Dunántúli Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-17 / 14. szám

WT1. Január 11.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1911. JANUAR

17

VASÁRNAP

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

Antal

névé kedves olvasóinkat

1

I___

___

A Nap kei 7.27, nyugszik 16.22 órakor. A Hold kél 22.43, nyugszik ».44 órakor.

Talán... talán.

LOTTO

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 3. játékhétén öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 55 fogadó ért el, nyereményük egyenként 89 508 forint. Három találata 4653 fogadónak volt, nyereményük egyenként 411 forint. A kéttalálatos szelvények száma 132 698 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

♦

— Új gázvezeték hálózattal gyarapodik Pécs ebben az évben, a Pólya utca. Dióéi ■út mentén és környékén. Az új vezeték nemcsak a környék épülő új ipari üzemeit, látja el gázzal, hanem lehetőséget nyújt a lakossági szolgáltatások bővítésére is.

— LELTÁR UTÁNI ÁRLESZÁLLÍTÁS! Férfi kabátszövet- maradékok: krombi-szövet 338 Ft helyett 180 Ft, velúr női kabátszövet 240 Ft helyett 140 Ft. Telei mse meg áruválasztékunkat a Hal téri Ruházati Boltban.

— Almásládák Mozsgóról.

A HUNGAROFRUCT-tal kö- ' tött szerződés értelmében az idén’ 200 ezer darab különleges ládát- készít a külkeres- 'ijedelemnek a Moasgói Fogyasztási Szövetkezet faipari üzeme; »

Halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy. szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapánk,

BERNATH JÓZSEF, ny.. bányász, Mészkemence ti. 2 a. alatti lakos életének 85. évében hosszú szenvedés után el-i hunyt. Temetése 19-én, kedden fél l órakor lesz a központi temetőben. Minden külön értesítés helyett a gyászoló család.

. Fájdalommal tudatjuk, hogy - szeretett férj, édesapa, após, nagypapa, dédpapa és kedves rokon KOZMÁN PÄL 63. éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése jail. 19-én, kedden 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Mindazoknak, akik BORBÉLY GYULA halála alkalmával a temetésen való részvételükkel, koszorúk küldésével, vagy más módon részvétüket nyilvánították, ezúton mond köszönetét a gyászoló Borbély család.

Mára megszűnik a vízhiány

Ismét fekete hetet zárt a Pécsi Vízmű, ugyanis csaknem minden napra esett egy-egy csőtörés vagy tolózár elromlás. Meghibásodott az átemelő. A bajok, s a sorozatos szerencsétlenségek következtében két napra kiesett a dunai vezeték teljes vízhozama. Szünetelt a Fehérhegyi víztorony működése is.

Különösen a Janus Pannonius utca páratlan oldalán — szaknyelven — zóna felső határán lakókat sújtja érzékenyen a csatornahálózat minden hibája. Már öt esztendeje tűrik a kellemetlenségeket. Szinte nincs olyan hét, hogy ne bajlódnának a mostohán adakozó csapokkal.

Mondhatni: rendszeresen vízhiányban szenvednek. Ezekben a napokban is az ott lakók érezték legelsőnek és legtovább a vízhiányt.

Lapzártakor nyert értesüléseink szerint a vízmű dolgozói tegnap estére elhárították a hálózat valamennyi hibáját. Megjavították az eltört csőszakaszokat, s a tolózár is működik. Ezzel egy- időben azonban még nem indulhatott meg a zavartalan vízszolgáltatás. A vezetékek ugyanis nagyrészt kiürültek, előbb a feltöltődésüket kellett kivárni. Ez azonban minden bizonnyal megtörtént ma reggelig, s így — talán — | mára megszűnik a vízhiány | Pécsett.

— Munkásór-anya. Pár nappal ezelőtt jelent meg riportunk Jánosdeák Béláné- ról, akinek mindhárom fia munkásör. Tegnap kaptuk a hirt: a godisai asszonyt a Munkásőrség Országos Parancsnoksága díszparancsban köszöntötte, s Munkásőr-em- Iékjelvénnyel tűntette ki. A kitüntetést a sásdi munkás- őregység tegnap megtartott ünnepi egységgyűlésén adták át

— Vajszlói szőnyeg külföldre. A külkereskedelem megrendelésére az idén 16 ezer -négyzetméternyi rongyszőnyeget szőnek a Vajszlói Fogyasztási- Szövetkezet szövőüzemében. A vastag, durva szövésű szőnyegeket az ÁRTEX elsősorban Svédországba, Dániába és Francia- országba exportálja.

— Terlisrter mintabolt — Jókai tér 2. A Centrum Aruház kezelésében. (x)

— Vízvezetéket, ipari víz, valamint szennyvíz vezetéket fektetnek le a Megyeri utat és Baáamalom uteát ösazekö- tő déli- ipari út nyomvonalán. A - Megyeri úttól a Siklósi útig húzódó szakasz munkálataival még ebben az évben végeznek, a következő szakasz kiépítését 1972-ben fejezik be.

— A Legfelsőbb Bíróság

január 27-re tűzte ki az újabb tárgyalást a siklósi és a kovácshidai termelőszövetkezet peres ügyében. A bíróságnak arról kell döntenie, tagja-e vagy sem a csődbe ment siklósi TÖVÁLL-nak a kovácshidai tsz

— Nól fehér gumicsizma, csak 90 Ft az Olcsó Cipők Boltjában,' Sallai u. 26.

— Súlyos balesetet okozott a figyelmetlenség. Tegnap délelőtt a busz elé lépett a Bajcsy-Zsilinszky út és a Szalai utca sarkon Petrovies Aranka, 17 éves bükkösdi kislány. A mentők eszméletlen állapotban, súlyos sérülésekkel szállították az Idegklinikára.

— Tánciskola kezdődik január

22-én, pénteken este fél 7-kor a KPVDSZ Müv. Házban. József u. 15. Modern táncok tanítása. ■Vezeti: Hermann. (x)

— A Dunántúli Napló szerkesztősége január 19-én, kedden délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart Villányban a községi tanács épületében. A tanácsadás díjtálan.

— Ifjak Fóruma, A MTESZ Baranya megyei szervezete kiadásában megjelenő Pécsi Műszaki Szemle Ifjak Fóruma címmel új rovatot indított, azzal a céllal, hogy fórumot biztosítson kezdő szakíróknak. Februártól minden hónapban megjelenik az új rovat.

— Vadak exportra. Nagy a forgalom ezekben a hónapók-, ban a MAVAD pécsi telepén. Január 5-én egy teherautónyi lőtt vaddisznót adtak át a vadászok. Az idei, téli főszezonban eddig 170 vaddisznót, 250 őzet, 210 szarvast és több, mint 500 fácánt vettek át. A felvásárolt vadak egy részét exportálják.

KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO

A texasi Houston egyik klinikáján sikerrel választottak szét két összenőtt, úgynevezett sziámi ikret. Képünk: az ikrek az operáció előtt

—Újságíró—olvasó találkozó lesz Drávafokon január 19-én, kedden délután 6 órai kezdettel.

— Húsz fiatal, most végzett agrármérnök kezdi meg munkáját Baranyában még ebben a hónapban.

— A Fiatal Utazók Klubjának január 20-án fél 5-kor a Doktor Sándor Művelődési Házban tartandó évnyitó klubestjén Rezsnyák Miklós előadóművész é6 Szőnyi János tv-riporter elfoglaltságaik miatt nem vesznek részt. Helyette színes útifilmeket vetítenek.

— KÖZKÍVÁNATRA ISMÉT

olcsó edényvasar uranVAROSBAN! Lábosok, fazekak, véndők, tálak, lavórok és egyéb háztartási edények óriási választékban. Árusítás: Hajnóczi u. 23/b. Vasárnap is ’ nyitva 13 óráig.

A tárgya lóterem böl

Lopott motorkerékpárokkal csavarogtak

Már kisgyermek korában te nehezen nevelhető volt L. József 17 éves mohácsi lakos. Javítóintézetbe került, ahonnan többszőr megszökött, majd különböző bűncselekmények elkövetése miatt a fiatalkorúak börtönébe került. Szabadulása után gyakran változtatta munkahelyeit és sokat éjszakázott, csa- vargott.

1970. november 12-én este különböző szórakozóhelyeken sze- szésitalt. fogyasztott, és ittas állapotban indult haza. Az utcákat járva elhatározta, pénzt szerez. Egy sörösüveggel betörte a mohácsi 210-es számú villamossági szaküzlet ajtajának üvegét, s a helyiségbe mászva magához vette az ott talált 2655 forint készpénzt, egy rádiót és több apróságot. Két nappal később a Török presszóban találkozott az ugyancsak 17 éves K. Katalinnak Elmondta neki a betörést, valamint, hogy végleg el akarja hagyni a várost. Az állami gondozásban lévő lány úgy döntött, hogy L. Józseffel tart. 1970. december 5-én elloptak egy utcán

parkoló motorkerékpárt és Pécsre jöttek. Mivel a jármű meghibásodott, elhagyták és gyalog indultak tovább. Szentkút puszta közelében egy újabb motor- kerékpárt loptak, amellyel Harkányba, Siklósra, majd a Balaton környékére mentek. Siófok mellett egy erdőben bújkáltak. Időközben behatoltak egy villába, ahonnan takarókat, sót és paprikát vittek magukkal. Másnap vásárolni indultak, amikor a fiú észrevett egy közúti ellenőrzést végző autót. Futni kezdett és gyanús viselkedésével felhívta magára a figyelmet. Üldözni kezdték és csak nagy nehezen tudták elfogni az ellenőrzést végző férfiak, mert L. József nyitott borotvával a kezében fenyegetőzött, védekezett.

A Pécsi Járásbíróság január 15-én tárgyalta az ügyet. Bűnösnek mondotta ki a vádlottat visszaesőként elkövetett lopásban és tulajdon elleni bűntettekben, ezért 1 év 8 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Fiatalkorú K. Katalint a bűnösül kimondás mellőzésével intézeti nevelésre ítélte.

Időjárásielentée

Várható időjárás vasárnap es- ! tig: erősen felhős, párás, sokfelé ködös idő, zűzmaraképző- ! déssel. Főként délen és nyuga- j ton kisebb havazás, hódara, I ónos szitálás. Gyenge, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mi- I nusz 5—mínusz 10, legmagasabb J nappali hőmérséklet vasárnap 0—mínusz 5 fok között.

— Az eszéki magyar hét hírei. Az eszéki Ekonomski Institut képviselőit várják január 20-ra a Városi Idegen- forgalmi Hivatal állandó vásárirodájába. A jugoszlávok a magyar héttel kapcsolatosan tájékoztatják a magyar partnert.

— Egyszerre az útfelbontásokkal. A Pécsi városa Tanácson a napokban egyeztették a város útfelújítási és gázvezeték felújítási tervét, abból a célból, hogy ne kelljen az úttesteket többször felborítani. A megállapodások értelmében a Munkácsy, Péter, Perczel utca, .József Attila utca, Buzásy Ábel, Juri- nics Miklós és Asztalos János utca út- és gázvezeték felújtási munkálatait egyidő- ben végzik eL

— Műanyagpadló, műbőr —

nálunk a legolcsóbb. Bőrbolt, Rákóczi út 16. (x)

Új növényvédöszerek

A MÉM Növényvédelmi Szolgálata ideiglenesen engedélyezte a KRATHANE FN—57 gombaölő permetezőszer ideiglenes forga- lombahozatalát és felhasználását.

A szer sárgás színű, tapadó, csípős szagú por. Felhasználható- almaíalisztharmal ellen 10— 12 naponként 0.1—-0.12 százalékos vagy 6—8 naponként 0,06—0,08 százalékos oldatban.

Őszibarack lisztharmat ellen: 0,1 százalékos töménységben. Szőlő lisztharmata ellen 0.1 százalékos permetlében. nedvesitő- szer hozzáadásával. Uborka liszt- harmata ellen: szabadfölden 0.05 —0.1 százalékos koncentrációban, üvegházban 0,03—0.05 százalékos töménységben Köszméte, ribizke, feketeribizke lisztharmata ellen 0,06—0.1 százalékos permetlében.

Dísznövények Usztharmata- ellen 0,03—0,05 százalékos oldatban. A dísznövények védelmét előzetes helyi kísérletnek kell megelőznie és amennyiben a kísérletbe vont 1—2 négyzetméter területen károsodás nincs, úgy az egész állomány lekezelhető.

E szer lúgos kémhatású és olajos szerekkel nem keverhető. A szer gyenge méreg. Munkaegészségügyi várakozási Idő 3 nap. Előirt munkaegészségügyi várakozási idő 30 nap, uborkánál 10 nap.

Egyéni védőfelszerelés: munkaruha, védőkalap, előkészítőknek kolloidbetétes légzésvédő, por elleni védőszemüveg és védőkesztyű. Óvatos munkával kerülni kell a permet szembe, bőrre jutását, belélegzését, esetleges lenyelését. Munka közben gyakori kézmosás, munka végeztével alapos tisztálkodás, illetve zuhanyozás és ruhaváltás szükséges. Mérgezéskor vagy annak gyanújakor a munkát haladéktalanul félbe kell szakítani.

Ugyancsak ideiglenesen engedélyezték a Cervakol vadriasztó szer forgalmazását és felhasz- nálását

E szer felhasználható: gyümölcsösökben és erdészeti kultúrákban nyúl és szarvas rágása ellen a vadak károsítása előtt, fagymentes, száraz időben. A készítményt alaposan fel kell keverni, majd a fák veszélyeztetett törzsére, tűlevelűeknél a haj tásvégekre ecsettel alulról felfelé vékonyan felkenni, ügy, hogy a szer összefüggő réteget alkosson. Tűlevelűeknél a szer gumikesztyűvel is felkenhető

A szer méregjelzés nélküli készítmény. — Védőfelszerelés: munkaruha, védőkesztyű, védő- szemüveg, vagy' arcvédő Óvatos munkával kerülni kell a szer elcsöpögését. lenyelését. Munka végeztével alapos tisztálkodás szükséges.

Száraz, fagymentes helyen, eredeti csomagolásban 1 évig tárolható

— MOST KERESSE! Szintetikus krepp ágynemű pasztell sziliekben, praktikus, mosható, köny- nyen kezelhető. Tekintse meg a Hal téri Ruházati Bolt választékát. (x)

| — Áramszünet lesz január 30-lg

7—16 óráig Megyeri út. Móra F. u„ Bogár u.. Kertész u.. Lőtér u.. Nyárfa u., Ag u.; Gyulai P. u., Bólyai F. u., Pannónia u., Egres u„ Orgona u., Viola u.. Tölgyes u. által határolt területen. (x)

Vállalatok, közületek, figyelem*

Az ÉVM Vas megyei Állami Építőipari Vállalat Szakipari Építésvezetősége rövid kivitelezési határidővel egész evem át vállal:

VASVÁZAS SZtNEK, ISTÁLLÓK, RAKTÁRAK. KÖZ- ÉS LAKÓÉPÜLETEK,

NORMÁL ÉS HULLÁMPALA,

VAGY CSERÉPPEL VALÓ LEFEDÉSÉT,

ILLETVE JAVÍTÁSÁT.

Vállaljuk nagyobb lágyfedésű tetők szigetelésének felújítását.

Szükség esetén anyagot is biztosítunk.

A megrendeléseket kérjük VASÉP Szakipar, Szombathely, Wesselényi út 34. sz. alá küldeni. Ügyintéző: Bagári László. Telefon: 120-39.

KÖPtrt András:

ÚÓM:

13.

Érzem, amint homlokomat elönti a verejték. Aligha a két korty' gintől, annyira gyenge legény nem vagyok.

— Kérem, tisztelettel, — fordulok körbe /—, nem tudom, miről van szó, de azt hiszem, valami félreértés lehet a dologban. Anyagi

• érőim meglehetősen korlátozottak; egyelőre még a nemzetközi politikában sem rendelkezem- különösebb súllyal, tekintéllyel. Mit te- -hetnék én az önök érdekében, mit tehetnék én a városukért?!

— Azt még mi sem tudjuk — .szólal meg egy kockásinges, tojásfejű, vontatott beszédű fickó, amint Renate a fülembe súgja, Hans Christian a keresztneve, az Omnisapban dolgozik ő is, ' számítástechnikus. — Nem gazdasági és nem politikai kérdésről van szó. Rena sokat mesélt az ön leleményességéről, gyors helyzetfelismeréséről. Nekünk csak egy jó ötletre volna szükségünk.

Megkönnyebbülten dőlök hátra az abroncson, le is huppannék róla, ha Nagy Erik nem tárhaszt meg gyorsan. Visszanyerem egyensúlyomat, a lelki után a testit is. Ha csak ötlet kell nekik, az mindjárt más. ’ , ;

— Szerény képességeimhez mérten boldogan állok rendelkezésükre.

Minden tekintet most affele? az alacsony, vörösképű, pisze, jó negyvenes férfi felé fordul, aki az al- váz-heverőn félig fekszik, félig ÜL

A fülcimpáját huzigálja. A jelenlévők közül rajta látszik leginkább, hogy ivott, pillátlan szemhéja le-lecsukódik. Bár lehet, hogy .ez csak szokása.

— ö Hans Aakjaer — hajol a fülemhez bűbájos informátorom —, elméleti fizikus, akadémiai levelező-tag.

Abból, hogy mindnyájan tőle várják, hogy exponálja a kérdést, hogy Rena egyedül nála tartotta szükségesnek, hogy a keresztnév mellett a családnevet is- közölje, és abból, hogy levelező tag, arra a következtetésre jutok, hogy ez a fickó alighanem a legjelentékenyebb személy ebben a körben. Számomra természetesen csak messze Renate után.

— Van önnek valami műszaki képzettsége? — néz valahová a vállam fölé Hans Aakjaer. A busafejű, köpcös emberkéből olyan mély basszusok jöttek ki, mintha operaénekes lennie.

— Hogyne volna — nyugtatom meg. — Valahányszor elromlik a lakásban a vízcsap, én borozom.

Villanybiztosítékot is patkolok, rövidzárlát esetén.

— Fenomenális! — brummogja az elméleti fizikus. — Nekem ilyen esetekben mindig szerelőt kell hívnom. Ennek ellenére az látszik célszerűbbnek, ha némiképp leegyszerűsítve és szemléltető példák segítségével ismertetem önnel a helyzetet.

— Kérem, ahogyan jónak látja. Engem az sem zavar.

— Ott kezdem, hogy városunk együtt született az Omnisap üzemmel, amelyet kibernetikus, elektronikus készülékek, különböző rendeltetésű automaták gyártására létesítettek. Ez az iparág hazánkban meglehetősen fejlett színvonalon állt és áll ma is. És nem túlzás, ha azt mondom, hogy az ország legjobb elméleti és gyakorlati szakembereit. sikerült itt az induláskor összegyűjteni. Ez magyarázza, hogy a már bevezetett gyártmányok mellett állandóan új, fejlettebb készülékéket terveztünk a rajzasztalon és ezek prototípusait is előállítottuk. Kézenfekvő volt.

hogy ezeknek a prototípusoknak próbaüzemelését — jellegüktől függően — magában a gyárban, vagy a városunkban végezzük. Amelyik bevált, továbbra is ott működtettük, aztán összekapcsoltuk a még frissebbekkel. Nem untatom a fejlődés részleteivel, a lényeg az, hogy az elmúlt két évtized során nemcsak a gyár, hanem városunk is a kiberno-automatizációnak meglehetősen • magas fokára jutott.

— Ezt magam is tanúsíthatom — mondom. — Nem sejtem, hogy magában az üzemben még milyen furfangos masinák teljesítenek szolgálatot. én csak a városi lila kört ismerem, mondhatom, zseniális találmány, el vagyok tőle ragadtatva. Olyan viccei vannak, hogy nevemen szólít egy vadidegen postahivatalban, és .. '

— Igen, igen — szakít félbe a köpcös ;—, majd erre is sort kerítünk, de előbb néhány alapvető kérdést kell tisztáznunk. Nincs például külön városi lila kör.

(Folytatása következik)

n