Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-22 / 274. szám

Beszélgetés a Juventus edzőjével A nagy verseny után Visszapillantás Miskolcra Kapura törő játék Lezajlott a miskolci Ifjúsági ökölvívó EB. Az eredmények is­mertek, a szaksajtó bőven fog­lalkozott a részletekkel is, mégis mindig akad egy kis mondani­valója annak, aki pécsi szem­üvegen keresztül szemlélte az eseményeket, eredményeket. Bár szívesen láttunk volna pé­csi versenyzőt a ring ben küzde­ni, meg kellett elégednünk az­zal, hogy a szorítón kívül vet­ték igénybe a pécsi szakembe­rek munkáját. Werling Jenő munkabírását, türelmét, pontos­ságát, szakértelmét a vezetők felsőfokon dicsérték. A Nemzetközi Orvos Bizottság tagjaként a zsűriben ténykedtem, melynek két magyar orvosán kívül román, török, jugoszláv tagja volt. — Dr. Bionstein an­gol orvos elnökletével. A feladat igen felelősségteljes volt és el­fogultságtól mentes szemléletet kívánt, hisz a döntésektől győ­zelem vagy vereség függött. A szereplő versenyzőket minden reggel alaposan meg kellett vizs­gálni, hogy alkalmasak-e a küz­delemre,' majd később a verseny folyamán a sérülések súlyossá­gának megítélése volt a felada­tunk. Az első sérülés, melynél leléptetés következett, a 27. mér­kőzésen volt. Ezt aztán még jó A Dózsa bizonyított az angolok ellen Edzéseinken sok a védőgyakorlat Szakadó esőben értem néhány nappal ezelőtt a Juventus sta­dionja elé. A keleti bejárónál már nagy csoport várakozott a bár körül, sört. kávét ittak, ci­garettáztak. Időnként bevágódott egy-egy autó a kapun és köz­vetlenül a stadion öltözőjénél stoppolt. A várakozók ilyenkor ismerős neveket mondtak: Hal­ler ... Salvadoré. Világos színű kocsi suhant a kapuhoz, nyúlánk, fekete hajú féffi lépett ki és gyorsan be­ment az öltözőbe — Armando Picchi. Mire utána indultunk, a portás már hozta telefonüzene­tét: a Juventus edzője vár. A lelátók alatti folyosólabl- rintusban Picchj úr egyszerű szobába vezetett, összes felszere­lése két szék, egy asztal és né­hány labda. Pár perc múlva kezdődött az edzés, így megál­lapodtunk. hogy a beszélgetést érdemben utána folytatjuk. Az edzés másfél órát tartott. A gyors mozgású fiúk meghaj- szoltan, csapzottan is félelmetes erőt mutattak, ahogy végig dü­börögtek az öltöző folyosón. Picchi úr pontos volt, de öt perc türelmet kért — sürgős ügyben. Haller szőke feje buk­kant fel, a játékos lassan be­lépett az edző szobájába. Kis vártáivá csendesen távozott: ar­ca mintha kissé elpirult volna. öt újságíró sorakozott fefl a folyosón, az edző azonban előnyt adott: „Sí. Pesszi Dossza.. ” (Tessék, Pécsi Dózsa). Másfél órát beszélgettünk. Imponálóan egyszerű, nyílt fér­finak ismertem' meg a Juventus 35 éves edzőjét. Őszinte szavak­kal szólt céljairól, munkájáról, hivatásáról. — Hogy kialakult-e már igazi edzői egyéniségem, erre majd az eredmények lesznek a bizonyí­tékok. Sokan úgy gondolják, hogy idősebb edzőnek nagyobb tekintélye van. Lehet, de az idők folyamán én is változhatok, ja­vulok. Az egyszerűség híve va­gyok, nem szeretem a szó- fecsérlést. Miért kell 40 szóval elmondanom azt, amit húsz szóval is elmondhatok. — őszinte embernek ismernek, ugyanakkor nem vagyok optimis­ta, de így ha győzünk, jobban ízlelhetjük a siker ízét. Picchiről Torinóban közismert, hogy sokat olvas, hobbyja a tenger, illetve mindaz, ami a tengerrel kapcsolatos. És hát a jazz! Lemezgyűjteményét va­lóságos kincsnek tekintik. — Mi okozta önnek a legna­gyobb örömet? — A legnagyobb örömet az el­ső Európa Kupa okozta az In- terrel. No, és a még ennél is nagyobb: néhány napja kisfiúnk született . . . Ezek után elhiheti, hogy az élettől csak egyet kérek, egészséget. Armando Picchi, azt hiszem, mindent elért pályafutása során, amit olasz labdarúgó elérhet. Nemcsak a válogatottak azúr­kék mezét ölthette fel, hanem rámosolyogtak a legnagyszerűbb nemzetközi babérok is, miköz­ben az Inter soraiban játszott Moratti és Helenio Herrera nagy csapatának aranykorában. — Ki a legnagyobb játékos, akivel találkozott? — Kérdés, ki mit ért nagy játékos alatt. De én elmondom: legnagyobb Pelé. Igen, még na­gyobb Di Stefanonál is. Pelé olyan játékos, aki akkor rúg gólt, amikor akar. — Másfél órán át figyeltem csapata edzését. Kemény mun­ka volt a hűvös esőben — egy perc megállás nélkül. Feltűnt, milyen sok önöknél a labda­gyakorlat. — Az atlétikai felkészítés so­rán a labdajátékra fektetem a fő súlyt. A keret minden tagjá­nak első feladata, hogy kiváló labdajátékossá váljon. Szerintem ez a legmegfelelőbb edzési for­ma. Hetenként négyszer egy és negyedórás edzést tartunk. Eb­ben atlétika, torna, gimnasztika és gyorsasági felkészítés, a ref­lexek fejlesztése szerepel. Az általam vezetett edzéseken sok védögyakorlatot végzünk, ellen­tétben a magyar edzési móddal. — Mégis az ön csapatát gólra- törő játéka miatt dicsérik. — öröm ezt hallanom külföl­ditől. Véleményem szerint a csa­pat munkájának a futball konk­rét célját kell szolgálnia: a gól­lövést. Kapuratörő játék minden módon! Tehát lehetőség szerint ne tegyünk tíz lépést oldalra, amikor kettő is elég előre. — Az olasz bajnokságban el­ért kiváló helyezésük arról ta­núskodik. hogy erőnlétük kitűnő. — A Cagliari elleni legutóbbi szereplésünk valóban ezt mutat­ja. A játékosok étkezése, egész életmódja tekintetében nincsenek előírások. Teljesen szabadok. Még ahhoz sem kell a klub en­gedélye, hogy a játékos lakást változtasson, autót vezessen, nő­süljön, A keret tagjai egyéb­ként az edzéseken kívül alig látják egymást, kivéve a szom­batot. A vasárnapi meccsre ké­szülve egy vidéki kellemes szál­lodában együtt vagyunk. Meg­győződésem, a játékostól és nem a szabályoktól függ, hogy nor­mális életet él-e. Ha nem meg­felelő életet él, ezt az edzésen, a játékán észreveszem. Ilyenkor elbeszélgetek vele, de nem az őrmester módján. Hisz a játé­kost meg kell érteni, meghall­gatni, segíteni. Természetesen arról a komoly játékosról be­szélek. aki érti a „muzsikát**... — Azt jelenti ez, hogy meg­értő, jó barátja igyekszik lenni minden j átékosának ? — Alapvetően nem vagyok híve a játékosok lecserélgetésé­nek. Ez a fiatalok iránti biza­lom is. Meg a gyakorlatból tu­dom, ha egy játékos, ki akar lépni a hámból, akkor is meg­teszi, ha tíz kutyát küldök a nyomába. Ezért a jó érzésében bízom, hisz másnap hamar ész­reveszem, ha hibázott. Egy éve hagytam abba a játékot, ezért ismerem a játékosok pszichi­kai problémáit. Mint edző így megértőbben, de közelebbről be­szélhetek velük gyűléseiken is, egyénileg is. Ehhez szoros kap­csolatban kell együttműködnünk. Barátság, derűs munkalégkör alakult ki nálunk, egyszóval: családias csapat. — Én mindig meghallgatom a játékosok problémáit morális ügyekben. Taktikai, technikai ügyekben beszélni hagyom őket, majd megnyerni igyekszem el­gondolásaimnak, de mindig meg­győzéssel. Elfogadom a vitát, az ellenvéleményeket. Ne higgyék, hogy csak prémiummal lehet jó játékra buzdítani. Igaz, a Ju­ventus jól fizeti a keret tagjait. De, ha a Pécsi Dózsa ellen vesztünk, prémiumot nem kap­nak a játékosok. — Milyen taktikát tart ered­ményesnek a Pécsi Dózsa ellen? — Nem a taktikának tulaj­donítom a legnagyobb jelentősé­get. Bár fontos, de ennél fonto­sabb dolgok is vannak. Egyéb­ként taktikai elképzeléseimet nem a mérkőzés előtt beszélem meg a csapattal, hanem min­den nap a hét folyamán. Az egyes mérkőzéseknek megvan a maguk. története, sajátossága, ezekhez esetenként keU formál­cCSPORT ni, alakítani a taktikát. Az el- Icnféltől függően, minden tulaj­donságának alapos értékelésével előkészíteni és levezetni a küz­delmet. így lesz ez a Pécsi Dó­zsával soronlévö mérkőzésünkön is. Ezért a felkészülés során hosszasabban a pályán szeretek dolgozni, ez praktikusabb és ta­lán szórakoztatóbb is a táblán való magyarázgatásnál. — Meg aztán az új csapatban is kiválasztottam olyan játékost, aki a játéktéren irányítja a csapatot. Amint ezt én is tet­tem. A pályán tényleg sokkal jobban lehet látni, pontosabb áttekintésre van lehetőség, mint a kispadról. Ez a Pécsi Dózsa elleni mérkőzésen is jó lesz, mert csak információkból isme­rem a csapatot. A magyar játé­kosok közül néhányat egészen I közeli sportbarátság alapján — amikor még az Interbcn ját­szottam — ismerek. A Pécsi Dózsát nem. De tudom, van közöttük több jó játékos, ezt az angolok ellen is bizonyították. — Mit vár a találkozótól? — Csak azt tudom erre vála­szolni: a Pécsi Dózsával tör­ténő mérkőzésen mi is azt vár­juk, amit a pécsiek. Právicz Lajos Kosárlabda: Nehéz győzelem Szigetvár! ÁFÉSZ—Egri Tanár­képző 59:58 (52:52, 26:32) NB I. női kosárlabda mérkőzés, Pécs, Vasutas sportcsarnok. V.: Ger­gely és Zsiros. Váratlanul ne­héz mérkőzést vívtak a sziget­vári lányok. Az első félidőben még az ellenfél vezetett és a rendes játékidő sem hozott dön­tést. Csak a hosszabbításban ke­rekedett felül az esélyesebb ba­ranyai együttes és bár csak egy ponttal nyert, de ez a helyezések szempontjából igen értékes győ­zelem volt. A szigetváriak leg­jobb dobói: Jusits 18, Farragi 10, Hegedűs 8, Varga 7. Maurer László: A Juventus nagyobb ellenfél Maurer László a Pécsi Dó­zsa neveltje. 19B6-ban került a tartalékcsapatba. Első NB I-es mérkőzését balhátvéd­ként az Egyetértés ellen vív­ta. Jó kritikát kapott és a közönség is hamar megsze­rette. — Az NB 1-ben sokkal többet kell nyújtani egy já­tékosnak, mint egyebütt — mondotta Maurer Laci. — Itt a tét, az iram is nagyobb és képzettebb játékosokkal kerül szembe az ember. Móritz dr. kiválása komoly gondot jelentett a Dózsa ve­zetőinek. Czibulka edző vá­lasztása Maurer Lászlóra esett és nem csalódott a húszéves fiúban. Azóta min­den mérkőzésen szerepelt. A katonaságnál együtt szol­gált Kocsissal és Mátéval. Barátság szövődött közöttük és ez a pálya gyepén is meg­mutatkozott. A három fiatal játékos mellé hamarosan felzárkó­zott Kincses Viktor és Tóth József. Ezzel az öt játékos­sal nagyon megfiatalodott a Pécsi Dózsa csapata. Örven­detes, hogy a kezdeti siker egyiküket sem szédítette el. Megnyugtató NB I-es sze­replés után jutott el a Pécsi Dózsa a Craiova elleni ta­lálkozóig. Erről Maurer igy beszél: — Nagyon megörültünk a VVK nevezésnek, mert még jó néhányon nem jártak kö­zülünk külföldön és remél­tük, hogy ha helyt állunk, JtLai sportműsor Labdarúgás: NB I. mérkőzések: Pécsi Dózsa—Diósgyőr, PVSK pálya, 13.30, Ferencváros—Komlói Bányász. Budapest. 13.30, NB I. tartalék mérkőzések: Pécsi Dó­zsa—Diósgyőr, PVSK pálya, 11.30, Ferencváros—Komlói Bányász, Budapest. 10.30. NB I. B mér­kőzés: Szolnoki MTE—Pécsi Bá­nyász, Szolnok, 13.30. NB n. mérkőzések: Pécsi BTC—Zala­egerszegi Dózsa, BTC-pálya, 10.30, Máza-Szászvári Bányász—Tán­csics SE, Szászvár, 13.30. Pápai Textiles—Pécsi Ércbányász, Pá­pa, 13.30. NB ni. mérkőzések: PVSK—Barcsi SK. PVSK pálya, 10.00. Honvéd Steinmetz SE— Marcali Vörös Meteor, Erőmű pálya, 10.30. Megyebajnoki mér­kőzések: István-aknai Bányász- Szigetvári ZMSE, Pécsszabolcs, 10.30. Pécsi Gázmű—Pécsi Kesz­tyűgyár, Kokszmű pálya, 9.30, Mágocs—Boly, Mágocs 13.30, Szászvári Építők—Beremend, Szászvár, 13.30, Siklós—Pécsi Ki­nizsi. Siklós. 13.30. Pécsi Vasas— Véménd, Ifjúsági stadion, 10.00, Pécsi Bányász II.—Vasas II. Bá­nyász, Pécsbányatelep, 10.30. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Miskolci ÉM- TE, férfiak. Leöwey Gimnázium. 9.30. NB II. mérkőzések: PEAC —Dunaújvárosi Ruhagyár, férfi­ak, Egyetemi tornacsarnok, 10.30. Pécsi Bányász—Győri Ma­gasépítők. férfiak Pécsújhegy, Bányász sportház, 9.00, Birkózás: Országos szabadfo­gású Hl. osztályú csapatbajnok­ságok. a Pécsi Kinizsi együttese részvételével. Budapest, 10.00. — UttörO olimpia megyei döntői. Fegyveres Erők Klubja. 10.00, Miskey Árpád országos kötött­fogású felnőtt emlékverseny, a PVSK birkózói részvételével, Nagykőrös. 10.00. Kosárlabda: NB I. mérkőzés: Szigetvári ÁFÉSZ—Szolnok, nők, PVSK csarnok, 9.13, NB I, ju­nior mérkőzés: Szigetvári ÁFÉSZ —Szolnok, nők, PVSK csarnok, 10.30, NB n. mérkőzések: PVSK —Csepel, nők, PVSK csarnok, 11.50. Pécsi Postás—Csepel Autó, férfiak PVSK csarnok. 13.10. Pécsi Tanárképző—Táncsics SE, férfiak, PVSK csarnok, 14.30, Pécsi Tanárképző—Mosonmagyar­óvár, nők. PVSK csarnok. 15.50. Sakk: OB n. csb. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Ságvári SE, 12. AKÖV kultúrterme, 9.00, Pé­csi Bányász—Láng SK. Uj- meszes, Tröszt székház. 9.00. Röplabda: Országos Ifjúsági Kupa területi döntői, a PEAC leány és fiú csapatai részvéte­lével, Kaposvár, 9.00. Tájékozódást futás: November 7. emlékverseny. Magyarürög térségében, rajt: 9.30. Torna: Vidéki serdülő T. és TI. o. leány egyéni bajnokság, Ta­nárképző Főiskola. 9.00. akkor csapatunkat megisme­rik az ország határain tál is. — Játékosaink 90 százalé­ka nem gondolta, hogy a Newcastle ellen sikerrel ve­hetjük fel a harcot. Czibul­ka dr. azonban valósággal felrázott bennünket. A játé­kos-értekezleteken minden egyes játékost külön elem­zett ki és szabta meg fel­adatainkat, melyet — úgy érzem — betartottunk. A Newcastle-i aréna hangor­kánja egyáltalán nem zavart, sőt jó érzés volt játszani. A tárgyilagos közönség minket is megtapsolt. Behozhatatlan- nak véltem kétgólos vezeté­süket. — Pécsett nagy harcot vív­tam Davies-sel. Elég sokat mozgott, én nem szoktam ennyit. Begörcsölt a végén kétszer is _a lábam. Még a második kihagyott angol 11-cs után sem hittem győ­zelmünkben. Aztán már azt sem tudtam, hogy mi történt. Egyszerre csak a levegőben voltam, utána meg a cipőmet sajnáltam, de három nap múlva visszakaptam. — A Juventus nagyobb el­lenfél, mint a Newcastle, ök az esélyesek. Színesebben ját­szanak az angoloknál, jobbak a földön és jól is fejelnek. Ragyogóan védekeznek s ha alkalmuk nyílik, hat ember­rel támadnak. Nem riadnak vissza a taktikai dánosoktól. A támadó ellenfél lendületé­nek megtörése érdekében vá­ratlan fordulatokra képesek. Nem lesz könnyű feladat el­lenük játszani! A Dózsa fegyvertárában a taktika, a szív, a lelkesedés és akarás van. Ha lelkese­désben az olaszok fölé ke­rekedhetnek, akkor Maurer is tisztes helytállásra számít. Ehhez azonban csapata ne­vében olyan lelkes biztatást kér Maurer Laci, mint amit a Newcastle ellen nyújtott a pécsi közönség. No de előbb más feladatok várnak a csa­patra. Ma délután a DVTK — majd a hét végén az Üj- pest ellen kell helytállniuk. Baksa László egynéhány követte. Érdekei, hogy az utolsó 33 mérkőzésen senkit sem kellett leléptetni se rülés miatt, a fentiekből tehát az tűnik ki, hogy leghevesebb küz­delmek a bajnokság közepén zajlottak le, az elődöntőbe való jutásért — ami egyúttal már a 3. helyet, azaz a dobogót bizto­sította. Dr. Bionstein igen meg volt elégedve az orvosok tevé­kenységével és tárgyilagosságá­val. A közönséget említve ki kell emelni, mennyire lelkesen biz­tatta a magyarokat, s napról napra megtöltötte a négyezer embert befogadó csarnokot. Az ökölvívás teljesen új volt szá­mukra. Szakértő bekiabálások oly tömegével mint itt nálunk, nem hangzottak el, de buzdítás­ban, nem volt hiány. A hatalmas csarnok (60 mil­lió forintba került) alkalmas volt ilyen nagy nemzetközi találkozó megrendezésére. Egészen biztos, hogy ez az óriási sportlétesít­mény fellendíti a város sportját, különösen a teremigényes sport­ágakban. Az új csarnok tette lehetővé, hogy ilyen nívós nem­zetközi bajnokságot ne a fővá­rosban, hanem vidéki városban rendezhessenek. Kicsit irigyked­tem, mikor elképzeltem, hogy ugyanezt a bajnokságot az ököl­víváshoz évtizedek óta hozzászo­kott, szakértő, hatalmas tömeget számláló pécsi szurkolók előtt vívhatták volna. Reméljük nincs túl messze az idő, hogy a mi városunkban is csarnokot avas­sunk valamilyen magasszínvona­lú versennyel. A régi pécsi szurkolók bizo­nyára emlékeznek arra a Buda­pest—Vidék találkozóra, melyet 27 évvel ezelőtt a Balokány- fürdő leeresztett medencéjében rendeztek meg, nyolcezer néző előtt. Itt szerepelt először a 17 éves szabadkai Sovlyánszki, aki kiütötte budapesti ellenfelét. Mis­kolcon találkoztam vele, mint a jugoszláv csapat edzőjével. Dicséretére legyen mondva az ökölvívás pécsi szakembereinek, hogy a nézők soraiban ott talál­tuk Csizmadiát, Kisst, Molnárt, Farkast és természetesen Horváth Gézát. Az ő munkásságuk és szakmai érdeklődésük egyik alapja a pécsi felnőtt ökölvívók jó szereplésének. Valamennyiünk számára nem­csak érdekes sportélményt jelen­tett a miskolci EB, hanem tanul­ságot is. Létesítmény alapja minden sportnak és egy város sportkultúrájának fellendítése korszerű, minden igényt kielé­gítő fedett létesítmény megépí­tésétől függ. Dr. Szalai István Labdarúgás: MTK—BP. HONVÉD 3:1 (2:0) A Honvéd kezdte a játékot, perceken belül alig akadt ese­mény. A kispestiek kapuja előtt Szuromi jó beadása majd távoli elhamarkodott lövése jelentett némi izgalmat. A 16. percben futott az első jó támadás és mindjárt gólt is hozott. Tőrök ellenállhatatlanul tört előre, több Honvéd játékost elhagyott, le­adását Szuromi Koritár elé to­vábbította, aki 10 méterről a bal- összekötő helyéről egyből hatal­mas lövést küldött félmagasan a kapu baloldalába (1:0). A 20. percben az MTK újabb gólt szer­zett : Koritár szögletét Sárközi a Honvéd védők gyűrűjéből hat méterről a léc alá fejelte (2:0), Nagyon gyengén játszott a Hon­véd, nem volt egyetlen épkézláb támadása sem. A jól szervezett MTK védelem könnyen rombolt, A 31. percben a sérült Sárközit Kiss T. váltotta fel, négy perc­cel később Pál — ugyancsak sé­rülés miatt — lement és Pintér vette át szerepét. A második félidőt hatalma* lendülettel kezdte a Honvéd. Az 59. percben Szurgent hatalmas lövésénél már Hajdú is verve volt, de a jobboldali kapufa mentett. A 66. percben ért góllá a Honvéd fölény, baloldali szög­let után Szurgent 7 méterről a hálóba fejelte a labdát (2:1). A gól után az MTK-ban Oborzil helyére Csorna állt be. A 72. percben eldőlt a mérkőzés sorsa, Az MTK-támadás után a Hon­véd-kapu előtt Csetényi és Ma­rosi összecsapott, a labda Becsei elé perdült, aki 6 méterről nyu­godtan lőtt a hálóba (3:1). Forró légkörben zajlottak le a hátra­lévő percek, a 75. percben Koz­ma a hálóba lőtt, Bircsák játék­vezető azonban a partjelző meg­kérdezése után — helyesen — lest ítélt. A rangadón meglepő győzelmet aratott a végig jobban, célsze­rűbben és lelkesebben játszó MTK. MEGLEPETÉS: FÖLÉNYES PEAC-GYÖZELEM! Az NB m. utolsó őszi forduló­jában két mérkőzést játszottak szombaton. A PEAC nem kis meglepetésre fölényes, biztos győ­zelmet aratott a Helyiipari ellen — Pécsbányatelepen! PEAC—P. Helyiipari 4:0 (4:0), Pécsbányatelep, 300 néző. V.: Ki­rály. Az első félidőben többször kihagyott a hazai együttes vé­delme, ezt az egyetemisták rajta­ütésszerű támadásokkal, kitünően kihasználták. Szünet után hiába támadott többet a Helyiipari SK, a góllövéssel hadilábon álltak a csatárok. Góllövők: Füle 2, Bod­nár, Szigetvári. Pécsi Volán—Nagymányoki Bri­kett SE 0:0, Üjmecsekalja, 100 néző. V.: Vajda. Békés, sport­szerű mérkőzésen egyik csatár­sor sem talált be a kapuba. Pécsi Porcelán—Szigetvári Kini­zsi 4:3 (3:2). megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés. V M *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom