Dunántúli Napló, 1971. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-27 / 98. szám
.»Id. £)U Liliéi Világ proletárjai, egyesüljetek l IT# Dunűnrau napló XXVIII. évfolyam, 98. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. április 27., kedd Pártunk politikájára, a jövőre Szavazott az ország Ma nyilvánosságra hozzák a választások végeredményét Jó politikai légkörben, közéleti felelősséggel, ünnepélyes hangulatban választott vasárnap az ország. Mint dr. Papp Lajos, az Országos Választási Elnökség elnöke az MTI- nek adott nyilatkozatában elmondta, az előzetes adatok szerint a választók több mint 97 százaléka szavazott. Az Országos Választási Elnökséghez érkezett jelzések szerint este 6 óráig valamennyi választókörzetben befejeztek a szavazást, s hozzákezdtek a szavazatok összeszámlálásáboz, az értékelés ellenőrzéséhez. Az Országos Választási Elnökség most hiteles dokumentumok alapján vizsgálja felül az országgyűlési képviselők választási adatait, s az Országos Választási Elnökség mai ülése után — elsőként a rádió és a televízió kedd esti adásában — kerülnek nyilvánosságra a választások végleges eredményei. Postásaink magas kitüntetése Elnyerték a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját, az MSZMP KB kongresszusi oklevelét Megyénkben a választásra jogosultak túlnyomó többsége leszavazott * Tizennégy országgyűlési képviselői választolt Baranya A Baranya megyei Választási Elnökség értékelte az 1971. április 25-i országgyűlési képviselői és tanácstagi választásokat és megállapította, hogy a szavazások mindenütt rendben folytak le, a választásra jogosult lakosság túlnyomó része eleget tett állampolgári kötelességének és leadta szavazatait a jelöltekre. Baranya megyét a következők képviselik az új országgyűlésben: Aezél György Csirke Anna Cserna Sándor Egri Gyula Dr. Flerkó Béla Halasi Lajosné Jazbinsek Vilmos Homár András Németh István Ognyenovics Milán Palkó Sándor Rameisl Ferencné Dr. Szabó József Szabó Mátyás A megválasztott képviselők közül a pécsiek a Városi Tanácson, a vidékiek pedig a választókerület székhelyén kapják meg szerdán délelőtt megbízó-leveleiket a szavazók aránya. A pécsi járásban a választópolgárok 99,6 százaléka adta le szavazatát Simán zajlott le a választás azoknak a választókerületeknek a többségében is, ahol két, vagy több jelölt neve került fel a szavazólapokra. Az egerági 28-as választókerületben például négy tanácstagjelölt közül kellett választani. Steiner Mihály került ki győztesen, ó kapta meg az érvényes szavazatok 73 százalékát. A kettős jelöléseknél azt a megfigyelést tették, hogy többnyire nagyon szoros eredmények születtek. Martonfán és Aranyosgadányban nem is dőlt el, ki legyen a tanácstag — a jelöltek a szavazatok 50—50 százalékát kapták —, ezekben a választó- kerületekben pótválasztást kell kitűzni. Ugyanígy pótválasztásra kerül sor Zengő- várkony egyik választókerületében, ahol három jelölt közül kellett volna választani. Pótválasztást kell tartani két pécsi választókerületbén is: a II. kerületi 44-es és a A Puskin Kultúrotthonban választani érkeztek a bányatclepiilés lakói. A sásdí járás fejezte be elsőként a szavazást, itt a vá- ' v.tásra jogosult lakosságnak ; ' 9 százaléka járult az ur- k elé. A hiányzók vagy elköltöztek időközben a járás területéről, vagy elhaláloz- tak. A szigetvári járásban ugyancsak 99,9 százalék volt nagyárpádi 67-es választó- kerületben. Mindkét helyen hármas jelölés volt, s a lakosságnak előreláthatóan május 2-án, vasárnap kell ismét az urnák elé járulnia. Pécs 103 választókerületében a tanácstagok az előzetes jelentések szerint, — a kettős jelölésűeket kivéve — mindenütt megkapták a leadott érvényes szavazatok túlnyomó részét. Többek között megválasztották: az 1-es választókerületben Garamvölgyi Jánost, a Mecseki Szénbányák igazgatóját, a 18-as választókerületben Szentist- ványi Gyulánét, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkárát, a 26-os választó- kerületben Hegedűs Bélát, a Húsipari Vállalat munkását, a vállalat KISZ-titkárát, a 29-es választókerületben Kopp Ferencné porcelángyári munkásnőt, a 35-ös választó- kerületben Gáspár Józsefet, a Mecseki Szénbányák vájárát, a 38-as választókerületben dr. Várszegi Károlyt, a BÉV gazdasági igazgató-helyettesét. a 40-es választókerületben Nemeskéri Lászlót, a BÉV igazgatóját, a 49-es választókerületben Szikszói Petronella egyetemi hallgatót, Pécs megyei városi Tanács legfiatalabb tagját, a 64-es választókerületben Békés Sándor újságírót, a 84-es választókerületben Márk Bertalant, a Tanárképző Főiskola igazgatóját, a 94-es választó- kerületben pedig dr. Dunai Jánost, a Pécsi Dózsa volt NB I-es labdarúgóját. (Folytatás az 5, oldalon) Dr. Csanádi György (középen, balról) átnyújtja a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlóját Garam völgyi Miklósnak ünneplő postai dolgozóknak adott otthont tegnap délben a MÉV igazgatóságának nagyterme. Mint ismeretes, a Minisztertanács és a SZOT az 1970-es gazdasági év kimagasló eredményei alapján vörös vándorzászlóval tüntette ki a Pécsi Postaigazgatóságot, mely — az MSZMP Központi Bizottsága döntése alapján — a kongresszusi munkaverseny legjobbjai számára alapított oklevelet is kiérdemelte. A zászlóátadási ünnepségen a négy megyét átfogó működési terület szolgálati helyeinek kiváló dolgozói, vezetői mellett megjelent Aczéí György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Csanádi György, közlekedés- és postaügyi miniszter, Egri Gyula, az MSZMP KB tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára, Bessenyei Miklós, a SZOT elnökségének tagja, a Postás Szakszervezet főtitkára, Ambrus Jenő, a Pécs Városi Pártbizottság első titkára, Horváth Lajos, Pécs város Tanácsának elnöke, dr. Nemes Alajos vezérőrnagy és Tóka Jenő, az Érc- bányászati Vállalat igazgatója, a megyei párt-végrehajtó- bizottsőg tagjai, Bogár József, az SZMT vezető titkára és Petőházi Szilveszter, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára. Eljöttek az ünnepségre a Pécsi Postaigazgatóság működési körzetét alkotó megyék párt-, tömegszervezeti és állami szerveinek képviselői, valamint azon vállalatok és szervek vezetői és küldöttei is, melyek szoros munkakapcsolatban állnak az igazgatósággal. Az ünneplőket és vendégeket Varga Sándor, a Postás Szakszervezet Területi Tanácsának titkára, az ünnepi gyűlés elnöke köszöntötte, majd dr. Garamvölgyi Miklós, az igazgatóság vezetője adott tájékoztatót a múlt évi munkáról, illetve a soronkövetkező feladatokról. A postai szervek és intézmények a lendületes műszaki fejlesztés korszakát élik. Különösen a hírközlő rendszeA Száljai űrállomással közösen végzett tudományos program után Sikeresen leszállt a Szojuz 10. Sajtótájékoztató a végzett feladatokról Moszkva: Vasárnap, moszkvai idő szerint 2 óra 40 perckor a Szaljut űrállomással közösen végzett tudományos kutatási program teljesítése után a Szojuz 10. űrhajó — Vlagyimir Satalov, Alckszej Jeliszejev és Nyikolaj Rukavisnyikov irányításával — sima leszállást hajtott végre a Szovjetunió területén, 120 kilométerre északnyugatra a kazahsztáni Karaganda várostól. A kozmonauták jól érzik magukat. A mostani repülés folyamán végrehajtott kutatások a Szaljut ludományos űrállomással együttesen végzett közös munka- program részéi képezik. A Szojuz 10. űrhajó földre szállása után megtartott sajtóértekezleten Vlagyimir Satalov, az űrhajó parancsnoka kijelentette: „tovább haladunk az orbitális tudományos kutatóállomások létrehozásának útján. Mostani űrrepülésünk a soronlévő szakaszt jelentette ilyen állomások megteremtésében, újabb űrkutatási eredmények kidolgozásában”. — A végzett munkáról teljes egészében beszélni még korai lenne — fűzte hozzá. — Repülésünk időtartam tekintetében nem volt hosszú, de a végzett munka, a célok és 1 a feladatok szempontjából igen feszült - és nagyarányú volt. Az volt a feladatunk, hogy komplex módon kipróbáljuk a Szojuz típusú űrhajók továbbfejlesztett változatát, a Szojuz 10-et a felszállásunk előtt négy nappal fel- bocsátott Szaljut orbitális tudományos állomással együttműködve. Ezt a munkát elvégeztük, kipróbáltuk az űrhajót, együttes repülésben vizsgáltuk a tudományos állomás berendezéseit, kidolgoztuk a vele való együttes manőverezést. — Űrrepülésünk egyik na§y- fontosságú feladata volt annak kidolgozása, hogyan lehet felkutatni, megtalálni és (Folytatás a 2. oldalon) rek fejlesztésére fordítottak, illetve fordítanak sokat. A Balaton déli partjának északi térségében 1971 végére befejeződik a legmodernebb távbeszélő hálózat kiépítése, 1972 végére pedig Pécsett is elkészül az új telefonközpont. Pécsett, Siófokon, Fonyódon, Szekszárdon és Nagyatádon új postaforgalmi épületeket emelnek, fo» lyamatosan nő a járművek és szállítóeszközök száma, mindezek ellenére azonban a postai szolgáltatások minősége szempontjából az ember a legfontosabb. A postai dolgozók nehéz viszonyok között végzik munkájukat, a szolgálati helyek örökös létszámhiánnyal küzdenek, s bár az utóbbi években emelkedtek a bérek, ma még a bérhelyzet sem mondható megnyugtatónak. Tavaly 3,5 millió forintot fordítottak az igazgatóság területén bérfejlesztésre, mely összeg zömét a nődolgozók bérének emelésére fordították. Garamvölgyi Miklós a magas kitüntetéseket eredményező munkasikerekről szólva leszögezte: a folyamatosan javuló technikai ellátottság mellett az a szakma- szeretet, lelkesedés és hivatástudat volt a döntő az eredmények elérése szempontjából, mely a postai dolgozók zömét jellemzi. Az igazgatóság területén 22? szocialista brigádban 1768 brigádtag dolgozik, s még ennél is tömegesebb volt a részvétel a párt X. kongresszusa tiszteletére indult munkaversenyben. Az igazgatóság területén 327 postaszerv dolgozói tettek vállalást, s teljesítették adott szavukat. Dr. Garamvölgyi Miklós beszéde után elsőként Bessenyei Miklós, a SZOT Elnökségének tagja, a Postás Szakszervezet főtitkára kért szót. Gratulált a magas kitüntetésekhez. majd a IV. ötéves terv főbb feladatairól szólt. A jövőt, a feladatokat elemezte felszólalásában dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter is. A posta szolgálati helyein ma egymás mellett üzemel a múlt századi és a legmodernebb technika. A százéves gépek árnyékában meglehetősen nehéz feladat a legkor(Folytatás az 5. oldalon) 1 I
