Dunántúli Napló, 1971. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-25 / 148. szám
SPORT VMttflénOl az NB IV. £ Un Az era^iiínfekírS meg kell küzdeni Eredményes nevelőmunka a Steinmetz SE ökölvívó szakosztályában A SZÁMOK TÜKRÉBEN A 30. PÉCS—MTK TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott 29 mérkőzés összesített eredménye a Dózsa szemszögéből : 29 4 11 14 31:50 19 csak Pécsett: 14 4 5 5 20:20 13 1969-ben az utolsó pécsi mérkőzésen a Dózsa győzött 4:1-re. Eddig a legeredményesebb pécsi csatár az MTK ellen Dunai II. 5 góiial, csak hazai pályán szintén Dunai II. 4 góllal. A két csapat legutóbbi, hazai, illetve idegenbeli eredményei. Pécsi Dózsa (otthon) : Ferencváros 0:0, Rába ETO 1 :0, Videoton 1:0, Komló 0:2, Ű. Dózsa 1:2, Szeged 2:1. Ez 58,33 százalékos teljesítmény. MTK (idegenben): Salgótarján 0:1, Szombathely 2:2, Dunaújváros 1:2, Szeged 5:2, Diósgyőr 0:1, Bp. Vasas 3:0. Ez 41,66 százalékos eredmény. A 15. CSEPEL—KOMLÓ TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott 14 mérkőzés összesített eredménye a Komló szemszögéből : 14 5 3 6 18:21 13 csak Csepelen: 6 — 2 4 6:13 2 1969-ben az utolsó csepeli mérkőzésen a Komló 4:1-re kikapott. Eddig a legeredményesebb komlói csatár a Csepel ellen: Bodai és Rózsa 3-3 góllal. A csepeli 6 gólt a következő játékosok érték el: Garai, Rózsa, Sós, Komlói, Bodai és Csordás II. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Csepel (otthon): Szombathely 0:0, Rába ETO 2:1, Bp. Vasas 0:1, Videoton 4:0, Pécs 0:1, Újpest 1:1. Ez 50 százalékos teljesítmény. Komló (idegenben) : Újpest 0:3, MTK 1:0, Szeged 1:1, Pécs 2 0, Bp. Vasas 1:6, Salgótarján 2:3. Ez 41,66 százalékos eredmény. A 6. PÉCSI BÁNYÁSZ— SZOLNOKI MTE TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott 5 mérkőzés összesített eredménye a Bányász szemszögéből: 5 2 1 2 2:5 3 csak Pécsújhegyen: 2 2 — — 2:0 4 1969-ben ot utolsó pécsi mérkőzésen a P. Bányász győzött 1 :0-ra. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei. P. Bányász (otthon): BKV Előre 2:2, Egri Dózsa 1:1, Debreceni VSC 0:2, Szolnoki MTE (idegenben): Oroszlány 0:2, Debreceni VSC 1:0, Bp. Spartacus 1:1. AZ NB I. ÁLLÁSA (csak hazai pályán elért eredmények alapján, jutalom pontok nélkül). 1. Újpest 2. SBTC 3. Honvéd 4. Vasas 5. Tatabánya 6. Rába ETO 7. FTC 8. DVTK 9. Szombathely 10. MTK 11. Pécsi Dózsa 12. Videoton 13 Csepel 14. Komló 15. Dunaújváros 16. Szeged 15 1 3 1 1 48-12 27 15 12 - 3 33-14 24 14 9 5 1 32-13 23 14 11 — 3 43-10 22 14 9 5 2 31-8 21 2 20-7 21 3 29-10 20 2 16-9 20 2 26-15 19 2 25-16 19 3 17-10 17 3 16-14 17 3 21-10 16 4 20-24 14 8 14-25 10 9 18-33 8 A teremből ütések hangja hallatszik ki tompán a folyosóra. Belépéskor minden tisztázódik, a homokzsákon csattannak a nagy ütések, ez adja a tompa, huppanó hangot. Egyébként 18—20 fiatal ökölvívó verejtékezik a zsákok körül a Steinmetz SE tornatermében. Hiába az eredményekért meg kell dolgozni, természetesen a befektetett munka nem vész kárba, bőven kamatozik. Szép példákat mondhatnának erről a Steinmetz SE ökölvívói. Aztán vége az edzésnek, Kiss Zoltán edző utolsó eligazításként pontosítja a következő nap programját és irány a fürdő. — Szép sikereket hozott számunkra eddig az idei év — kezdi a beszélgetést az edző. — Sorrendben az idén harmadszor végeztünk első helyen a vidéki junior bajnokság összetett pontversenyében. A múlt héten pedig az országos junior bajnokságon — mint a legjobb vidéki — a második helyet szereztük meg az Újpesti Dózsával holtversenyben. Ez előrelépést jelent, mivel 1970-ben harmadikak lettünk. — Mi a soron kővetkező feladat? — Július elején a Baranya Kupán indulunk, de nagyon készülünk a július 23—25. között megrendezendő Balaton bajnokságra, ahol csak junior versenyzők indulhatnak és a versenynek nemzetközi jellege lesz. A Balaton bajnokságon az elmúlt években sikeresen szerepeltünk és ez kötelez bennünket. 19ó9-ben három aranyat, 1970-ben pedig három ezüstöt hoztunk el. Idén, a tapasztalatok alapján 5—6 versenyzőnk esélyes arra, hogy a döntőbe kerüljön. Különösen a papírsúlyú Vekszlitől, a légsúlyú Jerzsabektől, a könnyűsúlyú Bocsányitól, a félnehézsúlyú Csórótól és Horváthtól, valamint a nehézsúlyú Bacsótól várok jó eredményt. — A szakosztály sajátos helyzetéből eredően zömmel 18—20 éves fiatalokkal foglalkozik. Nem nehezíti ez a távlati tervezést? — Valóban, versenyzőink többsége leszerelés után visszamegy volt egyesületébe. Ez a csapatbajnokságban okoz néha problémát, hisz a legfiatalabb csapatok közé tartozunk, kevés a tapasztalat. Előnyünk az, hogy az utánpótlás bajnokságokon eredményesen tudunk szerepelni. Ha el is megy tőlünk a versenyző, azért figyelemmel kísérjük útját és jóleső érzés ha sikert ér el, mert tudjuk, ahhoz mi is hozzájárultunk. L. L. Pécsi úszók sikere Dreztúkae A Drezdai Lokomotiv Sportklub vendégeként 5 napig tartózkodtak Drezdában a Pécsi Ércbányász úszói. A vendéglátók igazi „magyaros” vendég- szeretettel fogadták a pécsi sportküldöttséget, viszonozták az elmúlt évben Pécsett eltöltött szép napokat Változatos programot állítottak össze, amelyben szerepelt városnézés, Zwinger kép- és kincsestárának megtekintése, autóbuszkirándulás Meisenbe és Morizburgba. Meisenben a porcelángyárat és az ott folyó munkát, valamint a porcelán múzeumot látták a pécsiek. Megtekintették a meiseni dómot, Morizburgban a vadászkastély sok-sok szobáját járták végig. A verseny színhelye az újonnan épült 50 méteres, 8 rajthelyes, légkondicionált fedettuszoda (jó lenne belőle két pálya Pécsre is), ahol a vendéglátó sportklub úszóin kívül a Technische Universitet és az Aufbau Drezden úszói vettek részt. A viadal 10 egyéni és 2 vegyesváltá számból állt. — Három női számot kivéve — a 100 gyors, 100 mell és 200 vegyesúszást — valamennyi többi számban pécsi úszók álltak a dobogó legfelső fokán. A pontversenyt végeredményben az Ércbányász úszók nyerték. A legkiemelkedőbb eredményt a kitűnő erőben és javuló formában lévő, még ifjúsági korosztályú versenyző Juhász Gábor érte el, a 100 m. hátúszásban ifjúsági és felnőtt megyei csúcsot úszott (1 :05.0). A régi csúcsot Mátrai Árpád tartotta, az ez évi országos főiskolai bajnokságon Budapesten 1:05.7-et úszott. Mátrai Árpád két egyéni számban győzött 100 gyorson és 200 vegyesen, valamint tagja volt a győztes vegyesváltónak. A kísérő számokban a 14 éves versenyzők 100 m. gyorsúszó számában a pécsi sportiskolás Kiss Mihály győzött, megközelítette a serdülő megyei csúcsot 1 :0ő.4-es időt úszott. Egyéni legjobbját érte el: Tábori, Garamvölgyi, Makarész és Horváth is. A PEAC női röplabdázók bravúrja Cél: az NB I. kiharcolása A PEAC női röplabdázói az NB II. tavaszi mérkőzéseire nagyon felkészültek. Téli szünetet nem tartottak, hetenként felutaztak a fővárosba, a teremkupa mérkőzéseket veretlenül játszották végig. Dr. Czakó Gyula edző az évadnyitó játékos értekezleten ismertette a csapat tagjaival az év célkitűzéseit. — A bajnokság megnyerése, az N3 l-be jutás kiharcolása a célunk. Az elmúlt évben sem lett volna elérhetetlen ez számunkra, de jobbnak találtuk várni vele, nem lett volna célszerű fiatal játékosainkat korán „tűzbedobni”. Az edző három éve került a csapathoz. Az együttes fejlődése azóta töretlen. 1969-ben a 6. helyen végeztek, a fiatalok ekkor játszották be magukat a csapatba. A 15—16 éves játékosok nem vallottak szégyent. 1970-ben 3. volt a PEAC és most, vasárnap az Utasellátó ellen lejátszott utolsó tavaszi mérkőzés után fölényesen, veretlenül, pontveszteség nélkül, kitűnő 33:5-ös játszmaaránnyal áll a bajnokság élén. Hat találkozón 3:0-ra nyert a csapat, öt mérkőzésen 3:1-re. — Az eredményekkel elégedettek vagyunk — mondotta az edző —, de még nem sikerült állandósítani olyan formát, mellyel az NB l-ben is kereshetünk, ahol minden mérkőzésen legjobb tudásukat kell nyújtaniuk a játékosoknak. A PEAC lányok a rivális csapatok ellen jól játszottak. A Ferroglóbus, a Mosonmagyaróvár és a HSC ellen is biztosan nyertek, s a Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer elleni találkozótól eltekintve a többi csapat ellen félgőzzel is fölényesen győztek. A játékosok zöme saját nevelésű. Kéri Katalin a csapat legponterősebb, legjobban ütő játékosa. Végig jó teljesítményt nyújtott, a magyar ifjúsági válogatottba is bekerült. Füzes egyenletes formában játszott, sáncolásban és ütésben is kiváló. Mészáros a legrutínosabb, Hegyi technikailag a legképzettebb játékos. Rózsa és Becker hasznos mezőnyjátékukkal tűntek ki. Schönberger, Kucsanda, Komáromi és Koósz lelkes játékukkal biztos tagjai voltak az együttesnek. Áz utánpótlást Szüts Emilné neveli, nagy szakértelemmel. A PEAC úttörők, a Tiborc utcai Általános Iskola röplabdázói a megyebajnokságban felnőtt csapatok ellen diadalmaskodnak. Közülük került ki Füzes Zsuzsa is, a Janus Pannonius Gimnázium második osztályos tanulója és most a PEAC NB 11-es csapatának egyik erőssége. A tavaszi sikeres idény után a PEAC lányok reményei jogosVeretlenül küzdötték végig az NB II. tavaszi idényét a PEAC női röplabdázói. Képünkön: a csapat tagjai. Háttal: Mészáros Magdolna, a csapatkapitány, Becker Éva, eltakarva Koósz Margit, Hegyi Ágnes, Kucsanda Ibolya, Füzes Zsuzsa, Rózsa Katalin, Schönberger Mária, Kéri Katalin nak látszanak a bajnokság megnyerését- illetően. Az edző is bizakodik: — Az őszi idényben a rivális csapatok, a Ferroglóbusz kivételével, sorro hozzánk jönnek. A sorsolásunk kedvező. Ä nyári szünetet igyekszünk alaposan kihasználni. Elsősorban a csapat ütőerejét és a játékosok gyorsaságát kell növelnünk. — Részt veszünk a Népköztársasági Kupa mérkőzéseken, és az őszi idény megindulása előtt a a Szegedi Szabadtéri Játékok nemzetközi röplabdatornáján. Minden játéklehetőséget kihasználunk. Tavaszi elsőségünket nem szeretnénk az ősszel „elherdálni”. — hi — RÖVIDEN ASZTALITENISZ. Befejeződött az országos ifjúsági kupa versenysorozata. A Pécsi Ércbányász Haizer, Németh, Vadas, Szatmári összeállítású csapata nagyszerűen szerepelt. Huszonnégy egyesület közül a győztes Bp. Spartacus mögött a pécsiek, nem kis meglepetésre, megelőzve a nagy budapesti szakosztályokat a 2. helyet szerezték meg. MEGYEI IFJÚSÁGI VÁLOGATOTTAK TORNÁJA. A megyei ifjúsági labdarúgó válogatottak országos tornájának döntői június 29-én, kedden kezdődnek Talán. A szervezők két csoportra Osztották a 8 résztvevőt. Az A-csoportba Vas, Baranya, Budapest Utánpótlás és Borsod, a B- ben Szolnok, Hajdú, Budapest IV. és Somogy kapott helyet. LEPOLD SIKERE. Gyulán megkezdődtek a középfokú iskolák országos atlétikai bajnokságának döntői. A 17 éven aluli fiúk 100 m-es sikfutó versenyében a mohácsi gimnázium tanulója, Lépőid kihasználva a hátszelet 10.6-os nagyszerű idővel elsőként szakította át a célszalagot. A 400 m-es lány síkfutásban a 17 évesek és az idősebbek versenyében Jakab, a pécsi Leöwey Klára Gimnázium tanulója 59.9-ce1 harmadik volt. RIBLI 4 PONTOS. Kilenc külföldi és hat román sakkozó részvételével több napja tart a bukaresti nemzetközi verseny. A magyar Ribli Zoltán 3—3 győzelmet aratott és vereséget szenvedett, két játszmája döntetlenül végződött. A tornán a román Cioval- tea és az NDK versenyző Hennings vezet 5—5 ponttal (1—1). Riblinek 4 pontja van. A DUNÁNTÚLI NAPLÓ június 24 én, megjelent számában a 8. oldalon Hallatlan nagy verseny volt c. cikkünkben hiba történt. A helyes szöveg: A 19 éves Botos ezüstérme csillogott talán a legszebben. Az <5 sikerére még a magyar vezetők közül sem számított senki. Horváth hozta a hatodik érmet Csütörtökön a középsúly küzdelmeire került sor és délelőtt kilenc, délután pedig tíz versenyző lépett dobogóra. A délutáni program mintegy kétezer nézőt vonzott, a Szovjetunió meglepetésre csak a világ- és Európa-bajnok Ivancsenkót indította. Ez a szovjet döntés kedvezett a lengyelekkel a csapatversenyben nagy küzdelmet vívó magyar csapatnak, mivel Magyarország itt két versenyzőt szerepeltetett, Bakos Károlyt és Horváth Györgyöt. Sajnos, 35 perces verseny után a kéttagú magyar együttesből csak egy maradt, Bakos, ugyanis nyomásban kiesett I A két évvel ezelőtti Európa-bajnok, 155 kilós kez- dősúifyal nem tudott megbirkózni, első gyakorlatát 3:0-ra nem adták meg a bírók, a másodikat csak 2:1-re, a harmadiknál pedig csak felvenni tudta a súlyt, kinyomni nem. Horváth azonban kitűnő formában versenyzett és már a rajt után jogos remények voltak arra, hogy megvédi a szombathelyi ezüstérmét. Nyomásban a szovjet Ivancsenko volt a legjobb, Horváth ezüstérmet szerzett ebben a fogásnemben. KÉZILABDA NB II. ÁLLASA Férfi csapatok: 1. Budakalász 11 10 — 1 227-180 20 2. Tatab. V. 11 7 2 2 211-178 16 3. Várpalota 10 7 — 3 180-134 14 4. Bakony V. 11 6 2 3 197-185 14 5. MAFC 11 5 1 5 194-187 11 6. Ganz Vili. 11 5 1 5 177-176 11 7. Csepeli P. 11, , 4 2 5 193-176 10 8. Siklós 10 4 1 5 171-169 9 9. Telefongyár 11 3 1 7 168-213 7 10. Pé;si Keszty. 11 2 2 7 162-188 6 11. Volán 10 3 — 7 157-198 6 12. Szekszárd 10 2 — 8 168-221 4 SZÍNHÁZ MOZI Értesítés! A BARANYA MEGYEI AGROKER VALLALAT ALKATRÉSZ OSZTÁLYA aratási és betakarítási munkálatok alatt 1971. június 28-tól augusztus 20-ig munkaidőn túl ügyeleti szolgálatot tart Az ügyeleti szolgálat munkanapokon reggel 7—19 óráig szombaton reggel 7—17 óráig, vasárnap reggel 7—13 óráig-F Az ügyeleti szolgálat csak sürgős gépállás esetén vehető igénybe.-f Rendkívül sü-gős esetben az ügyeleti szolgálaton túl is biztosítjuk az árukiadást. MOZI Park: Nyomorultak (4, f8 — dupla helyár!). Petőfi: Forró éjszakában (4, n7, f9). j Kossuth: Nyomorultak (10 — dupla helyári). Ne várd a májustI (f3, f5). Forró éjszakában (hn7, 9). Gyárváros: A kezdet (6). Mecsek- alja: Az elítéltek kastélya (5, 7). — Pécsszabolcs: Horizont (5, 7). Istenkúti Mozivendéglő: Jó estét, Mrs. Campbell! (8). Ságvári Ko.: Én vagyok Jeromos (f5). Vasas I.: A homok asszonya (6). 16 éven felül! — Boly: Aladdin és a csodalámpa (8). Harkány: Harc a fellegvárban (3). Mohács: A bostoni fojtogató (6, 8). 16 éven felül! Sásd: A feketeszakáll szelleme (f8). Sellye: Kleopátra (8 — dupla helyár!). Siklós: Rekviem (8). — Szigetvár: Szegény gazdagok (6). Ha kedd van, akkor ez Belgium (8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: A Senki-szigeti nagy kaland, Vili. rész. 8.45: Gyöngy Pál operettjeiből. 9.00: Móricz Zsigmond élete és művészete, IX. rész. 9.20: Világhírű előadóművészek lemezeiből. Közben 10.00: Hírek, időjárás. 10.05 —10.10: Édes anyanyelvűnk (ism.). — 10.59: Lottó. 11.09: Burmái levelek, VI. rész. 11.10: Nabucco. Részletek Verdi operájából. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nóták. — 13.45: Kölcsönt adtam a vállalatnak. Riport. 14.00: Mesélő Magyarország. Tihany. 14.27: Antaridák a Földön- Fantasztikus rádiójáték, H. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Mozart operáiból. 15.55: A világgazdaság hírei. — 16.00: Egy szegény vándorlegény kalandjai. Regényrészietek. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Olasz mesterhegedűket mutat be Ruggiero Ricci, II. rész. 17.48: Mikro- fórum. Találkozás a jövővel. 18.03: A Belügyminisztérium Duna Művész- együttesének népi zenekara játszik, az MRT kamarakórusa énekel. 18.25: Lemezmúzeum. 19.00: Esti krónika. — 20.00—22.00: Világjáró ,,kaleidoszkóp”: 20.00: Utazni. — Versek. — 20.12: Velence—Róma—Párizs—London—Budapest. Részletek Kosztolányi Dezső útinaplójából. — 20.30: Világkörüli utazás. Valentin Katajev humoreszkje. 20.37: Varsó, Bécs, Párizs, Nápoly, Bombay, Chicago — a muzsika szárnyán. 20.55: ,.Aranyszabály: ne kérdezősködj!” 21.03: Világjáró Erkei-áriák. 21.18: Utazás a nő körül. Epizódok. — 21.39: Jean Cocteau és Chaplin vakációja. Részletek. 21.45: Zizi Jeanmaire a Casino de Parisban. Zenés beszámoló. 22.00: Hírek, Időjárás. 22.20: Meditáció. — 22.30: Nagy siker volt! A Bartók vonósnégyes hangversenye. Közben 23.18— 23.25: Futamok. Versek. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Sanzonok. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. — 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Boross Lajos népi zenekara játszik, Gaál Gabriella és Mátrai Elemér énekel. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezereqy délelőtt. — 9.00: Mai mesemondónk: Tolnay Klári. 9.08: Zenés képeskönyv. 9.22: Az ebihal. Jelenet. 9.30: Régi lengyel muzsika. — 9.40: Eqérke, fehérke. — Óvodások műsora (ism.). — 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 10.59—11.00: Lottó. — 11.45—11.48: Rádióreklám. — 12.00: Zenekari muzsika. — 12.45: Szibériai - költők versei. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: A nürnbergi mesterdalnokok. Részletek Wagner operájából. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. A' Petőfi rádió zenés délutánja: 14.00: Rivaldafényben. Közben: 14.30—14.35: Hírek, körzeti időjárás. 14.50: üzenetek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben, II. Közben 16.30— 16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: A munkásotthon homlokára. 19.01 : Új könyvek. 19.04: Vigassy Mária hegedül, Freymann Magda és Szabóky Márta zongorázik. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. Jugoszlávia. 20.25: Közvetítés a súlyemelő Európa-baj- nokságról, Szófiából. 20.50: A Korall- tenger. Előadás. — 21.05: Zenekari muzsika. 22.30: Atlasz. Agrár-exportunk idei kilátásairól. 22.40: Könnyűzene Kemény Egon szerzeményeiből. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Zenekari muzsika. 19.47: A dzsessz kedvelőinek. 20.00: Új lemezeinkből. 20.29: Hírek. 20.32: Egy lakásépítő szövetkezet naplójából. 20.42: Vivaldi: A hűséges menyasszony. Háromfelvoná- sos opera. 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCS! RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. Slágerről slágerre 17.45: Reklám 17.50: A sikondal Bányász Szanatóriumban. Riport 18.00: „Ne csak éveket adjunk ax életnek, hanem életet is az éveknek” — zenés összeállítás 18.30: Engelbert Humperdinck énekel 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Bács megyei mozaik. Tamburazene. Kommentár. Dalmát dalok 19.30: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 16.43: Műsorismertetés 16.45: Magyarország—Románia férfi kézilabda-mérkőzés 18.00: Hírek 18.05: Muzsikáló fiatalok. Részletek a salgótarjáni V. országos amatőr könnyűzenei fesztivál műsorából 18.25: Kincs vagy szemét? 18.55: Mi újság? 5. rész 19.15: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.09: Telitalálat! Vetélkedő — sok szerencsével 21.10: Magánélet. Magyarul beszélő francia film 22.50: Tv-híradó — 2. kiadás 23.00: Telesport. Súlyemelő Európa* bajnokság — félnehézsúly. JUGOSZLÁV TV. 15.25: Tévékrónika magyarul. 15.40: Tévészemle albánul. 16.15: Hírek. — 16.20: Gyertek gyerekek, nőjünk! — 17.00: A Belgrad—Moszkva vízilabdatorna, majd úszóverseny közvetítése. 18.15: Hírek, vajdasági krónika. — 18.30: Visszatérés a dzsesszhez. — 19.00: Soha csúnya szót! Angol humoros filmsorozat. 19.50: Reklám. — 20.00: Híradó. 20.28: Reklám. ?0.35: Énekesek kupája — döntő. 22.05: A bűnügyi szakértő. — Angol krimifil»- sorozat. 22.55: Híradó. t I «