Dunántúli Napló, 1971. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1971-03-31 / 76. szám
».w. «i n»rl u «4 a huj* a10 •• 0* SS Q st te g ci a W DUN 4NTÜLI N4PLO 1971. március 31. m fé • • Illést tartolt al M8/BI megyei elnöksége Idén hárommillió dolláros export t A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Baranya megyei Elnöksége tegnap délután ülést tartott Pécsett az MTESZ klubjában. Szentirányi József, a Megyei Pártbizottság osztályvezetője tájékoztatót adott a Társaság munkájára vonatkozó párthatározatról. Az elnökségi ülésen részt vett és felszólalt Nagy Mária, az MSZBT főtitkára, majd az elnöklő Selymes Ferenc. az MSZBT Országos Elnöksége oklevelét átadta dr. Gárdos Istvánná részére, a magyar—szovjet barátság ápolása terén végzett kiváló munkájáért. Termékbemutató a Pécsi Bőrgyárban Az illatosított marhahasiték rövidesen sláger lesz Bartók-emlékest a Tanárképző Főiskolán A hosszú asztalon, illetve asztalsoron a bőrök több- száz-féle variációja. Színek és minták parádéja. A legdivatosabb sertés velúrtól a marhaboxig minden. Bérei Pál igazgató nyitotta meg tegnap délelőtt a bemutatót. Köszöntötte az ország különböző vidékeiről érkezett bőripari szakembereket, a cipő- és kesztyűgyárak üzletkötőit. Egy érdekes számMagyar—bolgár együttműködés a kaputelefon-gyártásban Eredményesen tértek haza Bulgáriából egyhetes üzleti tárgyalás után a MEGYESZER vezetői: Kelemen György igazgató és Józsa Béla főmérnök. A KGST magyarországi megbízottja, és az Elektroimpex képviselője társaságában Szófiában és Belogradcsikb; í. Nedev Ne- deltsho iparági igazgatóval és Nikolow Dimíter telefongyári igazgatóval tanácskoztak a kaputelefon-gyártásban való együttműködésről. A Szerelőipari Vállalat fokozottan bekapcsolódik a hazai lakásépítési programba, s a növekvő igények kielégítéHuszonegy új benzinkút létesül Baranyában Az ÁFOR bővíti a szolgáltatásait — benzinkút-szerviz kombinátok — autóápolási és felszerelési cikkek kis „áruháza” Az ÁFOR a következő öt év alatt Pécsett és Baranyában mintegy 50 millió forint értékben épít benzinkutakat, s a töltőállomások mellett kis szervizeket. 1971. december 31-ig átadják a pécsváradi, a harkányi a beremendi. a szigetvári, a vajszlói, a szászvári és a Pécsről Harkányba vezető út melletti új kutakat. Ezek a töltőállomások még ebben az esztendőben elkészülnek, csupán a pécs—harkányi úton létesítendő kút építésére nem találtak még kivitelezőt. 1972- ben két új állomást terveztek: egyet Pécsett, egyet pedig Abaligeten. Az 1972 és 75 között létesítendő töltőállomások megvalósítása a rendelkezésre álló beruházási kerettől függ, így azok még nem véglegesek. de a tervek készen vannak. Eszérint a három év alatt Pécsett a Steinmetz téren, Szentlőrincen. Komlón és Szigetváron épülnek új töltőállomások. Az utóbbinál úgynevezett tükrös elrendezésű, azaz iker-kút létesítését tervezik. A tervek szerint — bár a megvalósítás a^ ÁFOR rendelkezésére álló pénztől függ — a negyedik ötéves terv időszakában még Szederkényben, Villányban, Mohácson. Orfűn és Pécsett, ,a Fürst Sándor utcában szeretnének töltőállomást építeni. Az ÁFOR felismerte, hogy a rohamosan bővülő autópark igényeinek maximális kielégítéséhez nemcsak új, modern töltőállomásokra van szükség, hanem az egyéb szolgáltatások bővítésére, főként gyors-szervizek létesítésére is. 1975-ig körülbelül 65—70 ilyen benzinkút-szer- viz kombinátot építenek országszerte. s a baranyai kutak egy részé is ilyen lesz. sére csak úgy tud vállalkozni, ha — többek között — külföldi partner is bekapcsolódik az új termékek előállításába. Ismert, hogy a MEGYESZER — titkos, hangos és olcsó — saját tervezésű kaputelefonja gyors sikert aratott. Az 1969. évi ‘ bemutatkozás után tavaly 18 000 lakásba jutott ilyen készü- j lék, az idén pedig már har- j mincezer új otthont tesznek ezzel is kényelmesebbé Az j új lakások építésével mind j több készülékre tart igényt | az ÉVM és számos közület, I valamint intézmény. A bulgáriai partnerrel mintegy 100—150 ezer rubel értékű munkára kötöttek megállapodást. A baráti ország gyára, a szakmai nyelven duplex nevű kaputele- í ionhoz készít és szállít alkatrészeket a MEGYESZER-nél készült tervdokumentáció alapján. A kölcsönös szerződés értelmében ez év utolsó három hónapjában* 10 ezer lakáshoz elegendő kaputelefonhoz érkezik alkatrész Bulgáriából, 1972-ben pedig 35 ezer készülék elemeit szállítják. A tárgyalások alkalmával a bulgáriai szakemberek érdeklődtek a MEGYESZER által kifejlesztett több elektronikus berendezés tervdokumentációjának átvételének lehetőségeiről, valamint a műszaki fejlesztésben való együttműködésről. A MEGYESZER elsősorban a hazai igényeket elégíti ki kaputelefonjaiból. A fokozódó termelési feladatok ellátása érdekében a vállalat vezetői fejlesztik a pécsi üzemüket. N. I. mai világította meg a gyár mai termelését. Tíz év alatt a napi 29 tonnáról 57-re nőtt i a nyersbőrfeldolgozás. A gyár | évi termelési terve közel 900 millió forint — exportra 3 millió dollárral megy. Szállítanak már Európa összes országába, s jelenleg folynak a tárgyalások kanadai és egyesült államokbeli partnerrel. A rövid tájékoztató után Bajomi László igazgatóhelyettes ismertette az asztalon fekvő bőrféleségek tulajdonságait, felhasználási területüket. A már hagyományos termékek mellett sok újdonsággal ismerkedhettek meg a jelenlévők. Á ruházati velúr és a lakkbőrök egy része megfordult már a legutóbbi zágrábi és bolognai vásárokon. Minőségben megállták a versenyt a jugoszláv, lengyel és japán konkurrenciával szemben is, amit mi sém bizonyít jobban, mint az, hogy magasabb áron veszik a világpiacon a pécsi bőrök jórészét. Sláger lesz idehaza is az illatosított marha-hasíték. Egy újszerű eljárással a szokásos — nem minden orr számára kellemes — bőrszagot tüntetik el. Egyébként a bemutatott bőrök mellett, szinte mindegyik fajtából már készáru is volt az asztalon. A lakkcipőket a Pécsi Cipőipari Szövetkezet, a kalapokat a Sterle kalapszalon, a táskákat a Pécsi Kesztyűs Ktsz készítette. így a meghívottak a bőrök felhasználási területéről is „kézzelfoghatóbb” képet kaptak. Szelesi- László a 'tolna megyei Árutermelő Cipész Ktsz elnöke a' bemutatóra mint régi partner jött. Jelenleg az eszéki vásárra készülnek, s most szeretnék megrendelni az ott kiállítandó cipők alapanyagát. így vélekedett a látottakról: — Nehéz választani, legszívesebben mindenből vinne az ember. De jó is ez. Végre kiléphetünk a többéves ma- radiságból. Nem kellenek ahhoz olasz vagy spanyol cipők, hogy a hazai választék bővüljön. Ilyen választékból megcsinálhatjuk azt mi is. És még egy: a Pécsi Bőrgyárral az összes partner jól jár. Elég az igényeket megadni — annál csak jobbat kaphat. (Kozma) Tegnap bennsőséges hangulatú ünnepségen emlékeztek Bartók Bélára a Pécsi Tanárképző Főiskolán. A díszterem zsúfolásig telt nézőterén izgatott hangulatban vártak a fiatalok és a meghívott közönség, ennek az estnek a gondolom, mindenki számára felejthetetlen élményére. A Főiskola nevezetes vendégei: Bartókné Pásztory Ditta zongoraművész, Comen- soli Mária zongoraművész és Székely Júlia írónő az első sorban foglaltak helyet, amikor a karzaton felcsendült a dal: Bartók Levél az otthoniakhoz című kórusműve, a Főiskola női kórusának előadásában. A stílusos zenei üdvölés után vörös szekfü- csokrok és Gergely János docens, kollégiumigazgató meleg szavai köszöntötték a Főiskola vendégeit, a jelenlevők hosszantartó, forró tapsától övezve. Majd az ünnepség előadója, Székely Júlia lépett a mikrofonhoz, aki egykor Bartók tanítványa, s 1952—1987 között a Főiskola énektanszókének tanára volt. Székely Júlia emlékbeszédében arról 51 Bartókról beszélt, akinek alakja szinte legendává nőtt. Elsősorban azok szemében, akik ismerték életében. Életrajzírói beszámolnak töretlen jelleméről, emberi tartásáról is. A valóság azonban túltesz az életrajzírók megállapításain is — mondotta beszédében majd a zongorista Bartók előadóművészi vonásait körvonalazta. Kiemelve, hogy a legtöbb zenetudós Bartókot Beethovennel rokonította. Méltón, mivel Bartók Beet- hoven-játéka a nagy klasz- szikus alkotó alakját idézte meg a hallgatósága képzeletében. Nagy mulasztása a kortárs hanglemezgyártóknak és rádióállomásoknak, hogy mindez sajnos — nincs. Bartók csodálatos Beethoven- játékábdl semmit nem örökítettek meg. (Egyetlen — Szigeti Józseffel interpretált Beethoven-lemeze került elő véletlenül. Amerikában: a Kreutzer-szonáta.) A továbbiakban a pedagógus Bartókot jellemezte az előadó. Sajátos vonásaként említette: a tanításnál Bartók jobban kedvélte a népdal- gyűjtést, amelyben feloldódott, amely a legnagyobb örömöt jelentette számára. Tanári munkáját mégis a legnagyobb lelkiismeretességgel látta el. A skálázást nem ellenőrizte, de érdekes módon gyakrftn megkérdezte tanítványaitól: hogyan hangszerelné eZt vagy azt a zongoraművet. Saját műveit soA hangverseny, előtérben Bartókné Pásztory Ditta ha nem „adta fel” tanítványainak. De akik azt választották. betanította, lelki- ismeretesen. mint bármelyik más alkotást. Befejezésül arról szólt: hogyan él tovább Bartók zseniális előadóművészete. Erről a leghitelesebben felesége. Pásztory Ditta tehet tanúságot. Az emlékest fénypontját Pásztory Ditta és Comensoli Mária bemutatta Bartók zenekari szvitjének kétzongo- rára írt változatát. Az ünnepséget a női kórus éneke zárta be. Bővülő kapacitás Gépeket vásárol a HTSZ Látogatás a panelgyárban Megszűnik a tipli? Mint a péküzemben — Új technológia — tlegeduhűrok a betonban A Baranya megyei Háziipari Szövetkezet 708 — többségében csökkent munkaképességű — tagja tavaly harmincmilliós termelési értéket hozott létre. Negyven százalékkal többet, mint a megelőző évben. A tiszta nyereség meghaladja a hatmillió forintot. ’ Jelenleg tíz részleg működik a szövetkezetben. Legnagyobb a műanyag és a mechanikai szövőüzem. A többi, így például a népművészeti, a fonó, a művirág készítő, a fémjáték gyártó, a kötő és a horgoló már jóval kisebb. Az idén csaknem kétmillió forint értékű új gépet állítattak üzembe. A száz féle cikket gyártó műanyag részleg egy 900 ezer forint értékű NDK gyártmányú, 300 grammos fröccsöntőgéppel gazdagodik. Az építőipar részére szerelvényeket állít majd elő. Ugyancsak NDK cégtől vásárolták 450 ezer forintért azt a buklirozó berendezést, amelyet a fonoda kap: bútorszövet készítéséhez szükséges különleges fonalat csomóz ez a gép. A szövőüzem népi motívu- mos lakástextilt, bútorszövetet, függönyöket, törülközőket gyárt. Már most szűknek bizonyulnak a jelenlegi telephelyek. Pécsett, a Bajcsy utcában vásároltak új épületet. A fröccsöntő részleg költözik ide. Botrány a pécsi vasútállomáson Elítélték a garázdálkodókat kísérleti üzmrészt, amely ma a termelés folyamatában szolgál. Az új csarnokban — amely negyvenmilliós beruházás volt — új technológiát is bevezetnek, saját tervezésük és kivitelezésük alapján. Hatalmas, üreges vastálcákra helyezik a sablont, amelyre önbillentős gép teríti el a betont, onnan akár kézierővel könnyedén továbbíthatják a vibróasztalra. Az új technológiai eljárás megszünteti a korábban már sok bosszan- kodásra alkalmat adó fatipliket, hiszen a vibráció elrázhatja a helyükről ezeket. Helyettük a szerelvényeket — beépített szekrények, függönykarnisok, fűtőtestek tartóvasai helyét — a helyszínen, sablon segítségével jelölik majd ki, s egy külföldi belővőpisztoly a következő fázisban elvégzi a hátralevő tennivalókat. Gondosan ügyelnek az építőanyagok minőségére. Nagy apparátus vizsgálja, vajon a beépítésre kerülő panelek. A „tészta” hatalmas darálóba kerül, ahonnan apró nudliformára darabolódik. A forgó hengerben golyócskává formálódik — közben kőporral „lisztezik”, össze ne ragadjon — így kerül a kemencébe. Ott 1200 fokon megsül... A különbség mindössze annyi, hogy nem elemózsia, hanem panelházak falai készülnek belőle. A Kozármis- lenyben bányászott keram- zit-agyag ezen a hőfokon duzzad, szilárdsága megegyezik a folyamkavicséval, viszont jóval könnyebb. A ke- ramzit-beton panel köbmétere súlyra csak harmadrésze a nehézbeton-panelének. Üzemlátogatás volt tegnap a Műszaki és Közgazdasági Propaganda Hónap utolsó felvonásaként a pécsi Panelüzemben — a házigazda szerepét Bánfai Antal és Marján Gellért építészmérnökök töltötték be. Az érdeklődők megtekintették a tizenkét esztendős stázák megíelelnek-e a követelményeknek? Olasz gép méri a betonba kerülő vas szakítószilárdságát... Nem egészen húsz tonnát bír — aztán hatalmas csattanással szakad az ujjnyi vastag betonvas. A stázaüzemben két mindentudó NDK gép dolgozik. Felül betöltik a betont, alul kijön a kétszáz méter hosz- szú födémlap. Előtte azonban különböző műveletekre van szükség: akár a hegedűhúrokat, úgy feszítik ki a csévélőüzemben megfont huzalt kétszáz méter hosszan, a munkapadon. Ezekre a feszes drótokra kerül a beton, amely a gőzölés és megszilárdulás után darabolódik s a gép alól frissen kikerült „újszülött” stázaelemekre már hurcolják is a számot, anyakönyvezik... Ezerháromszáz lakás építéséhez elegendő panelt gyártanak a pécsi üzemben évente. kompig A rendőrség vetett véget annak a botránynak, amely február 4-én történt a pécsi vasútállomáson lévő étteremben és a várótermek előtt. Bitter Károly 3S éves, Pécs, Kerékvölgyi út 5., valamint Horváth József 28 éves hásságyi lakos együtt szórakozott a kérdéses napon a Lokomotív étteremben. Már ittasak voltak, amikor betértek az Utasellátó éttermébe. Kirívó viselkedésükkel rövidesen magukra vonták az ott lévők figyelmét. Drasztikus kifejezésekkel illették az asztalok mellett ülőket és Ritter Károly több személyt hívott ki verekedésre. Ezután az ] állomás folyosóin és az elöcsar- i nokban hangoskodtak. A büfében belekötöttek egy cigányasz- I szonyba, gúnyolták, szidalmaz- | ták. Ritter két fiatal nővel is ■ szemtelenkedett. Ugyanakkor megütötte a lányok védelmére kelt férfit. Magatartása már annyira felháborító volt, hogy társa, Horváth József is megsokallta és csititani próbálta. Igyekeztek mihamarabb eltávozni. A megbotránkoztató eset szemtanúi azonban rendőrt hívtak, aki megakadályozta a ga- rázdálkodók menekülését. Még ekkor se hagyták abba a szitkozódást, sértegették az intézkedő hivatalos személyeket, a vasúti dolgozókat és a tanúkat is. Ügyükben kedden hirdetett ítéletet a Pécsi Járásbíróság. Bűnösnek mondotta ki a vádlottakat folytatólagosan elkövetett garázdaságban és hivatalos személy megsértésében és Ritter Károlyt 1 évi, Horváth Józsefet pedig hathónapi szabadságvesztésre ítélte. Súlyosbítóként értékelték az ítélethozatalnál, hogy Kitter Károly már volt büntetve és Horváth József ellen is több esetben folyt már szabálysértési eljárás hasonló cselekményért. — UREBETIN elnevezéssel új marhatápot hoznak forgalomba. A Kaposvári Cukorgyár é6 a Kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum közösen kísérletezték ki a szárított répaszeletből, melaszból és egyéb ásványi nyomokban ható elemekből készült tápot. Hatása kitűnő: az átlagos napi súlygyarapodás 1500 gramm. — Autóbusz-öböl a Gázmű előtt. A közúti forgalom biztonságosabbá tétele érdekében még ebben az évben kiszélesítik a Mohácsi útnak a Pécsi Gázmű előtti részét. Az autóbuszok aszfalt burkolatú beállókon vehetik fel az utasokat, s az út eddig kiépítetlen részén is megszűnik a por és a sár. — Kicsinosítanak és korszerűsítenek az idén több bo- lyi létesítményt. Százötven- ezer forintot költenek az általános iskola felújítására és korszerűsítik az óvodát, az egészségházat és a vásártéren lévő cédulaházat is. — Megyei nyűlkiállitást rendez április 9—12 között Pécsett a Rózsakcrtbem, a Pécsi ÁFÉSZ Bányász Nyúl- tenyészlő Társulása és a MÉSZÖV. A megnyitó napján zsűrizik a kiállított nyula- kat, másnap, április 10-én kerül sor a dijak kiosztására. Ezen a napon a tenyésztők részére ankétot rendeznek, amelyen a látogatók is részlvehetnek. A kiállítás mindennap reggel 9 árától este G óráig tekinthető meg.
