Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-06 / 4. szám
Világ proletárja!, egyesüljetek! Ära: SO fillér Dunántúli napló XXVnL évfolyam, 4. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja J.971. január 6., szerda KilencvenkettS és fél millió forintos fejlesztési program a pécsi 12. sa. Volánnál Lengyel vezetők Moszkvában Aj távolsági buszjáratok indulnak, Kosos közlemény a tárgyalásokról Polski Fiat taxikat kap Pécs Moszkva : Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Alekszej KoA start Ú jév után vagyunk, naptáramban olvasom az előjegyzést: Startolt a negyedik ötös... méltatni... vezércikk. Előszedem azt a tengernyi publikációt, amelyet már hosszabb ideje gyűjtök egy külön dossziéban. Igy-úgy, valamennyi a IV. ötéves tervvel foglalkozik. Közlések, elemzések, számok és adatok tengere. Bele lehet szédülni. Mert mit is emeljen ki az ember? Egyformán örül annak, hogy a központi területfejlesztési alap 'segítségével meggyorsítják Pécs ipari szerkezetének átalakítását, vagy hogy nem lesz többé „sötét Szabolcs”, a másfél- milliárdos területfejlesztési •lap harmadát a megye iparának fejlesztésére fordítják. Az ember egyformán fontosnak tartja azt a megállapítást. hogy a gazdasági reform bevált, most már nem étkeresésre van szükségünk, hanem jobb munkára; mint szt, hogy: a következő terv- eiklusban magasabb színvonalon folytatjuk a szocializmus építését, ami azt je'en- fc. hogy meggyorsítjuk fejlődésünket Nagy többségünk nem közgazdász. A szakemberek könnyedén eligazodnak a •zárnék között, követfcezteté- ■eket tudnak levonni belőlük. Az emberek többsége a számok mögött az életet szeretné látni. Az első kérdés ws: hogyan élünk majd 5 év múlva? A terv aat ígéri: a legközelebbi öt évben a nem- »eti jövedelem 30—32 százalékkal nő. Az emberek kérdései érzékletesebbek: lesz-e majd minden nap friss hús az üzletekben, lesz-e mindenkinek lakása, lesz-e elegendő hely a bölcsődékben, N aptáromban az előjegyzés: Startolt a negyedik ötös... méltatni... vezércikk. Mit jelent hát a mostani start, hogyan élünk I év múlva, ha teljesítjük a tervei? A publicistának erre kell tömör, érzékletes választ adnia így hát induljunk ki a számokból, pontosabban egyetlen adatból: a legközelebbi 5 évben a nemzeti jövedelem 30—32 százalékkal no. Magyarországon az egy főre jutó évi nemzeti jövedelem 700—750 dollár. A világrangsorban a közepes gazdasági fejlettség felső határán tanyázunk. Ha sikeresen befejeztük a negyedik ötéves tervet, egy lakosra számítva elérhetjük az évi 1000 dolláros szintet. Mindez nagyjából megfelel a mai osztrák és olasz életszínvonalnak. De az 1000 dolláros szint elérése . már minőségi változást is jelent., Azt jelenti, hogy Magyarország a gazdaságilag fejlett országok rangsorába emelkedett. Itt tartunk tehát. Hazánk Jó úton van, hogy további erőfeszítésekkel beérje a fejlett nyugat-európai országokat és — ha tudjuk is, ehhez nem kis idő szükséges — belépjen a gazdag nemzetek sorába. Ezért van, értünk van a terv. Keményen és jól kell dolgozni megvalósításáért. Túlteljesítéséért. Miklósvári Zoltán A tervek szerint 92 millió 600 ezer forintos fejlesztési programot valósít meg 1971- ben a Volán Tröszt 12. sz. Vállalata. Ebből az összegből — többek között — járműveket, szervizberendezéseket vásárolnak, garázsokat, raktárakat építenek, továbbfejlesztik a szolgáltatásokat. A tehertaxik önálló elszámolási rendszere bevált, kocsi van elég, így ez a terület fejlesztésre nem szorul. Ebben az esztendőben tovább javul a személytaxl-ellátás. 23 Polski Fiatot vásárol a vállalat, melynek egy részével a kiselejtezett kocsikat pótolják, a többi a taxik számát szaporítja. A jelenlegi 4 darab XX-es rendszámú, vezető nélkül bérelhető személygépkocsihoz még kettőt kapnak, így idén már 6 kocsi áll a lakosság rendelkezéséA fejlesztési program egyik legfontosabb pontja az autóbuszközlekedés javítása. A jól bevált Ikarus 311-esből 7 darabot, a farmotoros Ikarus 55-ösből és 66-osból 47 darabot, a tavalyi évről elmaradt 6 darabbal együtt 8 csuklóst, valamint az újtípusú, panorámaablakos Ikarus 250-esből 5-öt kap a vállalat Ez utóbbiakat külföldi járatokra, országjárásra, csoportos utazásokra, bérelhető buszként kívánják forgalomba állítani. Az 1970-ről elmaradt T farmotorossal együtt, az összesen 66 darab új kocsiból 27 selejtet pótol, a többi a fejlesztést szolgálja. Tehergépkocsiból — sajnos — nem olyan jó az ellátás, mint autóbuszból. 1971- ben 11 új Skoda típusú teherautó, valamint 3 darab T 134-es rakodógép érkezik a vállalathoz. járatokat sűrítik, ily módon javítják a helyi közlekedést. 1971-ben elkészülnek az új pécsi és szigetvári távolsági autóbuszpályaudvarok tervei. Az előbbi tervezési költsége 300 ezer, az utóbbié 150 ezer forint. Pécsett 1 millió 370 ezerért, Siklóson 650 ezerért, Szigetváron pedig 1 millió 300 ezerért korszerűsítik a vállalat telephelyét. Pécsett, a Bolgár Néphadsereg úti telepen 300 ezer forintos költséggel új tanműhelyt építenek az ipari tanulók részére. A közúti járműprogram megvalósításának fontos lépéséhez érkeztünk el ebben az esztendőben. A Volán Tröszt vállalatai január 1- től átvették a vasúttól a darabáru-fuvarozást. Ennek keretében 500 ezer forintos költséggel áruraktár épül Pécsett. S végül még egy jelentős feladat, melyet a pécsi Volán végez. Január 1-én megszűnt a Sellye—Drávasztára— —Zaláta vasútvonal, s e községek között a személj'- és áruforgalmat autóbuszokkal és teherautókkal bonyolítják le. Losonczi Pál fogadta a diplomáciai képviseletek vezetőit A többi kocsi birtokában lehetőség nyílik új autóbuszjáratok indítására. Űj járatot terveznek Mohácsról Kaposvárra, Pécsről Szegedre, Komlóról Balatonlellére, Má- gocsról Harkányba, Szentka- talinról Sásdra, Magyarluka- fá-ról Szigetvárra, Siklóson a kesztyűgyártól a község központjába, valamint — a növekvő idegenforgalmat figyelembe véve — Siklósról Harkány, Pécs és Hajdúszoboszló érintésével Debrecenbe. Olyan falvakat is bekapcsolnak a buszközlekedésbe, ahova eddig nem volt járat. Így Öcsárdot, Kisdért és Lothár- dot. Pécsett nem indítanak új vonalakon járatokat a megnövekedett kocsiparkkal a A Budapesten akkreditált diplomáciai missziovezetök január 5-én az újév alkalmából jókívánságaikat fejezték ki Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének. Az j Elnöki Tanács fogadásán részt vett Gáspár Sándor és Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és dr. Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. A fogadás szívélyes légkörben zajlott le. szigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kedden az SZKP Központi Bizottsága székházában találkozott Edward Gierekkel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával és Piotr Jaroszewicz- csel, a Lengyel Minisztertanács elnökével. A találkozó során a szovjet és a lengyel vezetők kifejezték „azt a kölcsönös törekvésüket, hogy elmélyítik a politikai, gazdasági, tudományos-műszaki és védelmi együttműködést, mind kétoldalú, mind sokoldalú alapon — a Varsói Szerződés és a KGST keretei között”. Mint a sajtó számára kiadott közleményben rámutatnak: „a felek mély megelégedéssel állapították meg, hogy sikeresen fejlődnek a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság testvéri pártjait és népeit egyesítő sokoldalú kapcsolatok”. A felek kiemelték „a szocialista országok cselekvési egységének elsőrendű jelentőségét az imperializmus ellen, a nemzetközi béke megszilárdításáért vívott harcban”. A találkozó résztvevőinek mélységes meggyőződése, hogy „a szocialista országok egybehangolt fellépése döntő mértékben hozzájárult az európai feszültség enyhüléséhez”. A felek leszögezték „a Szovjetunió és az NSZK, a Lengyel Népköztársaság és az NSZK között megkötött szerződések nagy. pozitív jelentőségét”. A találkozó résztvevői „ismét kifejezték a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság szolidaritását a testvéri Német Demokratikus Köztársasággal, amely fontos szerepet tölt be az euKS/D NAPLÓ. TELEFOTO Képünk a lengyel küldöttség érkezésekor készült a vnukovoi repülőtéren. Leonyid Brezsnyev. az SZKP főtitkára üdvözli E. Giereket, a kép baloldalán P. Jaroszewicz a munkásosztály, minden dolgozó, a szocializmusnak Lengyelországban való továbbfejlesztése érdekében. A szovjet vezetők tájékoztatták a lengyel vezetőket a kommunizmusnak Szovjetunióban való építése menetéről, a népgazdaság fejlesztésének távlatairól, az SZKP XXIV. kongresszusának előkészítéséről. „A szovjet és a lengyel vezetők találkozása megmutatta, hogy az SZKP és a LEMP, a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság teljesen azonos nézeteket vallanak minden megvitatott kérdésben. A szívélyes barátság és a testvéri kölcsönös megértés légkörében folyt le a találkozó” — hangzik a sajtó számára kiadott köz- leménv. Az SZKP Politikai Bizottsága és a szovjet kormány kedden a Kremlben ebédet adott Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz tiszteletére. Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz kedden hazautazott Moszkvából. Leonyid Brezsnyev. Alekszej Koszigin és más hivatalos személyiségek búcsúztat ták a lengyel vezetőket a vnukovoi repülőtéren. I LEMP gazdasági titkárainak tanácskozása Napirenden s a belső piac fellendítése rópai biztonság megszilárdításáért vívott harcban”. A lengyel vezetők ismertették azokat a gazdasági és szociális intézkedéseket, amelyeket a LEMP Központi Bizottsága és a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsa megvalósít a LEMP Központi Bizottsága 7. plénuma után, Varsó : Varsóban megtartották a LEMP vajdasági bizottságai gazdasági titkárainak értekezletét. Az ülésen Stanislaw Kociolek, a KP titkára elnökölt. Bevezetőben megtárgyalták az anyagi ösztönzési és prémiumrendszer egyLaird világkörüli útra indult Washington: Laird amerikai hadügyminiszter kedden világkörüli útra indult — jelentette be a Pentagon. A hadügyminisztérium szóvivője szerint Laird első állomása Párizs, ahol egynapos látogatása során a vietnami értekezleten részt vevő amerikai küldöttséggel, valamint francia vezetőkkel kíván találkozni. Ezt követően Vietnamba, Thaiföldre és a Hawai-i szigetekre utazik, majd január 13-án tér visz- sza Washingtonba. A Kaposvári Húskombinát pécsi gyáregységében ebben az évben 80 millió tojást gyűjtenek be, illetve dolgoznak fel. Súlyra, minőségre osztályozzák és tisztítják. A legnagyobb részét, mintegy 70 százalékát a baranyai nagygazdaságokból, 30 százalékát pedig háztájiból vásárolják. A feldolgozott tojásból 40—50 milliót exportálnak többek között Ausztriába, Svájcba, a Szovjetunióba, Jugoszláviába, Bulgáriába és az NSZK-ba. Ugyancsak ebben az évben 450 vagon baromfit vásárolnak fel és szállítanak Kaposvárra a húskombinátba. Ebből 150 vagon baromfihús — 40 vagonnal több miüt tavaly — kerül vissz» Pécsre és Baranyába. A képen: gépeken osztályozzák a tojást. Erb János felvétele sz erősítésére es rugalmassá tételére vonatkozó javaslatokat.» (E rendszernek a múlt év nyarán hozott határozatok szerint 1971. január l-ével kellett volna életbe lépnie. — A szerk.) E kérdésről Józef Kulesza miniszterelnök-helyettes tartott beszámolót. Az értekezlet résztvevői azt javasolták, hogy a párt vezető szervei e hó közepéig átfogóan tanulmányozzák az ösztönzési és prémium rendszerrel összefüggő problémáiig' és január végén hozzanak megfelelő határozatot. Ezt követően Stanislaw Májewski miniszterelnök-he- lyettes előterjesztése alapján megvitatták az 1971-es nép- gazdasági tervben végrehajtandó változások irányait, témakörét. Egyöntetű vélemény szerint az idei tervnek elsősorban a belső piaci helyzet megjavítására kell irányulnia. * Henryk Jabionski. a LEM i PB póttagja, köz- és feist í oktatásügyi miniszter tanácskozott a gdanski egyetem i főiskolák tanárainak és hal gatóinak képviselőivel, megbeszélésen a lengyel tér germelléken december köze pén kialakult feszültség oka és különösén az egyetemi altatás és a hallgatók helyzete nek javítása terén megvált sítandó feladatokat eleme/ ték. A vitában számos javaslat hangzott el a felsőoktatási intézmények munkájának, helyzetének megjavítására. A többi között hangoztatták az egyetemek és főiskolái? na-, gyobb önállósága biztosításának szükségességét
