Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-02 / 154. szám
1971. július 2. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Pécsi Ipari Vásár, 1971 Kiosztották a PIV díjait Számos országos és vidéki napilop, üzemi újság, a rádió képviselői mellett a jugoszláv sajtó is népes küldöttséggel képviseltette magát a III. Pécsi Ipari Vásárt megelőző sajtó- fogadáson. Csütörtökön délben az 500-as Ipari Szakmunkás- képző Intézet dísztermében dr. Misángyi Sándor, Pécs város Idegenforgalmi Hivatalának igazgatója ismertette a vásár előkészületeit, célkitűzéseit. Többek között elmondotta, hogy a vásár az egyre terebélyesedő magyar—jugoszláv határmenti kereskedelem legnagyobb áruminta bemutatója és információs bázisa. Olyan fórum, ahol a magyar és jugoszláv vállalatok ideális körülmények között, minden nehézség nélkü1 megtalálhatják egymást, tárgyalhatnak és üzletelhetnek. A továbbiakban dr. Misángyi Sándor a vásár múltjáról, jövőjéről, és néhány szervezési változásról beszélt. Elmondotta, hogy az eddigi vásárok tapasztalatai alapján szükséges és hasznos a vásárt megrendezni, és a jövőben is szükséges lesz. Az idén 100 ezer látogatót várnak az eddigi legnagyobb területű, legtöbb résztvevővel megrendezett vásáron. A nagyszámú látogatóra számítva, bővítették a vásár vendéglátó szolgálatát. Az Idegenforgalmi Hivatal igazgatója a sajtótájékoztatót követő díjkiosztásra utalva elmondotta, hogy az idei vásáron mérsékelték a díjak nevezési költségét, ugyanakkor a színvonal érdekében a díjak számát is csökkentették. A III. Pécsi Ipari Vásáron 180 benevezelt áru között 83 termék-díjat, a kiállítók között pedig 10 nagydíjat osztanak ki. A vásár befejeztével a közönség szavazatai alapján további 7 közönségdíj kerül kiosztásra. A sajtófogadás Után a megjelent újságírókat végigvezették a vásáron, ahol mint ahogy az minden vásáron lenni szokott, a rendezők óriási iramban dolgoztak, hogy ha az utolsó percben is, de a ma délelőtti megnyitóra minden készen álljon. A sajtófogadáson és azt követő díjkiosztáson megjelent Wieder Béla, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkára, dr. Németh Lajos, Pécs megyei Város Tanácsának elnökhelyettese, a megye, a város, a vállalatok, szövetkezetek gazdasági vezetői, valamint a vásáron résztvevő jugoszláv vállalatok képviselői. A zsűri nagydíját kapta a BUDAPRINT Pamutnyomóipari Vállalat, a Pécsi Porcelángyár, a Pécsi Bőrgyár és a Hazai Jó a baranyai termékek bizonyítványa — Tíz nagydíj és 83 termékdíj került kiosztásra Fésüsfonó és Szövőgyár. A Vásáriroda a Hajdúsági Iparműveket, a Fővárosi Kézműipari Vállalatot és a vásár legszebb pavilonjáért a kecskeméti TűZÉP vállalatot jutalmazta nagydíjjal. — A Baranya megyei Tanács különdíját a komlói CARBON Könnyűipari Vállalat, a Pécs megyei Város Tanácsa különdíját a Pécsi Vegyesipari Vállalat, a KISZÖV különdíját pedig a Pécsi Kesztyű és Bőrdíszműipari Szövetkezet nyerte el. A termék-díjak közül 27 első, 29 második és 27 harmad;k díjat osztottak ki, melyek közül a baranyai vállalatok és szövetkezetek 42 díjat nyertek el. A díjkiosztás egyben a baranyai termékek kitűnő bizonyítványa is volt. Sajnáltuk viszont, hogy a díjazottak között egyetlen jugoszláv terméket sem találtunk, amely nem a jugoszláv kiállítók áruinak alacsonyabb színvonala miatt, csupán a díjazás néhány tisztázatlan szervezési kérdése miatt történt. A jugoszláv vállalatok ugyanis úgy gondolják, hogy miért fizessenek külön nevezési díjat azokért a termékeikért, amelyek esztétikai külleme hasznossága, minősége miatt amúgyis díjazásra érdemesek. Nos, bár a Pécsi Ipari Vásár résztvevői közül csupán a jugoszláv kiállítók kifogásolják a díjazás mostani formáját, a jövőben mégis érdemes lenne gondolkodni azon, hogy a termékek értékelése nevezési díj befizetése nélkül történjen. Bár így minden valószínűség szerint a PIV jelentős anyagi veszteséget könyvelne el, ezt azonban sokszorosan ellensúlyozná, hogy a díjazott termékek nemcsak a pécsi vásár, de az ország összes árui között is a legelőkelőbb helyet foglalnák el. L. J. Szűrik a Duna Nem véletlen, hogy több szakember is ellátogatott tegnap Mohácsra az új mohácsi sportuszoda vízellátását biztosító DEVIG-rendszerű szűrő- berendezés műszaki átadására Az országban első ízben használják ugyanis a Duna-víz tisztítására e páratlan műszaki megoldású berendezést, mely a strandnak — az országos szabványnak megfelelően — ivóvízminőségű vizet biztosít. Az egész berendezés egyszerű : egy szivattyú juttatja el a Dunavizet a kondicionáló toronyba, ahonnan a szűrőtornyokba kerül, melyből pedig egy másik szivattyú továbbítja az úszómedencébe. A műszaki átadáson megjelent Demeter László fizikus- kémikus, a szűrő feltalálója is. Tőle érdeklődtünk a berendezés műszaki jellemzőiről: — A hagyományos szűrőberendezéssel szemben az általam tervezett tisztítóban a víz vízszintesen halad, a függőlegesen álló homokoszlopon keresztül — mondta Demeter László. — Ez a berendezés, mely két szűrőegységes, napi 320 ezer forint kulturális célokra Az ÁF£SZ-ek kulturális tevékenysége, a lakásszövetkezetek jelenlegi helyzete, illetve a mozgalom fejlődése szerepelt fő témaként a MÉSZÖV tegnap délelőtt megtartott elnökségi ülésén. A korábbi évektől eltérően, tavaly, de főképpen az idén örvendetesen fellendült — mondhatni azt: újjáéledt — az ÁFÉSZ-ek kulturális tevékenysége. Jónéhány, a fogyasztási szövetkezetek által finanszírozott öntevékeny együttes kiemelkedő sikereket ért el nemcsak a megyei, hanem az országos rendezvényeken egyaránt. Az elmúlt évben Baranya szövetkezetei és a MÉSZÖV összesen mintegy 320 ezer forintot fordított a legkülönfélébb kulturális ágazatok támogatására. Az egyre növekvő költségek miatt javaslat hangzott el arról, hogy közös megyei kulturális alapot képezzenek az AFÉSZ-ek és az új együtteseket pedig más gazdasági szervekkel karöltve működtessék. A lakás- és garázsszövetkezeti mozgalom Baranyában is igen népszerű és egyre nagyobb méreteket ölt. A 15 lakásszövetkezet több mint 3100 tagot számlál. Az újonnan alakult garázs- és lakásépítő szövetkezetek taglétszáma hamarosan ezrekre nő, hiszen ezek az új szővetkezési formák iránt egyre nagyobb az érdeklődés. A lakásszövetkezeti titkárság hatásköre az elnökség jóváhagyásával egyébként új ágazattal bővült; átvette a korábban beindított KISZ lakásépítő közösségeket. Hét vége at élelmiszerpiacon Bőségesen van hal Örvendetes olcsóbbodás a zöldségpiacon Hétről hétre könnyebb a háziasszonyoknak, hiszen a bőven kínálkozó zöldségfélékből nem elsősorban körítés készül a hús mellé, hanem önálló, tápláló, vitamindús fogások. A javuló zöldségellátás mellett a heti húsmennyiség is kielégítő. Erre a hétre 1620 mázsa húst kapott Baranya. Ebből a meny- nyiségből 1000 mázsa friss sertés, 390 mázsa friss marha, 200 mázsa fagyasztott marha és 30 mázsa turista szalámi. Töltelékáruk készítésére 400 mázsa húst biztosított az operatív bizottság. A kiskereskedelmi hálózatba összesen 870 mázsa hús kerül, a fennmaradó meny- nyiséget közületek kapják. A baromfiellátás kifogástalan, a választék: kacsa, pulyka, csirke, tyúk. Erre a hétre 60 mázsa frissen vágott csirkét kaptok a szak üzletek. Tojásból 200 ezer darab került az üzletekbe. Apró tojás már nem kapható. — A Harkány—siklósi arborétum további telepítésére és a Tenkes-hegyen turistautak létesítésére, jelzőtáblák elhelyezésére 300 ezer forintot fordít idén a Mecsekvidéki Intéző Bizottság Siklós és környéke területi bizottsága. Vendégünk volt: Az egyik első magyar popmuzsikust, az első sikeres magyar beat-együttes vezetőjét, Zorán Sztevanovityot, tegnapi pécsi vendégszereplése előtt, vagy a tizedik telefonnal sikerült végre elérnem, hogy sor kerülhessen az „ötperces interjúra”. — A nemrég megalakult Lokomotív GT együttes milyen változást hozott a Metro együttesben, hiszen közismert, hogy az eddig „metrós’* Frenreisz Károly, ezután a Loko- motívban fog játszani?- A Lokomotív GT nagyon jó zenészekből álló együttes, s nyilván jó hatást fog gyakorolni a magyar könnyűzenei életre Azt hiszem emelkedik a mérce, nem a slágerkultusz lesz a fő cél, hanem az igényesebb muzsika. A Metro együttesbe a Frenreisz Károly és a Dusán helyett két új tag jött: Mogyorósi László szólógitóros és Póka Egon Benedek basszus- gitáros, akik eddig különböző budapesti együttesekben játszottak. A Dusán egyébként megmaradt az együttes mellett, mint szövegíró, a lemezfelvételeknél is közreműködik majd. — Terveik? — Július 15-én fejezzük be az ORI-turnét, aztán tíznapos juZorán goszláviai hangversenykörút következik. Az új nagylemezünk zenei anyaga is nagyjából készen áll, szeptember elején vesszük fel, s a lemez november-decemberben jelenik meg az üzletekben. Közben készítünk még egy kislemezt és négy rádiófelvételt, s részt veszünk egy számmal az idei táncdalfesztiválon. — Hogyan lelik el egy munka- napjuk? — Ez változó, de mindenesetre szinte mindennap többet dolgozunk nyolc óránál. Sokszor reggeltől estig próbálunk, aztán beülünk a buszba, s irány valamelyik vidéki város. Napi kétszáz kilométer utazás. Ez nagyon fárasztó, mert a fellépéseken is, a stúdiófelvételeken is teljes energiával, koncentrálással dolgozunk, s bizony idegileg ki lehet merülni. Sokan azt mondják erre, hogy jó, jó, de ennyi pénzért... Hát, ami a pénzt illeti! A színpadon lévő felszerelésünk ötszázezer forint értékű, s ezek a berendezések a sok cipelés- ben, utazgatásban hamar tönkremennek. A mostani, i emiatt már az ötödik felszerelésünk. A „nagy pénz” legnagyobb része erre megy. Egy erősítő ára, száz koncert fejenként. — A tizenévesek ideáljai ma' napság a zenészek, énekesek. Mit jelent ez a Metro együttesnek? — Tisztában vagyunk ezzel a hatással. Sok vád ér bennünket: hosszú a hajunk, lekötjük az ifjúság idejét, s más, „okosabb" dolog helyett zenét hallgatnak. Szerintem ezek helytelen következtetések. A hosszú haj divat-dolog, de ezt a divatot nem mi találtuk ki. Viselkedésünkben, dalszövegeinkben igyekszünk példát mutatni. Fiatalsághoz szóló, közérdekű témákat zenésítünk meg. Nem kell természetesen minden számnak „eszmei mondanivaló”, a „Kócos ördögök" például nem más, mint egy kedves kis dal, különösebb „nevelő szándék" nélkül. Szerintem a beat-zene fő célja nem g népnevelés, hanem a szórakoztatás. (Panics) Amint a Halértékesítő Vállalat ígérte, valóban sokat javított a halellátáson. Ezen a heten már a teljes lakossági igényt kielégítik, hiszen száz mázsa friss hal érkezett. A halszállítmány túlnyomó része ponty. Változatlanul jó a kínálat hekből és sztavridából, valamint a szokásos ha If i lékből. A Mirelité zöldségfélék, gyümölcsök ideje lejárt, de heti j egy alkalommal még megjelen- ' nek az Élelmiszerkereskedelmi Vállalat boltjaiban, természetesen lényegesen csökkentett választékban, hiszen egyes cikkek, mint például a cukorborsó és a karfiol egyáltalán nem keresettek. A hét legörvendetesebb élelmiszer-híre, hogy olcsóbbak a zöldségfélék és gyümölcsök. A MÉK 10—25 százalékkal mérsékelte az újburgonya, az uborka, a paradicsom, a zöldbab, a zöldpaprika, a fejeskáposzta, az őszibarack fogyasztói órát. Zöldségfélékből bőséges a felhozatal, ugyancsak bőséges a kínálat őszibarackból és meggyből. Viszonylag kevés a körte, az egres és a ribizli. 1500 köbméter Dunavizet tisztít meg, ülepítés nélkül, ivóvíz tisztaságúra. — A víztisztító előnyei? — Kis helyen, szabadtéren felépíthető, beruházása nem költséges. A szóbanforgó berendezés építési költsége 1,3 millió forint, üzemeltetése olcsó: egy köbméter víz megtisztítása és a strandra juttatása, ez esetben 76 fillérbe kerül. — Úgy értesültem, hogy a találmánya iránt külföldön is nagy az érdeklődés. — A szabadalmam a Víz- gépészeti Vállalat és a NIKEX- szel kötött szerződés alapján 25 országban nyert szabadalmi oltalmat. A berendezés licenszét Japán már megvásárolta és további licenszvásárlásokkal több országgal folynak tárgyalások.- Mécs ANYAKONYV PÉCS SZÜLETTEK Játékból súlyos baleset Súlyos baleset érte tegnap a pécsi Széchenyi Gimnázium politechnikai műhelyében Pálinkás István l./d. osztályú tanulót. A szerencsétlen fiú játék közben nekirohant egy lemezvágó gépnek. A fejét ért ütés következtében azonnal eszméletét vesztette. Agysérülése miatt gyors műtétet kellett rajta végrehajtani. Pálinkás István a műtétet követően sem nyerte vissza eszméletét, állapota változatlanul súlyos, életveszélyes. A PÉCSI IPARI VÁSÁR időtartama alatt július 2-11-ig 1972. évi modelljeit: a SZABOLCSI CIPŐGYÁR Férfi víkendcipők, valamint férfi nyári jellegű cipők több színben és fazonban megvásárohatja a MERUKER VALLALAT pécsi szaküzleteiben: „BELVÁROSI ÁRUHÁZ” Kossuth Lajos u. 25. „CIPÖSZALON” Kossuth Lajos u. 7. „ADAM” FÉRFI SZAKUZLET Bem u. 4. CIPOBOLT Bem u. 18. ÉRDEMES MEGTEKINTENI A' GYÁR CIPOKULÖNLEGESSÉGEITI Molnár Ferenc, Franczia Olivér, Szilágyi Gábor, János Csaba, Mór- vay Zsuzsanna, Orsós János, Orsós Erzsébet, Wéber Julianna, Csóka István. Gyúró Árpád, Karcagi Zo tán, Bognár Marianna, Telek Ferenc, Tarai László, Varga Tamás, Bősz Bernadett, Bodai Mónika, Muzsek Gabriella, Végh Erika. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Tóth György és Koródy Margit, Szabó Lajos és Riegler Anna, Van- csa László és Szávai Ilona, Imre János és Kiefer Erika, Markvart László és pányoezki Zsuzsanna, Jóni Gyula és Vig Ibolya, Halasi János és Köves Ilona, Egri Jakab és Fónai Gizella, Nagy István és Juhász Ilona, Bene Jenő és Juhász Anna, Kiss I™* re ;és Kalotai Irén, Bagó János és Braun Mária, Róth Nándor és Orbán Aranka, Rameisl Vencel és Somlai Margit, Rácz Gyula és Marci Mária, Cziráky Péter és Makay Katalin, Csif- fáry Sándor és Galambos Róza, Ger- nert János és Gám Mária, Kovács Kolos és Kovács Ildikó, Sárközi Tibor és Koch Erzsébet, Fodor Béla és Ozsehofszky Anna, Marsay Pál és Iharosy Erzsébet, Búzás András és Zongor Emília, Braida Árpád és Kiss Sára, dr. Skála Ferenc és dr. Je- novszky Anna, Szigeti József és Furák Oktávia, Bajusz László és Fit* Zsuzsanna, Hartung László és Arató Margit, Szalay László és Krizmanies Katalin, Kovács István és Rabb Zsuzsanna, Tóth László és Medvés Mária, Böröcz Ernő és Sipter Éva, Örkényi József és Kiss Jolán, Vida Zoltán és Dávid Ilona. MEGHALTAK Bódis Jánosné sz. Titz Anna, Takó József, Haraszti Nándor, Soós József- né sz. Király Erzsébet, Kakócz Gábor, Kárpáti József, Farkas József, Csordás Istvánná sz. Horváth Mária, Rózsavölgyi Antal, Grogácz József, Csonka Józsefné s*. Tot Katalin, dr. Vértes Andrásné sz. Reiner Jo’án, Bruckner Jánosné sz. Rippl Rozália, Csányi Ferencné sz. Mózes Teréz, Borbás József, Török Mária, Tóth József, Fischer Józsefné sz. Lesnyrk Margit, Pankász Katalin, dr. Serényi Nándorné sz. Blum Janka, Tischler Paula, Férgeit József, Tóth Imre, Ka- pinya János. MOHÁCS SZÜLETTEK Palotás Zsolt, Dobrosi Katalin, Jan- kovics Gábor, Várda Csaba, Balog Zoltán, Kovács Erika, Andrási Márta, Androcs Tünde, Schivánovics Tamás, Jónás Zsolt, Rumán Zsuzsanna, Kaszás Andrea, Panda Mária, Hock Péter, Obert Zoltán, Pfeil Endre, Szűcs Andrea, Póka Adrián, Klárics Emil. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Varga József és Nédler Lenke, Bch lázs István és Hetyei Ilona, Baris József és Reininger Zsuzsanna, Mohácsi Péter és Láhm Éva. MEGHALTAK Pozsgai Györgyné sz. Ka!án Mária, Szalonna Péter, Wölfling József, Verdes János, Szajkó Lajos, Zórits Lajos, Baranyai Sándorné sz. Balhéin Mária, Lipokátics István, Bodná- Miklós, Polgár Ferenc, Ditelján Márkné sz. Nagy Erzsébet. SZIGETVAR SZÜLETTEK Héjjas Péter, Holies Hainalka, Kőszegi Zsuzsanna, Szentes Erika, Horváth Attila, Ruppert Tamás, Dómján József. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Weibl József és Juk Rozália. MEGHALTAK Novak Imre, Greguss Klára.