Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-03 / 129. szám
T971. június 3. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Házigazda vagy szolgáltató? Vita a PIK profiljáról Harminchárommillió forintos fejlesztési programot hagyott jóvá a Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága Mi legyen a Pécsi Ingatlan- kezelő Vállalattal? Maradjon meg házigazdának vagy nyújtson szolgáltatásokat is? Ha szolgáltatna is: hogyan egyeztethető össze a házigazda ellenőrző szerepe a szolgáltató jelleggel? S mi lenne ez esetben a Pécsi Tatarozó Vállalat szerepkörével? Hogyan lehetne elhatárolni a PIK és a Tatarozó Vállalat profilját? Ilyen kérdések vetődtek fel a napokban a Pécsi városi Tanács vb-ülésén, amikor a PIK fejlesztése szóba került. A vb ovval zárta le a vitát, hogy tüzetesen megvizsgálják a témát, s a második félév elején visszatérnek rá. A tatarozási igény növekedése Bonyolult kérdésekről kell dönteni, hiszen állandóan növekszik Pécs tatarozási igénye. Ennek részben az az oka, hogy — miközben új városrészekkel építjük körül a belvárost - a történelmi városrészben — néhány utcát kivéve — szinte minden maradt a régiben. Miként a többi magyar városban, Pécsett is sürget a belváros rekonstrukciója, amelyet tömbről tömbre haladva fognak elvégezni. Javában készülnek a rekonstrukciós tervek, csupán azt kell még eldönteni, mely töm- I bök kerüljenek először sorra és mi legyen a Tatarozó Vállalat, illetve a PIK szerepe e felújító- I sokban. A gyorsan növekvő tatarozási i igénynek az a másik magyará- ; zata, hogy azok a városrészek, amelyeket újaknak nevezünk, már nem is egészen újak. Újmeszest mondunk például, holott ott már 18-20 éve épült házak is vannak. Az első uránvárosi lakótömbök is idősebbek már 15 évnél, s azokat sem kíméli az idő vasfoga. Az aránylag újnak mondható hétemeletes házak lakásaiban például ki kell cserélni a parkettát. Tizenötezer négyzetméter összfe- lületű parkettacserét jelent ez a munka egymaga. A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat ma már 21 600 bérleményt, közte 18 500 lakást tart nyilván, s ez a szám évről évre emelkedik. Még az új házak értékét, állagát is csak akkor lehet megőrizni, ha már most i'elkészü- lünk a rendszeres karbantartásukra. Gépeket kapnak a házmesterek Bár a PIK profilja nincs teljesen tisztázva, abban teljes volt az egyetértés a Városi Tanács vb-n, hogy e vállalatot támogatni kell. Ezt bizonyítja a PIK 33 milliós fejlesztési programjának jóváhagyása. Hogy miért sürgős a fejlesztés, arról részletesen tájékoztatta lapunkat Bencze József, a PIK igazgatója és Hajdú László, a vállalat főmérnöke. Mint mondották, a 33 milliós összeg több mint feléből 80 átmeneti lakást kiváltnak építeni 1975-ig. A házak nagytatarozása során ugyanis - amelyek gyakran járnak födémcserével — ki kell költöztetni a Itfkók kisebb-nagyobb részét átmeneti időre, s jelenleg nincs hova. Nincs nagytatarozás átmeneti lakások nélkül. Az összeg másik felét különböző gépekre költik. Ha - tegyük fel - csak kisebb tatarozások maradnának a PIK-re (ezeket már hosszú évek óta folytatja), még abban az esetben is gyors gépesítésre van szükség. Ma már nem lehet kézi erővel csiszolni a parkettát, hagyományos módon festeni a falakat, mázolni a lakásokat. Azaz lehet, de annak az volna az óra, hogy a PIK nem tudja kielégíteni az igényeket. Ezért még a lakásfestést is gépesíteni akarják. Ellátják gépekkel a tömbház- felügyelőségeket is. Jelenleg 6 tömbházfelügyelőség von Pécsett, 1971 végén 12 lesz. Ezek sem boldogulnak már kézi erővel, ezért felmosógépeket, porszívókat, motoros járdatisztítókat és a — gyalogjárók tisztítására szánt - hóeltakarító gépeket vásárolnak számukra. Már ma is üzemel két Hako Jonas jórdaseprőgép — e szám a jövőben emelkedik. A 33 millió forintos kereten kívül még további fejlesztések történnek a PIK-nél. A vállalatnak legkésőbb 1974-ig el kell hagynia Bajcsy-Zsilinszky utcai központját, mert az egész térséget lebontják. Egy új központot építenek fel saját erőforrásból a Rákóczi út 55-ben, a Rákóczi út és Bercsényi utca sarkán. Lakáscseréket bonyolít le Az új lakástörvény életbe lépése következtében Pécsett is növekedni fog a lakáscserék száma. Képzeljünk magunk elé egy olyan nyugdíjas házaspárt, aki ma háromszoba összkomfortos lakásban él, a gyermekeik eltávoztak a házból, s új családot alapítottak. Egy ilyen házaspár — a rendelkezések értelmében — 540—720 forintos lakbért fizet a háromszoba összkomfortért. Ha e házaspár egy másfélszoba összkomfortos lakásba költözik, 200—240 forintra csökken a lakbére, s ráadásul még mintegy 13 500 forint készpénzt kap a PIK-től, mert az értékesebb lakását felajánlotta. Ezért elképzelhető, hogy sokan élnek majd evvel a lehetőséggel. A példánkban említett nyugdíjas házaspár lakáscseréje — csak egy változat. Lakást cserélhetnek egymás között a magánfelek, van aki kisebb lakásból akar költözni nagyobbá, vagy alacsonyabb komfort-fokozatból a magasabba. E lakáscserék lebonyolítását a Városi Tanács vb legutóbbi ülése mind a PIK-re bízta Természetesen, ha magánfelek cserélnek egymás között, akkor a PIK az egyedi megbízások alapján jár el. Jelenleg több ezer lakáscsere-kérelmet tartanak nyilván a Pécsi városi Tanácson. Ha e lakáscserék ügyintézését is a PIK- re bízzák, nagyon megnövekszik a vállalat munkája. Ezért nem meglepő, hogy a PIK még az ügyvitelt is gépesíteni akarja. Magyar László Kiterjesztették a külföldi Casco-biztosítást Az Állami Biztosító két éve vezette be a nyugati országokban is érvényes külföldi Casco- biztosítást. Akkor még csak az NSZK, Ausztria és Olaszország egy-egy biztosítójához fordulhattak a károsultak. A múlt évben egy francia biztosító társasággal kötöttek hasonló megállapodást, most pedig - a hazai autósok régi kérésére — újabb hat országra - Belgiumra, Finnországra, Luxemburgra, Norvégiára, Svájcra és Svédországra — is kiterjesztették a Casco-biztosítás érvényét. A most már tíz országra érvényes külföldi Casco-biztosítás díja: a hazai cascósok 165 forintot, s akiknek itthon nincs ilyen biztosításuk, 330 forintot fizetnek 15 havonként. A külföldi Casco-szerződés megkötésekor az ÁB megadja azoknak a biztosító társaságoknak a cí- j mét, amelyek 200 dollár ösz- ! szeghatárig elvégeztetik a biz- I tonságos továbbjutáshoz szük- J séges javításokat. Nagyobb baj , esetén, ha külföldön nem lehet rövid idő alatt rendbehozni, mozgásképessé tenni a kocsit, az ottani biztosító gondoskodik az autó hazaszállításáról. Vasváry-telep Amikor régebben arra járva hirtelen elém bukkant a környéket uraló (akkor nem volt ott még előtte a műszaki főiskola) impozáns villa, nem tudtam ellenállni a kísértésnek, hogy meg ne nézzem közelebbről. Minden nagyon elhanyagolt volt. A rongált pirogránit szobrok, díszek hajdani szépség maradványait őrizték. A lelakatolt vasrács mögött szélesretárt kétszárnyú ajtó látni engedte mindazt a szépet (pontosabban annak csak szegényes maradványát), amit közel kilencven esztendeje őriznek a falak, s amit valahogy nem tudott évtizedeken át megemészteni a környék népe. A régiek nem tudván mással magyarázni a mesés gazdagságot — az ördöggel adták ösz- sze a különös szenvedélyű Vas- váryt, aki a cimboraságért a leikével fizetett. Rémséges dolgokról tud a monda: az ördögökkel való éjszakai mulatozásokról, no meg arról, hogy a Vasváry-szőlőt ördögök művelték. Ennek is olyasmi alapja lehetett, amit a környék nem tudott bevenni: miért vannak ebben a szőlőben vas-karók a tőkék mellett, amikor más „becsületes" szőlőkben megfelel a fa is. A vas-karók ma is megMég egyszer a reklámról Bízzuk szakem Mindig újat — ez a reklám lényege Lapunk egy korábbi számában foglalkoztunk a reklámmal, a pécsi, baranyai, vállalatok, üzemek reklámtevékenységével. A cikk, — amelyben elsősorban az eddigi tapasztalatokat összegeztük, — élénk visszhangot váltott ki az olvasók, de a szakemberek körében is. Érdemes még egyszer szólni róla, hiszen közös az érdek: az új és új árukkal elhalmozott vásárló egyre inkább igényli az információt, az érvelő figyelemfelhívást. A gyártó és forgalmozó vállalatoknak pedig legalább olyan érdekük, hogy „bevezessék", megkedveltessék a vásárlókkal .termékeiket. A vélemények egy mondatban: a szemléleten kell változtatni. Sok még a hitetlen ember, aki a reklámról hallva csak legyint és feltétlenül elsüti az ilyenkor szokásos közmondást: „Jó bornak nem kell cégér". Igen, ez valóban így van akkor, ha kétféle borból választhatunk, Elég megkóstolni mindkettőt, s azontúl már igazán nem kell hirdetni a jó bort. Csakhogy a vásárló nem két, hanem száz és ezer dolog közül választhat, s azt azért mégsem várhatjuk tőle, hogy végigpróbálja valamennyit, míg Általános iskolások csak szervezetten Kétezer diákot várnak a vállalatok A gyárak, vállalatok várják a fiatalokat. Az iskolákban még tart az izgalmas finis, a Városi Tanács munkaügyi osztályán azonban már többszáz diák munkábeállítását előkészítették. Az idei vakációban — az eddigi igénybejelentések szerint — 1951 fiút, illetve lányt tudnak a vállalatok foglalkoztatni. A munkavállalás feltételei változatlanok. Általános iskojások csak szervezetten, csoportosan vállalhatnak munkát. A középiskolásoknak, illetve szakmunkástanulóknak iskolalátogatási igazolást, illetve a tizenhatévesnél fiatalabbaknak szülői beleegyezést kell a felvételhez magukkal vinniük. Az illetékes minisztériumok állásfoglalása szerint minden diáknak minimum két hetet pihenéssel kell eltöltenie — a teljes vakációt tehát senki sem dolgozhatja végig. Az elhelyezkedés az általános iskolások esetében meglehetősen nehéz lesz: az eddigi helyeket a kertvárosi, a Szent István téri és a Bánki Donát utcai iskolák máris betöltötték. Háromszáznyolcvanöt gyerek kötött szerződést. Előzetes adatok szerint 755-en akarnak dolgozni — a vállalatok tehát még meggondolhatják magukat. A középiskolások előtt viszonylag nagy a választási lehetőség. Huszonöt vállalat, illetve gyár nyújtotta be igényét a Városi Tanács munkaügyi osztályára. 1566 diákot várnak — köztük közel ötszáz lányt. Az építőipari vállalatok, a Kertészeti Vállalat, az Erdőgazdaság, a Pécsi Állami Gazdaság és a PIK a legnagyobb „igénylők”. A Mecsekvi- déki üzemi Vendéglátó Vállalat 16 évnél idősebb fiatalok jelentkezését várja. Nyolcvanöt alkalmi felszolgálóval, éttermi kisegítővel, szobalánnyal szeretnék enyhíteni a nyári szezon túlterheltségét. A felvételeket egyébként mindenütt a vállalati munkaügyi, illetve személyzeti osztályok intézik. A Városi Tanács munkaközvetítő irodája csak tanácsot ad, informál. rájön, hogy neki melyik a legjobb. Segíteni kell a választásban. Kell tehát a cégér, - és mivel manapság egyre több a „cégér” — nagyon fontos az is, hogy a miénk ne vesszen el a többi között megragadja a rohanó ember figyelmét. Magyarán: elérje azt a célt, amiért egyáltalán készült . . . És éppen erre nem szoktunk figyelni. Kevés az új ötlet Ha egy „cég" képviselője meglát egy frappáns, jó hatású reklámot, rögtön a homlokához kap, és ahelyett, hogy valami máson törné a fejét, azonnal lemásoltatja. Aztán jön a harmadik, negyedik, és végül ott tartunk, hogy az emberek unalomig ismerik mór, megszokottá válik, fel sem pillantanak. *- Sokszor bosszankodom, ha meglátok egy-egy agyonzsúfolt plakátot, primitiven kivitelezett reklámot, hiszen ennek semmi értelme sincs, - mondja Darányi Lászlóné, a pécsi MEZÖPROP reklámvezetője. — Csak egyetlen példát mondok: néhány esztendővel ezelőtt elkezdtük a reklám jegyzetfüzeteket, amelyekben benne volt a cég emblémája. Tetszett, új volt, örült aki kapta, - tehát elérte a célját. Ma már szinte nincs olyan vállalat, amelynek ne lenne tucatnyi fajta ezekből a jegyzetfüzetekből. A hatását már elvesztette. Újat, mindig újat kell kitalálni, ez a reklám lényege. A MEZÖPROP reklám egyébként ezen az úton jár, elsősorban a reklámban még gyakorlatlan mezőgazdasági üzemeknek segít,'keresi kutatja az új lehetőségeket, a figyelem- felhívás mai módszereit, - a művészien kivitelezett reklám grafikától a „bújtatott" reklámig, a színes, vidám műsorok szervezéséig. A fiatal, s a nagyközönség körében még alig ismert pécsi MEZÖPROP reklám, amely a Hunyadi út 21. szám alatt, egy magánlakásban működik, két dologgal tudott megrendelőket szerezni: eddig még nálunk kevésbé használatos reklámmódszerek alkífmozásával, - és azzal, hogy- m megrendelő minden igényét kielégítette, vállalkozott arra is, ami nem tartozik teljesen a profiljába. így, már az ország minden részéből vannak „törzsvendégeik". Pécsett is találkozni a munkájukkal, többek között a Sütőipari Vállalatnak készítenek egészen új fényreklámot. Az idén ismét a MEZÖPROP reklámfőnökére, Darányi Lász- lónéra bízták a Pécsi Ipari Vásár reklámügyeit.- Mint több évtizedes tapasztalatokkal rendelkező reklámszakember, mit tanácsolna a hirdetni szándékozó vállalatoknak? — így látatlanban nagyon nehéz tanácsot adni, mindig az adott helyzethez igazodva kell megkeresni a legjobb módszert. Egyet azért mégis tanácsolok: mindig forduljanak szakemberhez, - mondja Darányi Lászlóné, a MEZÖPROP reklámfőnöke, A jelenlegi helyzet az, hogy a vállalatok többsége maga intézi a reklámot, - ami még nem is lenne olyan nagy baj,- csakhogy általában olyan emberekkel, akiknek csak úgy a „nyakukba sózzák” ezt a munkát, s örülnek, ha mihamarabb szabadulnak tőle. Csinálják úgy, ahogy tavaly, ahogy öt esztendővel ezelőtt,- s mivel a reklám hatása rövid idő alatt egy-egy esetben nagyon nehezen mérhető, — észre sem veszik, hogy értelmetlenül szórják a pénzt. És nem is kevés pénzt. A reklám szakma, s - bár a hatásában már nem kételkedünk — ezt még nem akarjuk elismerni. Triviális példa, de igaz: ha valahol elromlik egy zár, lakatost hívnak, ha egy reklámot kell feladni, azt el tudja intézni a főkönyvelő is. Ez mondjuk ötven forint, a hirdetés esetleg több ezer... Nem a Magyar Hirdetőnek, a MEZÖPROP-nak, a Baranya megyei Lapkiadó Vállalatnak vagy más hirdetőirodának akarok megrendelőt keresni: a vásárló ízléses reklámok, figyelemfelkeltő információt vár. A reklám a legnagyobb tömegekkel „érintkezik", — tehát ízlésnevelő szerepe van, — ezért is fontos, hogy szakemberek, a lehetőségeket és módszereket kitűnően ismerők végezzék ezt a fontos munkát. D. K. Jvannak a régi kerítés által határolt, de azóta már több részre szobott szőlőben. Az akkori, kilencven esztendő előtti környezetben óriási feltűnést kelthetett ez a palota, hisz a mai, merőben más környezetben is uralkodni akar impozáns, bár kopott külsejével. Zsolnay Vilmos a 80-as évek elején kezdte el gyártani a fagyálló kerámiát, s Vasváry, bőkezű mecénás, felismerve a ragyogó alkalmat, teret adott a gyárosnak, hogy művészi fantáziáját kibontakoztassa és a pirogránit épületdíszítési létjo- I gosultságát bebizonyítsa. Ez sikerült is. A más kor Ízlését idéző díszek még így rongáltan is elálmélkodtatnak, s akaratlanul is arra gondolok, nem ju- *tott volna ez a palota is a Zsolnay-mauzóleum sorsára, ha nem „védi” a mondabeli ördög, hiszen az emberekben még a legutóbbi évtizedekben is elevenen élt a rege sok rémsége. A plasztikus díszítő falfestés, az emeleti nagyterem pompás faberakásos mennyezete, a hatalmas (csodálatosképpen épségben megmaradt) színes vázák, fajansz faldíszek egy sajátos magánmúzeumnak adtak méltó keretet. Egy 1897-ben készült fénykép az emeleti szobákról muzeális értékű vázákat, porcelán dísztárgyakat, ólomkristály csillárt, pompás bútorokat mutat. A sok érték közül a csillár van meg, s néhány most előkerült bútordarab talál majd vissza eredeti helyére. A Vasváry-telepről sokat megtudunk a feliratokból. Pirogránit tábla tudatja, hogy a díszítéseket Zsolnay Vilmos készítette 1897-ben. A földszinti hallban egy festett falirat közli, hogy Vasváry György és neje, Rüffer Mari építtette, egy másik pedig a tervező és kivitelező Szánthó Antalt, a szobrász Zsolnay Vilmost nevezi meg. Lent az alagr sorban egy márványtábla sorolja fel azt a 13 egykori pécsi iparost — a díszfestőtől a műkertészig — aki névjegyét a remekbekészült munka formájában itthagyta. — A Vasváry-telepen ismét építkeznek. Az épületet megkapta a MTA Pécsi Akadémiai Bizottsága, a korszerűsítést pedig tavasszal kezdte meg az Építő és Tatarozó Vállalat azzal a jelszóval: megmenteni, amit csak lehet. Kényes gonddal folyik az építés. Óvják a freskókat, az elmozdíthatatlan vázákat deszkaburkolat védi, s igyekeznek mindent eredeti formájában meghagyni. A homlokzat marad, a hátsó traktust bővítik, s új lépcsőházat építenek. A PAB hivatali helyiségei a földszinten lesznek, az emeleti famennyezetes teremben tartják majd az előadásokat, tanácskozásokat, s ugyancsak az emeleten lesznek a vendégszobák. Nem tudom, Vasváry sejtette-e valaha, mi lesz a palotájának a sorsa. Mindenesetre ennél szebb jövője épületnek nem lehet. És ha mór az Akadémia méltónak találta ezt az épületet elfogadni egyik otthonául, talán azt is meg lehet nézni, hogy a sok tábla mellé nem férne-e el még egy barna kis márvónytábla is. Hátha megérdemelné Zsolnay Vilmos és a többiek kezemunkója a műemlékjelleggel járó védettséget. Hársfai István