Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-27 / 150. szám
DUNÁNTOLI NAPLÓ 1971. június 27. A NAGYVILÁGBAN 4 SALVADOR (Brazília): Csü- őrjökön éjjel a salvadori bör- önből 245 rab megszökött, a endőrség azonban szombat eggelre 171 -et már kézrekerí- :ett közülük. A tömeges szökésié) mindössze hetvenen vállalták o további fogságot, valószínűleg a lebukástól való félelmükben. 4- LONDON: Minden öfőd/k brit menyasszony terhesen áll oltár elé az angol családtervezési társaság kimutatása szerint. A tizenéves menyasszonyok között az arány még magasabb, Ji3-hoz. 4- MOSZKVA: Pénteken 62; éves korában elhunyt Alekszej. Iszajev, a szovjet repülőgép- és rakétahajtóművek kiváló konstruktőrje. A nekrológ megemlékezik azokról a nagy érdemekről, amelyeket Iszajev az általa vezetett kollektíva élén a szovjet rakétatechnika fejlesztésében, a Vosztok, a Voszhod és a i Szojuz típusú emberlakta űrhajók, s az automatikus bolygóközi állomások létrehozásában ( szerzett 4 YUBA CITY: A Yuba Oty-I tömeggyilkossággal vádolt Juan ' Coron mexikói származású munkástoborzót szombaton szívrohammal kórházba szállították. A 47 éves férfit, mint ismeretes, tízszeres gyilkosság gyanújával tartóztatták le, annak nyomán, hogy a kaliforniai Yuba City közelében 25 tetemet fedeztek fel. 4 LE MANS: Három gyerek meghalt, kettő súlyosan megsérült amikor a franciaországi Le Mans mellett egy iskolai autóbusz nekirohant a híd korlátjának és a folyóba zuhant 4 NEW YORK: U Thant ENSZ- fótitkár pénteken számos kormánytól kapott ígéretet arra, hogy hozzájárulnak a kelet-pakisztáni menekültek megsegítésére. A folyamatosan áramló pénzbeli és egyéb segítségről Igen nehéz számszerű képet al- kotnli azonban annak értékét egyesek 50—60 millió dollárra becsülik. Az Egyesült Nemzetek Szenrezetének menekültügyi főbiztosa péntek este adatokat tett közzé az Indiába menekültek számáról és helyzetéről. Eszerint hatmillió kelet-pakisztáni menekült eddig Indiába, közülük négymillió táborokban él.-4 PRÄGA: Pénteken új autóbuszjárat nyílt meg Hradec Králové—Budapest—Bukarest— Várna—Burgasz és Primorszko között Ennek a nemzetközi autóbusz vonalnak hossza meghaladja az 1800 kilométert 4 HAVANNA: A Kuba déli- részén lévő Cienfuegos-i-öböl- ben korszerű halászati kikötő építése kezdődött. Ennek keretében napi 240 tonna teljesítményű műjéggyár és 3500 tonna hal, valamint kagylós rákok befogadására alkalmas hűtőház épül. ’ 4 VARSÖ: A lengyel katolikus püspöki kar Wyszynski bíboros elnökletével országos konferenciát tartott A hivatalos közlemény hangsúlyozza: a püspöki kar megelégedéssel fogadja, hogy a SZEJM legutóbbi ülésszakán alkotott törvény alapján az ország nyugati és északi területein az egyházak tulajdonába kerülnek az általuk eddig bérelt ingatlanok. 4 SANTIAGO: Rendeződött Chile és Argentina 74 éves határvitája, miután Salvador Al- lende chilei köztársasági elnök és Luis de Pablo Pardo argentin külügyminiszter pénteken este megállapodásra jutott az alapvető kérdéseket illetően. Az 5300 kilométer hosszú közös határról szóló hivatalos megállapodást később Írják alá. 4 KAIRO: Omar El-Szakkaf szaud-arábiai külügyi államtitkár és Hasszán Szabri El-Kholi, Szódat elnök személyes külön- megbizottja, szombaton Kairóból Ammanba utazott. Átadják Husszein jordániai uralkodónak Szódat elnök és Fejszal király közös üzenetét, amely hangsúlyozza az Izrael elleni harc össz-arab jellegét, valamint azt, hogy véget kell vetni az arab földön dúló testvérharc- nak. 4 KENNEDY-FOK: Pénteken ismét villám csapott az A.pol!ó 15. űrhajó kilövőállásának kisegítő tornyába és kisebb károkat okozott. Az UPI jelentése szerint nincs ok attól tartani, hogy a július 26-ra tervezett kilövést elhalasztják. 4 PÁRIZS: Túlbuzgósági sztrájkot folytatnak a párizsi Orly és a Bourget repülőterek légitornyainak irányítói. A túlbuzgósági sztrájk óriási eltolódásokat okozott a menetrendben. A légikikötő sztrájkoló alkalmazottai ilymódon tiltakoznak amiatt, hogy az igazgatóság önkényesen meg akarja változtatni a márciusban már elfogadott intézkedéseket. 4 PÁRIZS: A párizsi Notre Dame két tornya között, mintegy 70 méter magasságban ki- fesztíett drótkötélen szórakoztatta szombaton nézőit egy 21 éves francia kötéltáncos. A rendőrség el sem tudja képzelni, hogyan szerelte fel a kötéltáncos a több mint fél mázsa súlyú sodronykötelet a szédítő magasságba. 4 MONTEVIDEO: Jos« Mora Otero uruguayi külügyminiszter pénteken este közölte Raul Elguetávaf, Chile montevideói nagykövetével és James Hen- nesy angol ügyvivővel: az uruguayi kormány ellenzi Chile mindennemű közvetítését a „tu- pamarók" által január 8-án elrabolt brit nagykövet, Geoffrey Jackson ügyében. 4 STRASBOURG: Aj: Európa Tanács közgyűlésének állandó bizottsága július 6-tól 9-ig Nyu- gat-Berlinben ülésezik - közölték szombaton hivatalosan. Ez az első eset, hogy a 7 nyugateurópai országot tömörítő, Strasbuorgban székelő testület Nyugat-Beriinben tanácskozik, amely tudvalevőleg nem tartozik egyik tagországhoz sem. A provokativ döntést annak a meghívásnak az alapján hozták, amelyet a nyugatnémet delegáció tolmácsolt a testületnek. 4 SZÖUL: Dél-Korea hétfői hatáJlyaf 13 százalékkal leértékeli az ország hivatalos pénzegységét, a vonót A vonót 1969 novemberében értékelték le utol járó. 4 LUSAKA: Safisburybál érkező jelentések szerint folytatódnak a titkos tárgyalások a dél-rhodesiai fajgyűlölő hatóságok és Philip Mansfield, az angol külücjy és nemzetközösségi ügyek minisztériumának képviselője között. Újságíró körökben úgy tudják, hogy tárgyalásokon be akarják fejezni Anglia és „lázadó gyarmata" közötti „családi konfliktust". Huszadik napja a világűrben Szombaton reggel moszkvai idő szerint 8 óra 04 perckor befejeződött Georgij Dobrovolsz- kij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev űrhajósok huszadik napja a világűrben. A Szaljut orbitális űrállomás személyzete szombati munkanapján tudományos-műszaki kísérleteket folytatott Az űrhajósok megvizsgálták a töltéssel bíró részecskék intenzitását és a kozmikus részecskék magjának töltés-spektrumát. A Szaljut személyzete kísérleteket folytatott a magukkal vitt szövettenyészetek által elviselhető sugárzási adag mérésére. Ugyanakkor az űrállomás külső részén elhelyezkedő berendezés segítségével regisztrálták a nagy energiájú részecskék áramlását, Az űrhajósok különböző tornagyakorlatokat végeztek és orvosi ellenőrzést folytattak. Valamennyien jó egészségi állapotban vannak. A Szaljut űrállomás fedélzeti berendezései normálisan működnek. A tele- metriku5 adatok szerint az űrkabin hőmérséklete 22 Celsius fok, a légnyomás 880 higanymilliméter. Gazdasági együttműködés a Hatok és Jugoszlávia között Franco-Maria Malfatti, az Európai Közösségek Bizottságának elnöke, aki a jugoszláv kormány meghívására négynapos hivatalos látogatáson Jugoszláviában tartózkodik, szombaton Belgrádban sajtóértekezleten hasznosnak és sikeresnek minősítette találkozóját Joszip Broz Tito jugoszláv köztársasági elnökkel és a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) tagjaival. Malfatti és a jugoszláv kormány képviselői megvitatták az Európai Közös Piac és Jugoszlávia kapcsolatainak kibővítését az új feltételek között, amikor a Közös Piac — Anglia felvételével — kibővül. A nyugateurópai gazdasági csoportosulás és Jugoszlávia együttműködését a belgrádi tárgyalásokon mindkét részről „kedvezően fejlődőknek" minősítették, kiegészítve azzal, hogy „fennáll az óhaj a kooperáció kiterjesztésére". Malfatti kijelentette, hogy az Európai Közös Piac ösztönzi tagországainak együttműködését Jugoszláviával. Jugoszlávia, mint ismeretes, külön szerződésben szabályozta kapcsolatait a Közös Piaccal. Jugoszlávia exportjának 31 százaléka jelenleg a Közös Piac Elismeri professzort leiorlóziaitók Az omerikai igazságügyrti- nisztérium péntek éjjel letortóz- tatósi parancsot adott ki Doniéi Ellsberg professzor ellen, szigorúan titkos kormány-dokumentumok jogtalan birtoklása miatt. A Los Angelesiben kiállított parancs és a mellékelt indokolás, amelyet szombaton a kora reggeli órákban hoztak nyilvánosságra Washingtonban, megállapítja, hogy Ellsberg professzornál — aki a vietnami háborúra vonatkozó titkos iratokat eljuttatta az amerikai sajtónak - összesen 65 kötetre való okmány volt és ezek egy kivételével mind a „szigorúan titkos” pecsétet viselték. A vádemelési javaslat, amelyet Venetta S. Tassopulos Los Angeles-i rendőrbíró írt alá, azt a vádat emelte Ellsberg ellen, hogy „szigorúan titkos kormánydokumentumokat illetéktelenül birtokolt és azokat nem adta vissza”. A vád bebizo- nyosodása esetén a maximális büntetés 10 000 dollár bírság és 10 évi börtön lehet Brandt: „Az NDK-val számolnunk kell Willy Brandt nyugatnémet kancellár a „német külpolitikai társaság" Bad-Godesberg-i évi közgyűlésén beszédet mondott. Kijelentette: bár még nem ratifikálták a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött nyugatnémet szerződést, a „Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti viszony észrevehetően megváltozott”. Ennek bizonyítékául a kancellár utalt Leonyid Brezsnyevnek, az NSZEP Vili. kongresszusán tett kijelentéseire. Ki Kennedy gyilkosa? Pert indított szamboton Los Angeles polgármestere, rendőrfőnöke, kerületi ügyésze és mások ellen egy kanadai újságíró, amiért „szándékosan és tudatosan elhallgattak tényeket és bizonyítékokat" Robert Kennedy szenátor meggyilkolása ügyében. Az újságíró, oki karvadoi tv- állomások riportere volt, az utolsó hórom évben magán- nyomozást folytatott a merénylet körülményeinek tisztázására. A bíróság most megvizsgálja a „második gyilkos” elméletét is, amely szerint döntő bizonyítékok tanúsítják: a halált hozó lövést nem az elítélt Sirhan B. Sirhan, hanem egy másik személy adta ie. — A magam részéről szeretném elősegíteni — folytatta —, hogy a szerződés ratifikációja után ez a fejlődés folytatódjék. A kancellár állást foglalt amellett, hogy folytatni kell a tárgyalásokat a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között a két német állam viszonyának rendezése érdekében, azzal a céllal, hogy „hozzájáruljon az európai biztonság és együttműködés ügyéhez". — A Német Demokratikus Köztársaság — mondotta — „Európa politikai térképének olyan tényezője, amellyel számolnunk kell és hajlandók vagyunk is számolni”. A kancellár kijelentette, hogy a bonni kormány nagy figyelemmel kísérte az NSZEP Vili. kongresszusát A továbbiakban Brandt kifejezte azt a véleményét, hogy a Nyugat-Berlinröl folyó négyhatalmi tárgyalásokon „előrehaladás tapasztalható”. Kedvezően nyilatkozott az európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentését célzó javaslatokról. Látogatás a szomszédban Losőnczi Pól személyében első ítbén érkezik a felszabadulás óta magyar államfő Ausztriábd. A különböző szintű eszmecserék, találkozások mindig Is bizonyos fokig mérőműszerei voltak oz egyes országok viszonyának, így van ei természetesen Auíztria és Magyarország esetében Is. A hétfőn kezdődő hivatalos baráti látogatás is jelzi: milyen nagyot fejlődtek az utóbbi években a semleges Ausztria és Magyarország kapcsolatai. Néhány évszám, néhány esemény a közelmúltból a jószomszédi viszony kialakulásának útjáról: 1964 őszén — 1965 tavaszán a két Ország külügyminiszterének kölcsönös látogatására került sor, 1964 végén a külképviseleteket nagyköveti szintre emelték, 1967-ben első ízben járt osztrák kormányfő a szocialista Magyarországon — Klaus kancellár személyében. 1969- ben Fock Jenő magyar miniszterelnök utazott Bécsbe. 1970 júniusában Jonas osztrák elnök töltött el öt napot hazánkban. Most pedig a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke indul Bécsbe. A magyar—osztrák kapcsolatokat igen gyakran emlegetjük jó példaként: létezhet jó szomszédi viszony, jó kapcsolat különböző társadalmi rendszerű országok között Érdemes például egy pillantást vetni arra a statisztikára, amely gazdasági kapcsolataink — a kereskedelem hídjainak — gyarapodásá- ról száhiol be. Az árucsere-forgalom értéke 1968-ban Magyar- ország és Ausztria között 92,3 millió dollár volt. 1969-ben 109,6 millió, 1970-ben pedig 143,6 millió. Ez a növekedés az 1967, november 27-én miniszteri szinten aláírt öt éves hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény pozitív következménye volt. A tennivalók e téren, — a dollár- milliókban is megmutatkozó fejlődés ellenére —, nem értek véget. Az Ausztriába induló magyar áruk jelentős részére szigorú osztrák importkorlátozások vonatkoznak. Köztük olyan fontos cikkekre, mint a dohány, a gyógyszer, á gördülőcsapágy, az izzólámpa, a fénycső. A többi között emiatt is passzív a mi szemszögünkből a magyar- osztrák kereskedelem mérlege. Egy új kereskedelmi egyezmény ezen a helyzeten lényegesen változtatni tudna. Losonczi Pál hétfőn érkezik az osztrák fővárosba. A magyar —osztrák kapcsolatok eddigi története azt bizonyította, hogy egy-egy ilyen magasszintű találkozás nemcsak a két ország kapcsolatának fokmérője volt, hanem egyúttal új fellendülést is hozott. A Burgban kezdődő tárgyalás-sorozat minden bizonnyal Magyarország és Ausztria szépen fejlődő kapcsolatának újabb fontos állomása lesz. AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA: HETEO: Add isi Abebában megkezdődött az afrikai csúcsértekezlet Anvar Szádot beszéde a Szuezi-csatorna megnyitásáréi KEDD: Rendkívüli állapot Bolíviában A Chicago Sun Times is közöl titkos amerikai dokumentumokat SZERDA: Az amerikai szenátus Javaslatot tagadott el az indokínai csapatkivonás határidejének meghatározásáról A Közös Piac és Anglia között megállapodás született a sziget- ország csatlakozásáról CSÜTÖRTÖK: Szovjet kormányjavaslat az öthataimi nukleáris tárgyalásokra Ceausescu távol-keleti útjáról hazatérőben rövid időre megállt Moszkvában PENTEK: Ojcbb négyhatalmi tárgyalás Nyugat-Berlin ügyében Málta távozásra szólította fel a NATO egyik parancsnokát SZOMBAT: Harcok az Indokínai hadszíntereken Közös közlemény kairói tárgyalásairól Ha június, akkor ez Luxemburg. Mostanában egy furcsa című filmet vetítenek a magyar mozikban: „Ha kedd van, akkor ez Belgium”, A cím csekély megváltoztatásához az adta az Ötletet, hogy a múlt hét egyik legérdekesebb eseményének | Luxemburg - éppen Belgium ! kis szomszédja - volt a színhe- í lye, no meg az is, hogy egy- ! fajta előírás diktálta a luxemburgi színhelyet. A Közös Piac hat országának miniszterei min- I den esztendőben június hónapban csakis Luxemburgban ülésezhetnek — ezt az ügyrendi szabályt fogadták el magukra nézve kötelezőnek. Ezért lett a „hatok", az Európai Gazdasági Közösség hat országa közül éppen a legkisebb, a luxemburgi nagyhercegség a Közös Piac kibővítése szempontjából sorsdöntő tárgyalások vendéglátója. Szerdán hajnalban fél 5 volt a luxemburgi Kirchberg óráin, amikor megszületett a megállapodás a hat ország külügyminiszterei és az őfelsége kormányát képviselő „Mister Europe”, Geoffrey Rippon miniszter között. Tizennégy órán át vitáztak egymással, míg végül elhárult az utolsó akadály is Nagy-Bri- tannia közös piaci belépése elől. Franciaország küldötte a végén engedményt tett a legtovább vitatott kérdésben, az Angliába irányuló újzélandi vaj és más tejtermék-export dolgában. A párizsi delegáció beleegyezett abba, hogy Nagy- Britannia a Közös Piacba történő belépése után öt évvel a jelenlegi újzélandi tejtermékmennyiségnek 71 százalékát vásárolhassa meg. A tárgyalások kezdetén „a franciák utolsó szava” még az volt, hogy ezt az arányt 66 százalékra kell szorítani... Talán meglepő, hogy ilyen részletekbe menően vitatkoznak közgazdasági, külkereskedelmi kérdésekről a külügyminiszterek, de gondoljuk csak meg, hogy Ojzéland a világ legnagyobb vaj-exportőr országa, amelynek szállításainál egyetlen százalék ezer tonnákat jelent! A francia engedmény a számok nyelvére lefordítva úgy alakul, hogy — a francia gazdák egynéhány ezer tonnával kevesebbet adhatnak el az általuk készített vajból, a szomszédos szigetországnak, mert az még öt év múlva is a távoli Üjzélandból, a nemzetközösségi országból szerzi be szükségletét ... Azt már pénzben, méghozzá évente dollárban és százmilliókban lehet kifejezni, ami a Közös Piac kontra Anglia vitának másik fő témája volt: milyen mértékben járuljon hozzá Nagy-Britannia a kibővülő közösség költségvetéséhez? Ma körülbelül 3 milliárd dollár a hat ország közös gazdasági szervezetének büdzséje. A londoni kormány kezdetben 8,64 százalékot fizet, azaz 220—280 millió dollárt, öt év múlva a részesedés aránya a közös költségvetés 1Ef,9 százalékáig fog emelkedni! A költségvetés növekedésére számítva az első angol befizetések háromszorosára is felmehet. Nyugat-Európában az európai tőkés integráció gondolatának hívei most ünnepelnek. Ügy érzik, tízéves hercehurca végére sikerült pontot tenniük. Igaz ugyan, hogy még néhány hónapra szükség van, míg a teljes/^ megállapodást sikerül megszövegezni. Ugyanis még sok technikai részletkérdést kell tisztázni, és még a londoni parlamentnek is nyilatkoznia kell. A figyelem tehát most már London felé irányul, de azért fél szemmel Párizst is figyelik, hiszen a nemzetközi politika bennfentesei szinte gyanúsnak tartják a francia kormány készségét az angol belépés elősegítésére. Pompidou francia köztársasági elnök csütörtökön este egy hosszú tévéinterjúban Jean Fer- niot, a legnagyobb példányszámú újság, a Bulvár France-Soir ismert publicistájának kérdéseire válaszolva szintén örömét fejezte ki a luxemburgi alku létrejöttén. A köztársasági elnök az Elysée-palota 18. századi bútorai közé egy térképtartót helyeztetett, rá pedig a világ térképét. Ezen mutogatta — pálcával és tanárosan — a francia tévénézőknek, hogy mi lehet a világgazdaságban és a világpolitikában az Angliával meggyarapodó Közös Piac szerépe. De ismételjük: sokan felvetik a kérdést, vajon Párizs valóban kimondta-e az utolsó szót, hiszen a pillanatnyi francia álláspont eléggé különbözik de Gaulle tábornokétól, aki oly hevesen ellenállt az angol belépésnek. Pompidou perffo egyszerre ígérte a goulléflfc politika folytatását és mvBujhodé» sót országaiba jut, s a „Hatok" szállítják a jugoszláv import 40 százalékát. Anglia csatlakozása után — Belgrádban így vélik — a kibővített Közös Piaccal bonyolítja majd le Jugoszlávia egész külkereskedelmének több mint felét