Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-11 / 290. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! \ . Dunántúli napló XXVII. évfolyam, 290. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. december 11., péntek Bővülő hatáskör A Baranya megyei Tanácsnál rövidesen tervgazdasági bizottságot hívnak életre, annak a kormányhatározatnak alapján, amely a tanácsok tervező munkájáról szól. A tervgazdasági bizottság létrehozásának gondolata nem új, létének fontossága már számtalan esetben felmerült a tanácsi szakemberek körében. Eddig ugyanis mérhetetlenül hiányzott egy olyan átfogó, rendkívül fontos fórum, amely megköny- nyíti a különböző szervekkel a koordinálást és minden lényeges gazdasági ügyben állást foglal. Felmerül a kérdés: a tervosztály mellett működő állandó bizottság nem tehette volna meg ugyanezt? Nem, mert az állandó bizottságot más céllal hozták létre, az állandó bizottságnak főként az a feladata, hogy a tervosztályt tájékoztassa bizonyos szakmai kérdésekben. A tervgazdasági bizottságnak mindamellett, hogy koordinál, állást foglal, fontos kérdésekben döntési joga is lesz. Teszem azt, ha volna úgynevezett koordinációs pénzalapja Baranyának. — amit ugyancsak régóta sürgetnek a szakemberek — akkor az alap felosztásában a terv- gazdasági bizottság mondaná ki a végső szót, s döntene arról, hogy Baranya községeiben milyen célokra irányuljon a községfejlesztés. A tervgazdasági bizottság létrehozása csak egy része annak a kormányhatározatnak. amely a tanácsok tervező munkájáról szól. A határozat felhatalmazza a tanácsokat, hogy a népgazdasági terv előírásai és az ágazati irányelvek figyelembevételével, saját hatáskörükben dolgozzák ki és hagyják jóvá gazdasági programjukat. A tanács már a negyedik ötéves terv időszakára területi fejlesztési tervet készít a saját és a területén működő vállalatoknak, szövetkezeteknek és intézményeknek — a területfejlesztéssel összefüggő — célkitűzések összehangolására. Talán mondani sem kell, hogy ezzel jelentősen kibővül a tanács koordináló tevékenysége és szűkül a párhuzamos iparfejlesztés lehetősége. a tanácson örömmel fogadták a határozatot, hiszen korábban kizárólag saját fejlesztési programjukkal foglalkoztak, s a nem saját vállalatok, szövetkezetek irányában csak hatósági vonatkozásban voltak érdekeltek, gazdasági kérdésekben nem volt befolyásoló szerepük. A jövőben, amikor a határozat szerint már a területi tervezés elve érvényesül, a Megyei Tanács tervosztálya egész Baranya fejlesztési igényeit kézben- tartja, rangsorolja, egyezteti. Elkészítik majd a terület munkaerőmérlegét. kapacitásmérlegét, összehangolják a szükségleteket a lehetőségekkel. Az ily módon történő koordinálás különösen az iparfejlesztés tekintetében lesz nagyjelentőségű. Kormányhatározatot aligha üdvözöltek valaha is nagyobb örömmel, mint a tanácsok tervező munkájáról szólót. Az üdvözlet mindenekelőtt annak szól, hogy tovább bővülhet a tanácsok koordináló tevékenysége, valamint annak, hogy a határozat nyomán létrehívják azt a szervet, amely alkalmas lesz megyén belül a csoport- érdekek és a népgazdasági érdekek alapos, megfontolt egyeztetésére. Harsaayi HMs a A berlini határozatok Varsói Szerződés szilárdságát tanúsítják Walter Ulbricht benséde as KSZEP KB plénumán Megkezditá Jtt a CSKP Központi Bizottságának háromnapos ülésszaka A csütörtöki berlini lapok részletesen ismertetik Walter Ulbrichtnak és Paul Vernernek az NSZEP Központi Bizottsága 14. plénumán elmondott beszédét. Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára beszámolt a varsói szerződés politikai tanácskozó testületének berlini összejöveteléről. Megállapította, hogy a berlini tanácskozás határozatai a szocialista országok nagy jelentőségű békekezdeményezését fejezik ki, a varsói szerződés egységének további fejlődéséről, szilárdulásáról tanúskodnak, s a Német Demokratikus Köztársasággal való szolidaritást tükrözik. A berlini okmányban foglaltak alapján elemezte az európai helyzetet és megállapította, hogy a fejlődés a szocialista országok javát szolgálja. Ezzel összefüggésben különös jelentőséget tulajdonított a szovjet—nyugatnémet és lengyel—NSZK megállapodások aláírásának, mert ezekben a szerződésekben — mint mondotta — nemzetközi jogi érvénnyel rögzítették a második világháború után kialakult európai realitásokat. A lengyel—nyugatnémet szerződés megkötésével kapcsolatban megjegyezte, hogy ez a megállapodás a I.EMP céltudatos politikájának, a ros is örömmel elfogadna a vásárosdombói szolgáltatóházat, Tegnap már megkezdődött az árusítás a komplexum vegyesbolt részében. Hatalmas üvegablakok, központi fűtés és tágas elárusítótér fogadja a vásárlókat. Az indulókészlet mintegy háromszázezer forint értékű. Banántól a kéritésdrótig, sok mindent lehet kapni. A komplexum a Sásdi ÁFÉSZ kezelésében működik, beruházási költsége két és félmillió forint volt. Érde: lengyel kormány és a Szö- j vetségi Köztársaság reálisan gondolkodó erői kölcsönös fáradozásának nagy sikere. A Német Szövetségi Köztársaság politikáját értékelve megállapította, hogy az európai fejlődés késztette a jelenlegi bonni kormányt a revanspolitika mind elviselhetetlenebbé váló terheinek felszámolására. Hangoztatta azonban, hogy semmiféle „jutalmat” sem várhat senki sem azért, ha részben, vagy egészben feladja a realitásoknak meg nem felelő jogellenes politikáját. A bonni „új keleti politika” hátterével és szándékaival kapcsolatos megítélésünk, amely szerint az a politika a szo- ciáldemokratizmus segítségével a szocialista országokba való behatolást szolgálja, semmit sem változott. Arra | törekszünk azonban, hogy a J békés egymás mellett élés szellemében, a nemzetközi jog alapján álló, állami kapcsolatokat alakítsunk ki az NSZK-val” — mondotta Walter Ulbricht. Az NDK és az NSZK viszonyával foglalkozva határozottan visszautasította a „belnémet” kapcsolatok fenntartására vonatkozó nyugat- j német igényeket. Aláhúzta a berlini ok- | mánynak a nyuga'-berlini i rendezésre' vonatkozó meg- j állapításait, s hangsúlyozta a j kesség, hogy még a belső berendezéseket, eladóputokat is a szövetkezet házi asztalosai készítették. Jelenleg még csinosítják az épület többi szárnyát. A húsbolt hamarosan nyit — karácsony és újév között a presszó és az étterem is üzemel már. Az igényeknek megfelelően a konyha napi 45—50 adaggal várja a vendégeket. Igen tetszetős a presszó belső kialakítása. A mennyezeten fehér, rózsaszínű és sárga világítótestek váltják egymást. : nyugat-berlini Lakosság szükségletei és az NDK szuverén jogai figyelembevételének fontosságát. Az NDK által javasolt, az NDK és az NSZK kölcsönös tranzitforgalmáról kötendő megállapodásról szólva kijelentette, hogy ha az NSZK felhagy jogellenes állami ténykedésével Nyü- gat-Berlinben, megnyílna az út egy ilyen szerződés megkötése előtt. Megállapítása szerint ennek — a Nyugat- Berlinbe irányuló NSZK szállításokat is érintő — megállapodásnak létrejötte előnyösen befolyásolná a nyugat-berlini négyhatalmi megbeszéléseket. Itt van például a Szigetvári | Konzervgyár az évi 5 ezer i vagonos feldolgozási kapacitásával. A szigetváriak a vállalatok közül legkorábban, szeptember végén megkezdték az 1971. évi szerződéskötéseket, hogy felfutott kapa- i citásukat mielőbb lefedezzék. Nos, december 1-ig ez közel 60 százalékban sikerült is, úgy értve, hogy jövő évi termelésüknek eddig mintegy 60 százalékát tudták szerződésileg lefedezni, áruval. Ezen belül azonban komoly nehézséggel küzdenek a paradicsom szerződéskötések terén. Paradicsomból a gyár már 1970-ben sem tudta realizálni feldolgozási elképzeléseit, mivel az időjárás közbeszólt. Csökkentette a paradicsom termesztés iránti érdeklődést az utóbbi években fellépett sok és gyakran leküzdhetetlen betegség is, s bár kitűnő fajták vannak ma már, a növény termesztésének gépesítése még megoldhatatlan. Csütörtökön reggel megkezdődött a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának háromnapos ülésszaka. A plénum résztvevői mindenekelőtt megvitatják a CSKP lenini jellegének felújítása szempontjából elengedhetetlennek bizonyult tagkönyvcsere eredményeit, s kijelölik a pártélet további aktivizálásának útját. A Központi Bizottság meghallgatja Gustáv Husák első titkárnak, a „Tagkönyvcsere utáni fő feladatokrór’ és Lubomir Strougal miniszter- elnök. ..Az 1971-es népgazdasági terv problémáiról” szóló referátumát is. j A gyár most erőfeszítéseket í tesz a termesztés ösztön zésé- í re, s ettől a kötések megélénkülését várják. Komoly nép- gazdasági érdek fűződik ahhoz, hogy a Szigetváron meglehetősen nagy állami beruházással létrehozott paradicsomfeldolgozó kapacitás 1971-ben is ki legyen használva. A Gabonafelvásárló es Feldolgozó Vállalat optimistábban tekint és joggal a jövő évi kenyérgabona piac felé. Ez abból is látszik, hogy a szerződéskötéseket csak két hete, november közepe felé kezdték meg. December 1-ig 1000 vagon kenyérgabonára kötöttek szerződést. A vállalat pécsi központjában azonban kedvezően ítélik meg a kötési helyzetet és azt remélik, hogy a kötések zömét még e hónapban, tehát ez év végéig lebonyolítják. Mit vár a vállalat kenyér- gabona terén 1971-től? E kérdésre Szendrő Károly igazgató adta meg a választ, aki 13 ezer vagon körüli vagy ennél nagyobb mennyiség kötésére számít, ami megfelel az elmúlt évi kötésnek. A várakozását arra alapozza, hogy a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok ez év őszén is elvetették az utóbbi években kialakult búza területet, amelyben növelték a kemény búzafajták arányát. A vetések — hála a szép őszi időjárásnak, valamint kongresz- szusi versenyben tanúsított helytállásnak — időben befejeződtek, s a körülményekhez képest a munka minősége sem kifogásolható. Az őszi búzavetések pillanatnyilag szépek, s kellően megerősödve várják a telet. A jövő évi szerződéskötések állása a tejiparnál a leg- előrehaladottabb. A Baranya megyei Tejipari Vállalat 1971. évi termelése december elején 80 százalékra van szerződésileg lefedezve. A vállalatnál kapott tájékoztatás szerint aggodalomra a további 20 százalékot illetően sincs A Lunohod ! megkezdte az aktív kutató* I munka második szakaszát I A földi irányítóközpont pa- I rancsára ma a Lunohod meg- | kezdte az aktív kutatómunka I második szakaszát, mivel december nyolcadikén az Esők ! Tengere térségében véget ért a holdéjszaka. A hold jármű [ néhány fordulatot tett. tele- 1 víziós kamerái a Földre to- j vábbították a látottakat. A 1 Lunohod fedélzetén elhelye- ! zett berendezések a program- ) nak megfelelően kifogástalu- I nul működnek. ok. A termelői érdeklődés élénk, sőt a nyári hónapokban, mint az már lenni szokott, folyadéktejből túlkínálat jelentkezik, ezért a vállalat kérésére az üzemek hajlandók ebben az időszakban termelésük 10 százalékát tejszínben leszállítani. December 1. és 4priliß 30. között a tejipar továbbra is korlátlanul köt folyadéktejre szerződést. Az eddigi kötések és az érdeklődés alapján már most megállapítható, hogy 1971-ben várhatóan 4—5 százalékkal több tej felvásárlására köt a vállalat szerződést, mint az 1970. évi felvásárolt mennyiség, ami 60 millió liter lesz Baranyában. A tejtermelés és értékesítés azonban ma már komoly függvénye a tejipar és a tejpótló tápszer ellátásnak. A tejipar megszüntette a tejpor értékesítést, ennek forgalmazásával a Gabona- felvásárló Vállalat mellett 1971-ben újjáalakított Baranya megyei MÉK foglalkozik majd, amely e tárgyban megállapodásra lépett a budapesti Phylaxiával, s ettől a tsz-ek az ellátás javulását várják. Bár nem termeltető vállalat, pusztán a tsz-ek megbízásait teljesítő kereskedelmi iroda, mégis számolni kell a Baranya Termékkel, mely egyre nagyobb feladatot kap a tsz-ek áruforgalmának bonyolításából természetesen meghatározott cikkekben. Ha szerződést nem is köt, de a befutó megbízásokból jelzéseket tud adni 1971-re vonatkozóan ez az iroda is. A legtöbb megbízást 1971-re eddig, a lucernaliszt értékesítésére, forgalmazására kapták, amely úgy látszik jövőre sláger cikkük lesz. Nagy az igény az ipari növények — napraforgó, len. kender, köles, hajdina stb. — magvai, a pillangós szénák és az ipari szalma forgalmazása iránt is. Legutóbb a kereskedelem jelentette be igényét nagyobb mennyiségű, 15—20 milliós darab tojás megvásárlása iránt. Ezek az információk hasznos támpontot adnak egyfelől a tag-szövetkezeteknek szabad forgalmazású cikkek értékesítési lehetősége iránt, másfelől a különböző kereskedelmi és felvásárló vállalatok is a beszerzési lehetőségeket illetően. A kombinát új vegyesboltja *rt> János felvétele ÁFÉSZ vegyesbolt, cukrászda, húsbolt és étterem Szolgáltatóház Vásárosdombón két és fél millió forintért Bármelyik község, sőt váJól halad Baranyában a termelésiszerződég-kötés a felvágárló vállalatok ég a mezőgazdasági üzemek között Az őszi vetések szépek9 megerősödve várják a telet Az év utolsó hónapja mindig a következő évi szerződéskötések jegyében telik el a termeltető vállalatoknál csak úgy, mint a mezőgazdasági üzemekben. A tsz-ek szövetségei és a vállalatok közti tárgyalások, szerződési viták már Baranyában is lezajlottak, sikerült megegyezni a legfontosabb feltételekben, ha nem is minden esetben a legmegnyugtatóbb módon. * te* *