Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-04 / 2. szám
Világ proletárja!, egyesüljetek I Ara: SO HU«* Dunántúlt napló XXVIII. évfolyam, 2. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. január 4., hétf* Jó hangulat, egészséges bizalom és szorgalom: Ä IV. ötéves terv első munkanapján Több önálló vállalat Baranyában — Zöldút a BLM-hez Leltározások, gépek karbantartása — 1500 személyes üzemi etkezde Kaposváron — folytatják a Barbakán és a Varkert kialakítását! Elutazott Budapestről az EAK elnökének személyes megbízottja Közlemény Diaeddin baud magyarországi látogatásáról Több szempontból b érdekes volt ez a tegnapi nap: ■ vasárnap dolgoztunk először az idén, s ez az ünnepi hétköznap egyben a IV. ötéves tervünk első munkanapja volt. Érdeklődtünk több üzemnél, vállalatnál: mit is hozott ez a január 3-a, hogyan indult az új esztendő? A válaszok valamiképpen mindenhogyan kapcsolódtak a hóeséshez. A MÁV hó- ügyeletén elmondották, hogy hajnalban három hókotró indult útnak. Az egyik maradt csak Baranyában: Villány és Mohács térségében dolgozott. Feladata volt az is, hogy megtisztítsa a BCM ipari vágányait is, hiszen az építők kezdenek. Egyelőre minden baj nélkül indulhattak a vonatok, csak a kis motorkocsikat keleltt pótolni. Az első szerelvény, amelyik a nagyállomásról kifutott az idén az 1973-as számú, Dombóvár felé menő gyűjtő-teli ervonat volt Nulla óra 13 perckor startolt A Pécsi Bőrgyárban b ez a sűrűn hullott téli csapadék nehezíti a belső szállítást. Kérdésünkre így válaszoltak: —■ Onnan indultunk, ahol december 30-án abbahagytuk. Az új évet önálló vállalatként kezdjük, de ez csak szóban új. Dolgoznunk, termelnünk kell, éppen úgy mint tavaly. Idei tervünk 940 millió forint. Ű5 néven kezdték az esztendőt a Cserkút! Gépjavító Vállalatnál is. Ez a név: Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat. Két dől- j got várnak az új esztendő- í tői: egyrészt az idei induló mezőgazdasági gépalkatrészgyártás eredményességét, másrészt az a tervük, hogy véglegesen kialakuljon az élelmiszer-gazdasági profil. Különben minden telepen teljes termelés folyik — még a ..hóveszélyes” Mágocson és Villányban az ottani telepeiken sincs fennakadás. A vállalat 1500 dolgozója állt a munkapadok mellé reggel hat órakor. Ma is elkészül egy 350 hektoliteres tartály és a napi két fakérgező sem marad el. A hónap közepén pedig megérkezik a kooperáló finn vállalat képviselője a szerződés aláírására. A Mecsekvidóki Pincegazdaság is tegnaptól önálló. — Leltározunk, s folyik a gépeli karbantartása. Különös izgalommal készülünk I971-re. Szeretnénk, ha az önállóvá lett gazdaságunk a konkurrencia harcban — ami egyre élesebbé válik — megállná a helyét. Holnap lesz az első igazgatói tanácsülés. B méljük, hogy a jól sikerült évzárás után. sok jót tartogató esztendő elé nézünk. Különben, dolgozónk teljes létszámmal — kipihenve a szilveszter fáradalmait — szokott időben kezdték el j a munkát. Leltároznak. Felmérik vagyontárgyaik értékét a Baranya—Tolna megyei Mellék- termék és Hulladékgyűjtő Vállalat telepein is. A központban számbaveszik még- egyszer az 1970-es évet, s erre alapozva kezdik az új esztendőt. Mit mutat a mérleg? Programjukat túlteljesítve zárták 1970-et. Mintegy 3000 vagon vasat, 140 vagon fémet, 360 vagon papírt és 62 vagon rongyot biztosítottak, összforgalmuk értékben kifejezve elérte a 90 millió forintot. Tevékenységüket segítették az úttörők is, akik 6 millió forint értékű hulladékot gyűjtöttek. A több tízmillió forintos értékű és száz, ezer vagonban mérhető vas, fém és papír hasznosítására, gyűjtésére már az év első napján az intézkedést megtették. Tegnap még íróasztalon volt a tervdokumentáció, de nemsokára munkához látnak, hogy Pécsett a Hőerőmű melletti telepükön — több .százezer forintos beruházással — minden igényt kielégítő, korszerű TMK műhelyt építsenek, ahol a szociális létesítmények is modernek lesznek. A közismert nevű MÉH vezetői az alapanyag gyűjtés és értékesítés folyamatát műszaki fejlesztéssel korszerűsítik. Két markológépet vásárolnak és őt tehergépkocsi beszerzés szerepel programjukban. Az új rakodó és szállítógépek beállításával a fizikai munkát könnyítik. A Mecsekvidóki Vendéglátó Vállalat dolgozói alighogy befejeződtek a szilveszteri mulatságok, máris megkezdték a vagyonmegállapító leltárakat. A több mint kétszáz leltár befejezése után se pihenhettek, hiszen a tegnapi napon ismét fontos feladat várta őket. Nagyszerűnek ígérkezik 1971, hiszen rangos, új létesítmények megnyitásával kezdődött. A vezetők, adminisztratív dolgozók, valamint az üzemeltetési csoport dolgozói közül sokan jártak tegnap Kaposváron, ahol egy 1500 adagos üzemi étkezdét nyitottak a szövőgyárban. Ez volt az igazi új évi köszöntő. Akadt tennivaló bőven az itthon maradottaknak is, akik a nyersanyag előkészítését, az étlapok összeállítását, valamint az utolsó simításokat végezték, hogy január 5-én megnyithassák a Pécsi Tanárképző Főiskolán lévő másfél ezer adagos üzemi konyhát. Bizakodók a vállalat dolgozói, hiszen ilyen nagyszerű ajándékkal köszönthetik a várost. A Pécsi Idegenforgalmi Hivatalban az első munkanapon már meg kellett kezdeni a februárban sorrake- rülő hagyományos horgászbál szervezését: az Olimpia Étteremben rendezik a jövő hó elején. A horgászok másik nagy eseménye szeptemberben lesz, de már tegnap tár gyalni kellett ez ügyben is. A horgászok Pécsett tartandó dobó világbajnokságán előreláthatóan 22 nemzet színeit mintegy háromszáz sportoló képviseli. Érdekes Hír valamennyi Pécset kedvelő ember számára ez is: az Országos Műemléki Felügyelőség és Pécs város Tanácsa rövidesen folytatja a Barbakán és a Várkert további kialakítását. — Bontják az Aradi vértanúk útján az 59 számú épületet, s a Landler utcában is előkészítik a parkosítást. Az Idegenforgalmi Hivatal érintkezésbe lépett az Express Utazási Irodával, kérték a központ illetékeseit, sürgősen nyilatkozzanak a megyeszékhelyükön felépítendő Ifjúsági Szálló sorsáról: mikor kezdődik a tervezés, hogyan szándékoznak a munkálatokat végezni ötnapos látogatását befejezve szombaton elutazott Budapestről Diaeddin Daud, az EAK elnökének személyes megbízottja, az ASZÚ legfelsőbb végrehajtó bizottságának tagja és kísérete. Diaeddin Daud magyarországi látogatásáról az alábbi közleményt adták ki: Diaeddin Daud, az Egyesült Arab Köztársaság elnökének személyes megbízottja, az Arab Szocialista Unió Legfelsőbb Végrehajtó Bizottságának tagja és kísérete december 29. és január 2. között látogatást tett Magyar- országon. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke fogadta Diaeddin Daudot, aki átadta Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnökének személyes üzenetét. Az üzenet az EAK álláspontját tartalmazza a közel-keleti helyzet fejleményeiről. Losonczi Pál és Diaeddin Daud beható eszmecsét folytatott az EAK elnökének üzenetéről. Az egyiptomi vendég ezepkívül megbeszélést folytatott Komócsin Zoltánnal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával, Övári Miklóssal, az MSZMP KB titkárával és Púja Frigyessel, a külügyminiszter első helyettesével. A barátság és a kölcsönös megértés légkörében lezajlott megbeszéléseken a felek áttekintették a Közel- Keleten kialakult helyzetet, s megállapították, hogy nézeteik a helyzetről és a konfliktus megoldásáról teljesen egybeesnek. Izrael agresszív cselekedetei fokozzák a feszültséget ebben a térségben. Izrael és az őt támogató Amerikai Egyesült Államok állandósítani akarja az 1967 júniusi agresszió után kialakult helyzetet, s makacsul elutasítja a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának végrehajtását. Az izraeli vezetőknek és imperialista szövetségeseiknek erőszakon alapuló politikája azonban mindinkább lelepleződik a világ közvéleménye előtt. Az Egyesül. Nemzetek Szervezetének legutóbbi közgyűlésén a tagállamok többsége elutasította az izraeli és az amerikai kormánykörök manőverezéseit, amelyek akadályozzák a közel-keleti helyzet politikai rendezését. A magyar fél ismételten kijelentette, hogy messzemenően támogatja az Egyesült Arab Köztársaság kormányának és népének a közel-keleti válság igazságos rendezését célzó erőfeszítéseit. Tudatában van annak, hogy a tűzszünet további meghosszabbítása nem adhat jogcímet az arab területek megszállásának tartósítására. Izraelnek konkrét lépéseket kell tennie a Biztonsági Tanács határozatainak végrehajtására, s ki kell vonulnia a megszállt arab területekről. A Magyar Népköztársaság az 1967. évi júniusi agresszió óta következetesen síkra- száll az arab népek igaz ügye mellett, és kötelességének tartja, hogy lehetőségeihez és erejéhez mérten további támogatást adjon az agresszió minden következményének felszámolásához, a tartós béke megteremtéséhez a Közel-Keleten. Diaeddin Daud az Egyesült Arab Köztársaság nevében őszinte köszönetét fejezte ki a támogatásért a Magyar Népköztársaságnak. Losonczi Pál újévi köszöntője Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, 1971. január 1-én beszédet mondott, s szavalt — a rádió és a televízió közvetítésével — országszerte sokmilliónyi hallgatóság kísérte figyelemmel. A mikrofonok éa tv-kamerák előtt elhangzott újévi köszöntő így hangzott: Számos új termek gyártását kezdik ebben az évben az EBGV Sopiana gyárában. Az év első munkanapja a gyártás előkészítésének az új termékek sikerének biztosításához szükséges feltételek biztosítása jegyében telt cl. Szokolai felv. IVem számvetés és nem a feladatok pontos meghatározásának alkalma ez a mostani, ezért csak futólag tekinthetünk vissza a mögöttünk maradt 1970-es évre. és vehetjük számba tennivalóinkat az új esztendőben. A jól végzett munka tudatával nézhetünk vissza az elmúlt évre, amely a jubileumi évfordulók esztendeje volt és amelynek során az ország népe a fizikai és szellemi munka minden területén becsülettel helytállt. Becsülettel végzett munkával értük el, hogy sikeresen zárult az 1970-es esztendő, III. ötéves tervünk, hogy társadalmunk életét a kiegyensúlyozottság, a biztonságérzet jellemzi. Viharos történelmet átélt népünk — immár negyed százada — saját hazáját építve tervezhet, évről évre előre nézhet a család és az egyes ember. Munkánknak köszönhetjük, hogy kedvezőek a feltételek az egész nemzet felemelkedését szolgáló, a nép életét szebbé, gazdagabbá tévő új terveink megvalósításához. Népünk életének olyan eseménye volt pártkongresszusunk, amelynek tanácskozó terme — szocialista politikánk demokratizmusát is jelképezve — az egész ország előtt nyitva állt, és így szinte személyesen vettek részt rajta dolgozó millióink. A szocializmus építésének folytatása magasabb szinten alkotó program munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk, egész népünk számára, Eddigi eredményeink számbavételekor nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy fejlődésünkkel együtt sokasodnak tennivalóink. Tovább kell nőnünk a nagyobb feladatokhoz és ezt csak úgy tudjuk elérni, ha valameny- nyien többet és jobban dolgozunk. Csak munkával, mindannyiunk közös erőfeszítésével elégíthetjük ki növekvő egyéni, családi, kis és nagy közösségi igényeinket. Továbbra is csak szorgalmas munkánkkal érhetjük eí, hogy az eddiginél több család juthasson méltó otthonhoz, hogy mind jobb és könnyebb legyen a sokgyermekesek sorsa, és a dolgozó nők helyzete, hogy gyermekeink, fiataljaink élete egyre szebb és boldogabb lehessen. Hogy boldoguljunk, fokozottabban kell feltárnunk és gyümölcsöztetnünk azokat a mérhetetlen erőket, amelyek a szocialista demokráciában milliók tevékeny részvételében, népi államunk, társadalmunk egyre erősödő szocialista jellegében rejlenek. A tavalyi nyár is azt bizonyította, hogy a szocialista nemzeti egységre épülő társadalmi összefogás nemcsak a pusztító árvíz megfékezésére, hanem arra is képes, hogy rövid idő alatt új életet teremtsen a letarolt tájakon. Belső építőmunkánk alapvető feltétele, hogy béke legyen. Ennek legfőbb záloga, hogy építve szocialista hazánkat, a szocialista közösség tagjaként következetesen támogatjuk az imperialista agresszió ellen harcoló népeket, küzdünk a nemzetközi konfliktusok politikai rendezéséért. a különböző társadalmi berendezkedésű országok békés egymás mellett éléséért. Kedves hallgatóim! Barátaim! Jogos reménységgel tekintünk az 1971-es esztendő elé. Szívből kívánom, hogy kísérje siker és szerencse minden jószándékú törekvésünket! Kívánom, hogy minden becsületesen gondolkodó, haladást támogató magyar, bárhol is éljen, boldoguljon és szeretettel gondoljon hazánkra. Boldog és békés új esztendőt kívánok önöknek és kedves családjuknak, szeretett népünknek és a világ minden szocialista, haladást és békét óhajtó népének és emberének.
