Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-08 / 107. szám
4 DUNANTOLI NAPLÓ 1971. május 8. SSem 1971. MÁJUS 8 SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MIHÁLY nevű kedves olvasóinkat ♦ A Nap kél 4.17( nyugszik 19.04 érakor. - A Hold kél 17.22, nyugszik 2.58 órakor. J Somogy megye múltjából Miért lázadt fel Koppány vezér I. István király ellen? Hány esztendőt töltöttek átlagosan az oskolamesterek a kazsoki iskolában a XVIII. század második felében? Hogyan alakultak a paraszti birtokviszonyok a nyugat-somogyi falvakban? Mit tartalmazott az a telefon- beszélgetés, amely 1945. március 18-án 0.30-kor zajlott le Guderian vezérezredes és von Grolman, a Dél Hadsereg-csoport vezérkari főnöke között a somogyi arcvonal hadihelyzetével kapcsolatban? — Ilyen és még sok hasonló kérdésre talál kimerítő választ az olvasó abban a testes kötetben, amely Somogy megye múltjából címmel nemrég látott napvilágot Kaposvárott. A Kanyar József szerkesztette könyv a Somogy megyei Levéltári Évkönyv első kötete. Az előbbi kérdésekkel a mélységet és részletességet próbáltuk érzékeltetni, ameddig a levéltári kutatás lehatol és feltárja a múltat. Az egyik dolgozat a somogyi konvent II. Lajos korabeli latin nyelvű okleveleit közli magyar fordításban. A másik Pálóczi Horváth Adám „Még azt mondják: nem illik a tánc a magyarnak..." kezdetű világjáró táncnótájának keletkezéstörténetét térképezi föl. A harmadikból a Pécsi Kereskedelmi és Iparkamara működéséről kapunk képet. A kötet összefoglalja a Somogybán évek óta folyó hely- történeti kutatás eredményeit, ugyanakkor ösztönző példája és mintája lehet minden ilyen irányú további munkának: a tudós kutató új, eddig ismeretlen adatok birtokába jut; a helytörténetírás amatőr résztvevői pedig „továbbképzési” fórumot lelnek. A kiadvány a történeti emlékek megbecsülésére int, a levéltári anyag feldolgozásának módszerébe avat, a helytörténeti munka eredményességét bizonyítja - Somogybán és mindenütt, ahol az efféle munka értékét ismerik és számon tartják. T.T. — SZABÓ CSILLA zongoraművész május 12-én a Liszt-teremben vendégszerepel a Zongorairodalom emekei sorozat záróhangversenyén. Műsorán: Brahms-, Schumann-, Debussy- és Kodály-művek szerepelnek, jegyek még válthatók az Országos Filharmóniánál. * (x) Hajdú Gyula köszöntése Hajdú Gyula, nyugalmazott egyetemi tanárt, a párt és a munkásmozgalom régi harcosát 85. születésnapja alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága levélben köszöntötte. A Központi Bizottság üdvözletét Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Nagy Miklós, a Központi Bizottság osztályvezetője adta át. — A II. Ifjú Gárda díszszemlét, a győzelem napja tiszteletére — holnap, vasárnap délelőtt 10 órakor rendezik Pécsett a Köztársaság téren. ünnepi köszöntőt mond: Duga József, a Munkásőrség megyei parancsnoka. — Ének-zene oktatás. Mohácson a Kossuth Filmszínházban a város és a járás zenét és éneket tanító nevelőinek dr. Veczkó József, a Szegedi József Attila Tudományegyetem adjunktusa tartott előadást „A személyiség korszerű értelmezése és az egyéni bánásmód összefüggése az ének-zene oktatásban” címmel. Mongol nap Pécsett Csimidijn Cerendrozs, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa tegnap Pécsett tartózkodott, az MTESZ vendégeként A diplomata az MTESZ vezetőivel, Németh István elnökkel és Török László titkárral előkészítették a június első felében Pécsett rendezendő mongol nap programját. A Mongol Népköztársaság ez év július 11-én ünnepli fennállásának 50. évfordulóját, s ebből az alkalomból Pécsett is bemutatják a mongol nép életét, munkáját. Tervek szerint kiállítást rendeznek a Technika Házában, ahol tablók, fényképek, s más kiállítási tárgyak dokumentálják a baráti nép fél évszázados fejlődését A MÉK árai Megjeleni oz eper o mai — szombati — piacon. Igaz, egyelőre az ínyencek és a tömött pénztárcájúak vásárolják elsősorban, mert 100 forintért adják kilónként. A melegágyi uborkából többet hoznak fel, mint szerdán, de az ára nem változik, most is 34 forintért kínálják. Az almáért 10,50, illetve 8,60 forintot kérnek. A retek csomóját 1,70, 1,20 és 0,80 forintért árulják. Olcsóbb lett a karalábé. A szerdai 3,20 helyett 2,90, illetve 2,50 helyett 2,30, a minőségtől függően. A kapor csomónként 1,30. A zöldhagyma 1,30 és 1 forint csomónként. Bőségesen kapható fejessaláta, amely súlytól függően 1,20 és 80 fillér. Az adventi kelkáposzta kilója 5,50, az ófejeskáposzta pedig 5 forint. A piros és jégcsap hónaposretek csomónként 2, 1,50 és 1 forint. A zöld, csomós fokhagyma 1,50, a csípős, hegyes zöldpaprikát darabonként 1,30 és 2,20-as áron adják. A paraj ára kilónként 4 forint. A tárolt téli áruk ára változatlan. Kapható savanyúkáposzta 6 forintért. A tojás darabonként 1,50 forint. 1 Megnyílt Lantos Miklós lotokiállitása Téli táj JUVENTUS-kiállítás Pécsett ismeretlen szövetkezet, a budapesti Juventus rendezett tegnap, május 7-én egynapos termékbemutatót a Nádor Szállóban. Társszövetkezetek, kereskedelmi szakemberek tekintették meg ezt a bemutatót, egyelőre csak az ő számukra rendezték meg. A Juventus azonban később Pécsett is szervezni kíván egy tagszö- vetkezetet, az ötödiket az országban. Ez az ifjúsági szövetkezeti szervezet ugyanis a KISZ védnöksége alatt alakult meg. Tulajdonképpen afféle „másodállás” diákok, fiatalok számára, akik így anyagilag segíthetnek magukon, s amellett önállóságra is nevelődnek. A tegnapi árubemutatón a Juventus az állami gondozott-----------------------------------------A gyermekek munkáit, sokféle érdekes, modern, szakmailag zsűrizett kerámiát tárt a pécsi szakemberek elé. De megszületett itt egy figyelemre méltó ötlet is: felkeresik a Pécsi Művészeti Szakközépiskolát, hogy azok ifjú s amellett tehetséges, értő tagjaiból esetleg tagszö- vetkezetet szervezzenek, s a tehetség, az oktató munka mellé gazdasági segítséget is adjanak. De úgynevezett fogyasztó tagokat is toboroznak majd itt, akik a Juventus szövetkezet tagjaként — egyébként kétezer ilyen fogyasztó tagjuk van már az országban — olcsóbban kaphatnak bizonyos termékeket, például ruhaneműt, mint azok, akik nem tagjai e szövetkezetnek. Barátok és ismerősök, munkatársak és a fotóművészet iránt érdeklődök gyűltek össze nagy számban tegnap délután a Janus Pannonius Múzeum Néprajzi Osztályának kiállítótermében, hogy megismerkedjenek a budapesti Fészek klubban tavasszal bemutatott, nagysikerű kiállítással. Bízvást mondhatjuk gyűjteményes kiállításnak is: több, mint egy évtized munkájának java került itt a nyilvánosság elé. Hazai és nemzetközi kiállítások, pályázatok díjnyertes képei sorakoznak a fekete tablókon. A félszáz fotó híven vall az alkotó egyéniségéről, érdeklődési köréről; a népi és a modern építészet remekei, jellemző részletek és kifejező totálok uralják a termet, de helyet kap a táj és a szerző ízléséről, tudásáról legjobban valló csendéletek is. Az ember alig néhány képen tűnik fel csupán, mégis ember- központú ez a kiállítás, emeíte ki megnyitójában Tüskés Tibor. Az emberről vall a képeken minden alkotás, csakúgy, mint a valóságban; az embert dicséri a legmodernebb beton-acéí-üveg épületcsoda és az értő kézzel faragott, feledetten korhadó tornácoszlop. Gondolatokat ébresztő, mélyen humánus és rokonszenves ember szól itt az emberhez, a fotóművészet valamennyiünk számára érthető nyelvén. Dr. Szász János----------------------------*---------------------------L ottó A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a Székes- fehérváron megtartott 19. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 24, 33, 46, 61, 67 — Állatorvosi ügyelet Pécs város területén május 8-án 13 órától, május 10-én reggel 6 óráig, ügyeletes: dr. Velin István, lakása: Csend *. 4. — Telefon: 44-47. — Kerékpárok karambolja. Összeütközött tegnap délután Erzsébet és Szellő között egy motorkerékpár és egy taposó kerékpár. A kerékpár tulajdonosa Juhasics József, fogatos, ká- tolyi lakos bordatöréseket szenvedett, a motorkerékpár pótutasa Molnár Jánosné, komlói lakosnak a lóba sérült meg. A mentők mindkettőjüket a Megyei Kórház sebészetére szállították. — Megérkeztek a nyári, gyürtelen, hurkolt méteráru újdonságok a BU- DAPRINT mintaboltba (Pécs, Kossuth L. u. 30.). ÉRDEMES MEGTEKINTENI Nylprint, Triprint, Terlenka, Csongor kelméinket. Űj minták — új színek! (x) Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: változóan felhős idő, többfelé zápor, zivatar. Mérsékelt, a zivatar idején megélénkülő szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6— 11, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. — Borsó helyett kukorica. A mohácsi Új Barázda Termelő- szövetkezet 149 holdon februárban vetett fajtaborsója a március eleji fagy következtében nagy kárt szenvedett. Ezért a termelőszövetkezet kiszántotta a borsót a földből és helyére kukoricát vetett.- MÁJUSI BAL A ZSOLNAYBAN, MÁJUS 8-AN IS ORATÖL. - ZENE: KAPONYAEK. (xj — Pajtás-ankét Pécsett. Vasvári Ferenc, a Pajtás újság fő- szerkesztője és Füleki János szerkesztő találkozott tegnap az Úttörőházban a Baranya megyei Úttörőtanács tagjaival. A gyerekek elmondták véleményüket a lapról, ötleteiket, javaslataikat, majd Vasvári Ferenc beszélt a Pajtás újság terveiről. — Vízvezeték-hálózat Orfűn. Az orfűi üdülőtelepen jelentős munkát végeztet az orfűi vízműtársulás. A hétvégi nyaralóhá zakhoz többszáz méter vízvezeték hálózatot készítenek. A hálózat rövidesen üzemel. — Megyénk nagyjai címmel tizenöt rézkarcból álló album készül a Képcsarnok Vállalat gondozásában. A tegnapi előzetes megbeszélésen a Helytörténeti Bizottságra ruházták a jogot, hogy a közeljövőben eldöntse: Baranya munkásmozgalmának, politikai, társadalmi, tudományos és művészeti életének kiválóságai közűi kikről készítenek rézkarcot a munkával megbízandó pécsi képzőművészek. Ma este a Liszt-teremben; Éneklő ifjúság napja Már ma este megkezdődnek a hagyományos pécsi éneklő ifjúsági napok hangversenyei a Liszt-teremben. Este 6 órakor a pécsbányatelepi általános iskola Bartók: Cipósütés című művét néekli el, s ezzel kezdetét veszi tíz általános iskolai énekkar műsora. Szombaton tehát az általános iskolák szerepelnek: a Bártfa utcai, a kertvárosi, a Karikás Frigyes úti, a Köztársaság téri, a Bánki Donát úti, a belvárosi, az Alkotmány utcai, valamint a Mátyás király utcai ének-zene tagozatos iskola, amely két kórussal vesz részt a bemutatón. Vasárnap, ugyancsak este 6 órai kezdettel a Liszt-teremben a gimnáziumok és szakközép- iskolák kórusai adnak hangversenyt. A Nagy Lajos Gimnázium leány-, férfi- és vegyeskarral, a Leöwey Gimnázium leánykarral és a német tagozat kamarakórusával szerepel, fellép továbbá a Zrínyi Miklós Kereskedelmi Szakközépiskola, a Széchenyi Gimnázium, a Komarov Gimnázium és Szakközépiskola, a Zrínyi Miklós Ipari Szakmunkásképző Intézet, a Gyermekfelügyelő Szakközép- iskola, a Radnóti Közgazdasági Szakközépiskola, a Művészeti Szakközépiskola és a Janus Pannonius Gimnázium egy-egy énekkara. • — Szőlőtermelők figyelem I — Mo« szerezzék be — japán 771 forint, vagy francia 785 forint — permetező- gépjüket a pécsváradi vasboltból, valamint 200 literes új olajtároló hordókat 398 forintért. — Míg a készlet tart. (x) — Áramszünet lesz május 15-lg 7— 16 óráig Bolgár Néphadsereg u., Nagyárpádi u., László u., Bokréta u.. Szövetség u. által határolt területen. — 15-ig 7—16 óráig Ottörő u. és környékén, Rácváros területén, továbbá Drögi fasor. Vadrózsa u., Százszorszép u.. Borostyán u.. Árvácska u. és Baranya u. által határolt területen. — 10-ig 7—16 óráig Pécsváradi út, Buzsáki u., Karancs u.. Deák F. u. áltat határolt területen. (x) — Áramszünet lesz május 9-én 7—15 áráig vezeték karbantartás miatt az alábbi helyeken: Komló, Bajcsy-Zs. u.. Majális tér. Újtelep, Béke-telep, Imre-telep, Kökönyös, Dávidföld, Kenderföld egész területén, Tisztviselői lakótelep, Vidámpark, valamint Me* csekjánosi, Mecsekjánosi puszta,^ Kis- battyán községekben. (x) Az AFOR Budapestről érkezett mérőcsoportja már feltBltőtte az épülő beremendi benzinkút földalatti tankjait és megkezdte az igen lassú ütemben készülő harkányi kút tankjainak töltését is. A töltés után bemérik és hitelesítik a tankokat, majd a nyitásig lezárják azokat. A benzinkutak első vásárlói már ebből a „töltésből" szerzik be üzemanyagukat. Képünk a harkányi kútnát készült. | 23. Ranken ekkor már nem elégedett meg ezzel a válasszal, mert sehogyan sem akarta elhinni, hogy akad egy ember, aki szolgálataiért nem kér pénzt, viszont értéktelen tervrajzokat ad át a náci hírszerző szolgálatnak. Az Abwehr éppen ezekben a hónapokban kezdett hozzá egyesült államokbeli kémhálózata kibővítéséhez, így Rankennak személyesen is találkoznia kfellett Duquesne-nel, és más amerikai ügynökeivel. Ezért úgy határozott, hogy átutazik az Egyesült Államokba, és ennek során kivizsgálja a pénzt visszautasító ügynök esetét. Dr. Ranken a Bremer nevű hajón kelt át az Egyesült Államokba, és néhány nap múlva meg is érkezett New Yorkba. Az FBI - anélkül, hogy dr. Ranken ezt sejtette volna -, még partraszállás közben lefényképezte. Szállodába költözött, de aztán néhány nap múlva egy másik helyre hurcol- kodott, az Abwehr óvatossági rendszabályainak megfelelően. Amerikai tartózkodása idején szakadatlanul változtatta lakóhelyét. Közben találkozott Duquesne-nel, utasítást adott neki különböző szabotázscselekményekre, amelyeket csak akkor kell végrehajtaniuk, ha az USA hadba száll Németországgal. Rankennek sok dolga volt, így csak egy idő elteltével tudott komolyabban foglalkozni a tervet ingyenesen átadó emberrel. Egy este elment abba a sörözőbe, ahová a Papa szokott járni, aki most is ott ült megszokott helyén. Ranken bemutatkozott neki, s azt mondta magáról, hogy a német hajóstiszt barátja. Beszélgetés közben óvatosan érdeklődni kezdett Paul iránt.- Nem ez az igazi neve! - válaszolta Papa. - Hermann Lángnak hívják, de ha komolyan érdekli, látogasson el hozzánk. Ranken örömmel fogadta a meghívást, és azonnal meg is beszéltek egy időpontot, másnap este hét órára. Ranken pontosan ott volt. Az idősebb ember köszöntötte, majd leültette vendégét, aztán egy sovány barna férfit vezetett be, aki szemüvege mögül jól szemügyre vette Ranken doktort. A Papa bemutatta őket egymásnak. Lang nem volt túlzottan bőbeszédű, sőt igen bizalmatlannak mutatkozott. Az Abwehr ügynökének az volt a benyomása, hogy egyszerű munkással áll szemben, aki csupán szaktudásának köszönheti, hogy a Norden-gyár- ban kinevezték termelési ellenőrré. Rövidesen arra is rá kellett jönnie, hogy Lang rendkívül vágyódik hazájába, Németországba. Lassanként feloldódott közöttük a tartózkodás, és lang részletesen beszámolt a gyárban folyó munkáról. A doktor kezdetben meglehetősen érdektelenül hallgatta, de annál inkább felcsigázódott érdeklődése, amikor a munkás közölte vele, hogy az USA légierői számára dolgozik egy bombázó célzókészülék előállításán.- A tervrajz, amit önöknek eljuttattam, ennek a nagy tervnek a része - válaszolta megfontoltan. - A világon egy hadsereg sem rendelkezik ilyen készülékkel, és én nagyon szeretném, ha Németországnak is volna ilyen berendezése, mert én sohasem felejtem el, hogy német vagyok. Feltétlenül szeretném, ha Németország kezébe kerülne ez a találmány, mert bizonyára nagy szüksége lenne rá. Ranken doktor megpróbált nyugalmat erőltetni magára, bár rendkívül izgatott volt. Lang magatartása kevésbé hatott rá - inkább az, amit tervrajzairól és a kis propellerről mondott. És ekkor, az amerikai német egy olyan csomagot vett elő, amelynek a párját Ranken Hamburgban kézhez kapta. — Az én feladatom a célzókészülék előállításának ellenőrzése — folytatta. — Ezért módomban van megszerezni és átadni önöknek a tervrajzokat. Esténként hazaviszem a tervrajz egy- egy részletét, s amikor a feleségem már lefeküdt, egyszerűen lemásolom őket- A felesége is tud róla? - csapott le hirtelen Ranken. — Nem, szó sincs róla! Különben a hajóstiszt útján már elküldtem a terv két részletét. Most még két részletet hoztam magammal. Rankennak minden kétsége eloszlott. S ezt elsősorban az a tény tette, hogy Lángnak eszébe sem jutott a tervrajzokról mikroszkopikus fényképeket készíteni, vagyis olyanokat, amelyeket ekkor a modern kémszolgálatok már régen alkalmaztak. Ha pedig egyszerűen kézzel másolta le a rajzokat. akkor szó sem lehet arról, hogy ebben az FBI-nek benne lenne a keze ...- Herr Langl Hiszen ez pompás! - kiáltott fel Ranken, és sokáig hálásan szorongatta a hazafias érzelmektől áthatott német kezét. — Mondok önnek valamit, amit valójában ki sem szabadna ejtenem idegen országban a számon. Én német tiszt vagyok és kötelességemnek tartom megmondani, hogyha a tervrajzok valóban azt ábrázolják, amit ön állít, óriási értéket ód a kezünkbe, (Folytatása következik)