Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-21 / 273. szám
DUN ANTÜLI NAPLÓ 1970. november ti. Halálozás 8®é|y fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymami, testvér, sógornő és rokonunk polgár jenöné sz. Kétyi Márta pécsváradi lakos életének 57. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait nov. 23-án, hétfőn fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó testvérünk, nagynénink, rokonunk JAKAB ANDRASNÉ szül. Krizmanics Róza életének 63. évében elhunyt. Temetése november 25-én fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló rokonság. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapa SCHNELL IGNÁC nyugdíjas bányász hosszú szenvedés után 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 23-án lesz délután 3 órakor a Vasas II. temetőben. Koszánál Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha- j lőttünk, BECK EGYED [ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fáj- 1 dalmunkat enyhíteni igyekeztek. ' Külön köszönet az Aknamélyítő I V. vezetőségének és dolgozóinak. I A gyászoló család. Megbízható. szerénv magatartási! beiárónőt keresek. aki alkalmanként kisgyermekem felügyeletét is vállalná. Havi flxref Érdeklődni telefonon: 15-50/200 mellék. Perczol utca 24. n. 3. Női fodrászsegédet december l-vel felveszek. Cím: Guth Jánosr.é. Pécs. Marx u. 2. Időjárásielentés Várható időjárás szombat estig: Felhőátvonulások, már kevesebb esővel. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő déli, délnyugati szél, a Dunántúlon átmenetileg északnyugatira fordul. Az évszakhoz képest enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 12—17 fok között. — Értesítjük Kedves Vendégeinket, hogy a rossz időjárás és a helyi közlekedés hiáhyossága miatt az ÜDULÖ-BÁR nyitva- tartását módosítjuk, napi 17—24 óráig. Szünnap változatlanul a szerdai nap. Minden kedves vendégünket szeretettel várunk. Vezetőség. — Reklám ár! Egy zsák ára: 1,80 Ft. Borbolt, Rákóczi út 16. (x) Áramszünet — Áramszünet lesz november 30-ig 7—17 óráig Kovács-telep területén. — Áramszünet lesz november 19—28-ig 7—16 óráig a Tiborc u., Mikes K. u., Közép-Makár, Fo- garas, Batsányi u., Kürt u. által határolt területen. — Áramszünet lesz november 17—21-ig fél 8—16.30-ig Móra F. u., Bogár u., Ag u., Gyulai Pál u. által határolt területen. — Áramszünet lesz hálózatszerelés miatt 22-én 7.30—16 óráig Mecsekalja Cserkút, Cserkút- Urán II. rakodó, Kővágószöllős községekben. [ Albérletet keresek. gyermekkel. ..Éva" iel’.eére. a Sallai utcai hirdetőbe. Értelmiségi házaspár különbeiáratú albérletet ' keres. fürdőszoba. konyha használattal, december 1- től. ..Csend” Ielieére. a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás. déli fekvésű, távfűtéses lakásunkat elcserélnénk 3 szoba, összkomfortosra ..Kodja-ház" jeligére. a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szövetkezeti lakásomat, hasonlóért. II emeletig. .Endresz u." jeligére. a Sallai utcai hirdetőbb _______•____ L ehetőleg összkomfortos albérletet keresek ..Asszisztensnő" jeligére, a Huny adj_jRi__Jiirdetőbe:___ Elcserélném kaposvári 2 és Vá szobás + háló- és I étkezőhelyiséges összkomfortos távfűtéses főbérleti lakásomat hasonló pécsiért. ..Pécsi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kétszobás Sze_ gedi régi bérű lakásom hasonló pécsiért. Érd.: Pécs. Attila u. 17 II. em. Bindiséknél. Vasárnap de. 9-től._____________________ E lcserélném belvárosi eev vacv másfélszobás, komfortos földszinti lakásomat kétszobás vagy nagyobb összkomfortosra magas értékkülönbözettel Lehet szövetkezeti is. Garázs van leiigére. a Bem utcai hirdetőbe Vállalatok! Szövetkezetek! Raktárról AZONNAL szállítunk: 1,2 és 0,7 mm vastag DEKORIT MÜANYAGLEMEZEKET, különféle pasztell színben, fautánzatban, 480x430x90 mm-es MŰANYAG BŰTORFIÖKOKAT, 22 mm-es BÜTORIPARI MŰANYAG „T” SZEGÉLYLÉCEKET. 1970. ÉVBEN 2% ÁRENGEDMÉNYT ADUNK! VEGYIPARI „INVEST” VALLALAT Budapest XIII., Szt. István krt. 22. Telefon: 124-730. Télen is teljes foglalkoztatást biztosít a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: valamint MINDEN ÉPÍTŐIPARI SZAKMÁBAN Ácsokat, KŐMŰVESEKET, KUBIKOSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT SZAK- ES SZERELŐIPAR! SZAKMUNKASOKAT ÉS SEGÍTŐKET A kollektív szerződésben előírt kedvezményeket biztosítjuk. Bérezés teljesítmény alapján Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodásán PÉCS, RÁKÓCZI ÜT 56. SZÁM ALATT. Elcserélném kétszoba összkomfortos déli fekvésű, gázfűtéses II. emeleti lakásomat egy vagy másfélszoba összkomfort 4- Harkányi üdülőért. Megegyezés jeligére a Bem utcai hirdetőbe._________________ E lcserélném a 48-as tér környékén kétszoba konv- hás. fürdőszobás nagy garázsos PIK lakásomat, egy nagv szoba vagy hálófülkés összkomfortos belvárosi lakásra Elsőeme- letie jeligére o Bem utcai hirdetőbe._________ T ávfűtéses belvárosi 1 szoba összkomfortos ház. mesteri lakásomat elcserélném főbérletire. ..Mielőbb" 195 681” jeligére. a kaposvári hirdetőbe, Különbciáratú. bútorozott, szoba kiadó. Szőlő u. 19. Különbciáratú szobába, gimnazista. lánv mellé szobatársat keresek. Geis- ler Eta u. 9. II. 6. 5 éves kislányommal fűtött albérletet. keresek Idős. intelligens emberek- j nél. .Különbeiáratú" lei- igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________' K ét dolgozó nőnek, vagv gyermektelen házaspárnak nagv szoba albérletet adnék. Bálics u. 61._____ E lcserélném 2 szoba, összkomfortos távfűtéses ház- felügyelői lakásomat hasonló főbérletiért. ..Jó jövedelem" leiigére, a Sallai utcai hirdetőbe. ________ ö sszeköltözők figyelem! A belváros eevik legszebb részén nagyméretű. 3 szobásnak is használható. Összkomfortos főbérleti, utcai lakást adok 2 szoba összkomfortosért, lehetőleg a belvárosban. Leveleket ..Széchenyi tértől 5 percre" jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________. Bérelnék üres lakást vaev különbeiáratú szobái. . Pécsett" ielieére a Hunyadi úti hirdetőbe. ingatlan Kétszobás házrész eladó. Erzsébet utca 20. Megtekinthető : szombat, vasár- nap egész nap. _________ M agasföldszinte« családi ház. beköltözhetően (2 szoba/ hall. fürdőszoba, erkélye«) eladó. Pécs Ignác u. 6, Seekszájrdon összkomfortos családi ház eladó. 2 szoba, konvha. fürdőszoba azonnal beköltözhetően. — : Megtekinthető: du. 5-től. ■ Megbízott: Dr. Tóth. 10 j sz. ügyvédi munkaközös, ség. _______________________ E ladó kétszobás ház 727, n-öl szőlővel Uránvároshoz közel. _ Hunyadi út 19. Magaslati úton (Kalinin ' út), tavasszal épülő tár- : sásházban kétszobás lak- | részt átadnék Loggia iel- 1 igére. Bem utcai hirde; tőbe.__________" ■ ■ I 160 n-ol szőlő eladó. — | Cserkút. Érdeklődni lehet ! Pusztafalun Koller Laiosnónál.___________ ~ 7 00 n-öl telkem, szoba, konvha pince présház' és kút sok építőanyaggal, felerészben gyümölcsös, eladó, újhegy jeligére a | Bem utcái hirdetőbe. Villámban vasút. busz- I állomáshoz közel családi ház telekkel eladó. Értíek- i*'u:lni Harkány Fürdő u , 8. sz. í Vince u 21. sz. kis családi i ház fizetési könnyítéssel. decemberi beköltözéssel el- ! adó Érdeklődni vasárnap j egész nap. ______ j Pcmbovár belterületén 3 ! szoba összkomfortos családi ház. garázzsal, kerttel eladó. Jövőre beköltözhető Élő János. Dombóvár. _ Bezerédy u. 24. 2 héten belül beköltözhető 1 szoba, összkomfortos belvárosi emletrá- építés sürgősen átadó. — ..50 000 készpénz" iéligé- re a Sallai utcai hirdetöbe.____________j ________ B alaton le 11 én. állomáshoz és vízhez közel közművesített 151 n-öl telek, felvonulási épületiéi, anyaggal és építési • engedélyivel eladó. Érdeklődni: Pécs Atléta _ utca 4. Pellérdi szőlőhegyen eladó 800 n-öl iól termő szőlő (Hegyderék) szén egyenes helven. út mellett. Víkendbáz építésre alkalmas. Részletekben Is — Pellérd. Damlanios u. 14 Eladó komlói lakás, cserével — 2 sz-oba. 2 konyha. gazdasági épület. 1000 n-öl gazdálkodásra alkalmas területtel. Cím: Kiss László. Bodolyabér. II. kér. 4. sz._________________ Szőlősf elágazásnál nagv gyümölcsös épülettel együtt eladó, esetleg parcellázva is. Érdeklődni: este 7—8-ig. Pellérdi u. 30. sz.__________________ S zőlő. nyaralóval eladó. Jakabhegvl út 58/a.______ N agyszókó eleién. műút mentén 260 n-öl szőlő- gvümöicsös sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs. Atléta utca 4._________________ 3 600 n-öl kertészet, öntözés! lehetőséggel, gazdasági felszereléssel, lakóépülettel, bérbe adó. Megtekinthető minden nap. Cím: Cso- lakov Jordán Versenv utcai Postás futballpálya mellett. ______________ E ladó sa.1át tulajdonú házrész — 2 szoba, erkély. mellékhelyiségekkel — beköltözhetően. Szabadság u. 21. I em balra.________•____________ K özép-Deíndo! 43. számú ház. 650 n-öl ' szőlővel, betegség miatt eladó 123- j as busszal). Figyelem! Különlegesen szép ú.1 hármasszekrény eladó fizetési feltételekkel. Balassa_Bálint u. 4. __ B ontott 5 m-es vasbeton gerendák. vasüvegfalak, faajtó és ablak, radiátorok csövekkel és kazán eladó Pécs. Bem u. 4. Hátul az udvarban. Zongora eladó. rövid. Dáncéltőkés. kereszthúros. esetlee részletfizetéssel — Szombat, vasárnap egész nap. Pécs. __Tibojrc_u. _ 3. E ladó 1 db 1000 literes tímár forgó-hordó, fogas szekrénnyel. Teljesen zaj. tálán. Érdeklődni: Kele Ferenc. Pécs. Laskó u. 14. I Remington villanyborotva ! nyugatnémet síbakancs, j lastex sínadrág eladó. Sál- 1 lal utca 44. fsz. Varjas, j I Német (játék.) babakocsi, i fehér Íróasztal üveges i műszerasztal. müszerszek- | rény gamma microscóo I Bürker kanna, olcsón el- | adók. Munkácsy M. u. 7. Zólyomi (Esti órákban). Vágott, száraz tűzifa, botfa. pala. mosdó, szerszámos bódé 8ö/200-as poliészter hulladék lemez eladó.__Pécs. Tiborc u. 59 Szürke férfi és ~ női télikabát. 30yos bakancs — ú.iszerttek — ágvtoll. eladó. Alkotmány u. 1. II 8 (Munkaidő után). Gyermekkerékpárt vennék 6 évesnek. Telefon: 43-27 Törzskönyvezett 18 hónapos magvar kuvasz, kan eladó Cím: űrhajós u 18. Pécs (Megyeri úti elágazás). _________________ 3 lapos villanytűzhely eladó Hegyalja__u. 90._____ M odernvonalú mélv gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: Pécs. Zetkin Klára u. _13.__________________ B arokk dolgozószoba, igényesnek eladó Megyeri u 16. TV. emelet jobbra. Biedermeier garnitúra, igényesnek eladó Geisler Eta u. 1. I.__em. 1. V adonatúj világos fényezett. hármasszekrénv és egv íróasztal eladó. Szigetl út 70._______________ I Á rverés lesz okt. 25-én. 10 órakor Szörény. Táncsics u. 10. sz. alatt Nagy áruház! Nagy készlet! Riooei Jánosnál2 db másféléves eöbe. 15 db 5 hónapos süldő 6 m ingóvegyes Televízió és rádió javítást. felújítást vállalok. Szilágyi Péter. Pécs, Pósa Lajos u. 25. KAGYLÖFOTEL, ópedarugós ágybetét, modern garnitú ra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné u. 11 Telefon: 36-75Kőművesmester mindenfajta kőműves munkát vállal. Közületit. is. csak béi-munkát. ..Azonnal kezdünk" jeligére, a Hunyadi úti hirdetőbe. Idősebbek eltartását vállalnánk szőiő-ingatlanért ..Mezértés’’ jeligére a Sallai u teái hirdetőbe Felújított, 407-es Moszkvics eladó Telefon- 22-73. 5 után. _______________________ 2 4-én átvehető CS rendszámú Trabant Limousin eladó. Molnár Pécs. Bárány út 3. divatáru osztályfai Ünnepi ajándékozás alkalmával kedves vásárlói figyelmébe ajánlják: női, férfi-, gyermek fehérneműk divatáruk, kötött- és bőrdíszmű áruk hatalmas választékát. K Előzékeny, figyelmes kiszolgálás! Márkás bécsi zongora bérbeadó, eladó. Du. Bán Antónia u._6.___________ 17 0 literes akvárium el- adó. Telefon: 25-76. Könnyű szólású. jó hangú ..B" piston eladó. Pécs. Fürst Sándor utca 12, Eladó j ókarban lévő diófagyökér — magasfényü — hálószobabútor, ágybetéttel és egy kétszemélyes rekamíé. Megtekinthető: Pécs Tolbuhin u. 34. sz._____________________ H áló. konyhabútor. tea- tŰzhely. mosóeéD rekamié eladó. Péter u. 38/2. ,___ J ó állapotban lévő villanytűzhely eladó. Péter utca 14/1, 412-es Moszkvics kiutalás 1971-es átadó. Májifa 193 Üj Trabant Limousin gép. kocsi garázshasználattal if eladó, Magyarürögi út__9 1 972 márciusában érvényes Skoda kiutalásomat elcserélném megegyezéssel hasonló Trabant kiutalásra. Cím: Bíró József. Mohács. Tartósító. Telefon: 364 Ketfcőszcba összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó, esetleg kisebb lakást beszámítok. Id. Zeleníék. Perczel n. 35. Sima csap ágyas, 1000 mm csúcsíávolságú ESZTERGAPAD és különböző méretű villanymotorok OLCSÓN ELADÓK. ÉRD. „CJ ÉLET" TSZ, Pécs. Reménypaszta, malomi gépműhely vezetőjénél. Ba kocán kertészkedésre, méhészkedésre alkalmas 2000 négyszögölön lévő vízvezetékes Máz. melléképületekkel. beköltözhetően eladó. Megtekinthető: Béke utca 10. Harasztiné. Megegyezés: Haraszti, Szekszárd. Ybl u. A 1/3. Munkaidőben. Tel.: 126-52. Egy vagy kétszoba osszkomfortot keresek. B ekölfcözhetőeu jeligére, a Bem Utcai hírdetőbe. Fé! házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár! utca 10. Érdeklődni Péter n. 38#. Bárban 200 n-Ől telek. Dunához közel, közvetleö kövesút mellett eladó. — Villany víz van. Érdeklődni: Bár. Hunyadi U. 8. sz. alatt. ______________ D unaszekcső központjában úi emeletes házrész eladó, összkomfortos, lakás bolt vagy vendéglátó egység i kialaküására esvaránt al- | kalmas Víke^dtetek a 1 Duna fölött evönyörű kilátással. termő szőlővel, erdővel ugyancsak eladó. Puskás. Dunpszekcső. Májú* 1 tér 15._____________ Beköltözhető házrészem, new szoba, mellékhelyiségekkel. gázos. parkettás eladó Andrel. Zrínyi ut- ca_ 12^ __________________ B alatonlellén 160-as telek központban eladó. új Wartburgra cserélhető. — KaDosfüred. Petőfi Sándor utca 48. Megvételre vagy bérbe keresünk. négyes vaev ötös SÍK-kötőgépet. Cím: Albert György. Mohács. Fáskert u. 15. ______________ E ladó eev új szürke, oa- noíix béléses, férfi bunda. Vak Bottyán u. 58. (Volt Kálvária u.). Puli. kuvasz. drótszőrü magyar vizsla kölykök el- adók az Allatkertben. 3 hónapos csíkos boxer kölykök eladók. Bártfa u. 10. sz.__________ S zoíőoltánv lugasnak és borszőlőnek kapható gyökeres Deleváré 3 Ft. I. osztályú szőlőoltvány 5 Ft. Rostás Elemér. Abasár.______________________ Fürge 3 típusú kertitraktor pótkocsival. ekével eladó. Megtekinthető szombat és vasárnap. Beímel. Szalánta. SZÖLÖOLTVANY! Szilván!. Olasz. Bánát! rizlhie. Oportó Alecante- bus.jct valamint Erzsébet királynő gyökeres rPványek. Berlandieri 5 C gyökeres alany kapható Kovács Gyulánál. VILLANT. Petőfi Sá-dor u. 47. Eladó eev 12 lóerős villanymotor. 20 kalapácsos darálóval, ugyanott eev 12 éves kanca, nehéz ló. Vasas II. Orosz Gyula utca 72.__________________________ E ladó eev úi kandallóba szerelhető ólai kályha. Orsolya u. 10. Jakabaé, Karambolozott RENAULT R 10-es és kiselejtezett WARSZAWA személykocsit árverezünk nov, 26-áa, de, 10. órakor Pécs. Bolgár Néphadsereg a. 33. Raktári állvány, irattár-, könyvtár-, háztartási állvány stb. gondjait megoldja az angol világszabadalom alapján készült DEXI0N-SALG0 Opel Kadett sürgősen eladó. Telefon: 30-19. Felsőbalokány utca 19.________ 1 300-as Polski Fiat eladó. Kalinin út. 16. 408-as Moszkvics eladó. Szekszárd Adv Endre u. 18. Telefon: 123-73, 350-es Velorex csak igény- jogosultnak eladó Aradi vértanúk út1a 48. Szekeres^__________________. H aszált Wartburg motor sebességváltóval eladó. — Cím: Pécs Fekete gyémánt tér 8. n. em. 1. Skoda 1000-es utalvány átadó Vasas II. Szövetkezet. u. 5. Újvári,______ F elújított Trabant 500-as kiváló minőségben hu- szonhatezerért. 1972 Trabant Combi utalvány eladó. Madách Imre u._4. I C rendszámú Wartburg de Lux új állapotban el- adó ÜrQgl út 47.______ V olkswagen eladó. ..Motorhibás” jeligére, a Sal- lai utcai hirdetőbe. CU-s Ford Taunus 12. M. TS. kifogástalan állapotban. pa radírozott, eladó érdeklődni: ma. és holnap, eeész nap. Megye u 11. I. emelet.________ K ifogástalan állapotban lévő Onel Caraván gépkocsi eladó Érdeklődni: Pécs Atléta n 4._______ P olski Fiat 1300 garanciális. sfi^ős^n eladó. — Megveri út 75.___________ i > k»-w Trabant L. el- «*0. Révész Tamási. Te_ lefon: 117._______________ CS-es Trabant 601. Limousin piodó Érdeklődni: ■Pécs I Bittrer AJalos u. 14 ÍBorMla-telep),______ O arárs kiadó a téli hónapokra. ..Tavaszig” 1elígér«. a Sallai utcai hirdetőbe;_____________________ ] G arázs kiadó. Pécs. Atléta utca 4. szám alatt. tűzbiztos, zománcozott állvány! Minden méretben és kivitelben. Megrendelhető: PÉCSVARADI ÁFÉSZ Vasműszaki Áruházában Tel.: Pécsvárad: 66. Pécsett: Rákóczi út 48. Kovács Lászlónál, TeL: 26-48, 43-09. ÖNTÖ SZAK- ÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT munkakörbe FELVESZÜNK. Jelentkezést Pécs, Fürst S. n. 48. szám alatt. mm A lakosság igényelnek fokozottabb kielégítése érdekében 1971. JANUAR 1-TÖL méretes férfi és női cipő, konfekció valamint bútor vonatkozásában, szolgáltatási munkákat vállalunk. Megrendelés leadható a Komló, Kossuth Lajos a. 21. sz. alatti központban, Carbon Könnyűipari V.
