Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-06 / 286. szám
10 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1910. december 6. Ke resztrejtvény Engels Frigyes 150 éve, 1820. november 28-án született a dialektikus és történelmi materializmus egyik alkotója, a tudományos kommunizmus megalapítója. Lenin szerint „a modern proletariátus legkiválóbb tudósa és tanítómestere az egész civilizált világban”. Rá emlékezünk mai rejtvényünkben. « 2 3 4 • 5 6 7 8 9 • 10 11 12 0 13 14 15 16 v 17 18 19 20 21 22 23 24 25 • 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 • 52 53 54 55 56 57 58 59 60 6162 63 64 65 66 67 68 69 70 Vízszintes: 13. A Neue Rhei- | nische Zeitungban közölt, magyar vonatkozású tanulmányának címe és a város neve, ahol ez megjelent. 14. Ingfajta. 15. Rajna 514 km hosszú mellékfolyója. 16. Befagyott állóvíz nagy zajjal, recsegő robajjal megreped. 17. Ilyen virág pl. a gyöngyvirág és a nőszirom. 18. Néma szél. 19. Nobelül j as francia egzisztencialista író. 20. Eszak-Afrika berber öslakója. 21 ....................... törvény, é rvényes, kihirdetett törvény- 22. Emlékezz a végén! 23. Román hegedűművész, zeneszerző és karmester (Gheorghe, 1881— 1955) 25. Lenin-békedíjas angol fizikus. a Béke Világtanács VB-elnöke. 26. Ilyen a sok dohányzás és mértéktelen ivás (2 szó). 27. így kezdődik az ábécé! 28. Svájci óramárka. 29. Arc betűi. 30. Bulgária művelődésügyi minisztere (Gancso). 31. . . Capone. 33. Aprótermetű dáma. 35. Kínai hosszmérték (kb. 33 cm). 36. Idegen női név. 37. 2542 m magas hegycsúcs Japánban Tokiótól északra. 38. Országos tró Szövetség. 39. Testünket fedi — névelővel. 40. Az asszuáni duzzasztóművet táplálja. 41. A német ,,bei dem” kifejezés összevont alakja. 42..................-Khivaja, helység Afganisztán fővárosának közelében. 46. Az indiai köztársaság volt elnöke. 47. Két szó: l. Német-római császár, aki megégettette Húsz Jánost. 2. Nyelvész (Gábor) a magyar nyelvműveltség megalapítója. 48. Vattadarab! 49. Franciaországi folyó. 50. Szóösszetételek előtagjaként az utótagnak a levegővel való kapcsolatát jelöli. 51. T. R. 52. Híres müve, amelyben megfogalmazza a filozófia, a politikai gazdaságtan és a tudományos kommunizmus alaptételeit. 54. Kis Adám. 55. U. a. mint 51. vízsz. 57. G. N. 58. Dürrenmatt „Az öreg hölgy látogatása” c. művének egyik alakja. 59. Mesterséges kaucsuk, műgumi. 60. Franciaországi megye és folyó (ék. felcserélve), ^l. Női becenév — többesszámb*n. 62. Régi olasz autómárka. 63. Titokzatos, rejtelmes. 64. ö is a családhoz tartozik. 65. Ha ez nem lenne, mit csinálnának a hibát vétő rejtvény fej tők? 66. Gyömöszöl. 67. Ez az „izmus” a lét értelmetlenségét, a cselekvés hiábavalóságát hirdeti. 68. Hosszú, bozontos, selymes szőrű, I lecsüngő fülű kutya. 70. Vasból való, hordozható üstház, Függőleges: í. 1850-ben megjelent történelmi munkája, amelyben többek között az uralkodó rétegek magatrtását vizsgálja az 1848-as forradalmi mozgalom idején. 2. A földtörténeti ókor középső szakasza. 3. Mount ............. ( másnéven: Csomolungma). Német szorzóképző. 5. Hosszmérték — rövidítve. 6. Növényi sejt. 7. Első közös munkája Marxszal, amely 1845-ben ezzel a címmel „. . . . vagy a kritikai kritika kritikája” jelent meg. és amelyben lefektették a történelmi materializmusnak , az egyéniség és néptömegek szerepére vonatkozó alapelveit. 8. Svájci szabadsághős. 9. Szovjet repülőgép- típus betűjele. 10. Szabolcs-Szat- már megyei község. 11. A Maig- ret-sorozat szerzője. 12. Szüret, illetve szünetjel a zenében. 15. Nem egészen féltucat közlemény az újságban (2 szó). 16. Kerékpár kötelező tartozéka. 18. É. U. V. 19. Az ebonit egyik fele. 21. A fejsze vége. 22. Tar betűi. 24. Fejér megyei község, 25. Neves francia filmszínész volt (Jules, 1883—1946). 26. Egy szereplő az Ezeregy éjszakából. 27. Zokogva búcsúzik. 29. Idegen János. 30. Remo. (ford.). 32. Zúzza. 33. Neves francia költő. Else Triolet férje. 34. Ez pedig Titáni férje a Szentivanéji álomban. 35. Megzavarodott híve! 40..................amott. 41. Folyó a Kirgiz SZSZK-ban. 43. A halottak birodalmának uralkodója az egyiptomiaknál — latinosán. 44. Angolszász férfi becenév. 45. Keleti fejedelmi cím. 46. Antilop-családhoz tartozó emlősállatok. 49. Franciaországi megye. 50. Trap- polók. 51. Gurulóüléses, könnyű evezős sportcsónak. 52. Azonos nevű francia regényíró apa és fia. 53. Gorka Géza leánya, ki szintén keramikus. 55. Vonatkozó névmás — többesszámban. 56. Aszta,e és szótár azonos betűi. 57. Költői termék. 58. Azért teszi. mert fáradt vagy unatkozik. 60. írta vala. 61. Folyó Jugoszláviában. 63. D. Z. 64. H. L. * Beküldendők a vízsz. 13., 52., függ. 1. és 7. sorok megfejtései december hó 11-én (péntek) déli 12 óráig beérkezőleg a szerkesztőség címére, LEVELEZŐLAPON. A feladó neve felett a REJTVÉNY szó feltüntetendő.nuis rüdlö ._ "televízió t zinház VASÁRNAP: Nemzeti Színház: A potyautas (du. 3 órakor). Bakos—CSÉB- bérlet. A potyautas (este 7 órakor). Somlay-bérlét. Tájelőadás: Var.ázsfuvola (este 7 órakor) Pécs várad. HÉTFŐ: Nemzeti Színház: Szünnap. Hsnqver.-eny Görösgali ÁG: Szakszervezeti műsor (du. 4) — Szentegáti ÁG: Szakszervezeti műsor (este 7). — Mohács. Mozi kamaraterme: II. bérleti hangverseny. Közreműködik: Perényi Miklós és Szűcs Loránd (fél 8). | Mozi VASARNAP: Park: Gólzápor (10) Szép lányok, ne sírjatok! (f4, f6, f8). Petőfi: Csodatevő tűzszerszám (10) Szét lányok, ne sírjatok! (4, 6, 8). Kossuth: Szép lányok, ne sírjatok! (lü. 12) Trilógia (f3, 4), fél helyár! Szegény vagyok, de dühös (6, 8). 16 éven felülieknek! Gyárváros: Egy taxisofőr halála (4, 6). Mecsekalja: Hannibál tanár úi (10), Bátor emberek (3), Nagykorúság (5, 7). Pécsszabolcs: Bátor emberek (10), Hannibál tanár úr (3), Futóhomok (5, 7). Vasas I.: Kalandorok csődje (dupla helyár (6). Vasas II.: Elkésett virágok (f4, f6). Bóly: Férfiak hallgatása (3), Heintje (5, 7). Harkány: Szép magyar komédia (5, 7). Mohács: Nemsokára itt a tavasz (10 Erotissomo (f4, f€, f8). 16 éven felülieknek! Sásd: Kis titkok (5. 7). Sellye: Az emir kincse (3, 5). Siklós: Rablók között (10), Érik a fény (5, 7). Szigetvár: Mágnás Miska (10), Kaleidoszkóp (6, 8). * Pannónia Bár: 17—21 óráig Teenager randevú, vezeti Borne- | missza Géza disc. 22—04 óráig Dékány Sarolta, Kozák Péter, Cseke Trió. HÉTFŐ: Park: Heintje (4, 6, 8). Petőfi: Menyasszony a zsákban (4, 6, 8). .Kossuth: Szép lányok, ne sírjatok! (10, 12, fl). Az „I” akció (f3, f5). Minden eladó (Í9). Gyárváros: Szerelmesfilm (6), Mecsekalja: Erotissimo (5, 7), 16 éven felülieknek! Pécsszabolcs: Szivárványvölgy (dupla helyár) (5). Ságvári K. O.: Bátor kisasz- szony (f6). Vasas II.: Lány a pisztollyal (f6). Bóly: Futóhomok (7). Harkány: Érik a fény (7). Mohács: így jöttem (f6, f8). — Sásd: Kis titkok (7). Sellye: Egy taxisofőr halála (7). Siklós: Szegény vagyok, de dühös (7). Szigetvár: Szép magyar komédia (6, 8). * Pannónia Bár: 22—04 óráig Dékány Sarolta, Kozák Péter, Cseke Trió. ! Rádió VASÁRNAP: KOSSUTH RADIO 6.00: Hírék. Lapszemle. Időjárás. 6.10: Kellemes vasárnapot. — Közben: 6.50—7.10: Múzeumok és kiállítások programja. 7.28: Séta bölcsőhelyem körül. 7.5-8: Hallgatóink figyelmébe. 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Mókus a hátizsákban. Mesejáték. 8.47: Szivárvány. Közben 10.00—10.03: Hírek. 10.25: Rádióreklám. 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy I György tánczenemúsora. 12.00: I Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.10: 1 Közvetítés az MTK—Torino KK | labdarúgómérkőzés II. félidejé- I ről. 12.50; Liszt Ferenc Gulyás 1 László féld. II. magyar rapszó- | dia. 13.04: Nem azért mondom. | Hámos György műsora. 13.14: i Lemezmúzeum. 14.09: Tudósaink i fóruma. 14.29: Könnyűzene. 14.39: ] Pillantás a szocialista világba. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.08: No- I vemberben hallották először . . . | Tánczene. 15.42: Bartók: Szabadban. 16.00: A műsort szerkesztette: Lőrincze Lajos. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 17.55: Versek. 18.10: Faluról falunak — muzsikával. 18.57: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Sport. Totó. 19.10: Az ember tragédiája. Misz- * tikum-opera 2 részben. A Magyar Állami Operaház december 4-i j bemutató előadása — hargfel- vételről. Kb. 22.10: Hírek. Időjárás. Kb 22.20: Sporthírek. Kb. 22.25: Könnyűzene éjfélig. 24.00: Hírek Időjárás. 0.10—0.25: Éji 1 zene. PETŐFI RÁDIÓ j 7.00: A római katolikus egyház I félórája. 7.30: Sebestyén János I Bach-műveket orgonái. 8.00: Mit j hallunk? Érdekességek a jövő ] hét műsorából. 8.30: Zenei anya- í nyelvünk. 3.40: Szívesen hallgat- ! tűk. A pilóta naplója. Rádiójá- I ték. 9.44: Birgit Nilsson és Tito I Gobbi operaáriákat énekel. 10.20: i Százados szenzációk. 10.50: Or- j szágos Bartók Műveltségi verseny. 11.50: Szentendrei Klári és Tekeres Sándor nótákat énekel. 12.19: Georg Malcolm és Jasha Heifetz lemezeiből. 13.08: Payer András táncdalaiból. 13.18: Te le- ! szel a nagyapám. Rádiójáték. — { 13.45: Időiárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Meghívó Re- gölyből. Riport. 18.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Verburkos muzsika. 16.20: Könyvek és századok. 16.45: Kodály kórusműveiből. 17.00: Filmekről és film- élményekről. 17.20: Nagy siker volt — hallgassuk meg ú^ra! — 18.00: Hírek. Időiárás. 18.05: Üdvözlet az Olvasónak . . . 19.05: Az elvált asszony. Részletek F°ll operettjéből 19.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.50: Jó estét gyerekek. 20.00: Hírek. Időjárás. Soort. Totó. 20.10: Bodza Klári néndalokat énekel, Kecskés Sándor klarinétozik. 29.30: Hamupipőke és a Hókirálynő a színDadon. Keménv Gvörgy riportja. 20.40: Rádióreklám. 20.45: Kapcsoliuk a MOM Szaka«úts Árpád Művelődési Házat. Budapesti dzsessz-hétvége. 22.05: A debreceni MÁV fiiharmo-1kus zenekar játszik. Közben: 2?.oo— 23.10: Hírek. Tdőiárás. Torán v^ene. 24.00—0.10,: Hírek. Időjárás URH RÁDIÓ 16.00: Hírek. Időjárás. . 1**5: Csak fiatalokrak. Komláthv György tánczenemű^ora. Hcm.) 17.35: Hangleme^nnr^dé. Kftyynvűzene. iR.on: Hírek. Időiárás. 13.05: Gabos Gábor zoneorae^tie r> e+’-idióban. Tr<wben: 1P.50— Külföldi tudósoké a szó. 19.55: A dzse^r kedvelőinek. *>9.03: Ec+í zene. 29.38: A bécsi filharmonikusok hangversenye a bécsi ür>- neni hetfken. 2‘>.03: Búd «n>«s+i beszélgetés Pi«rre Poul ezzel. 23.00—23.10: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor Hallgatóinknak kérésére. — Zenés műsor 18.00: Három megye krónikája. Irta: Dr. Rónay Béla. Közreműködnek a Pécsi Nemzeti Színház művészei 18.25: Életem — muzsika. VITI. 18.55: Sporthírek 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Népdalest. Közreműködik a szabadkai „Jedinstvo” együttes 19.30: Német nyelvű műsor A kultúra kitüntetettjeiről. — Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás HÉTFŐ: KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig, tvözben: Kb. 6.15 és 5.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15; Mit üzen a Rádió? (ism.) 8.50: Színes népi muzsika. 9.22: Rádióbörze. 9.29: A hét Bartók-müve. Divertimento 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Beethoven-zongoraművek. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.30: Tánczenei Koktél. 13.15: Rádióreklám. 13.21: Endréd! Mimi és Fodor János énekel, Németh János cimbalmozik. 13.48: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.02: Édes anyanyelvűnk, (ism.) 14.08: Pol-beat. 14.20: Az MRT szimfonikus zenekarának felvételeiből. 14.42: A groteszk Sarkadi Imre művészetében. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Harsan a kürtszó. — 15.45: Az aranyfiú. Részletek Dtrouse zenés játékából. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Szabó László rézfúvós szextettje játszik. 16.20: A mikrofon előtt Csorna Kálmán. 16.40: Haydn: D-dú. vonósnégyes, 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bach. I. branden-, burgl verseny. 17.40: Mit ér a kultúra Soltvadkerten? Riport. 18.00: Huszas stúdió. Különleges tudakozó, avagy Hogyan éljen, aki fiatal? 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. Í9.25: Sporthírek. 19.30: A Rádió Kabarészí’ii-.áza. Decemberi műsora. 20.35: Kapocsoljuk a 6-os stúdiót. Kalmár Magda és Nagy Sándor áriaestje. Közben: Kb. 21.00— 21.15: Az atomkor küszöbén. Kb. 22.00: Hírek. Időjárás. Kb. 22.15: Forgószélben. Kb. 22.25: Népdalok 22.52: Ami útijegyzeteimből kimaradt 23.12: A Grúz Szövetségi Köztársaság kamarazenekarárak hangversenye a Moszkvai Rádióban. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Fenyvesi Gabi és Aradszky László énekel. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt ... A Gyermekrádió órája. 9.00: A budapesti József Attila úttörőház énekkara énekel. 9.20: Tücsökciripelés. 9.30: Mozart táncmuzsikája 9.40: Dirmeg-dör- mög a mord medve . . Óvodások műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben: 11.00—11.05: Hírek. Időiárás. 11.44: Igéző. Versek. 12.00: A Duná-rtúl falvainak dalaiból. (Tsm.) 1 *>.20: Fúvóska- marazene. 13.00* Hírek. Időjárás. 13.03: Munkakör vagy, hivatás? (Ism.) 13.20: Wagner: Lohengrin — szerelmi kettős. ITT felv. 13.45: Időiárás- ép vízállásjelentőc. ’4.00 —17.00: Kettőből ötig... Közben: 14.30—14.35: Hírek. Körzeti időjárás. 15.*»0—’5.33: Hírek. 16.30:— 16.33: Hírek. I7.no: ótóra i tea. 18.00: Hírek. Tcif.icráfi. 13.10: Ha még nemtuö’-'á. 1940—19.59; Közkívánatra: 19/9* r«dVv Gergely: Az arckép. 19.20: A la carte . . . Fá"i «lá^reir. 10.50: Rádióreklám. 19."°* Jő p<-+át. gyerekek! ‘>0.09: FPti Krónika. TI. i 20.?5: Üj könyvel’, so nq. Nótacsokor. 21.10: Nődről nő^-ek. 21.49: Bukarestből érkezett. Köny- nvűzene. 29.0?: TTerreőűczólók — világhírű előedőv. r\rw»: a h*t Bartók-műve. 23.oo: Hírek, időjárás. 23.15: V^rá/skeringő. pécsietek O. Rtrmis onerpttjéből. 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Tánczenei koktél. (Ism.) 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő 11. lecke 19.10: Magyar zeneszerzők. 19.34: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyzenekar Beethoven-estie. Közben: Kb. 20.20—29.40: Láttuk, hallottuk. . 21.35: Hírek. 21.38: A dzsessz kedvelőinek. 21.47: Schubert: Téli utazás — dalciklus. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor — Nagy Józsa és Berczeli Tibor nótákat énekel 17.50: A kongresszus küldötte voltam. — Beszélgetés dr. Laky Istvánnéval, a II. kerületi tanács vb-elnökével 18.05: öt perc próza, húsz perc muzsika 18.30: A kávéról — mindennapi italunkról 18.35: Buday Dénes műveiből 18.45: Dél-dunántúli híradó * 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsof Hírek. — Vidám ritmusban. — A magyar sajtó napja alkalmából. — Kerekasztal. Nemzetiségi kultúra, népi kultúra. — Városi dalok 19.30: Német nyelvű műsor Hétfői kommentár. — Olvastuk; elmondjuk. — Vidám hételeje 20.00: Műsorzárás Magyar Tv. VASARNAP: 8.58: Műsorismertetés 9.00: Iskolatévé. Ábrázoló geometria. Forgásfelületek n. rész 9.35: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak 10.00: Csak gyerekeknek 10.55—12.50: MTK—Torin ó. Közép- Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úti pályáról 15.03: Műsorismertetés 15.05: Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó 15.20: Kockázat. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 10. Jelszó (Ism.) 16.15: Iskolatévé. Francia nyelv- tanfolyam haladóknak 16.40: Reklámműsor 16.50: Divattanácsadó . . . 17.15: Tulajdonosok vagy munka- vállalók? 17.35: Reklámműsor 17.40: Delta. Tudományos híradó 18.05: Kiváló együttesek a kamera előtt 18.35: Sporthírek 18.45: Esti mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek 20.05: Maigret felügyelő. Georges Simeon bűnügyi regényének magyarul beszélő tévéfilm-változata. A halálra gondolva . . . 20.55: Látogatás Mátyás Máriánál 21.35: Az érem harmadik oldala .. . Komlós János műsora 21.45: Hírek. Sporthírek j Junoszláv Tv VASÁRNAP 9.00: Barázda — magyar nyelvű adás. 9.30: Az én falum. 10.00: Földművelőknek. 10.55r Nagyok és kicsinyek. 11.35: Holland drágakövek. 12.05: Disr ey-land. 13.00: Falu parasztok nélkül. 14.30: Sportdélután — birkózás, kosárlabda stb 17.55: Rövidfilm. 111.00: A hangosfilm elhanyagolt gyöngyszemei. 20.35: Balkezesek — 2. (humoros adás). 21.20: Videoton. 21.35: Sportszemle. 22.05: A háború után a Crna-gora-i festészet. 22.50: Sakk-kommentár. HÉTFŐ: 16.45: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.00: Tv-tanácsadó szülőknek. 17.50: Bábjáték. 18.15: Tv-óvoda. 18.30: Tudomány. 20.35: Osztrovszkij: Erdő — a Belgrádi Nemzeti Szír ház előadása, felvételről. 22.45: Előtérben. 23.20: Sakk-kommentár. Németül beszélő kereskedelmi előadót keres a Pécsi Bőrgyár Készbőr Ismerettel rendelkezők előnyben. — Jelentkezés a személyzeti osztályon. 13. De Karola ott volt. Állt az állomás előtt, a tiszta térségen, galambszürke kosztümben, fehér fodros blúzban, fehér körömcipőben. Ragyogott róla a gyönyörűség. Filmezni kellett volna azt a hódolatot, ahogy kezet tudtam neki csókolni. Főhercegi hangulatban an- dalogtam mellette. Elvitt ebédre a drága jó édesanyjához, aki egv húsz esztendős kozmetikussal élt boldog nászban, de ennek, ellenére komoly asszonynak bizonyult. Miután megettem három tányér aprólék levest, a ropogósra sült kacsa két comb;át és mellét, és egv tál rácsost'sztát. s minderre megittam másfél liter soproni vöröset, egyelőre semmi veszély nem fenyegette a főhercegi hangulat tartósságát. És amint jobb házaknál szokás, ebéd után kerti sétára hívott szívem tárgyának életadó édesanyja. Nagy kertbe hívott sétálni. Lehetett vagy két hold a ház végében, tele szőlővel és almafával. — Gyengék vagyunk ekkora kerthez — vallotta be bizalmasan. — A férjem kozmetikus létére, nem érthet az ilyen munkához. Ide egy igazi férfi kell, aki szerelmese a munkának. — Osztom a véleményét, kezét csókolom... — rebegtem illedelmesen. Láttam, hogy reményt kelt benne a megjegyzésem. Nem tehetek róla, ha rosszul figyelt oda, hiszen csak úgy keltettem volna benne reményt, ha osztás helyett szorzóm a véleményét. Különben súlyos izomlázat kaptam a rengeteg kapálástól és permetezéstől, siettem vissza a házba, nehogy á szomszéd kertjét is megműyeltesse velem a drága jó' édesanya. Aztán Karola hívott sétálni. Izomláz ide, izomláz oda, erre ön- feláldozóan vállalkoztam, pedig Jolika, az elesettek védőszentje, bütykösre gyalogoltatott boldogság utáni vágyában. Most az én elmémet borította el a boldogság utáni vágy. Mentem Karolával, csak mentem, mentem, és azt hittem, trombózist kapok a lábamba, mire besötétedik. Ugyanis, álnokul, a bűnrebújto- gató estét vártam. Engem már nem is kellett nagyon búj toga tini, mert ellenségeim akár elvetemültnek is nevezhettek volna, de a szűzi Karoláról feltételeztem, hogy még rászorul a sötétség bátorítására. Gondoltam, minél sűrűbb ligetbe viszem, annál nagyobb lesz a bátorsága. Nem is csalódtam. Amikor buzgón hozzáfogtam lelke felkutatásához, amikor mindent tűvé akartam tenni egyénisége megismeréséért, olyan bátran esett ököllel az ábrázatomnak, hogy a városfeletti csillagok egytől egyig a szemembe hullottak. — Maga egy utolsó himpellér! — vágta a szemembe, porig alázva emberi méltóságomat. Mégis térdre estem előtte. Panamakalapom a mellem elé emeltem, egy szenvedő mozdulattal, arcomat feléje nyújtottam, és így könyörögtem neki: — Igaza van, igaza van! Taposson el engem, engem, a legocsmá- nyabb svábbogarat, a legundorítóbb százlábút, engem, a liliomok szaggatóját! Micsoda förtelem, micsoda szégyen, hogy ennyire az eszemet vette a buja vágy. Inkább imádkozni kellene a szent arca előtt, annyira gyönyörű! De Karolám, fényes madonnám, mutasson nekem egy olyan páduai szent Antalt, aki ne kárhozna el a maga közelében. Mindez a maga hatalma felettem, nem vagyok képes bilincset verni a szenvedélyemre! Csődöt mondott legendás önuralmam, hiába bizonyítottam be any- nyi nehéz helyzetben, hogy spártai jellem vagyok. Ettől a szövegtől kapitulált. Lefegyvereztem lakkos körmeit, s mivel az én oldalaimon volt az igazság hatalma és a természet ereje, engedelmesen tűrte, hogy most már valóban mindent tűvé tehessek galambszelídségű leikéért De ezzel még nem értem be. — Karola édes, nem kívánhatod tőlem, hogy agyvérzést kapjak az ifjúság legszebb pillanataiban. Omolj teljesen a karomba. Az öregek már úgy is alszanak, és a te szolgálati szobád isten ajándéka. Nem utasíthatjuk vissza, mert isten megver bennünket De Karola nem volt vallásos. — Még nem szabad. Csak ha beléd szeretek. — Megőrülök... te nem Is vagy nő! Te egy húsdaráló vagy, és fa- sírozottat csinálsz a szívemből! Nem vagyok én anyagyilkos, hogy ilyen kegyetlenül bánj velem! Gyere el hozzám. A feleségem leszek Palotát faragok neked elefánt- csontból. Meztelen rabnők legyeznek strucctollakkal, rubin ragyog majd a köldökkükben, te meg egy muszlin bugyogóban heversz a brokát baldachin alatt. Vagy nem bánom, a szökőkút aranyhalait is etetheted és ha mérges leszel, megkorbácsolhatod az eunuchokat (Folytatása következik)