Dunántúli Napló, 1971. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-02 / 78. szám
4 DUN4NTCLI N 4 P L 0 197J. április«. QiM 1971. Április péntek Szeretettel köszöntjiik névnapjuk alkalmából \ Áron ; nevű ked ves olvasóinkat 1 \ A Nap kél 5.22, nyugszik ^ 18.14 órakor. A Hold kél y 9.28, nyugszik 1.39 órakor. Y Készülődés a siklósi Symposion ra A Siklósi Képzőművészeti Alkotótelep és symposion vezetősége ez évben először pályázati úton döntött a müvésztelep munkájába bekapcsolódó művészek névsoráról. A pályázatra 52 magyar képzőművész küldte el jelentkezését. Közülük 36-an vehetnek részt a nyár folyamán az alkotótelep munkájában. Rajtuk kívül 10 külföldi képzőművészt várnak Siklósra: Bulgáriából. Csehszlovákiából, Francia- országból, Jugoszláviából, Lengyelországból és a Szovjetunióból. Üjszerű az is, hogy a kétszer hathetes turnusban — május 15— június 28 illetve június 26—augusztus 8 között — terveiket kőben megvalósító művészeket várnak a Gyimóthy-villába. Korábban ez idő alatt a legkülönbözőbb képzőművészek dolgoztak a művésztelepen. A kőbánya területén elkészíthető alkotások legkisebb méretét is előírta a pályázati kiírás (minimum 150 cm), tehát elsősorban monumentális plasztikai tervek megvalósítását várják a résztvevőktől. Augusztus 8 és október 16 közölt a telep eddigi hagyományainak megfelelően festők, grafikusok, iparművészek, szobrászok együtt dolgoznak a művésztelepen. Június 26—27—28-án valamennyi résztvevő számára háromnapos program lesz, amelyen értékelik az addigi munkát, ismertetik a környező országok symoosionjait, szakmai előadásokat és vetítéseket tartanak. Az évek óta visszatérő művészkén kívül (Bérezés Gábor, Bocz Gyula, Erdős János, Orosz János, Seregi József, Vida Dezső) új résztvevői is lesznek az idei symposionnak: Bencsik István, Bertalan Sándor, Deirn Pál, Korniss Dezső, Kő Pál, Szentirmai Zoltán, Sziráki Endre. A résztvevőkről, a télén kiállít síről 1972-ben az eddigiekhez hasonlóan dokumentumkiadvány jelenik meg. — Értesítjük a lakosságot, hogy a Szennyvíztelep, Lőtér és Kertészet mögött épült új, 36 kV-os vezetéket feszültség alá helyeztük. A vezeték érintése életveszélyes. AMÍG \ KÉSZLET TART! kettőt tizet, lármát kap Férfi ing. sima, hosszú ujjú 102—162 Ft-ig f Centrum Aruház A VAROS KÖZPONTJÁBAN! Lobogózzuk tel a lakóházakat! Pécs m. j. Város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága felhívja a város lakosságának, a vállalatok, intézmények, intézetek vezetőinek figyelmét, hogy április 4-re, hazánk felszabadulásának 36. évfordulójának tiszteletére nemzeti színű és vörös zászlókkal lobogózzák fel a lakóházakat, középületeket. ♦ — választási gyűlés. Mecseknádasdon a művelődési házban április 3-án, szombaton este 7 órakor választási gyűlés lesz. — Ismét működik a gerincvezeték. Befejezték a munkájukat a Dr. Doktor Sándor utca déli oldalán az aknamélyítők. Helyreállították az úttest leszakadás miatt megrongálódott víz-gerincvezetéket a Pécsi Víz- és Csatornaművek dolgozói, majd ismét bekapcsolták a vízszolgáltatásba. — Konzervgyári és tsz brigádok tanácskozására kerül sor ma 10 órakor Szigetváron, a Konzervgyárban. — Ugyancsak Szigetváron és 10 órai kezdettel a Városi Művelődési Központban rendezik meg A korszerű mező- gazdaságért című szellemi vetélkedő egyéni és csapat- versenyének járási döntőjét — Postások nyeresége. A Pécsi Postaigazgatóság mintegy hatezer dolgozója számára megkezdték az elmúlt évi eredmények alapján az év végi nyereségrészesedés kifizetését. Átlagosan 15,4 napi keresetnek megfelelő öszeget osztanak, de a törzsgárda tagok részesedése eléri a 20—25 napi keresetet. — A Tüdőszűrő Állomáson — Pécs, Rózsa Ferenc u. 13. sz. — 1971. április 2-tól S-ig nincs rendelés. A Jelzett időpontban a diagnosztikus és sürgős tüdőszűrő vizsgálatokat naponta 8— 16 óráig a József A. u. 1. sz. alatti Tüdőgondozóban, 16—19 óráig a Munkácsy M. utcai Rendelőintézet rtg. osztályán látjuk el. Orvosi A Városi Rendelőintézet Pécs m. j. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart április 3-án, szombaton. Felnőttek számára reggel 7-től 19 óráig. L kerületben: Korvin Ottó u. 23. (Telefon: 51-81.) II. kerületben: Városi Rendelő- intézet, Munkácsy M. u. 19. II. em. 13. (Telefon: 20-73/37. mellék.) ül. kerületben: a ül. kerületi Rendelőintézet tüdőgondozó szárnyában. (Telefon: 21-74.) Gyermeklakosság részére rendelési idő 8—11 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor Áron u. 15. (Telefon: 52-07): Vasas, Hősök tere, Meszes I—H. körzetek. Ady Endre u. 8. (Telefon: 18-68): Pécsbánya- és Borbála- telep, Zsolnay utca, Ady Endre u. I—II. körzetek. Munkácsy M. u. 19. (Telefon: 20- 73): 48-as tér, Jókai u.. Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelőintézet körzete. Semmelweis u. 20. (Telefon: 15-50): Móricz Zs. tér, Semmelweis u., Gyermekkórház körzete. Veress Endre utcai Rendelőintézet 2. rendelőjében. (Telefon: 21- 74): az öt újmecsekaljai és mecsekaljai gyermekkörzetek részére. Magyarország egyik legpatinásabb történelmi borvidékén jelentős beruházásokat eszközöltek. A Siklós— Villányi Állami Gazdaság pincészetében 300 méteres 10 hl befogadóképességű új pincét fúrtak, üzembe helyeztek egy nagyteljesítményű borpalackozót is. Folyamatban van egy 24 000 hektoliter befogadóképességű toronypince építése is. — Negyven meghívás. A szentlőrinci ÁFÉSZ művészeti együttese ez évben is me- gyeszerte műsoros esteket ad. Legutóbb Szászváron szerepeltek. s még az idén mintegy negyven községbe látogatnak, hogy a meghívásoknak eleget tegyenek. — Baranya csárdái és éttermei. Színes képeslevelező- lapokkal szerelték fel kedden a baranyai ÁFÉSZ-csárdákat és éttermeket. A levelezőlapot a MÉSZÖV készíttette Baranya színes rajzával és a legnevesebb szövetkezeti vendéklátóhelyek grafikáival. A levelezőlappal külföldi turistákat ajándékoznak meg. — Hűtőgépbemutató. A Jászberényi Hűtőgépgyár legújabb termékét, az egycsilla- gas, Modul elnevezésű, 150 literes hűtőszekrényét láthatja keddtől a közönség a Mecsek Áruház műszaki osztályán. Az újfajta hűtőszekrény nagy teljesítményekre képes: mélyhűtőterében fél órán belül mínusz 12 fokra hűti le az élelmiszereket. A Modul hűtőgépek sorozat- gyártását megkezdték. ügyelet Gyermekorvosi ügyelet at egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19., telefon: 20-73) április 3-án 14 órától április 5-én reggel 7 óráig. Ezen belül a halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 7—10 óráig és 16—17 óráig. Felnőttek részére ügyeleti szolgálat szombaton este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig. I. kerület részére az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben (telefon: 51-81). II. kerület részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy Mihály u. 19., telefon: 30-00). III. kerület részére a Hl. kerületi Rendelőintézet tüdőgondozó szárnyában (telefon: 21-74). Járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 9—10 óráig és 16—17 óráig. Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat április 3-án, szombaton este 7 órától április 5-én, hétfő reggel 7 óráig. Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a hívást a 08- nak (nosta) kell bejelenteni. Hívásokat lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni. Datex A posta április l-én kísérleti jelleggel új szolgáltatást vezet be. A Datex a posta eddigi gyakorlatában új távközlési rendszert jelent. A központi távíró hivatalban 59 előfizető befogadására alkalmas datex központot szereltek fel. Ez a telex-központhoz hasonló, de annál jóval korszerűbb, gyorsabb. Amíg a telex-hálózaton percenként 400, a datex-en 1300 betű, vagy jel továbbítható. A datex-hálózat segítségével a központhoz kapcsolódó előfizetők hívhatják egymást, s nagy sebességgel továbbíthatnak egymásnak különféle adatokat. ♦ — Negyven év szolgálat. Nyugdíjba vonult Petrovits István, a Dél-dunántúli Cipő-Nagykereskedelmi Vállalat igazgató-helyettese. Munkatársai és a nagykereskedelmi partnerei bensőséges ünnepség keretében búcsúztatták, a minisztérium képviselője a Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetést nyújtotta át Petrovits István- ; nak. Negyven évet dolgozott | a szakmában. — Nem történt mulasztás. A Kerületi Bányaműszaki Felügyelőség befejezte a vizsgálatot az Ércbánya Vállalat 4. számú üzemében kedden reggel történt’ halálosvégű baleset ügyében. Nem állapítottak meg mulasztást. A balesetet szenvedett Orsós Mátyás féktávolságon belül esett a közeledő bányamozdony elé. a tragédia elkerülhetetlen volt. ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: felhős, enyhe idő, elsősorban a déli megyékben többfelé esővel, napközben megélénkülő déli szél. Az északkeleti megyékben néhány helyen éjszakai köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—9 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet általában 10—15 fok között, a derültebb helyeken kevéssel 15 fok felett. Távolabbi kilátások hétfőig: felhős, enyhe idő, időnként esőkkel, helyenként zivatarral. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 5—10 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 12—18 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható. I Nyere mánybetétkönyvek sorsolása Az Országos Takarékpénztár csütörtökön Törökszentmiklóson ; rendezte meg a nyereménybetét- könyvek 1971 első negyedévi *or- solását. Mindazok az 1971. március 39- ig váltott és a sorsolás napján forgalomban lévő nyereménybetétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégzödése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, az 1971 első negyedévi átlagbetétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték: Sh *5 s SS al »5 3 SS sn 1 N V N ■ N 4> S g be t* .rt c 5® N > 4) S tn f N Vi z ifi z 181 25 457 25 206 50 488 25 207 25 502 25 267 200 524 100 288 25 - \ 613 25 294 25 687 25 299 25 694 25 321 25 713 25 357 25 758 25 368 25 843 25 379 25 916 25 403 25 989 r* 430 50 A nyereményöszeget a betétkönyvet kiállító OTP-fiók vagy postahivatal 1971. április 15-től fizeti ki. ♦ — MEGÉRKEZTEK A NYÁRT, HURKOLT, GYÜRTELEN SZÖ- VETÜJDONSÁGOK A „BUDA- PRINT” MINTABOLTBA (Pécs, Kossuth L. u. 30.) „NYLPRINT”, „TRIPRINT”, „TERLENKA”, ,,TREVIRA”, „INTERPRINT” szövetek új tavaszi-nyári mintákban! ÉRDEMES LESZ MEGTEKINTENI! (X) — Jön a Bucsegi. így hívják azokat a román gyártmányú szemétgyűjtő kocsikat, amelyekbe bármilyen alakú tartályból lehet üríteni a háziszemetet. Az év első felében több Bucsegit kap a Pécsi Köztisztasági és Üt- karbantartó Vállalat. — A Baranya megyei Rendőr! főkapitányság közlekedésrendészeti osztálya kéri azokat, akik 1971. március 21-én 19 órakor Nagj'dobsza és Kisdobsza között a 6-os főútvonal 244-es km-köi vénél történt súlyos közlekedési balesetnek szemtanúi voltak, vagy a balesetet okozó személy- gépkocsival szemben ebben az időben Kisdobsza felől Nagy- dobsza irányába közlekedtek és még az ügyre vonatkozóan meghallgatva nem lettek, jelentkezzenek Pécsett a Kilián Gy. u. 3. sz. II. em. 99-cs helyiségében, vagy a 17-43-as telefon 189-es mellékén. ÁPRILIS: •• Uzemegészségügyi hónap Április hónap — mint mi», den esztendőben 15 esztendeje — az idén is üzemegészségügyi hónap. Mit i* jelent ez, mi a rendezvény- sorozat célja? Köztudott, sok még a tennivaló egészségügyi szempontból az üzemekben, gyárakban. Sok helyen a szociális ellátottság nem kielégítő — elhanyagolt állapotban vannak az öltözők, fürdők, szociális létesítmények, másrészt az egészségre ártalmas munkahelyek száma is elég nagy. s nem mindenhol tartják be az óvintézkedéseket. Az üzemegészségügyi hónap célja, hogy fórumot biztosítson a problémák felvetéséhez, másrészt az üzemi tavaszi nagytakarítások a lehető legjobban sikerüljenek. Az egészségügyi őrjáratok kétszer látogatnak meg egy- egy termelő helyet — a takarítás előtt és után. A hónap főbb rendezvényei — a közel száz üzemi rendezvény mellett — a központi ankétok, melyet a KISZÖV kultúrtermében tartanak. ötödikén lesz a kisüzemek egészségügyi felelőseinek egynapos továbbképzése. Az üzemi nővérek konferenciáján is sok érdekes előadás hangzik el. A hónap legkiemelkedőbb rendezvénye az üzemorvosok konferenciája, melyet 27-én tartanak. A hónap másik célja, hogy az elmúlt esztendőben először bevont mezőgazdasági egységek egészségügyi problémái is napirendre kerüljenek. Egyébként a megyeszer- te rendezendő előadások nagyszámban foglalkoznak a dohányzás, az alkoholizmus, az üzemi gondozás, a rehabilitáció, a fiatalkorúak védelme és a tisztaság problémáinak kérdéseivel. ♦ — Baranyai étiesiga exportra. Rövidesen megkezdik megyénkben a csiga gyűjtését és az idén első alkalommal szerződést kötnek az ÁFÉSZ-ek az úttörőcsapatokkal is. A múltban évente húsz vagonnyi éticsigát vásároltak fel a szövetkezetek, az idén mintegy harminc vagonnal szándékoznak a francia, a svájci és a német fogyasztóknak küldeni. ♦ — Áramszünet lesz április 2-án 7—16 óráig Pécsbányai kórház, Alsó-bánom, Felső-bé- nom, Káposztás völgy, Péesbá- nyatelep, Gesztenyés, Bittner Alajos u., Marx u., Rigőder telő. Alsőgyllkés, Felsőgyükés, Dö- mörkapu, Előre u., Veterán u.j Muskotály u., Blaha Lujza u. által határolt területen. 9-ig 7—16 óráig Bolgár Néphadsereg út, Szövetség út által határolt területen. 17-ig 7—18 óráig Tolbuhin Vörösmarty u„ Görgei u., Ibolya u., Szabó I. u., Kedves u., Margit u. által határolt területen. 23- ig 7—16 óráig Buzsáki u., Pécsváradl u., Karancs út által határolt területen. 24- ig Marx u„ Székely u., Kun u„ Besenyő u„ Török u., Bányász u., Jász u.. Engels u., Kiss Ernő u., Sándor u., Vöröskereszt u., Dugonics u., Hold u., Csillag u.. Újvilág u. által határolt területen. <x) 4 prosram mee valósult: 44 óra — kétmillió embernek 1 966 november 28—december 3. között tanácskozott a párt IX. kongresszusa. Útmutatásai, határozatai világos, s népszerű programot adtak az 1967 tavaszán lezajlott országgyűlési és tanácsválasztásokhoz. Az eltelt négy esztendő nem maradt adós e program valóra váltásával. c:it! orozatunkkal arra a kérdőre igyekszünk választ adni, hogv a párt útmutatásai, a korma -v cselekedetei nyomán mindennapi életünk néhány területén miként gyarapodtunk, hogyan jutottunk előbbre. A IX. kongresszus határozata ki- : ..T'.'"e';ton':lat. üzsmen- :: ónt c:t cűd'gi teljzsit nényt és munkai.—t biztosítva 1983-tól kezdődően 1970 vegéig fokozatosan az összes ipari dolgozd munkaidejét átlagosan heti 44 órára kell csökkenteni. A kongresszus felkéri a kormányt és a szakszervezeteket, hogy a munkaidő-csökkentés bevezetésének részletes rendjét szabályozzák.” Népszerű, a dolgozók körében nagy visszhangra talált feladat volt ez; annyira népszerű, hogy lényegében egy évvel korábban, 1969 végéig megvalósult. 1970- re már csak teljessé tétele maradt. A múlt év végén több mint kétmillió ember élvezte a rövidebb, 44 órás. vagy annál is kevesebb munkaidő előnyeit. A kormány határozata, a SZOT állásfoglalása, a Munkaügyi Minisztérium rendelkezései egyaránt hangsúlyozták; a rövidebb munkaidő bevezetése miatt sem a termelés, sem a dolgozók keresete nem csökkenhet. Ami nem kis dolog, hiszen a 44 órás munkahét átlagosan nyolc százalékkal kurtította meg a termelést szolgáló időalapot. A szervezettség növelésére, a műszaki fejlesztés meggyorsítására, az állóalapok jobb kihasználására volt szükség ahhoz — s ezekhez kötődve intézkedések regimentjére —, hogy a cél elérhető legyen. A termelés növekedése ugyan átmenetileg lelassult, de egésze nem csökkent. A munkaidő-csökkentés megkezdése előtt, 1967-ben a szocialista iparban 1880 forint volt a foglalkoztatottak átlagkeresete. 1970-ben ez az összeg 2102 forintra emelkedett. Ezen belül a munkáskeresetek havi átlaga 1809 forintról 2026-ra nőtt; a határozatoknak ez a része sem maradt tehát írott malaszt. Több mint kétmillió ember élvezi — pecázás, családi kirándulás, forró ulticsaták, vagy eppen „fus;1 — most ne firtassuk, ki mivel tölti — a minden második héten szabad szombatot. De növekvő számban vannak, akiknek heti munkaideje a 44 óránál is kevesebb. A szocialista ipar összes foglalkoztatottjának 4,8 százaléka dolgozik 40—41 órás munkaidőben; a vegyiparban például már 32,8 százalékra rúg ez az arány, s ezen belül a gyógyszer- ipar minden száz dolgozója közül 58-nak gyakorlatilag ötnapos a munkahete. Igaz, ez a kép elfed néhány helyi szeplőt. Előfordult, hogy a munkaidő-csökkentést némelyik üzemben csupán a normák szorosabbá tételével ellensúlyozták. Több helyen nőtt a túlórák száma, s megtörtént, hogy itt-ott a keresetek átmenetileg csökkentek. Bizonyos ágazatokban (így például az élelmiszeriparban) az átlagosnál lassúbb, nehézkesebb volt a 44 órás heti munkaidő bevezetése. Mindez arra figyelmeztetett és int ma is, hogy a kisebb munkaidő nagyobb szervezettséget, a munkafeltételek és munkakörülmények gyorsabb javítását követeli meg. A munkaidő napi egy órával való csökkentése ugyanis egy évre számítva összességében tízmilliárd forint értékű termékkel egyenlő. E hatalmas summát kitevő árut rövidebb idő alatt előállítani csak folyamatos műszaki fejlesztéssel, korszerűbb munkaszervezéssel lehet. Jó dolog, hogy egyre több embernek növekszik a szabadideje. Ám a nyugodt pihenéstől elválaszthatatlan — mert anyagi alapjait, fedezetét az teremti meg —, hogy a heti 36—40—42—44 óra munkaidő a szó szoros értelmében munkával telt idő legyen. (Következik: ÖSZTÖNDÍJAS MAM^K)
