Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-21 / 170. szám
Tapolcán készülődik a Komlói Bányász A Komlói Bányász labdarúgói az egy hetes komlói alapozás után Tapolcán folytatják felkészülésüket a bajnoki rajtra. Lantos Mihály vezetőedző munkáját egy testnevelőtanár is segíti, aki a kondíció-edzéseket tartja. Az első csapat kerete ez idő szerint négy újonnan igazolt labdarúgóval bővült. Bencsik, Burai, Peres és Tresch kapott helyet. A régiek: Erdősi, Buus, Kótai, Kovács, Makray, Csordás I., Lazaridisz, Horváth, Solymosi, Bordács, Juhász, Egri Mohácsik. A tapolcai kéthetes program az eredeti tervtől eltérően azzal módosul, hogy a Komlói Bányász nem július 25-én, hanem a Debreceni VSC kérésére, július 31-én játssza az MNK- mérkőzést. SPORT 1 Ér eb ány úsz-sÍKer Gödöllőn riarmath gólkirály lett, Hadnagy pedig elnyerte a legjobb kapus címet Harmadik halyen a Helyiipar vízilabda-csapata Ismét van közönsége a vízilabdának Gyengén kezdtek a Pécsi He lyiipar vízilabdázói. Az első négy mérkőzésüket elvesztették. Miskolcon, Debrecenben nem bírtak a hazaiakkal a pécsiek de a Bp. Elektromossal és Bp Tipográfiával szemben is alul maradtak. Cegléden már jobban játszottak és döntetlent harcoltak ki. A legutóbbi hetekben formába lendült a társaság. Egyik győzelmet a másik után aratta. Idegenben nyertek a Kecskemét és Kaposvár ellen, Miskolcot, Debrecent és Kaposvárt Pécsett győzték le. Az együttes jelenleg az előkelő 3. helyen áll. Ilyen jól még nem álltak a Helyiipar vízilabdázói. És ami a legörvendetesebb, a csa patnak minden reménye megvan, hogy megőrizze előkelő helyezését. A PYSK biztosan nyerte a bajnokságot Számok tükrében a labdarúgó NB III. Az 1970—71. évi labdarúgó NB III, délnyugati csoportjában a bajnoki cím sorsa jóval a hajrá megindulása előtt eldőlt. A Pécsi VSK olyan pontelőnyt szerzett, hogy a többiek meg sem kísérelték üldözőbe venni. A vasutas csapat olyan biztonsággal nyerte mérkőzéseit, hogy a 9 csoportbajnok közül a tavaszi idényben elsőnek érezhette magát — 1969 után — ismét NB 11-es csapatnak. Legnagyobb riválisai közül a PEAC 20, a Helyiipar 15 pontot szerzett a tavasszal, így az ezüstérem az egyetemisták birtokába került. A Pécsi Volán, az újonc Marcali és Latinca SE társaságában elbúcsúzott az NB |ll- tól. A bajnokságról készített statisztikák azokat a tudósításokból kimaradt érdekességeket tükrözik, amelyek segítséget nyújtanak a bajnokság mérlegelésében. Hazai pályán elért eredmények alap án: 1. Pécsi VSK 15 13 2 — 42- 3 28 2. Dombóvár 15 9 5 1 23- 6 23 3. Mohács 15 10 2 3 39-24 22 4 Lábod 15 9 3 3 32-18 21 5. Baja 15 7 7 1 27-15 21 6. Kaoosvár 15 7 6 2 22- 9 20 7. Pécsi EAC 15 7 5 3 31-13 19 8. Szekszárd 15 6 7 2 24-11 19 9. Barcs 15 8 3 4 26-19 19 10. Bonyhád 15 8 3 4 21-16 19 11. Steinmetz SE 15 4 9 2 21-13 17 12. P. Helyiip. 15 5 7 3 16-14 17 13. Nagymányok 15 7 2 6 18-14 16 14. P. Volán 15 4 6 5 19-13 14 15. Marcali 15 5 4 6 25-24 14 16. Latinca SE 15 3 7 5 16-29 13 A PVSK otthonába n meaőrizben 2, tavasszal 1 gólt kapott saját pályáján. Dombóvár tavasszal, Baja pedig ősszel szenvedte el egy hazai vereségét. A legtöbb döntetlent a Steinmetz SE érte el, tavaszi 7 hazai mérkőzéséből hatszor játszott döntetlenül és egyszer győzött. Csak o tavaszi eredményeket tekintve a PVSK mellett otthonában veretlenül iátszott a Baja és a Steinmetz SE együttese is. Mint pólyaválasztó a legtöbb gólt, 29-et a Latinca SE kapta, a legtöbbet — 42 — pedig a bajnok PVSK lőtte. A Helyiipar ! nem tudta érvényes'teni a „hazai pólya előnyét” miután 56 százalékos teljesítménye azonos az idegenbeli szereplés értékével. Idegenben játszott mérkőzések alapján: legkevesebb gólt Kaposvár lőtte, nyolcat — a legtöbbet viszont Marcali kapta 44-et. A Steinmetz SE ismételt a döntetlenek számában vidéki mérkőzésein is, 13 pontjából kilencet pontosztozkodásból szerzett. Csapatok szereplése a tavaszi idényben: 1. Pécsi VSK 15 10 3 2 32-11 23 2. Pécsi EAC 15 8 4 3 40-15 20 3. Kaposvár 15 8 4 3 20-13 20 4. Baja 15 7 6 2 20-14 20 5. Barcs 15 7 4 4 21-18 18 6. Mohács 15 7 3 5 26-22 17 7. Lábod IP 6 4 5 22-14 16 8. Steinmetz SE 15 3 ,10 2 24-17 16 9. P. Volán 15 5 5 5 24-21 15 10. P. Helyiipar 15 4 7 4 14-13 15 11. Dombóvár 15 3 6 6 18-23 12 Í2—13. N.-mányok 15 4 4 7 9-17 12 12-13. Szekszárd 15 3 6 6 13-21 12 14. Latinca SE 15 2 6 7 15-30 I0 15. Bonyhád 15 2 4 9 12-39 8 16. Marcali 15 2 2 11 21-43 6 1 Pécsi VSK 15 8 3 4 23-20 19 2. P. Helyiipar 15 5 7 3 14-11 17 3. Pécsi EAC 15 6 4 5 34 21 16 4. Steinmetz SE 15 2 9 4 19 22 13 5. Nagymányok 15 4 5 6 9-15 13 6—7. Baja 15 4 4 7 10-18 12 6—7. P. Volán 15 4 4 7 19-27 12 8. Kaposvár 15 4 4 7 8-23 12 9. Barcs 15 3 5 7 14-26 11 10. Mohács 15 3 5 7 12-23 11 11. lábod 15 2 5 8 14-25 9 12. Dombóvár 15 2 5 8 13-25 9 13. Szekszárd 15 1 6 8 11-23 8 14. Bonyhád 15 1 6 8 10-36 8 15. Marcali 15 1 3 11 15-44 5 16. Lqtinca SE 15 — 3 12 11-43 3 Heg jegyzés: a táblázatok összeállításánál figyelembe vettük, hogy a szövetség a Marcali—Kaposvár 3:1-es mérkőzés eredményét törölte és 0:0- a! Kaoosmr kapta o 2 ponto*. A PVSK idegenben ősszel és tavasszal egyaránt 2—2 vereséget szenvedett, A Latinca SE 15 vidéki mérkőzésén egyszer sem tudott győzni. Az őszi idény végén a Helyiipar csapata idegenben még veretlen volt és 12 pontot szerzett, tavasszal háromszor kikapott és csupán 5 pontot gyűjtött. Vidéken a A négy Tolna megyei csapat szereplését bizonyítja, hogy az igen gyenge tavaszi teljesítményük következtében egyikük sem tudott az 1—10. helyezettek közé bekeVülni. A Tavaszi fordulókban a Pécsi EAC csatársora volt a leggólképesebb, ugyanezt elmondhatjuk a Marcali VM védelmére is. Tovább csökkent a nézők száma Az NB III, délnyugati csoportjának 240 mérkőzését 78 400 néző tekintette meg, 23 ezerrel kevesebb, mint az 1969. évi bajnokság mérkőzéseit. A nézőszám megoszlása: őszi fordulókban 35 600, a tavasziban 42 800, Az 1970. évi egyidényes bajnokságban 46 ezer néző előtt játszottak a csapatok, tehát ehhez viszonyítva is csökkent a mérkőzések látogatottsága. 240 mérkőzés — 643 gól Az 1969. évi bajnoksághoz viszonyítva némi csökkenés jellemezte a mérkőzésenkénti gólátlagot. 1969-ben 653 — most 643 gól született a 240 mérkőzésen. A 643 gólból 10 öngól esett. Legtöbb gól — 34 — a 25. fordulóban, legkevesebb — 11 — a tavaszi idény 2. fordulójának nyolc mérkőzésén esett, ekkor 5 találkozó 0:0 volt. Egy fordulóra 21.43 — egy mérkőzésre pedig 2.68 gól esett átlagban. A 10 öngólból a Kaposvár, Mohács és Latinca SE 2—2-őt vétett. A PVSK és a Marcali elleni mérkőzéseken 2 —2 öngólt vétettek az ellenfelek. A tavaszi idény 11. fordulójában a PVSK—Kaposvár találkozón Pataki és Gábori (K. Vasas) révén 2 öngólt vétett a kaposvári csapat. Harminchárom gól büntetőrúgásból A játékvezetők által megítélt büntetőrúgásokból az őszi idényben 20, a tavasziban 13 gólt értékesítettek. A 33 gólból a Dombóvár hatot, a PVSK ötöt, Bonyhád négyet, PEAC és a Steinmetz SE egyaránt hármat értékesített. Két gól szerzett tizenegyesből Mohács, Lábod és Barcs, a további 6 gólon 6 csapat osztozott. 3150 perc gól nélkül A bajnokság 30 fordulójában 35 mérkőzésen, 3150 percen keresztül nem- esett gól. így a mérkőzéseken előfordult 23 féle eredményből a legtöbbször — 35 esetben — a 0:0-as gólnélküli döntetlen szerepelt a vasárnapi tudósításokban. A további végeredmények megoszlása: 1:1 harmincháromszor, 2:0 harmincszor, 1 :0 huszonhétszer, 2:1 huszonháromszor, 3:1 huszonegyszer, 3:0 tizenötször, 4:0 tizenháromszor fordult elő. Kilenc találkozó hozott 2:2-es döntetlent, nyolc 4:1-es, hét pedig 3:2-es győzelmet. A 4:2 négyszer, a 6:0 háromszor for- j dúlt elő. Egyaránt kétszer szerepelt az 5:0 és a 6:1. Egy- egy mérkőzés végeredményét jelentette a 3:3, 4:3, 4:4, 5:2, 5:3, 6:2, 8:0 és a 11 :0. Az 1967. évi és az 1968. évi bajnokság után ezúttal ismét akadt egy mérkőzés, amelyen az egyébként ritka, kétszámjegyű eredmény szerepeit. 1967- ben a Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Vasas 10:0, 1968-ban a Dombóvári VSE—Szigetvár 10:0 — ezúttal pedig a Pécsi EAC— Bonyhád mérkőzésen 11:0 arányban nyert a pályaválasztó csapat. Füle (PEAC) a délnyugati csoport gólrekordere A bajnokságról vezetett góllövőlista élén 26 góllal Füle, a Pécsi EAC csatára végzett. A további sorrend: 21 gólos Bura II. (Mohács), 16 gólos Mihály (Pécsi VSK). Az 1969. évi gólkirály Borzas (Lábod) ezúttal 13 góljával holtversenyben az ugyancsak 13 gólos Tóthtal (Pécsi Volán) a negyedik-ötödik helyen végzett. A gólrekorder Füle tavaszi eredményességének köszönheti első helyezését, Mihály viszont az őszi mérkőzéseken volt gólerősebb. Fekete László Gyöngyösi János, a csapat edzője és Korhecz József. a szakosztály vezetője elégedetten beszélnek a fiúk teljesítményéről.- Nem akarunk mentséget keresni - hallottuk a vezetőktől —, de a tárgyilagosság kedvéért el kell mondanunk, hogy jóformán minden komoly vízi edzés nélkül vágtunk neki a bajnokságnak1. A vereségek azonban nem szegték a fiúk kedvét és a jó idő beálltával lényegesen megjavultak edzés- lehetőségeink is s ez megmutatkozik a csapat eredményein. Csupa fiatal játékosból áll a Helyiipar vízilabda-csapata Az együttes átlagos életkora 20—21 év. És aminek a legjobban örülnek a csapat vezetői, a fiatalok mind jobban igazolják a beléjük helyezett bizalmat. — A legutóbb Pécsett lejátszott Miskolc és Debrecen elleni mérkőzésen Abai II. István, a csapat kapusa a mezőny legjobbjának bizonyult, de nagyszerű vízilabdázó lesz Har- tyónszkyból és mindjobban beérik Tilesch és az utánpótlás is bontogatja szárnyait. Gyöngyösi III., Novák, Varga S„ Varga J. hasznos és értékes tagjai lehetnek a csapatnak* A sportkedvelők Ls felfigyeltek a vízilabdázókra. Szombaton Miskolc elleni mérkőzésen több, mint ezren szurkoltak a pécsi csapatnak. Vasárnap délelőtt is közel ötszázan voltak kiváncsiak a Balokány fürdőben a vízilabda-mérkőzésre. Ismét van közönsége Pécsett a vízilabdának. A Helyiipar hátralévő mérkőzésein még jónéhány pontot szerezhet. Cegléd és Kecskemét ellen Pécsett játszanak, a Tipográfia és az Elektromos ellen Budapesten szállnak medencébe. A bajnokság befejezése után sem térnek pihenőre, beneveztek a Komjáti Kupa- mérkőzésekre. — hí — Másodszor indult el a Tesse- dik Kupa küzdelmeiben a Pécs; Ércbányász férfi kézilabda csa pata. Ez alkalommal nagyszerűen szerepelt a pécsi csapat, hisz NB l-es ellenfeleket - köztük a magyar bajnok Elektromost — utasították maguk mögé. A tornán az első mérkőzést az NB l-es FTC-vel játszották. Kemény, de sportszerű mérkőzésen végig vezetett a pécsi csapat, végül döntetlen lett az eredmény. Az Elektromos elleni mérkőzést több, mint ezer néző tekintette meg. Az Ércbányász az első percekben „lerohanta” ellenfelét. Az első félidőben már 10:2 volt az eredmény. Nagyszerűen „bejöttek a figurák” és Hadnagy bravúros védések sorát produkálta. A második félidőben csökkentette az iramot az Ércbányász és ügyes taktikával sikerült biztosítani o győzelmet. A harmadik NB l-es ellenfelet, az Újpesti Dózsát is legyőzték óriási küzdelemben. Az Elektromos elleni mérkőzést egyébként megtekintették a magyar válogatott szakvezetői is, akik elismerően nyilatkoztuk a pécsi csapat korszerű játékáról. A pécsi játékosok valamennyi mérkőzésükön határtalan lelkesedéssel küzdöttek és végig kitűnően bírták erővel. A mérkőzések kezdetén gyors jjúzások- kol lepték meg ellenfeleiket, pár perc alatt több gólos vezetésre tettek szert, amit bizony nehéz volt kiegyenlíteni. Ha kellett, megfelelően lassították az iramot, igyekeztek kizökkenteni ritmusából az. ellenfelet. A torna végén a Tessedik Kupa mellé még két értékes díj került a pécsi csapat birtokába. Harmath Tamás lett a gólkirály, Hadnagy Ferenc pedig elnyerte a torna legjobb kapusa címet. RÖVIDEN ÚSZÁS: Zalaegerszegen szerepeltek a hétvégén a Pécsi Ércbányász úszói. A legjobb eredményt Juhász érte el, aki 100 méteres gyorsúszós- ban 1:01,5-es idővel, míg a 200 méteres vegyesúszásban 2:27,4 másodperces idővel győzött. Ez utóbbi idő új megyei ifjúsági csúcs. A kisebbek közül Filiszár, Dombi, Szarnék és Mucsi ért el jó eredményt. ATLÉTIKA. A XV. szegedi nemzetközi maratoni futóversenyen az egyéni versenyben 3. helyen végzett Homoki mellett a csapatban is értek el helyezést a komlóiak. A győztes Ózd mögött a Komlói Bányász 2. lett. MOTORSPORT. Budapest, Mohács, Pécs, Szeged, Szigetvár és a jugoszláviai Szabadka versenyzői találkoztak Abaligeten. Négy kategóriában versenyeztek. Harmincnégy motoros ügyességi versenyben és 150 km-es gyorsasági számban döntötte el az első helyek sorsát. A pécsi motorosok jól szerepeltek, három győzelmet is arattak, míg a szabadkaiak egy kategóriában végeztek az első helyen. A LABDARÚGÓ JT KIJELÖLTE a nemzetközi játékvezetői keret magyar tagjait. A FIFA-keret tagja lett dr. Kamarás István pécsi játékvezető is. ÖTTUSA. Az Újpesti Dózsa nemzetközi öttusa versenyére meghívást kaptak a Pécsi Dózsa serdülő öttusázói is. A pécsi fiatalok — tekintettel korukra — felmentést kaptak a lovaglás alól és így csak négy szám küzdelmeiben vesznek részt. Á labdarúgó MNK műsora A Labdarúgó Magyar Nép- köztársaság Kupa következő fordulójában — a legjobb tizenhat közé jutásért — már pályára lépnek az NB l-es klubok is. Július 24., szombat: Pécsi Ércbányász—Csepel. Július 25., vasárnap: Sátoraljaújhely—Pécsi Dózsa. Július 31., szombat: Debreceni VSE—Komló. Átigazolás unfair módra Mennyi minden kiderül egy hét alatti? Kiderült, hogy Maurer elment az Újpesti Dózsába. Ez még önmagában nem lenne nagy baj, hiszen a fiatal labdarúgó a nagy-csapatban a legjobb úton haladhat a válogatottság felé, és a magyar labdarúgás egyik legnagyobb középhátvédjévé nőheti ki magát. Az azonban, hogy a Pécsi Dózsa Solymosi Ernő ismeretes lépése miatt most középhátvéd nélkül maradt, a magyar labdarúgásnak egyáltalán nem használ. Maurer nélkül a Pécsi Dózsa nehezen tud megbirkózni a rá váró feladatokkal. (Elég egy pillantást vetni az őszi idény sorsolásának első hat mérkőzésére!). Solymosi Ernővel még elboldogulhatott volna a pécsi csapat. De Solymosi nélkül kit állítsanak a védelem tengelyébe? Kiderült az is, hogy a mostani igazolások sportszerűségéhez nagy kétség férhet. Hiszen: ha az Újpest cserét ajánlott a Pécsnek, miért nem beszélte meg ezt a saiát játékosával, Solymosi miért csak a Maurer igazolása után közölte, hogy nem akar Pécsre jönni? és mi lesz ezután? Visszamegy a csere? Ami tulajdonképpen létre sem jött? Vagy a Pécsi Dózsa pofozógép lesz az NB l-ben? A nagycsapatoknak mindent lehet? Komolyak egyáltalán az átigazolási tárgyalások? Vagy: komolyan veszik egyáltalán az átigazolásokat? Ezen aztán töprenghetünk a következő átigazolásokig . .. Kurucz CO o R S ZÍNHÁZ MOZI MOZI Park: Hé barátom, itt van Sabata I (f4, hnő, 8), felemelt helyár! Petőfi: Hé barátom, Itt van Sabata I (4, n7, f9), felemelt helyári Kossuth: A veréb is madár (10, 12, f7, f9), 16 éven felül! Ismeri Urbant? (f3, f5). Mecsekcilja: Esős vasárnap (5, 7). Vases I.: Dr. Syn kettős élete (6). Harkány: Szép magyar komédia (8). Mohács: A karbonárik (6), Emberek a havason (8). Mohács-kert: A fehér apácák titka (8), 16 éven felüli RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. Kb. 7.50: Múzeumi híradó. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: Magnóval a világ körül. VII. rész. 8.39: Fauré: g-moll szonáta. 9.00: A 22-es csapdája. Vili. rész. 9.20: Könnyűzene Moszkvából. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család, (ism.) 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.30 Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.40: Mezőgazdaságunk és a külkereskedelem. 14.00: Éneklő raja1' Szentesen. Az úttörők országos találkozója. 14.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.40: Kórusmuzsika. — 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: De- csényi János: Melódiáé homnis. — 15 23: Könnyűzene Gyulai Gaál Fe- • en: szerzeményeiből. 15.40: Művelődés és ingázás. 16.00: A világga'- dcság hírei. 16.05: Az élő népdal. 16.15. Hcydn: f-moll vonósnégyes. 16.38: Menyasszonyom a jobbszélső. Szatíra. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: llosfalvy Róbert énekel. 17.43: A műhelyben beszélik. Riport. 17.58: Töltsön egy órát kedvenceivel! 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. Az NDK tájain. 19.30: Párizsi zenepara- dé. VII. rész. 20.00: A lengyel kultúra hete. Wanda Wilkomirska zenekari hegedűestje a stúdióban. 21-05: Hírek. 21.08: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 21.48: Daróczi Tamás: Csángó lakodalmas. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 22.59: A lengyel kultúra hete. Boles- law Lesmian költeményei. 23.20: A mikádó. Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. 24.00: Hírek, ;dójárás. 0.10—0.25: A Magyar Néphadsereg zenei szakközépiskolájának lézfúvós szextettje játszik. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Andalúziái dallamok. II. rész. 8.28: Fúvós-ke- ringők. 8.44: Genfi iratok — a Viet- nam-Archívumban. (ism.) 8.59: Találkozásaim híres muzsikusokkal. III. rész. 9.40: Lakáshelyzet 1971-ben. — (ism.) 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvei hírek. 11.45— 11.48: Rádióreklám. 12.00: Válni akarók kíméljenek. V. (befejező) rész. 12.24: Chopin: 24 prelűd. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Elisabeth Reth- berg és Helge Roswaenge énekel. 13.40: Orvosi tanácsok, (ism.) 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Kettőtől hatig. — Az aktualitások jegyében. Közben: 14.30, 15.30, 16.30, 17.30: Hírek. Kb. 16.00—16.15: Hgv. a stúdióban. Androvitz István gitározik. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Gábor Artemisz énekel, Szécsi Magda hegedül, Katona Ágnes zongorázik. 18.55: A Musza Dag negyven napja. Folytatásos rádiójáték. — I. rész. 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika — II. 20.25: Új könyvek. 20.28: Ifj. Sárközi Béni népi zenekara játszik. 20.58: Atlasz. Lengyelország. 21.13: Egy barokk muzsikus a bécsi Burgban: Gottlieb Muffat. — (ism.) 21.40: Az iskola és a társadalmi mobilitás. 22.00: Operafelvételek a század első feléből. 22.20: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, dzsessz. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: A lengyel kultúra hete. Mai lengyel szerzők műveiből. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Tánczenei koktél, (ism.) 18.55: Láng István: Változatok és allegro. 19.07: Vladimir Askenazy zongorázik. 19.55: Mint oldott kéve. Jelenetek Sárközi György regényéből. 20.41 : Hírek. — 20.44: Beethoven: III. (Eroica) szimfónia. 21.38: Az Etna tűztörvényei. 21.53: A dzsessz kedvelőinek. 22.10: Tosca. Részletek Puccini operájából. 23.00—2515: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Nyári napközis táborokban. — Zenés ösz- szeállítás. 18.00: Beszélgetés egy nyugdíjassal. 18.10: Operarészletek. 18.25: A Történelmi Társulat előadása. 18.35: Künnecke: Táncszvit. 18.45: Dél-dunántúli híradó. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Aratási dalok. — Aratás. —-Riport- műsor — Hanglemeztárunk újdonságai. 19.30: Német nyelvű műsor. — Ifjúsági műsor. — Zenés képek Somberekről. — Nyaraló fiatalok között. A mesekönyvben lapozunk. — Tánczene fiataloknak. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 9.30: Műsorismertetés. 9.31: ősz a Moldvai Kárpátokban. Román kisfilm. (ism.) 9.Í0: Delta. Tudományos híradó. 10.10: A kegyelmes úr szárnysegédje. I. rész. (ism.) II. 25-11.55: Telizsák. Zöld fűben; — (ism.) 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Mindenki közlekedik... Riportműsor 18.15: Nemzetközi kaleidoszkóp. 18.35: Az orvosi gondolkodás története. Pasteur és kora. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sanzonról sanzonra. 20.20: Lányok hálóterme. Magyarul beszélő francia film. (14 éven felülieknek!) 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV. 16.20: Sakk-kommentár. 16.50: Mezőgazdasági adás. 17.05: Tévé-krónika magyarul. 17.25: Hírek. 17.30: Rajzfilmek. 17.45: Az állatok csodálatos világa. 18.15: A tévé jelenti. 18.30: Dallam és ritmus. 19.00: Hirdetések. 19.05. Krusevac hatszáz éve. 20.00: Tévéhíradó. 20.28: Hirdetések. 20.35: VCS — a Ljubljanai Televízió új sorozata. 21.35- Grizli mackó és Ravaszdi kalandjai. Rajzfilmsorozat. 22.00: Tévéhíradó — II. kiadás. á