Dunántúli Napló, 1971. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1971-03-10 / 58. szám
Ar# ? 80 flltéc Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXVTTI. évfolyam. 58. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1PH. március 10., szerda önzetlenül szolgálni a szocializmus ügyét Hazai politikai életünk nagy eseményére készülünk. Ez év március 19-én lejár a négy évvel ezelőtt megválasztott országgyűlési képviselők és tanácstagok mandátuma. Alkotmányunk értelmében a Népköztársaság Elnöki Tanácsa kitűzte az új választások napját 1971. április 25-re. Az idei választásoknak több új vonást ad az ország- g' iilés által az elmúlt évben módosított választási törvény. A módosítások azt a célt szolgálják, hogy tovább növeljék a választópolgárok jogait és erősítsék állami és társadalmi életünk szocialista demokratizmusát. Egyik kifejezője ennek, hogy az új választási törvény a jelölés jogát a választók jelölőgyűlésének kizárólagos jogává totte. A jelölés tehát állam- polgári joggá vált, ez nagy lépés előre a szocialista demokratizmus útján. Szinte magától érthető, de mégis s ükséges és helyes hangsúlyozni, hogy a nagyobb jog nagyobb felelősséggel is jár, különösképpen érvényes ez a jelöléseknél, amelyet az állampolgárok kollektív ösz- szejövetelén, a jelölőgyűléseken ejtenek meg. Itt kell dönteni afelett, hogy milye- r knek kell lenniük azoknak az országgyűlési képviselőknek, helyi tanácstagoknak, akikre nyugodt lelkiis- msrettel bízhatjuk azokat a felelős tennivalókat, amelyek végrehajtásán a valamennyiünk által helyeselt országépítő program megvalósítása múlik. Minden javaslatot tevő szervnek, intézménynek és állampolgárnak megfontoltan mérlegelni kell javaslatát és a jelölőgyűlések résztvevőinek is a közélet iránti lelkiismereti kérdése, hogy valóban olyan jelöltet, vagy jelölteket állítson, akik emberi magatartásuknál, képességüknél, tenniakarásuk- nál fogva a közösség érdekében képesek dolgozni, az országgyűlésben, vagy a hely i tanácsokban. Milyenek legyenek hát a jelöltek? Az az alkalmas jelölt. aki szépen tud beszélni és ígérni, vagy az, aki mértéktartó, reális az ígéreteiben, de „maximalista”, amikor a helyi lehetőségek kiaknázásáról van szó? Az az alkalmas jelölt, aki netán pozíciójára építve, esetleg „ki tud járni” valamit, vagy az. aki képes magával ragadni választóit a közösen elhatározott feladatok vállalására. teljesítésére? Az az alkalmas jelölt, aki bátran és következetesen kiáll a helyi lokális érdekek mellett. vagy az, aki úgy képviseli a helyi érdekeket, hogy az mindig összhangban legyen az össztársadalmi érdekekkel? Az az alkalmas jelölt, aki bátor és szókimondó „felfelé” a bírálatban, a meglévő gondokat és hibákat illetően, vagy az, aki egyformán bátor és szókimondó felfelé és lefelé, sőt még önmagával szemben is? Az az alkalmas jelölt, aki netán a választók bizalmát úgy fogja fel és értelmezi, hogy abból a maga számára „bizonyos előnyöket” élvezzen, harcoljon ki, vagy az, aki becsületes munkája után elvárja azt, ami őt megilleti, de jogtalan előnyökre nem tart igényt és következetesen harcol is azért, hogy ez senkivel szemben ne érvényesüljön? Az említettek csak néhány szemléltető példája annak, hogy a jelöltekkel szemben milyen morális és politikai igényeket kell és helyes szem előtt tartani. A legfontosabb, hogy olyan jelöltet, vagy jelölteket állítsanak a jelölőgyűléseken, akik cselekvőén] képesek képviselni választói-1 kát, mind az országgyűlésben, mind a helyi tanácsokban. Ez a legfontosabb, de eközben gondolni kell arra is, hogy az ilyen igényeknek és követelményeknek megfelelő jelöltek között kellő arányban legyenek munkások, parasztok, értelmiségiek, fiatalok és nők, az utóbbiakat külön is szükséges kihangsúlyozni. A jelölőgyűléseket előkészítő munkában az most a legfontosabb, hogy a választópolgárok körében tudatosítsuk: milyen feladatok vállalására és teljesítésére képes és alkalmas jelölteket kell kiválogatni, hogy annak ismeretében helyesen tudják majd a jelölőgyűléseken megítélni, milyen tulajdonságokkal kell rendelkezniük az alkalmas jelölteknek. Természetes. hogy az elmondottakon túl sok minden mást is figyelembe kell venni: a politikai rátermettséget, a szakmai felkészültséget, a közéleti jártasságot stb. Egyszóval olyan jelölteket kell állítani, akik cselekvőén képesek választóik bizalmából e fontos közéleti tisztség betöltésére. Március 15. és 31. között minden választásra jogosult állampolgár legfontosabb feladata, hogy felelősségének tudatában, jogával helyesen élve vegyen részt a jelölteket kiválogató jelölőgyűléseken. Sztcrgár János. a Hazafias Népfront megyei titkára Más megyében épülő • • Üzemeket, utakat és mezőgazdasági létesítményeket terveznek Pécsett Megyénk termelőszövetkezetei ebben az évben nem kötik le teljes egészében a MEZÖBER tervezőgárdájának kapacitását. Így lehetővé vált, hogy a vállalat több, jelentős, más megyei megbízást is elvállaljon. Említést érdemel, hogy a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat a MEZÖBER szakembereit kérte fel a nagy kapacitású balassagyarmati nyomda rekonstrukciós terveinek elké- s tésé'e. •Pécséit tervezik azt a nyolcmillió forintos termény- 1 manipuláló üzemet, amelyet az Alsópéli Állami Gazdaság építtet. Somogy és Tolna megye különböző községeiből összesen 30 üzemi, illetve tsz bekötőút tervezésére kérték fel a MEZÖBER-t. Most folynak a tárgyalások azokról a belvízrendezési, vízlecsapolási és egyéb munkálatokról, amelyet a pécsi szakembe- | rekkel kivannak terveztetni a megyehatáron túli közös gazdasagok* A fegyverszünet lejárta után Rendkívüli készültségi állapot Egyiptomban Szád at—IX i xon ii senetváltá so k Azt követően, hogy vasárnap lejárt a 30 napos fegyvernyugvás, az egyiptomi fronton és a hátországban egyaránt intézkedéseket tettek a rendkívüli készültségi állapot bevezetésére. A fegyveres erők minden eshetőségre készen állnak, s mint az A1 Ahram jelentette, március 7-e előtt 48 órás hadgyakorlatot tartottak a szárazföldi és a légi alakulatok részvételével. Az EAK — Szadat bejelentésének megfelelően — folytatja a közel-keleti válság békés megoldására irányuló politikai erőfeszítéseit. Igaz ugyan, hogy Izrael expanziós politikája, a megszállt teililáit»ii 1 iiirítf r'nrk hiva- éfos eb kategorikus elutasí- (LmaJjieEftir fette lehetővé a Bßsilunet meghosszabbítását, áf'EAK .mégsem mondott le Smjl á ; lehetőségről, hogy Izrgél nemzetközi elszigeteltsége i-A, amely az egyip- tom.-.békékezdeményezés és a Jarring-javaslatok nyomán tovább fokozódott — révén kedvező fordulatot adjon az események menetének. Szadat elnök vasárnapi beszédében utalt rá, hogy ebben a kritikus helyzetben elsősorban az Egyesült Államok kezében van a pozitív fordulat kulcsa. Ehhez azonban teljesíteni kell az EAK- nak tett ígéretét, hogy szembehelyezkedik az erőszakos területhódítással, s nyomást kell gyakorolnia Izraelre, amely az amerikai politikai, katonai és gazdasági támogatásra támaszkodva meri megtagadni a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtását, az 1967. június 4-i határok visszaállítását. Ezzel függ össze az A1 Ahramnak az az értesülése is, hogy Szadat elnök az utóbbi időben több üzenetet váltott Nixonnal, s ezek sorában a múlt pénteken írásos üzenetet intézett az amerikai elnökhöz. Az üzenetek tartalma és Nixon válasza nem ismeretes. ■ Az A1 Ahram keddi számában beszámol arról, hogy „maximális készültségbe” helyezték a Szuezi-csatorna mentén állomásozó egyiptomi egységeket és a polgári védelem szervei is intézkedéseket teltek egy esetleges izraeli támadás elhárítására. A lap úgy tudja, hogy a hétfői nap folyamán az izraeli hadvezetés nagyarányú megerősítést küldött a csatorna közelébe. Az ENSZ közel-keleti megfigyelő erőinek vezetője hétfőn látogatást tett a csatorna vonalán elhelyezkedő hét megfigyelői poszton. A tűz- szüneti megállapodás érvényességének lejárta óta az egyetlen említésre méltó incidens hétfőn este történt: megszólaltak az egyiptomi légvédelmi szirénák, amikor három izraeli vadászgép az egyiptomi katonai állások fölé repült. Az izraeli gépek azonban hamarosan visszafordultak, így harci cselekményre nem került sor. Ettől eltekintve kedd reggelig nyugalom honolt a csatorna térségében, bár a helyzet meglehetősen feszült. Még ebben az évben Használtautótelep létesül Pécsett 1975-re autószalont is épít a MERKUR Kevés olyan téma van napjainkban, amely annyira érdekelné az .embereket, mint az autó, az autózás. A tervek szerint 1975-re 600 ezer személygépkocsi fut a magyar utakon. Egyre több lesz az új kocsi, s egyre többen akarnak majd túladni használt autóikon. Jogos tehát az igény: szervezetté kell tenni a használtautó-kereskedelmet, nem utolsó sorban azért is, hogy megszűnjenek a visszaélések, az üzérkedések. Üj kocsi vásárlásakor pedig a vidéken lakók érdekeit is fokozottabban figyelembe kell venni. Most ugyanis a vidékieknek jóval többe kerül az új autó, mint a budapestieknek. Legalább ezer forintot emészt fel az a körülmény, hogy többször fel kell utazni Pestre a Vásárlás ügyeit intézni, színt választani, aztán a kocsit el is kell hozni, tehát jelentős többletkiadást okoz a vonatköltség, a benzinköltség. Ezek a tényezők pedig emelik a kocsi árát. Ma már követelmény a vásárlók kulturált kiszolgálása. az igények maximális kielégítése. Ennek érdekében történtek már lépések, a MERKUR-nál is; korszerűsítik például a csepeli telepet. A közelmúltban elhatározták, hogy más vidéki városokkal együtt használtautó-telepet és új kocsikat árusító autószalont hoznak létre Pécsett. A MERKUR illetékesei ezzel az igénnyel februárban jártak Pécsett. Az t. kerületi tanács rendelkezésükre bocsátotta a Fürst Sándor utcai benzinkúttól délre eső, a vasúti sínekig terjedő területet. A terűiét i rendezési és építési- tervé- » sdfe §lfees»té&§ve£ mai gseg is bízták a Pécs-Szekszárdi TÜZÉP Vállalatot. Egyelőre százszor hatvan méteres területen indul meg az autó- kereskedés, még ebben az évben. A MERKUR úgy tervezi, hogy ugyanitt, a használtautó-telep mellett építi fel később az autószalont. Erre még a negyedik ötéves tervben, tehát legkésőbb 1975-ig sor kerül. A MERKUR egyébként Magyarországon három városban, Győrött, Miskolcon és Pécsett épít új autószalont. Miskolcon a ' Szovjetunióból, Pécsett a Bulgáriából és Jugoszláviából, Győrött pedig a Németországból és Ausztriából érkező kocsikat raktározza és árusítja majd. Ez persze csak ideiglenes megoldás lesz, egyelő- j re csak a MERKUR szállí- ■ tási és raktározási gondjai i mérséklődnek, de később j szeretnének az összes autó- j szalonban minden típust ! árusítani. •50 milliós rekonstrukció Hibridiizem - világszínvonal! i Eredetileg .200 vagon kukorica feldolgozására épült i Bolyi Állami Gazdaság hibr. 1 üzeme, de 1958 óta fokozatosan fejlesztették, bővítették. Jelenlegi kapacitása már öt és hatszaz vagon közt van. A hibridüzem mellett külön üzemrészeket kellett létesíteni, ahol a vetőmagnak való búzát, a borsót és a lucerna- magot dolgozták fel. De m< ; így is csonkaüzemnek számít: hiányzik a magosztályo- zó rész. s a minőségi követelményeknek sem felel meg az itt végzett munka. Ilyen előzmények után adtak megbízást az AGROTEKY mérnökeinek, tervezzenek egy korszerű feldolgozó üzemet, amelynek alapján végrehajthatják a rekonstrukciót. A közelmúltban készült el a dokumentáció és ezekben a napokban kezdték meg a megközelítően ötven millió forint beruházást igénylő munkálatokat. Az épülő üzem tervezésénél figyelembe vették a legújabb amerikai technológiát, s már megrendelték a manapság legkorszerűbbnek számító amerikai, angol és dán gépsorokat, amelyek majd a berendezést alkotják. Komplett tároló tornyokat is építenek, s az üzemben lehetővé válik valamennyi termény feldolgozása, sőt a gépek egyben nagyság és minőség szerint osztályozzák is a magokat. Az együttesen mintegy 13 millió forintba kerülő gépsorok segítségével elérik, hogy minőségi kifogás nem merül majd fel az innen szállított termények iránt. Ez annál is fontosabb, hiszen a hazai forgalmon kívül nagyarányú exporttevékenységet is végez a bolyi gazdaság. Évente 150 vagonnyi különböző magot szállítanak a világ minden tájára. Az eddigi három hónapról kettőre rövidül a feldolgozás ideje, csökken tehát a minőség-romlás lehetősége. Az előzetes gazdaságossági számítások szerint öt éven belül megtérül a hibridüzem beruházási költsége. A munkálatokat még ebben az évben befejezik, decemberben már teljes kapacitással dolgozik az üzem. A pogány! Tavasz Termelőszövetkezet ipar! üzemében készülő három féle sertésön itató, a szarvasmarha-, a bárány- és juh önitatók a legnépszerűbb ilyen termékek az országban. A gumiszelepes hosszú életű önitató a tavalyi Országos Mezőgazdasági Kiállításon a gyártóművek hasonló termékei közül egyedül kapott magas elismerést, harmadik díjat nyert. Tavaly 13 millió forint, idén pedig 30 millió forint értékben 70 ezer darab készül, ebből 30 százalék exportra megy. __. ,___—________________ _____ Erb János felvétele
