Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-08 / 133. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1971. június 8. f------------------------------> K özúti SsaSesefek Tehergépkocsinak futott féktávolsá* j gon beiül Vörös Mária 14 éves sza- • vai kislány, szombaton délután Pécsett, a Szigeti út és a Honvéd utca kereszteződésében. A figyelmetlen gyermek könnyű sérülést szenvedett. * Figyelmetlen gyereket ütött el a személygépkocsi Pécsett a Szigeti út 46. számú ház előtt. Takács Anita 6 éves, Pécs, Endresz György utca 11/c. számú házban lakó kislány szeren- > cséré könnyű sérülést szenvedett. * A követési távolság be nem tar- í fása miatt egy pótkocsis vontatónak I ütközött motorkerékpárjával Both Gyula, 38 éves ács, Sellye, Dózsa j György utca 84. szám alatti lakos, a , szilágypusztai útkereszteződésben, j Pécs irányába hajtva. Both Gyula sú- j lyos, de nem életveszélyes sérülést j szenvedett. •k Nem adta meg az elsőbbséget egy személygépkocsinak Farkas Imre 23 éves kaposvári lakos, aki Pécsett oldalkocsis motorkerékpárjával a Táncsics Mihály utcából a Bolgár Néphadsereg útjára akart hajtani. Farkas Imre sérülést szenvedett. •k Figyelmen kívül hagyta a balra kanyarodást tiltó táblát Benke László bolhói lakos és személygépkocsijával egy társasgépkocsinak ütközött. A karambol Pécsett a Bem utca és Rákóczi út kereszteződésében vasárnap történt. Az összeütközés következtében Benke László, Vidák László 1* éves bolhói lakos, valamint Vidák Ferencné súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. Vidák Ferenc sérülése nyolc napon belül gyógyuló.. Az autóbusz utasai közül ket- tenywszintén megsérültek. Az anyagi kár kb. 25 000—30 000 forint. ☆ Féktávolságon belül egy motorkerékpár elé lépett Kostyák Károly 60 éves cserkúti lakos tegnap Harkányban a kórház előtt a Siklósi út irányába haladás közben. A motorkerékpár vezetője Manner József és fia, nagymányoki lakosok nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedtek. * Szerencsés kimenetelű baleset történt hétfőn reggel a Véménd—Palo- tabozsok közötti vasútvonal egyik sorompó nélküli átjárójában. A vérftén- di Lenin Termelőszövetkezet vontató- ! ja — melynek pótkocsiján 20 leány és asszony ült — a síneken belesza- : ladt a MÁV egyik tehervágány-gépkocsijába, mely kisiklott. A zetor az árokba borult, a pótkocsi uz úton , maradt, így a rajta ülőknek az ijedt- j ségen kívül más bajuk nem történt, { személyi sérülés nem volt. A karom- j bol következtében a vasúti pályát j 7.25-tő! 8.52 óráig lezárták. Ezért a | Bátaszékről Pécsre közlekedő személyvonatok 45 percet késtek. • — Leányka nyári ruhák 66,50 Ft-tól, női nyári ruhák 105 Ft-tól, női munkaköpenyek 98,50 Ft-tól, férfi pulóver 113 Ft-tól, férfi ingek 66 Ft-tól kapható o LEÉRTÉKELT ARUK BOLTJÁBAN, Pécs, Sallai u. 6. (x) — 1071. június 5-én 19 órakor a Petőfi utcában elvesztettem nagyalakú kézitáskámat, benne személyi holmival. Kérem a becsületes megtalálót, hogy Petőfi u. 59-ben, a szabó- műhelybe szíveskedjen eljuttatni, (x) HÍREK 1971. JUNIUS 8 KEDD Szextettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MEDARD nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 3.47, nyugszik 19.39 órakor. — A Hold kél 19.46, nyugszik 2.42 órakor. J Baranyai sikerek Szolnokon Az V. Szolnoki Kulturális Hetek alkalmából a III. Országos Szövetkezeti Dalostalálkozót - szombaton és vasárnap — a Ti* sza-parti városban rendezték. A nagyszabású énekes-demonstráción részt vett a Pécsi ÁFÉSZ Janus Pannonius kórusának 40 tagja, Ivasivka Mátyás karnagy vezényletével, valamint a komlói ÁFÉSZ magyarszéki vegyeskara, Major Péter karnagy vezetésével. Az országos dalostalálkozón kimagasló teljesítményt nyújtottak a pécsiek, összteljesítményükért elnyerték a zsűri nagydíját, mely egyben nívódíj is. A békét és szolidaritást jelképező felvonulási jelmezükért, mely a vietnami nép melletti együttérzést fejezte ki - a Hazafias Népfront Szolnok megyei Bizottsága különdíjat kapták. A komlóiak művészi teljesítményét emléklappal és plakettel díjazták. — Három hét múlva, békekölcsön sorsolás. Az Országos Takarékpénztár három hét múlva, június 28-án és 29-én Budapesten tartja a II., a III. és a IV. békekölcsön 1971. első félévi sorsolását. Az első napon a II. békekölcsönt sorsolják; 141 700 kötvényre 37,5 millió forintot. Másnap a III. békekölcsön 655 ezer 350 kötvényére 85,6 millió forint, a IV. békekölcsön 402 500 kötvényére 52,6 millió forint jut nyeremény és törlesztés formájában. A nyertes kötvények beváltása július 6-án kezdődik. — Munkaruházati szaküzlet. Pécs, Sallai u. 8. A Centrum Áruház kezelésében. (x) — Kiállítás Bolyban. Vasárnap délelőtt a Bolyi Mezőgazdasági Szakközépiskolában szakmai kiállítás nyílt a tanulók munkáiból. A színvonalas kiállításon többek között kovácsoltvas munkák, működő modellek is láthatók. — Műbőr, redányheveder — kázületeknek is. Pécsi ÁFÉSZ bárboltjában. Rákóczi út 16. (x) írószerek „forradalma11 Oj cikkek tucatjai alaposan átalakították a papírboltok írószerválasztékát. A golyóstollak — csaknem százfajta, tarka seregén belül jellemző a ,,második generáció” a nagytartályos golyóstollak előretörése. A népszerű Scripto, Pax, Ball- Pen több hónapra való festékkészletet hordanak tartályukban. És már a „harmadik generáció” Is piacképessé vált, jellegzetes képviselője a Space Pen, az „űrhajós” golyóstoll. Festékje nem gravitációs úton, hanem gáznyomással tapad az írócsúcshoz, így írása minden helyzetben folyamatos, hermetikus tartálya akár 100 év alatt sem szárad ki. A töltőtoll a kényelmes golyóstoll mellett is nélkülözhetetlen, hiszen a szép írás kialakulásához, fenntartásához időnkint töltőtollat Is használni kell. A két irányban is mutatkozó fejlődés egyik ága a kényelem irá— A Dunántúli Napló szerkesztősége június 8-án, kedden délután 5-töl 6 óráig jogi tanácsadást tart székhazában {Pécs, Hunyadi u. 11.). A tanácsadás díjtalan. — Dr. Ivcncsics Imrét, a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karának adjunktusát a művelődésügyi miniszter az Oktatásügy kiváló dolgozója kitüntetésben részesítette. Ti- hanyvári Gézáné, a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karának dékáni titkárság dolgozója a Kiváló dolgozó miniszteri kitüntetést kapta, a pedagógusnap alkalmából. — HABSZIVACS MATRAC ÉRKEZETT, HUZATTAL 10 cm vastag 663 Ft. BELVÁROSI ÁRUHÁZ, PÉCS, KOSSUTH L. U. 23-25 (x) — Az NDK-beli hallei Talajjavító Vállalat négytagú küldöttsége érkezett meg hétfőn a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóságra Alfréd Hand SZB-elnök vezetésével. A vendégek háromnapos itt-tartózkodásuk alatt az 1972. évre szóló csereüdültetések lebonyolítását tárgyalják meg az igazgatóság vezetőivel. — Fogadás Eszéken. Az Eszéken járt Pécsi Nemzeti Színház vezetőit és kísérőit tegnap, június 7-én fogadta, majd ebéden látta vendégül a Horvátországi Magyarok Szövetsége és a jugoszláviai Magyar Képes Újság szerkesztősége. Ezen részt vett a pécsi és eszéki színház együttműködésén sokat fáradozó Frá- nyó Horvát is. Időjárásjelenfés Várható időjárás kedd estig: változóan felhős idő, többfelé záporral, zivatarral. Mérsékelt, majd megélénkülő déli, délnyugati, elsősorban a Dunántúlon nyugati, északnyugatira forduló szél. Zivatar idején átmenetileg szélerősödés. A nappali hőmérséklet kissé gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 —15, legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete hétfőn 11 órakor Siófoknál 23 fok volt. Távolabbi kilátáspk péntekig: megélénkülő északnyugati-nyugati széllel a hőmérséklet csökken, újabb záporok, zivatarok. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 18— 24 fok között. Jelentős mennyiségű csapadék az ország területének 90 százalékán várható. nyába visz: jellegzetessége a patro- nos töltőtollak használatának előretörése. Különösen iskolába járók számára praktikus, nincs gond a tintásüvegre, elég új patront betölteni a kiürült helyére. A Pat-Pen tollak népszerűsége igen nagy ütemben növekszik, és méltán. Az észlelhető másik irányzat a márkás tollak iránti kereslet gyors növekedése; sokan rájöttek már, hogy egy-egy drágábbnak tűnő márkás toll tucatnyi ,,olcsó" tollat túlél, megfelelő kezelés mellett. Revolúciós áramlatok figyelhetők meg a színes rajz, vonalazás területén is. A praktikus, intenzív színekkel író fraser, a rostirón népszerűsége rohamosan nő. Nem csoda, hiszen könnyű kezelése, a szép szín, a gyors száradás, hegyezhetósége, no meg olcsósága önmagáért beszél. A Scriptip, a Maxifix, valamint a filcirónok sokasága a jövő tömegesen használt színező eszközei. Csak néhány apróság a papír és írószerek nagyon szerteágazó területéről. Minderről bővebbet a PIERT —BARANYAKER közös papírboltokban (megjegyezte már címüket?) no meg június 9—13-ig a PIÉRT nagyszabású kiállításán, a Pannónia Szállóban. A VISZONTLÁTASRAI Forgalmi dugó Gyárvóroson a mohácsi országúf kereszteződésénél j Fotó; Rácz József ,---------------------------„---------------------------L akbérügyben Jelentkezzenek a meszesi nyugdíjas bérlők! A PIK a meszesi, és általában a Pécs I. kerületi nyugdíjas bérlők lakbérügyének rendezése érdekében arra kéri az idős bérlőket, hogy ne várjájr meg, amíg a nyugdíjintézettől visszaérkezik a lakbérhozzájárulási nyomtatvány. — ennek hiányában is, soron kívül rendezik ügyüket, ha jelentkeznek a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat Apaffy utcai házkezelősé- gén. Az érintett nyugdíjas bérlők részletesen is tájékozódhatnak a rendezés mikéntjéről, ha figyelemmel kísérik a pécsi rádió keddi—szerdai adását. — Oj tánciskola: keidődik június 9-én, szerdán 19 órakor o Vasutas Kultú'otthonban. Várady Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. 00 Ml MOST IS IDŐBEN AJÁNLJUK A H—68-AS típusú hócsőrcs szekszárdi olajkáiyiia most zavartalanul beszerezhető boltunkban. A megvásárolt olajkályhát Pécsett díjmentesen házhoz szállítjuk. 55. SZ. GAZ KÉSZÜLÉKBOLT PÉCS, SALLAI UTCA 38. SZÁM. Telefon: 27-4 0. — Továbbképzés a vasutasoknak. Több, mint százan töltötték meg tegnap az MTESZ előadótermét és klubját: a Közlekedés- tudományi Egyesület előadás- sorozatot szervezett a MÁV dolgozóinak. Az eredetileg egy hétre tervezett továbbképzés — a dolgozók elfoglaltsága miatt — sűrűsödött egynapos programba, melyen több előadást tartottak a közlekedés szakemberei, közöttük Lindner József, a MÁV vezérigazgató helyettese. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsa értesitk a 9-én Parádfürdő, SZOT-üdülőbe^ induló gyermekek szüleit, hogy június 9-ón, szerdán reggel 6.11 órakor induló Mecsek- expressz vonattól indulnak a gyerekek. (A vonat csak Budapesten áll meg.) Gyülekezés indulás előtt egy órával a főpályaudvaron. — Garázdaság. A versendi italboltban gyakori a verekedés. Legutóbb Keleti Istvánt verte meg a Szalai család. Az együttesen elkövetett garázdaságért Szalai Istvánt 10, Szalai Jánost 6, a fk. Sz. Lászlót pedig 4 hónapi végrehajtó szabadságvesztésre ítélte a Mohácsi Járásbíróság. — Jegygyűrűt találtak a József Attila utcában. Igazolt tulajdonosa szerkesztőségünk titkárságán átveheti. Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 543 gépkocsit adott át o MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 166-ot Vo kswagen típusból adtak ki. A gépkocsik e heti előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine 35 879 j Trabant Combi 3 802 Trabant Hykomat 519 Wartburg Limousine 15 828 Wartburg de Luxe 11 599 Wartburg Tourist 1 568 Skoda 100 21 875 Moszkvics 412 23 642 , Polski FIAT 1300 7 236 Polski FIAT 1500 2 083 Zastava 2 106 FIAT 500 2 480 FIAT 850 8 726 FIAT Sport Coupé 596 Volkswagen 3 086 Renault 4-es 1 273 Zaporozsec 2 153 — Önkéntes tanulóbiztosítást kötött Pécsett 20 477 általános és közép- iskolás az 1970/71-es tanévben. Ebből 16 286-an a 10 forintos módozatot választották. Az iskolai szervezők jelzése szerint a biztosítottak száma — és ezen belül a 10 forintos módozat — tovább növekszik. Az új biztosítási év július 1-vel kezdődik. Finn kórus a Liszt-teremben A Lahti-Kuoro már a harmadik kórus, amely testvérvárosunkból érkezik hozzánk. Szombati koncertjükön zsúfolásig megtelt a Liszt terem. Az énekkar Paavo Kiiski karnagy vezetésével öt éve alakult. Műsoruk első felében hazájuk népdalait énekelték század- eleji és mostani szerzők feldolgozásában. A többnyire homofon letétek a nálunk is honos Kodály előtti iskola világát idézik. Nem támasztanak magas követelményt, de segítői a harmonikus éneklés kialakításának. Régebbi tapasztalatunk, hogy a finn ember szépen énekel. Annak ellenére, hogy zenei nevelésük jóval alatta marad a mi fiatalabb nemzedékeinkének, természetesebben, nemesebben énekel az egyszerű ember, mint nálunk. Mintha az ének szervesebb tartozéka volna még életüknek. Ez a bensőséges, őszinte hang jellemezte a kórust és szólistáit is, a stílusosan népdalokat éneklő Tuula Telkkit és Arvo Airiot is. valamint a Pécsett mór ismert, korábban megkedvelt kiváló baritonistát, Yrjö Leppönent is, oki a műsort népdalokkal és egy Sibelius dallal színesítette. A második félidőben finn szerzők igényesebb műveiből válogattak. Legjobban a fiatalon elhunyt, tehetséges Toivo Kuulo műve és a svéd Bengt Johansson modern hangvételű darabja tetszett. A nagy közönségsikert két ráadással, valamint a finn és — kedves gesztusként - a magyar Himnusz magyarnyelvű eléneklésé- vel köszönték meg. A hangversenyen föllépett a cserepartnerként rövidesen Lahtiba utazó Pécsi Madrigálkórus is. Madrigálokat és mai magyar műveket énekeltek. Jandó Jenő a madrigál zene bensőséges tolmócsolója, biztos kézzel, mégis oldotton irányítja együttesét. Sajnos a kórusban a férfiak-nők aránya igen rossz (több, mint kétszer annyi a nő), így nem is várható el a hangzás kiegyenlítettsége. Ez a polifon művekben még inkább érezhető. Főleg a Széles a Dunában kevés a négy tenor; itt több felsza- badultsógot is várnánk a különben lelkes énekesektől Ifjú Jandó Jenő működött még közre ezen az estén. A fiatal pianista ezúttal is bemutatta, hogy zongoraművészeknél ritka kísérő tehetséggel is rendelkezik. Két szólója értékesen gazdagította a műsort. ' TíUoi Aurél 48.- Maga meg akar engem sérteni?! Nem hajlandó velem szóba állni?! - kiáltotta alkoholmámorában Horner, a vörös képű vaskereskedő, s már a szemein látszottak a benne dúló indulatok: mindjárt nekiugrik Blake- nek, s megüti. Az egykori artista azonban állt a helyén, s most már benne is felébredt a virtus szelleme. A vaskereskedő mindenképpen neki akart menni a nála legalább egy fejjel magasabb Blake-nek, ám mielőtt még elérte volna, megcsúszott és végigvágódott a padlón. Szörnyűt kftppant a feje. A sarokban ülő Hornerné ijedten ugrott fel, odarohant a férjéhez, sikoltozni kezdett. Könyörgött Blake- nek, hogy segítsen neki bevinni férjét a kabinjába. A fal mellett álló német unottan bámult rájuk. Blake pedig, mint a pelyhet. kapta föl mister Homert, és bevitte a kabinba. Az asszony elszaladt a hajóorvosért. S ebben a pillanatban Horner csodálatosképpen visszanyerte öntudatát.- Ha Honoluluba érkezik - suttogta gyorsan — hívja fel a Pennsylvaniát a szállodájából és kérje Campbellt a telefonhoz. Beszéljen meg vele egy találkozót a szállodában. Fel fogja ismerni egy szakadásról a zubbonya bal mellén. Óvakodjék a diktafonoktól! Alig fejezte be szavait az állítólagos vaskereskedő, máris a kabinba lépett Hornerné és az orvos. Horner persze ismét „elvesztette az eszméletét”. de Blake min+ha egy gyorsan tovatűnő mosolyt olvasott volna le az arcáról . . . A hajó rövidesen befutott Honoluluba és a „robotember” a szállodába sietett, Megfigyelte, hogy a két japan és a két német a mellette levő jobb és bal oldali szobában kapott helyet. Ezt sem tekintette merő véletlennek. Tehát a portás is a kezükre játszik .. . Nem volt sok ideje gondolkodni, mert az utasításnak megfelelően fel kellett hívnia a Pennsylvaniát. Némi várakozás után megszólalt o vonal túlsó végén egy hang:- Tessék . .. Campbell .;. Blake jó hangosan, hogy a közelben ólálkodó japánok Is hallják, felkiáltott;- Jimmie? Ó, vén medve, de rég láttalak!... Persze, én vagyok... AI . . . Itt jártam . . Gondoltam, megkereslek . .. Hallottam, hogy a Pennsylvania itt tartózkodik . . .- Honnan tudod te, hogy mi itt vagyunk?- Flát a hajón hallottam, amin jöttem . . . Nincs itt titok ...- Mit keresel Honoluluban?- üzleti ügyek, öreg Jimmie, No, mikor találkozunk?- Este hétkor lejái a szolgálatom, elmegyek hozzád . .. Jó? ..- Persze, hogy jó! Nyolcra várlak. Ideéru addig?- Feltétlenül.- Várlak, Jimmie, helló , .. Blake letette a telefont, és kutatni kezdett a szobájában. A telefonasztalka közelében megtalálta amit keresett: egy kis mikrofont. De nem nyúlt hozzá. Dicsérte az eszét, bár világos volt előtte, hogy a japánok felkészülnek a találkozóra . . . S most, mintha örült volna egy kissé a feladatnak ... Eszébe sem jutott, hogy könnyen halállal is végződhet ez a kaland. A hajón történt jelenet visszaadta a bizalmát, s kezdett hinni benne, hogy az ONI mindenben segít neki ...: Leszaladt vacsorázni, aztán vissza a szobájába. Elérkezett Campbell látogatásának az ideje. Kopogtak, majd kivógódott az ajtó, és nagy zajjal berontott a tengerészkapitány. Körülbelül olyan külsővel, amilyennek Blake elképzelte magában, a saját maga által kitalált régi cimborát.- Helló, öreg AI . , , Hű, de megöregedtél I .. . Menj csak néhány lépést, hadd nézzem a járásodról, meg tudnál-e még maiadni a fedélzetén? Blake, mint egy jó színész, rögtönzött. Jól hátba vágta az ál-Camp- beilt, aztán megropogtatta a csontjait. A kapitány felszisszent az egykori „robotember” szorításától.- Hát, Jimmie, mégis látlak? - mondta jó hangosan, majd Campbellt a mikrofon közelébe vezette, s szótlanul rámutatott. Aztán kissé eltávolodott onnan és Blake lehalkított hangon, mint amikor valami igen titkos dolgot beszélnek meg, ajánlatot tett Campbellnek. — Tudod, miért jöttem, öreg cimbora?- Ha megmondod . , .- Hogy állsz pénz dolgában?- Hát tudod, hogy abból mindig kevés még a sok is . . . De azért van egy kis pénzem . . . Kölcsönt akarsz? — A, most nem . . . Most jól állok . .. Én akarok neked pénzt szerezni.,. Ugye, régóta ismerjük egymást, jó cimbora vagy? — Az vagyok, AI, tudod . .. Mit akarsz ezzel? — ígérd meg, hogy amit most mondok, azt akkor sem fogod elárulni, ha nemet mondasz? (Folytatása következik)