Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-09 / 134. szám

Ara: 80 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! nunöntüit napló ———r XXVIII. évfolyamr>34. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. június 9., szerda Hétszáz lakás épül Sziieivárott a negyedik ötéves tervben Várossá alakulása óta most indult Szigetvárott a legnagyobb lakásépítési program. A negye­dik ötéves terv folyamán a tör­ténelmi múltú városban 700 la­kás építését vették tervbe, 300 állami erőből épül, s részben szövetkezeti úton kerül értékesí­tésre, 400 pedig az OTP szerve­zésében társasházként épül. Az építkezés súlypontja a Radován téren van, ahol Szigetvár új, modern városnegyedének képe bontakozik ki a szemlélő előtt. Itt az építkezés első ütemében hét épület készül el. Hat, egyen­ként négy és ötszintes ház ha­gyományos építkezési móddal készül, a hetedik nyolcszintes lesz és univáz-szerkezettel épí­tik. Ebből az ütemből ez év vé­gén kellene átadni az első 60 lakást. A második ütemben nyolc épületet emelnek, ezek is négy és öt emeletesek lesznek, s egy univáz-szerkezetű héteme­letes. A harmadik ütemben ké­szül el a harmadik hétemeletes lakóház és az ABC áruház. A Radován téri építkezés befeje­zésének határideje: 1973 vége. Az itt épülők lesznek egyébként a város első összkomfortos la­kásai: a létesítendő olajtüzelé­sű hőközpontból látják el vala­mennyit távfűtéssel. A tervidőszak lakásépítési ) programjának végrehajtásánál j messzemenően arra törekednek Szigetvárott, hogy minél keve­sebb lakás megszüntetésére ke­Prágai pártkiiídöttség érkezett Budapestre A Budapesti Pártbizottság meghívására kedden öttagú pártküldöttség érkezett Prágá­ból Antonin Kopeknek, a Cseh­szlovák Kommunista Párt köz­ponti bizottsága elnöksége tag­ja, a Prágai Pártbizottság első titkárának vezetésével. A küldöttséget a ferihegyi re­pülőtéren Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára fogadta. Jelen volt Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság magyarországi nagy­követe. lúlius első szombatja: nemzetközi szövetkezeti nap Július első szombatján — hí­ven a több mint 100 éves ha­gyományokhoz — világszerte, s hazánkban is megemlékeznek a szövetkezeti összefogás eszmé­jéről, s a nemzetközi szövetke­zeti szolidaritás jegyében meg- ünneplik a nemzetközi szövetke­zeti napot. A magyar szövetkezeti moz­galom az. idén közösen rendez ünnepi megemlékezéseket. Jú­lius 3-án a mezőgazdasági, a fogyasztási és az ipari szövet­kezeti ágazatok részvételével a fővárosban ünnepi nagygyűlést tartanak. Az ünnepség-sorozat egyik rendezvényeként tartják meg a különféle szövetkezeti ágazatok tagjainak és testületi vezetőinek baráti találkozóját. Vidéken is ünnepi megemlé­kezések lesznek, ugyancsak kul­turális programmal kiegészítve. rüljön sor. Ezért a Radován tériekhez hasonlóan a többi új lakóépületet Is tömbbelsőkben építik fel, ahol csak földterület kisajátításáról van szó. Az 1975-ig felépítendő 700 la­kás mellett a Szigetvári városi Tanács már a távolabbi jövőre is gondol. A várat övező zöld­terület — ahol az új strand, a kemping és a városi kórház lesz — melleit már rendelkezésre áll egy olyan előközművesített te­rület, amelyen bármikor meg lehetne kezdeni egy ezer laká­sos városrész építését. A másik jelentős szigetvári építkezés, ami a városon ótuta zók figyelmét megragadja: a Zrínyi téren a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal beruhá­zásában épülő új szálloda, ame­lyet a jövő év elején kell átadni. A 30 szobás szálloda, amelyhez 300 személyes étterem tartozik majd, Sedlmayer Jánosné Ybl- díjas tervező tervei alapján épül, s nyugodt vonalaival remekül beleilleszkedik Szigetvár törté­nelmi levegőt árasztó belváro­sának hangulatába. Véget ért a tanítás Kedden véget ért a tanítás az általános és a középiskolákban. E két iskolatípus nappali tago­zatán az 1970-71-es oktatási évben 1 millió 350 ezer diák gyarapította ismereteit. A követ­kező napokban állapítják meg a tanulók osztályótlagát ame­lyekről - vitás esetekben - a tantestületek egésze dönt. A tanévzáró ünnepségek jú­nius 12 és 17 között lesznek, az igazgató által megjelölt napon. Ez alkalcmmal osztják ki a bi­zonyítványt. A legjobb tanul­mányi eredményt elérők okleve­let, jutalmat kapnak. Azok a diákok, akik az általános iskola felsőtagozatú osztályait, vala­mint a középiskolának mind a négy évfolyamát példás maga­tartással és szorgalommal, s valamennyi tárgyból 5-ös ered­ménnyel végezték el, „Kitűnő tanuló" érdemérem kitüntetés­ben részesíthetők. A középiskolák első osztályos tanulóit június 14. és 15-én ír­ják be. A Szaljut-program második munkanapja Az űrhajósok folytatják tudományos munkájukat Végrehajtották az űrállomás első pályakorrekcióját Mint a TASZSZ tudósítója a szovjet űrhajózási irányító központból jelentette, a Szal- jut orbitális tudományos állo­más, a három űrhajóssal a fedélzetén kedden, magyar idő szerint 11 órakor befejezte a 21. fordulatot a Föld körül. A fedélzeti rendszerek állapota és a tudományos állomás fül­kéiben uralkodó klimatikus vi­szonyok megfelelnek a szabá­lyoknak. Dobrovolszkij, Volkov és Pacajev űrhajósok jól ér­zik magukat és folytatják a tervben kitűzött vizsgálatokat. Az első emberlakta orbitális tudományos állomás fedélzetén az űrhajósok második munka­napja június 8-án, moszkvai idő szerint 1 órakor kezdődött. Az állomás ekkor jut be újra a Szovjetunió rádió-észlelési övezetébe. Az űrhajósok a pi­henő után megreggeliztek, majd megvizsgálták és a kí­sérletekhez előkészítették a kü­lönböző készülékeket. Kipró­bálták a létfenntartás biztosí­tásához szükséges fedélzeti berendezéseket is különböző körülmények között. A rádiókapcsolatok során az űrhajósok többször is dicsérően emlékeztek meg az állama* lakó- és munkafülkéinek ké­nyelméről, tágasságáról. Az irányító központban tartózkodó szakemberek televízió útján megfigyelték az űrhajósok te­vékenységét. A 21. kör befejezése során az űrhajósok üdvözletei küld­tek a szovjet népnek. Forrón üdvözöljük a nagy szovjet népet, a kommunizmus derék építőjét. Dicső győzel­meket kívánunk népünknek az SZKP XXIV. kongresszusán ho­zott határozatok, az új ötéves tervben előirányzott feladatok teljesítésében - hangzott az üdvözlet. Kedden reggel fontos ese­mény történt a Szaljut ember- irányítottá orbitális állomás életében: végrehajtották az el­ső pályakorrekciót. A kozmikus laboratórium több mint 200 kilométer magas- ságbpn kering a Föld körül. Ebben a magasságban még hat a Föld gázburkának befolyása. Molekula darabkák, atom és elemi részecskék fokozatosan fékezik a Szaljutot, megváltoz­tatva annak sebességét, csök­kentve a pálya magasságát. Ezért kell időnként korrigálni az űrállomás pályáját. A ballisztikai szakértők elha­tározták tehát a Szaljut pá­lyájának módosítását. Bekap­csolták a hajtóműveket, ame­lyek segítségével elvégezték az óriási repülőlaboratórium tér­beli betájolását. Mint Dobrovolszkij, az űr­hajó parancsnoka Andrijan Nyi- kolajevnek jelentette, a tájo­lás sikeresen ment végbe. Az űrállomás megbízhatóan halad, kitűnően tartja a szükséges helyzetet a térben. Nyikolajev- nek arra a kérdésére, hogy mi­lyen a közérzetük, a válasz így hangzott: „Minden rendben, kitűnően kialudtuk magunkat, jól érezzük magunkat. Mind­nyájan egészségesek . va­gyunk", A telemetrikus adatok alá­támasztották a Szaljut pa­rancsnokának jelentését. Az űrállomás megváltoztatva se­bességét, zökkenőmentesen rá­tért az új pályára. A Föld felületétől számított legnagyobb eltávolodás 265 kilométer, legkisebb eltávolo­dás 239 kilométer. A földkörüli keringési idő 89 perc. A pályo síkjának az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 51,6 fok. A moszkvai televízió keddi adásában többmillió néző lát­hatta, hogy a szovjet űrhajósok hogyan dolgoznak a Szaljut orbitális állomás szekciójában. A képernyőn kitűnően lát­szott a szekciónak az a része, ahol Georgij Dobrovolszkij ép­pen a fedélzeti napló fölé ha­jolt és mellette állt Vlagyiszlav Volkov. A szekció, amelyben az űr­hajósok dolgoztak, valóságos műhelynek tűnt, Már 110 MSZBT- lagcsoport működik az országban Átadták a tagsági díszokleveleket az MSZBT új tagcsoportjainak Kedden, a barátság házában ünnepélyesen átadták a Ma­gyar—Szovjet Baráti Társaság 25 új tagcsoportjának a felvé­telüket megerősítő díszoklevelet. Az ünnepséget Révész Géza, a Magyar—Szovjet Baráti Társa­ság alelnöke nyitotta meg, majd Mihólyli Ernő, az MSZBT elnöke mondott ünnepi beszédet. Rá­mutatott, hogy alig két hónap alatt immár a 110. MSZBT tag­csoport is megkapja a tagságá­ról szóló díszoklevelét. Ez a szóm azonban csak á június 4-i helyzetet tükrözi, és számolni kell napi két-három újabb tag­csoport megalakulásával. Beszéde végén átadta a tag­sági díszokleveleket a 25 új tag­csoportnak. Az ünnepség után a Magyar —Szovjet Baráti Társaság orszá­gos elnöksége fogadóst adott a megjelentek tiszteletére, majd több. a Szovjetuniót ismertető kisfilmet vetítettek. Az ünnepségen részt vettek az MSZMP Központi Bizottsága éj a budapesti szovjet nagykövet­ség képviselői is. Baranyai üzemek a világpiacon Közel egymillió pár kesztyű - Tizenegyezer tonna konzerv Közeleg a félév vége, a vál­lalatok számot adnak maguk­nak: hogyan állnak terveik megvalósításával? Az exportőr vállalatoknál különösen fontos, hogy elcsúszás nélkül tartsák magukat az eredeti megálla­podásokhoz, hiszen ez a piac elvesztését jelentheti, pontos­ság esetén viszont új piacokat, partnereket hoz. Pécsi, illetve baranyai válla­latokat kérdeztünk meg, ho­gyan teljesítették féléves ex­porttervüket? Az eredmények beszéljenek önmagukért. CARBON KÖNNYŰIPARI VALLALAT, Komló, Az első félév exportja főleg a nyugati országokba — Véget ért az 1970/71 ss tanév Az idei tanévben utoljára hagyják el az iskola kapuját a gyerekek Fotó: Rácz József Hollandiába, Svájcba és Líbiá­ba irányult. Felsőkabátok, új­fazonú. modern kordbársony nadrágok, egyéb ruházati cik­kek kerültek a tőkés vásárlók­hoz, mintegy harmincmillió fo­rint értékben. Közel tízmillió fo­rint értékű árut exportáltak a szocialista országokba. A Szov­jetunió férfinadrágokat, női ka­bátokat és százezer pár női ci­pőt, csizmát vásárolt, Csehszlo­vákiába nadrágokat küldtek. A Carbon árui keresettek mind a tőkés, mind a szocialista pia­con: jelenleg is folytatnak tár­gyalásokat svájci cégekkel, de a jövőben tetemesen emelik a szocialista országokba irányuló exportot is. AZ ÉPGÉP PÉCSI GYARA vasszerkezeti elemeket exportál az NDK-ba. Bár még nincs itt a félév vége, a tervezett meny- nyiséget legyártották, szállítás­ra vár. Értékük félmillió forint­ra tehető. Ezen kívül Csehszlo­vákiába szállítottak egy bitu­menmelegítőt, Jugoszláviába pedig két silót. A SOPIANA GÉPGYÁR némi gondokkal küzd. Kapaci­tásukat teljesen kihasználták, a szakmunkaerő hiánya miatt fél­éves vállalásukat azonban csak a harmadik negyedévben telje­sítik. Húsipari gépeket — agg- regátokat — indítanak útra a Szovjetunióba, az első fél év­ben huszonötöt. A moszkvai gépkiállításra küldenek egy fél­automata paprikacsumázó gé­pet, ugyanezt szállítják Jugosz­láviába is, ahová a harmadik negyedévben további tizenötöt küldenek. Lengyelországba és Bulgáriába borsótöltő gépeket szállítottak. Húsipari gépek utaztak az NDK-ba, a berlini, illetve a potsdami vágóhidakra. Termelési értéküknek mintegy 85 százaléka kerül exportra. A PÉCSI KESZTYŰGYÁR Baranya egyik legnagyobb ex­portőre. Az első féléves tervük 940 ezer pár kesztyű volt, eb­ből május 31-ig 708 ezer párat termeltek. A félév végéig elérik a tervezett mennyiséget. Az ex­porttermelés konkrét megrende­lések alapján folyik, a kiszállí­tás egy része azonban — a ve­vők kívánságának megfelelően — csak a harmadik negyedév­ben történik. A legnagyobb megrendelő a Szovjetunió, aho­vá 220 ezer pár pécsi kesztyű kerül, Kanadába 100 ezer pár, Belgium, Svájc, Lengyelország és Svédország 50—50 ezer pár kesztyűt kap. Hollandiába 40 ezer párat küldenek, a többi megrendelés tizenegy ország között oszlik meg. SZIGETVÁRI KONZERVGYÁR Ezernégyszáz tonnával teljesí­tette túl féléves exporttervét a gyár. Gyümölcskonzervből het­ven tonnát terveztek tőkés ex­portra, százhúsz tonnát szállí­tottak. A szocialista országokba 3470 tonna volt a terv, 4653 tonnát küldtek. Főzelékkonzer- vet a tőkés országokba erede­tileg nem szántak, a szocialis­ta országoknak 6270 tonnát ter­veztek, 6409 tonnát szállítottak. Savanyúságot 90 tonnát küld­tek volna a tőkés országokba — de a csemege uborka hiá­nya miatt csak 34 tonnát sike­rült exportálni. A szocialista or­szágokba viszont a tervezett 580 tonna helyett 599 tonnát küldtek. Ez összesen 11 ezer 815 tonna, amelyet a konzerv­gyár ténylegesen kiszállított, a tervezett 10 ezer 480 tonn« mennyiség helyett. k k

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom