Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-03 / 155. szám
2 DUNANTOLI NAPLÓ 1971. Július 3. Szovjet űrhajósok nyílt levele A szovjet fővárosban közzétették a Szovjetunió űrhajós- pilótáinak nyílt levelét, amelyben az űrhajósok kijelentik: „E valamennyiünk számára oly gyászos napokban arra gondolunk, hogy méltó módon folytassuk azt az ügyet, amelyet elsőként Jurij Gagarin kezdett meg". „Tudjuk, hogy utunk nehéz és tele van buktatókkal, de soha nem kételkedtünk választásunk helyességében és mindig készen állunk bármely, akár a legbonyolultabb repülés végrehajtására. Szilárd meggyőződésünk, hogy az, ami történt, nem tartóztathatja fel a kozmikus technika tovább fejlesztését és tökéletesítését, az embernek azt a törekvését, hogy kijusson a világűrbe, megismerje a világmindenség titkait". Georgij Dobrovolszfcij, Vla- gyiszlav Volkov és Viktor Pa- cajev életüket vesztették. „Ma búcsút veszünk tehetséges és bátor társainktól. Szívünket azonban nemcsak a gyász tölti el, hanem büszkeség is azért, amit ők tettek: a hazáért — a világűrben tett útjukon." „A Szaljut orbitális űrállomás legénysége minden idők leghosszabb időtartamú űrrepülése során sikerrel végezte el a kísérleteket és az új űrkomplexum szerkezeteinek, berendezéseinek, fedélzeti rendszereinek és tudományos készülékeinek további kidolgozásával kapcsolatos feladatokat. Minden eddiginél jobban láthatók most azok a grandiózus lehetőségek, amelyeket a földkörüli pályán mozgó űrállomások nyitnak meg az emberiség előtt.” „Az űrhajósok a lehető legnagyobb pontossággal hajtották végre a repülés programot. A Szaljut-óilomás egyik kört a másik után tette meg bolygónk körül. Személyzete pedig mind újabb és újabb adatokat továbbított a Földre, s ezek lehetővé teszik számunkra, hogy tovább haladjunk, tovább fejlesszük az űrkutatást.” Az űrhajósok által lakott orbitális űrállomás megteremtése az űrkutatás egyik legfontosabb feladata, a kozmikus technika fejlesztésének szükség- szerű szakasza. A lakott orbitális űrállomások teszik lehetővé a kozmikus kutatás minőségileg magasabb szintre emelését. „Az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kormány és egész népünk bizonyos lehet abban, hogy mi valamennyien — azok, akik már jártak a világűrben, s azok is, akik csak ezután emelkednek fel oda — mindent el fognak követni annak érdekében, hogy még inkább erősítsük és öregbítsük szocialista hazánk tündöklő kozmikus dicsőségét". — írják nyílt levelükben a szovjet űrhajóspilóták. A NAGYVILÁGBAN 4 CARACAS: A venezuelai képviselőház jóváhagyta azt a törvényjavaslatot, amelynek értelmében állami ellenőrzés alá veszik a külföldi monopóliumok kőolajipari berendezéseit. A képviselőház által jóváhagyott törvényjavaslatot a szenátus elé kell még terjeszteni jóváhagyásra. 4 BUKAREST: Do/ores Tbarntrí, 'a Spanyol Kommunista Párt elnöke a Román KP KB meghívására Bukarestbe érkezett, 4 HELSINKI: Nicolae Ceou- sescu, a Román Államtanács elnöke felesége és kísérete társaságában körutazásra indult Finnország délkeleti részén. A román államfőt útjára elkísérte Urho Kekkonen finn köztársasági elnök is. 4- WOLFS BÜRO: t>r, Kort lote professzor, a Volkswagen művel elnöke a vállalat részvényeseinek ti. közgyűlésén Wolfsburgban bejeleiy tette, hogy a „bogárhóté" autótípusnak „még félhivatalosan sem" lesz utóda. Szerinte ez az autótípus nem fog kihalni, mivel minden olyan áj járműtől, amely azzal ez Igénnyel állna elő, hogy ennek az autótípus- nak az utóda legyen, túlságosan sokat kellene követelni. Ez az autótípus eddig még összes riválisát túlélte s a Volkswogen művek gondoskodni fog arról, hogy ez továbbra is így legyen. 4 HONGKONG: Gough William, az Ausztrál Munkáspárt vezetője tanácsadói és kilenc ausztrál újságíró társaságában Kínába érkezett. Utazása előtt pártja győzelmét jósolta az idei választásokon és hangsúlyozta, hogy ebben az esetben Ausztrália elismeri a Kínai Népköz- társaságot. 4 MONTEVIDEO: Tűzharc robbant ki tupamaro-gerillák és civilruhás rendőrök között csütörtökön, amikor utóbbiak megakarták hiúsítani a gerillacsoport egyik akcióját. A lövöldözés következtében két detektív megsebesült, egyikük állapota súlyos. A rendőrség két gyanúsítottat letartóztatott. 4- VAFtSÖ: Megkezdődött a sziléziai iparvidéket Varsóval összekötő vasúti fővonal, az ún. „lengyel to- kaido" építése. A munkák méreteire jellemző, hogy több mint 12 millió köbméter földet kell megmozgatni. Csupán a Tomasow-Radom közti szakaszon 65 hidat építenek. Erre a beruházásra 3 milliárd zlotyt irányoztak elő. A szinte nyílegyenes — japán példára megépített — pályán óránként 303 kilométeres sebességgel közlekednek majd a vonatok. Az új vonalon 1975-ben indul meg a forga♦ SALT LAKE CITY: Csütörtökön sztrájkba lépett nyolc amerikai állam 30 000 rézbanyásza. A munkabeszüntetésre azt követően került sor, hogy a bányászok szakszervezeti képviselői a munkáltatókkal folyó tárgyalások megszakítása mellett döntöttek.-f KATMANDU: Az elmúlt héten Nepálban több mint 250 ezer ember vesztette életét a megáradt folyók vizében. Mivel a főváros és az ország számos körzete között a rendkívüli esőzések miatt még mindig nincs összeköttetés, attól tartanak, hogy a halálos áldozatok száma ennél is magasabb lehet. 4 PUEBLA: Tűzpárbajt vívott két diákcsoport a mexikói Puebla egyetemén, hat diák megsebesült. — A fiatalok az egyetemi vezetőségválasztás eredményei miatt tüntettek. 4 IPSWICH: Csütörtökön 81 éves korában elhunyt sir Lawrence Bragg, akit 25 éves korában apjával együtt Nobel- díjjal jutalmaztak, ö volt az eddigi legfiatalabb Nobel-díjas. 4 MÖNCHEN: Csütörtök éjjel Münchenben 74 éves korában elhunyt Géczy Barnabás budapesti születésű hegedű- művész és karmester. Géczy a huszas—harmincas évek köny- nyűzenei és dzsessz-muzsikájá- nak egyik kiemelkedő képviselője volt. ICözös közlemény a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének ausztriai látogatásáról Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Franz Jonas szövetségi elnök meghívására 1971. június 28-tól július 2-ig hivatalos látogatást tett az Osztrák Köztársaságban. A magyar államelnök kíséretében volt Vályi Péter, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese, Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, Kurtán Sándor, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete, Esztergályos Ferenc nagykövet a Külügyminisztérium főosztályvezetője, dr. Nagy Lajos nagykövet, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője, Lakatos Ernő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese és dr. Kovács József, a Külügyminisztérium osztrák referense. Losonczi Pál ausztriai tartózkodása alatt eszmecserét folytatott az osztrák politikai, gazdasági és kulturális élet vezető személyiségeivel, továbbá ipari vállalatokat és mezőgazdasági üzemeket látogatott meg Felső- és Alsó-Ausztriában. Losonczi Pált a parlamentben tett látogatása alkalmával Waldbrunner, a parlament elnöke üdvözölte. A látogatás során a magyar államfő hosszasan elbeszélgetett a parlament képviselőivel és a szövetségi kormány tagjaival. A magyar államfő látogatást tett továbbá a bécsi városházán, ahol beírta nevét az osztrák főváros „arany könyvébe”. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke — Franz Jonas szövetségi elnök jelenlétében — megbeszélést folytatott az elnöki hivatalban az osztrák szövetségi kormány tagjaival. A megbeszélésen magyar részről részt vett az elnök kísérete, osztrák részről jelen volt dr. Kreisky szövetségi kancellár, Hauser alkancellár, dr. Klrch- schlőger külügyminiszter, dr, Staribacher kereskedelem- és iparügyi miniszter, dr. Weihs földművelésügyi miniszter, dr. Androsch pénzügyminiszter, valamint dr. Enderi, az Osztrák Köztársaság magyarországi nagykövete, továbbá az elnöki, a kancellári hivatal, a külügy- s a kereskedelem és iparügyi minisztérium vezető tisztviselői. A látogatás során Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese megbeszélést folytatott dr. Androsch pénzügy- valamint dr. Staribacher kereskedelem- és iparügyi miniszterekkel. Eszmecserét folytatott továbbá dr. Kirchschläger külügyminiszter és Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese. Az elnöki hivatalban tartott munkamegbeszélésen a felek sokoldalú véleménycserét fólytattak az őszinteség és megértés légkörében a két ország kapcsolatairól és az időszerű nemzetközi krédésekről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két állom kapcsolatai minden területen baráti, jószomszédi viszonnyá fejlődtek. Hangsúlyozták, hogy ehhez lényegesen hozzájárultak a két ország vezető államférfiaínak találkozói és ezért a kölcsönös látogatásokat minden szinten a jövőben is folytatni kell. A felek úgy értékelték, hogy a határmenti magyar megyék és osztrák tartományok között az utóbbi években létrejött jó kapcsolatok lényegesen hozzájárultak a két ország jószomszédi viszonyához. A két fél megelégedéssel állapította meg, hogy a gazdasági kapcsolatok is fejlődtek. Az áruforgalom és a két ország vállalatai között megkötött kooperációs szerződések száma jelentősen növekedett. Mindkét félnek az volt a véleménye, hogy a gazdasági kapcsolatok még tovább fejleszthetők és lehetőség nyílik további kooperációkra. Az európai gazdasági bizottságban érősíteni keli a magyar és osztrák delegáció együttműködését. Az ez év őszére tervezett gazdasági tárgyalásoknak — egy új hosszú- lejáratú kereskedelmi szerződésről — a kétoldalú gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztését kell szolgálniok, miközben kiegyenlítettebb áruforgalomra kell törekedni. A két fél megelégedését fejezte ki a különböző szakterületeken működő vegyesbizottságok tevékenysége felett. A nemzetközi helyzetről folytatott megbeszélések előterében az európai béke és biztonság problémái álltak. Mindkét részről üdvözlik és támogatják az európai biztonsági konferencia mielőbbi létrejöttét. Egyetértettek abban, hogy egy eredményes konferencia, vagy konferenciák sorozata döntően hozzájárulna a béke megszilárdításához Európában. Mindkét részről üdvözölték a finn kormánynak a biztonsági értekezlet előkészítésére tett kezdeményezését és megerősítették azt a szándékukat, hogy az európai béke érdekében továbbra is együttműködnek egy ilyen értekezlet létrehozásában. A Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság, illetve a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti szerződéseket az európai enyhülésért folytatott erőfeszítések fontos tényezőjeként értékelték. Az indokínai helyzettel kapcsolatban aggodalmukat fejezÁ Dél-vietnami Ideiglenes Kormány javaslatának visszhangja A DIFK hét pontos békejavaslata nagy visszhangra talált az amerikai kongresszusban. A rebuplikánus kormánypárt kongresszusi vezetői, „bátorító- nak” nevezte a DIFK javaslatait, Nixon elnök „szilárdságának” tulajdonította, hogy a „kommunista feltételek közelebb kerültek az amerikai feltételekhez”. Averell Harriman veterán amerikai diplomata, aki még Johnson elnök megbízottjaként képviselte az USA-t a párizsi négyes értekezleten, pénteken a CBS tv-nek adott nyilatkozatában kifejtette: „Meg kell ragadnunk az ellenfél javaslataiban kínált alkalmat a háború tárgyalások útján történő befejezésére. Az amerikai hadifoglyok szabadon bocsátására és a katonai kivonulásunkkal párhuzamosan foganatosítandó tűzszünetre vonatkozó javaslat lehetővé teszi számunkra a tisztes távozást és az amerikai beavatkozás beszüntetését” A Nixon-kormánynak arra az érvelésére reagálva, amely szerint „az USA nem teljesítheti azt a feltételt, hogy kívülről kényszerítsen rá egy koalíciós kormányt Dél-Vietnamra Harriman „képtelenségnek” nevezte a valóság ilyen fejtetőre állítását Harriman végül reményét fejezte ki, „most talán már végre Nixon elnök is belátja, hogy tárgyalnunk kell”. A Washington Post pénteki vezércikkében megállapítja: „Nixon elnök többé nem bújhat az amerikai hadifoglyok mögé”. A lap szerint a DIFK javaslatai „súlyos dilemma” elé állítják az elnököt mert elfogadásával „alááshatja az októberi választások elé néző Thieu elnök helyzetét", elutasítása viszont megsokszorozná Nixon saját belpolitikai problémáit A Washington Post „nagyjelentőségű pozitív fejleménynek” minősíti a DIFK békejavaslatát. A New York Times vezércikke ugyancsak „az alkalom megragadását” sürgeti. Emlékeztet rá, hogy Nixon elnök múlt havi sajtóértekezletén azt kifogásolta: a másik fél csupán a foglyok szabadon bocsátásának „megvitatását” ígérte az amerikai kivonulás határidejének bejelentése esetén, nem pedig szabadon bocsátásukat ték ki és hangsúlyozták, hogy ebben a térségben a békét az 1954. és 1962. évi genfi egyezmények alapján kell helyreállítani. E térség népeinek meg kell adni a lehetőséget arra, hogy maguk döntsenek saját sorsukról. A közel-keleti konfliktust a felek úgy jellemezték, hogy az veszélyezteti a biztonságot és a békét. Hangsúlyozták annak szükségességét, hogy a közel- keleti békét az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967. november 22-i határozata alapján kell helyreállítani. Egyetértettek abban, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányában rögzített elveket a nemzetközi biztonság megszilárdítása és az együttműködés fejlesztése érdekében az egész világon tiszteletben kell tartani. Ugyancsak egyetértettek abban, hogy az egyetemesség elvét a világszervezetben figyelembe kell venni. Mindkét fél egyetértett abban, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetében továbbra is fenntartják eddigi együttműködésüket. A két fél megelégedéssel állapította meg, hogy Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének látogatása lényegesen hozzájárult a két nép barátságának elmélyítéséhez. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke meghívta Franz Jonas szövetségi elnököt újabb magyarországi látogatásra, s megújította a dr. Kreisky szövetségi kancellárnak magyarországi látogatásra szóló korábban átadott meghívást. A meghívásokat köszönettel elfogadták és azok pontos Időpontjáról diplomáciai úton állapodnak meg. Magyar vezetők részvétlátogatása a Szovjetunió budapesti nagykövetségén A Szojuz 11. űrhajósainak a Szovjetunió Hőseinek tragikus elhunyta alkalmából pénteken magyar párt- és állami vezetők keresték fel a Szovjetunió budapesti nagykövetségét és őszinte együttérzésüket fejezték ki Alekszandr Mihajlovics Szo- rokin követ tanácsosnak abbán a gyászban, atnely a Szovjetuniót és népeit érte a kozmonauták halálával. Az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány nevében Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, LosöncZi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a kormány elnöke, továbbá Péter János külügyrhi- niszter fejezte ki részvétét Lerótta kegyeletét a magyar politikai, állami és társadalmi élet sok Ismert személyisége Is valamint a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. ASZU-választások Csütörtökön mintegy hatmillió egyiptomi adta le szavazd- tát az Arab Szocialista Uniá választásainak első fordulójában, amikor Egyiptom egyetlen politikai pártjának alapszend vezetőségeit, a tíztagú „alapegységeket” választották meg. Az ASZÚ tisztségviselőinek új- jáválasztását Anvar Szódat elnök rendelte el a májusban lezajlott hatalmi válság után. Pénteken reggelig a választások eredményeiről még nem érkezett jelentés. Örök nyugalomra helyezték a világűr hősi halottait önnepélyes gyászzene hangjai mellett katonai díszpompával helyezték pénteken Moszkvában örök nyugalomra a világűr három tragikusan elhunyt hősének: Georgij Dobrovolsz- kijnak, Vlagyiszlav Volkovnak és Viktor Pacajevnek földi maradványait. Még péntek délelőtt újabb tízezrek rótták le kegyeletüket a halott kozmonauták ravatalánál, majd moszkvai idő szerint 12.00 órakor bezárultak a szovjet hadsereg székházának kapui. Nemsokkal ezután kilométer hosszúságú Oszlopban megindult a temetési menet d gyásznagygyűlés színhelye, a Vörös tér felé. A sort katonatisztek hármas csoportja nyitotta meg: a három űrhajós gyászkeretes fényképét vitték, mögöttük más tisztek kezében apró bársonypár- nák: rajtuk a kitüntetések, köztük a Szovjetunió hőseinek mellét ékesítő aranycsillag. Az űrhajósok hamvait tartalmazó urnák mindegyikét páncélkocsi vontatta ágyútalpra helyezték el. Mellettük nyújtott, lassú léptekkel haladt a díszőrség. A páncélkocsik vörös zászlaját fekete gyászszalag keretezte. Az urnák mögött a tragédiától lesújtott családtagok, meggyötört arcú szülők, feleségek, gyerekek lépkedtek. Gyászuk az egész szovjet népé, a világé. Szorosan velük együtt haladtak a párt és az állam vezetői, élükön Leonyid Brezsnyewel, Nyikolaj Podgornijjal és Alek- szej Kosziginnel. Ott voltak a menetben az űrhajósok is. Amerre csak a végtelen hosz- szúságú oszlop elhaladt, a moszkvaiak főt hajtva tisztelegtek a kozmosz halott hősei előtt. A gyászolók röviddel két éü előtt értek a Vörös térre. A gyászünnepség részvevőinek teje felett magasra emelkedtek d televízióból jól ismert pbrtrék, amelyeket most gyászkeret szegélyezett. A gyászünnepség kezdete előtt a párt és a kormány vezetői eiioglali.uk helyüket d Lenin mauzóleum mellvédjén. A tribünökön Moszkvá város dolgozóinak képviselői, tudásáé, kulturális kiválóságok, tábornokok, marsaitok voltak jelen, Eljöttek a gyásznagygyűlésre d moszkvai diplomáciai képviseletek vezetői is, köztük Rapdl Gyula, hozánk moszkvai nagykövete. Ott volt a Vörös téren Thomas Stafford amerikai asztronauta, aki Nixon elnök megbízásából pénteken érkezett Moszkvába részvétlátogatásra. A gyászünnepséget Andrej Kirilenko, az SZKP PB tagja, a KB titkára, a temetést rendező állami bizottság elnöke nyitotta meg. Ezután Msztyiszlav Keldls, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke mondott beszédet Az akadémia elnöke utón a moszkvai munkások részvétét Anatolij Ribakov, a Vörös Proletár gyár esztergályosa tolmácsolta, majd Leonyid Boriszov, a moszkvai városi pártbizottság titkára beszélt Végezetül Vlagyimir Satalov űrhajós ezredes szólt A gyászünnepség befejeztével a virágokkal borított urnákat a párt és a kormány vezetői, kozmonauták és a légierő tisztjei emelték fel. Díszsortűz közepette helyezték el a három űrhajós hamvait a Kreml falában, ahol Gagarin és Komarov hamvai is vannak.
