­ségtől, ezenfelül Manglitz 25 ezer márkát köteles fi­zetni, Bern Patzke (Nyugat- Berlin) játékjogát 10 évre függesztették fel. Életfogytiglan eltiltották minden sportvezetői tevé­kenységtől Gregorio Canel- last, az Offenbach spanyol származású elnökét, A Kickers Offenbach többi ve­zetője közül Waldemar Klein és Fritz Koch 3—3 évi, Friedei Mann pedig egyévi eltiltásban részesült. Ha a Kickers Offenbach csapata az 1972—73-as bajnoki évre kiharcolná a Bundesligába való felju­tást, akkor az ottani sze­repléshez játékengedélyt kell kérnie. Az ítéletek még nem vég­legesek, azok még felleb­bezhetek, a nyugatnémet lapok azonban úgy vélik, hogy az ítéleteket nem vál­toztatják meg. A bundaügy ezzel azon­ban még nem fejeződött be, hiszen hátravan még a Schalke—Bielefeld és a Hertha—Bielefeld mérkő­zéssel kapcsolatos megvesz­tegetési ügy tárgyalása. A nyugat-berlini lapok sze­rint a szövetség meleg őszi napoknak néz elébe. „A tárgyaláson kiderült, hogy a nyugatnémet szö­vetségnek előre tudomása volt a vesztegetésekről" — írja a Telegraf főcímben. A lap szerint Hans Kinder­mann, aki a mostani tár­gyalás főügyésze volt, már a bajnokság utolsó fordu­lója ‘lőtt tudta, hogy több méi >zést meg akarnak bunaázni, de sem ő, sem Passlack, a szövetség elnö­ke nem tett ellene semmit. Nálunk sem hiánycikk a bunda. Tud erről minden­ki. A csapatok, a szövetség vezetői, a szurkolók. Kevés történt azonban annak ér­dekében, hogy végérvénye­sen megszűnjenek ezek az eléggé el nem ítélhető ká­ros jelenségek. Az NSZK-ban most pél­dát stautáltak. A szigorú ítéletekkel elvették a ked­vét azoknak, akik az ered­mények meghamisításán mesterkednek és a látszat­eredmények megszületésén fáradoznak. Nálunk csak a szurkolók mondtak egyön­tetű ítéletet, amikor elma­radtak a pályákról, a bun­damérkőzések elvették ked­vüket a találkozók látoga­tásától. Labdarúgó sportunk for­rásban van. Az MTK játéko­sok fegyelmi ügye után, melynél az illetékesek ke­mény kézzel próbáltak gá­tat vetni a játékosuralom­nak, jó lenne most még az idény megindulása előtt véglegesen száműzni a ma­gyar labdarúgó-pályákról a bundát. SPORT I Pécsi Dézsa—PVSX 5:1 (3:0) Az országos bajnokságra készülnek az úszók Szlovén válogatott—Pécsi Ércbányász úszóviadal a Balokányban Az úszók számára július és augusztus a főszezon, ekkor tartják az országos bajnoksá­got és a legfontosabb verse­nyeket. Ekkor kell a versenyző­ket csúcsformába hozni, ami igen komoly és elmélyült mun­kát, együttműködést kíván a versenyzők és az edzők részé­ről. Pécsi körülmények között nehéz a helyzet, mert hiányzik az igazi fedett uszodai alapo­zás. A Balokány nem sportuszo­da. Csak reggel és este áll­nak rendelkezésre úszópályák, és a Vízmű illetékeseinek jóin­dulata ellenére sem megfelelő a vízellátás, erősen ingadozik a víz hőfoka, és nagyon hiány­zik többek között az edzés utá­ni melegzuhany. Budapesten, Egerben, Szol­nokon, Tatabányán nincsenek ilyen problémák és az országos élmezőny tagjai egész évi nagymennyiségű munkával ké­szülnek fel az országos baj­nokságra. Ezért nagy szó, ha pécsi versenyző valamelyik számában a nyolcas döntőbe jut, és az egyesületnek pontot hozó siker a legjobb hat közé kerülés. Az Ércbányász legjobb ver­senyzői ebben az évben is fel­készültek a nagy feladatokra Az országos ifjúsági bajnok­ságon Juhász Gábor túlteljesí­tette a célkitűzést, dobogóra került. Az országos bajnoksá­gon Mátrai Árpád is megpró­bálkozik ezzel. Hosszabb ki­hagyás után ismét komoly ed­zéseket folytat Balogh Péter, aki nagy erőssége lehet a pécsi csapatnak a vidékbajnokságon Sik Józseftől is újabb javulást várhatunk 100 mellen. Szor­galmasan edz a gyorsúszó Hu­nyadi és a hátúszó Tari Imre, Abay Nemes László pedig még mindig brilliáns technikával pil­langózik. A férfi vegyesváltó még so­hasem volt ilyen erős és a fiú< fogadkoznak, az országoson is bekerülnek a legjobb hat kö­zé. Addig azonban még egy hazai pályán sorrakerülő nem­zetközi versenyen kell helytáll­ni a pécsi úszóknak. Jugoszlá­viából erős ellenfél érkezett: Szlovénia úszóválogatottja, mely Ljubljana és a többi szlovén város legjobb versenyzőiből ÓM. Az Ércbányász csapata legjobb összeállításban áll rajthoz a párosversenyen, mert bizonyíta­ni akarják, hogy a drezdai si­ker nem volt véletlen. Külön csemegét ígér a leg­jobb pécsi hátúszók és a ju­goszláv ifjúsági válogatott Ru- dan Sándor összecsapása. A versenyre július 29-én, ma dél­után 5 órai kezdettel kerül sor a Balokány 50 méteres meden­céjében. PVSK-pálya. 500 néző. Ve­zette: Hirczi. Dózsa: Rapp (Kollár) — Her­nádi, Udvarácz, Daka — Kö­ves (Konrád III.), Tóth II. — Bérezési dr. (Rónai), Kocsis. Tüske, Tóth I., Zombori. Edző: Preiner Kálmán. PVSK: Ábrahám — Balogh (Nagy), Balázs I. (Kanyar), Sza­bó, Hamar (Grünwald) — Fo­dor (Guzsvány), Nagy (Lebár), Viola (Erdelecz) — Varga (Ró­zsahegyi), Somogyvári, Mihály (Szobics). Edző: Horváth László. A Dózsánál Preiner Kálmán edző továbbra is keresi Maurer utódját, ezúttal Udvarácz ját­szott középhátvédet. Tóth l-et az MLSZ fegyelmi bizottsága két bajnoki mérkőzéstől tiltotta el, de a büntetést hat hónapos próbaidőre felfüggesztette, így a csapat rendelkezésére állha­tott. A Dózsa hamar megszerezte a vezetést Tóth I. révén, majd pár perccel később Zombori volt eredményes. Az első ne­gyedóra eltelte után esett a játék színvonala. A Dózsa csa­tárok sokat körülményeskedtek, nem vállalkoztak lövésre. A fél­idő vége felé Kocsis növelte a lila-fehérek előnyét. A második félidő elején Ró­nai remek beadásából Kocsis látványos gólt lőtt. Az ötödik Dózsa gól szerzője is Kocsis volt. A PVSK szépítő gólját So­mogyvári szerezte szép egyéni alakítás után. Mindkét csapaton meglátszott, hogy a formába- hozó időszaknál tartanak, így csak időnként láthattunk jó já­tékot. Jók: Hernádi, Rónai* Ko­csis, illetve Szabó, Viola, So­mogyvári. A Misina-kupa után Az augusztus 14-én rajtoló tekebajnokságra megkezdték a felkészülést a pécsi tekézók. A felkészülés első jelentősebb ál­lomása a megrendezett Misi­na Kupa volt. A kupában, amely színvonalas küzdelmet hozott, máris biztató eredmé­nyeket értek el a Gázmű és az Építők versenyzői. Az NB l-ben jelenleg a Pé­csi Gázmű csapata az előkelő ötödik helyen ÓH. A jelenlegi csapat képességei alapján al­kalmas arra, hogy az őszi for­duló után is megtartsák helyü­ket az élmezőnyben. A Misina Kupán különösen Gulyás tett ki magáért, kitűnő tejesítmény­nyel nyerte az egyéni versenyt Az NB ll-ben szereplő Bara­nyai Építők a tavaszi szezon után a tizedik helyen állnak. A csapatban sokkal több van, a vezetők és a szurkolók joggal várnak jobb szereplést az Épí­tők tekézőitől. A kedvező őszi sorsolást figyelembe véve köny- nyen felzárkózhatnak a közép- csoporthoz. Az NB ll-es Pécsi BTC női csapata is esélyes arra, hogy a középcsoportbon végezzen. Az összevont megyei és vá­rosi bajnokságban is augusztus 14-én kezdődik a bajnokság Az összevont megyei bajnok­ságban 12, a városiban pedig hat csapat várja a rajtot. Labdarúgó MNK-eredmények Szerdán folytatódtak a küz­delmek a labdarúgó MNK 16- os mezőnyébe jutásért Ered­mények: Haladás—Sajóbábonyi Ve­gyész 7:0 (6:0). Sajóbábony, • AMSZTERDAM: Az IBM nemzetközi sakkversenyen a nagy­mesterek csoportjában lejátszot­ták a 12. forduót. Portisch La­jos döntetlenül mérkőzött a ju­goszláv Ivkowal s így a har­madik helyre esett vissza. A ver­seny állása: 1. Szmiszlov 8.5 pont, 2. Browne 8 pont, 3. Portisch 7.5 pont. 2000 néző. Góllövők: Farkas, Biró (2—2), Kulcsár, Iszak, Rát- kai. Rába ETO—Salgótarjáni ZIM 4:1 (2:0). Salgótarján, 2000 néző. Góllövők: Korsós (2), Kozenkov, Horváth B, il­letve Bandur. SZEOL—Szegedi Dózsa 5:3 (2:2). Szeged, 2000 néző. Gól­lövők: Vasas (3), Vörös, Dávid, illetve Gócze, Csömör, Magyar. Vasas—Petőházi Kinizsi 5:0 (3:0). Petőháza, 2500 néző. Góllövők: Puskás dr. (2), Vi- dáts, Antal, Molnár. CSELGÁNCS. Az olimpiai reménységek tornájára váloga­tó versenyt rendezett a Magyar Cselgáncs Szövetség. A Pécsi Dózsa versenyzői közül a ser­dülőkorú Krajczer 3. lett, Vára- di és Szabó Sándor 4. helyen végzett. Július 31-én és augusztus 1-én Budapesten lengyel cselgáncsozók vendég­szerepeinek. A versenyre a pé­csi Szabó Sándort is meghív­ták. ÍJÁSZAT. Budapesten az or­szágos egyéni rövidtávú baj­nokságon, melyen a pécsi Mor- vay a 2. helyet szerezte meg, a Vízügyi SE íjászai még több helyezést szereztek. Valek 1087 körrel a negyedik lett. Mind­ketten végig versenyben vol­tak a legjobb fővárosi íjászok­kal a bajnoki címért. Fekete 1005, Marosi 961 kört ért el. Nőknél Bulsz 788 körös ered­ményével negyedik, Marosiné 619 körrel hatodik lett. ÜNNEPÉLYES EREDMÉNY­HIRDETÉS. A Mecseki Szénbá­nyák tömegsport versenyeinek ünnepélyes eredményhirdeté­sét és a versenyek értékelését július 28-án, szerdán délután Komlón, a Mecseki Szénbá­nyák Komlói Bányász Sportkör klubjában tartották. • MÜNCHEN: Franz Becken­bauer, az FC Bayern München labdarúgó játékosa, az NSZK válogatottjának erőssége két évre megújította szerződését egyesületével, így az 1973—74- es évad végéig a müncheni csa­patot eiősiti. Ezzel a döntésé­vel szertefoszlottá azokat a mende-mondákat, amelyek sze­rint anyagi problémák miatt klubjának elhagyására gondolt. O YORK: Az angliai York­ban a héten rendezik meg az ez évi íjász világbajnokság küz­delmeit. A különböző verseny­számokban 32 ország kiválósá­gai indulnak és a mezőnyben három magyar nő is lesz Bartha Margit, Hamvas Ágnes és Nagy Györgyi személyében. • HILVERSUM: Megkezdő­dött Hollandia nemzetközi te­niszbajnoksága. A férfi egyes 1. fordulójában Gulyás István győzött, de a másodikon nem jutott tovább. Eredmények: 1. forduló: Gulyás (magyar)— Fleury (holland) (6:2, 6:2). — 2. forduló: Conet (francia)— Gulyás (magyar) 3:6, 6:2, 6:3. O MOSZKVA: A Szovjetunió népeinek 5. szpartakiádján, az úszóversenyek során a 100 mé­teres férfi gyorsúszásban a fia­tal Vlagyimir Bure 52.9 mp-cel új szovjet rekordot állított fel, két tizeddel megjavította az általa tartott csúcsot és ezzel a teljesítménnyel egytized má­sodperccel megközelítette a francia Michel Rousseau 52.8 mp-es Európa-rekordját. • SZÓFIA: A „mini-Európa- bajnokságnak" is beillő nemzet­közi női röplabda-tornán, ame­lyen a kontinens legjobbjai mellé a Koreai NDK csapata is felsorakozott, a magyar női vá­logatott a második helyet sze­rezte meg. Az utolsó forduló­ban a tavalyi bulgáriai világ- bajnokság negyedik helyezett­je, a magyar válogatott a VB­bronzérmes Koreai NDK együt­tesével találkozott és óriási küz­delemben, öt játszmában 3:2 arányú vereséget szenvedett. A torna végeredménye: 1. Koreai NDK, 2. Magyarország, 3. Ro­mánia, 4. Bulgária, 5. NDK, 6. Franciaország, 7. Olaszország. SAKK 109. feladvány DR. NI EMEU ER, J919. m I-ig* Ä Ä w, mmm tm tm üt m: Világos: Kb3, Vc5, Bg1, Ff2, He3, gy: c6 (6) — sötét: Kf4, Bf6, Bh3, Fh6, gy: e4, f3, h5, h7 (8) Világos indul és a második lépésben mattot ad. Rövid vizsgálat után rájöhe­tünk egy érdekességre: ha sö­tét következne lépésre, akkor világos mattol válaszolhatna. De világos kezd! Van-e olyan várakozó lépése, és ha igen, akkor melyik az, amellyel nem ront az álláson és a második lépésben mattolhat? A kulcslépést levelezőlapon a következő címre kérjük kül­deni: Dunántúli Napló, sakk­rovat; Pécs, Hunyadi út 11, Megfejtési határidő: a megje­lenést követő tizedik nap. ATLÉTIKA. A szombaton és vasárnap Pozsonyban sorra­kerülő Csehszlovákia—Lengyel- ország—Magyarország atléti­kai hármas viadalra a MASZ kijelölte a magyar csapatot. A Komlói Bányász atlétáját, Ho­mokit a hosszútávokon tarta­lékként jelölték. KÉZILABDA. Gödöllőn befejeződtek a Tessedik Kupa női mérkőzések. Az elsőséget a Tatabányai Bányász sze­rezte meg, a Pécsi Bányász a bar* madik helyen végzett. A pécsiek szombaton 13:5 arányú vereséget szenvedtek a Tatabányától, vasárnap viszont 12:4 arányban nyertek a Bé­késcsabai Kötött ellen. E HETI totótippjeink 1. FÖSPED—Ózd Népsport 1 Népszava 1, X M. Nemzet x, 1 D. Napló 1 RÁDIÓ 2. Pécsi Bányász—Bp. Spart. 3. Esztergom—Dorog 1. x *. 2, 1 x, 1 1. 2, x 1 2 1 X, 2 KOSSUTH RÁDIÓ 4. Győri Dózsa—Várpalota 5. Gyöngyös—Lehel 2, x X, 2, 1 1. 2 1 x, 2 1. 2 1 X 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Haj­6. Balassagyarmat—Kisterenye 1» x 1. x 1 1 naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és , 7. Máza-Szászvár—Z. Dózsa x, 1 1. X x, 2, 1 1 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. Idő­8. KISTEXT—IKARUS 1 1. 2 X, 2, 1 X járás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: ! 9. KFSE—Budafok 2, x 1 2, x 2 Magnóval a világ körül . . . 8.41: I 10. Borsodi B.—Debr. EAC 1 X 1 1 Zeng az erdő. Részletek daljátékok- I 11. MGM Debr.—Sátora!j. x, 1 *. 1 *, 1 x, 1 ból. 9.00: A megnevezett kegyetlen- j 12. Sz. MÁV—BVSC x. 2 2. 1, x 1 1 ség‘. Kerekasztal beszélgetés. 9.30: j 13. MVSC—SZVSE 1 1* x 1 1 Népek zenéjéből. 10.00: Hírek. Idő- ! + 1 U. UFC—III. kér. 2. X. 1 2. I 1 < járás. 10.05: Történet a szerelemről I és O halálról. Rádiójáték. 11.01: i MOZI Park: Aki dalol, az rossz ember nem lehet (f5, f7, f9) Kossuth: Aki dalol, az rossz ember nem lehet (10, 12), A gyilkos a sí­nen vár (f3, f5), Az utolsó Leó (16 éven felülieknek, (f7, f9) Petőfi: Az utolsó Leo (16 éven felü­lieknek, 4, 6, 8) Gyárváros: Rachel, Rachel (16 éven felülieknek, 6). Mecsekalja: Olasz furcsaságok (5, 7). Pécsszabolcs: A könnyűlovasság támadása (5, 7). Vasas II.: Ne búsulj! (fő). Harkány: Égi bárány (16 éven felülieknek, 8). Mohács: A boldogság madara (6), A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl . . . csak fecseg (8). Sásd: Fekete angyalok (másfél hely­ár — f8). Sellye: Meztelen diplo­mata (8). Siklós: Hárman (6, 8). Szigetvár: Kezdet (8). * Szabadtéri Színpad: A Chris Bar­ber együttes vendégszereplése (8 órakor). Zenekari muzsika. 12.00: Dél! króni­ka. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiá­koktól. 13.41: Szomjúság. Regény- részlet. 14.01: Szovjet dolok. 14.13: A Tátrai-vonósnégyes játszik. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Zengjen da­lunk! 15.40: Népizene. 16.00: A vi­lággazdaság hírei. 16.05: Beetho­ven: Promentheus — balettzene. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Népda­lokkal egész éven át. 17.30: Szer­kesztőségi szoba. 17.53: Stúdiónk vendége. Payer András. 18.28: Ope- racsiilagok — operaslágerek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: A zene nem ismer határokat. 20.20: Lemezmúzeum. 20.43: Virgi­nia Zeani Puccini-áriákat énekel. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Szim­fonikus könnyűzene. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Ylrágénekek. 22.30: Lemuel Gulliver két kalandja. 23.00: Tánc- zene. 23.30: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Torony­zene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Pablo Ca­sals gordonkázik. 8.31: Külpolitikai figyelő (ism.). 8-46;. A zene városa: Róma. 9.40: A Velencei lónál. Ri­port. 10.00—12.00: Zenés műsor üdü­lőknek. Közben: 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 11.45— 11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó (ism.). 12.30: Moldován Stefánia és Udvardy Ti­bor énekel. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Mozart: Esz-dúr versenymű két zongorára és zenekarra. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig. . . Közben 14.30 és 15.30: Hírek. 15.33— 16.18: Csak fiataloknak. Tánczene. 16.30 és 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Budapest megszü­letése. Könyvismertetés. 18.19: Köz­vetítés a komarnói Magyar Területi Színházból Az anya. Színmű három felvonásban. 19.54: Jó estét, gyere­kek I 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Új könyvek. 20.28: Nóta- és népdal­est. 21.34: Bacher Mihály zongora­estje, a Zeneakadémia nagytermé­ben. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Vincze Ottó műveiből. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. <8.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.59: Barcarolák. 19.26: A dzsessz kedvelőinek. 19.51: Soproni József: I. vonósnégyes. 20.17: Hírek. 20.20: Haydn: Az Évszakok — oratórium. Közben: 21.34—21.49: Külföldi tu­dósoké a szó. 23.00-23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Ze­nélő levelezőlap 17.55: Kommentár 18.05: A pécsváradi Zengő együttes kórusa baranyai népdalokat énekel 18.20: Dél-Dunántúl népművészei. I. — Bemutatjuk új sorozatunkat 18.30: Népszerű együttesek műsorá­ból 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Zenés találka. Közreműködik: V. Svoboda. — Hírek — Lapszemle — Útközben. — Népdalegyveleg 19.30: Német nyelvű műsor. — Mik­rofonnal útközben. — Kívánsághang­verseny 20.00: Műsorzárás, MAGYAR TV. 17.18: Műsorismertetés 17.20: Hírek 17.25: Tábornyitás. Helyszíni közve­títés 13.15: Az orvosi gondolkodás törté­nete Robert Koch 18.45: Mi újság? 19.15: Esti 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: Salto mortale. Magyarul be­szélő NSZK filmsorozat. 5. Sevilla. 21.00: A Tv galériája 21.40: Novella a képernyőn. Pira­mis 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV. 8.55: Közvetítés a Jugoszláv Szö­vetségi Gyűlés Tanácsának közös üléséről. 17.20: Magyar nyelvű tv- krónika. 17.45: Jure, az elefánt — a ljubljanai tv adása. 18.00: Tudósí­tás a Jugoszláv Szövetségi Gyűlés közös üléséről. 18.30: Duzsijanca — bunyevác népszokás. 19.00: Enciklo­pédia. 19.20r Egy egész élet egy év alatt. 20.35: Montreux rózsája. 21.35;: Hondó — filmsorozat.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom