Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-18 / 270. szám

4

DUNANTÜLI NAPLÓ

1970. november 18.

SZERDA

' Szeretettel köszöntjük j í névnapjuk alkalmából j • i

j Jenő

^ nevű kedves olvasóinkat '

^ * ' £ A Nap kél 6.53, nyugszik j

' 16.05 Órakor. A Hold kél j

20.31, nyugszik 11.48 órakor. I

Pénzügyminiszteri rendelet a földadóról

A Magyar Közlöny 99. száma közli a kiadott pénzügy- miniszteri rendeletet a földadóról szóló kormányrendelet végrehajtására.

Ennek értelmében továbbra is a mezőgazdasági és erdőterületek földminőségének aranykorona értéke alapján állapítják meg az adókötelezettséget. Lényeges változás azonban, hogy az adómentességet kiterjesztik azokra a mezőgazdasági üzemekre, amelyek 8 aranykorona átlagos értékhatár alatti földeket használnak. Ez a mentesség korábban a legfeljebb 4 aranykorona átlagos értékű földekre vonatkozott.

Az új rendelet jobban differenciálja a föld minősége szerinti adókötelezettséget. Míg korábban az aranykoronánként fizetendő adó mértéke 6—20 forintig terjedt, most az értékhatár 8—30 forintra bővül. Ily módon az aranykorona értékbeni különbségek szerint a földadó a jelenleginél jobban differenciálódik, de az adó összege általánosságban nem emelkedik.

Az új földadó jogszabály kiterjeszti az adófizetés alóli mentesség körét a cellulóz- gyártáshoz szükséges nyárfa- telepítésekre. A papíripar hazai nyersanyag-ellátásának fokozása érdekében a jogszabály a cellulóznyárfa telepítése után 10 évre szóló adó- mentességet ad.

Jelentős módosítás, hogy az egyénileg gazdálkodók és a háztáji, valamint illetmény földet használók földadó fizetési kötelezettsége megszűnik.

♦

— Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Áruház kezelésében.

— Elvesztettem 6 darabból álló

autó és egyéb kulcsomat. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében adja le a Kesztyűgyár portájánál délelőtt.

— Áramszünet lesz november 17—2l-ig fél 8—16.30-ig Móra F. u.. Bogár u., Ág u., Gyulai Pál u. által határolt területen.

Thiery Árpád nyerte a SZOT irodalmi pályázatát

Örsi bereite a díjazottak közölt

Kedden délután a SZOT székhazában Irizlay Gyula, a SZOT titkára átadta a SZOT felszabadulási-irodalmi pályázatának díjait.

Díjazásban a következő pályaművek részesültek:

Lírai műfajban:

1. díj nem került kiosztásra.

2. díj: Garai Gábor és Soós Zoltán pályázatra beküldött versei.

Prózai műfajban:

1. díj: Thiery Árpád „Oroszlánok kora” című regénye.

2. díj: Fekete Gyula „Páncélban fakarddal” c. regénye. 2. díj: Gáli István „Férfiak” című regénye.

2. díj: Gerő János „Régi szép idők” című regénye.

3. díj: Molnár Géza „A vadászpilóta szerelme és halála” című regénye.

3. díj: örsi Ferenc „Zöld notesz” című regénye. Jutalmazásban részesült:

Túli József „Majd háború után” című regénye.

Molnár Zoltán „Elhagyott asszony” címú regénye.

Két

iotósprogram

Péntek este a Doktor Sándor Művelődési Központban egymásután két, jellegében eltérő fotós program kerül megrendezésre. Péter János kamarakiállítását a Mecseki Fotóklub alagsori helyiségében Baló István, a Művelődési Központ igazgatója nyitja meg, majd a nagyteremben Szrogh György építészmérnök tart színes dia-előadást.

Péter János kaposvári fotós a Mecseki Fotóklub tagja, a klub egyik legtöbbet szereplő kiállítója. Fotóit számos hazai és külföldi kiállításon díjazták. Pécsi kamarakiállításán ötven fotóját mutatja be, a legújabbak mellett az elmúlt nyolc év termésének számos már befutott felvételét — többségében emberábrázolást és változatos technikai megoldású fotót.

A kamarakiállítás 18 órai megnyitása után 18.45-kor kezdődik Szrogh György előadó vendég nagy érdeklődéssel várt, Mexikót ismertető színes dia vetítése.

♦

— Irodalomtörténeti előadássorozat indul szerdán este Pécsett, a TIT Bartók Klubjában. A Munkácsy Mihály Szabadegyetem keretében sorrakerülő első irodalomtörténeti előadást dr. Kamaráimé Váróczi Zsuzsa, főiskolai adjunktus tartja este hét órakor.

— Műszaki hiba miatt fel- bukott motorkerékpárjával hétfőn délután a Nagyárpádi úton Mauschl Mátyás 33 éves nagyárpádi lakos. Az esés következtében súlyosan megsérült.

— Áramszünet lesz november

30-ig 7—17 óráig Kovács-telep

területén.

— Frottier törülköző 25,10—33.40 Ft-ért, fiú kártoltgyapjú pulóver

— 4—10 évesnek — 35—43 Ft-ért,

nói félkötény 15,80 Ft-ért, melleskötény 32 Ft-ért, bakfis orkán szivacs lemberjack — 13—16

évesnek — 513 Ft-ért, szintetikus kamasznadrág — 13—16 évesnek

— 170 Ft-ért vásárolható a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjában.

— A TIT Munkácsy Mihály Szabadegyetem közgazdasági tagozat üzemgazdasági sorozatának megnyitó előadása november 19-én (csütörtökön) 17 órakor le6z a TIT Bartók Klubjában. (Pécs, Janus Pannonius u. 11. I. em.)

— Lezárták a pécsi piachoz vezető Regős utcát, mert gázvezetéket fektetnek le. A forgalmat más útvonalakra terelték.

— Üj szövetkezeti bolt. A

Pécs és Vidéke ÁFÉSZ november 20-án megnyitja a műszaki áruk boltját Pécsett, a Rákóczi út 53. szám alatt.

— Bordömping. A közelgő ünnepekre nem lesz gond a bor beszerzése. Az Élelmiszer Nagykereskedelmi Vállalat hatvanféle bort hoz forgalomba. Tegnap a komlói Klub-presszóban bemutatták a választékot, Tokaj, Badacsony, Villány híres borai megyeszerte kaphatók lesznek.

— Reklám árt Egy zsák ára:

1,80 Ft. Bőrbolt, Rákóczi út 1«.

(x)

— dramaelméleti kollégium IV. ma esté 17.30-kor a Doktor Sándor Műv. Központban (Déryné u. 18.) Dr. Bécsi Tamás T. S. Eliot drámáiról tart előadást.

— Érezze jól magát! Szintetikus, gyajú és alpakka szöveteinkből készült csinos alkalmi öltönyében! Figyelmébe ajánljuk nagy választékunkat. Hal tért ruházati bolt.

— Az ŐRI rendezésében október 29-én elmaradt két hangverseny november 13-án a Liszt- teremben lesz megtartva. Az ülés együttessel közreműködik a Bajtala trió. Jegyeket átcseréljük.

♦

A MÉK árai

Eltűnt már a piacokról a paradicsom, a tölteni való paprika és a saláta. Hegyes erős paprika még kapható ugyan kilónként 8 forintért, de ezt már inkább csak fűszerként használhatjuk. Szép, egészséges karfiolt vásárolhatunk 5,50-ért. Keresett cikk a fejeskáposzta, bár az ára a tavalyi 1 forinttal szemben idén 2,60. A szőlő már elfogyott, a gyümölcsök között továbbra Is az alma a legkeresettebb. Az ára 4,50 és 5 forint körül mozog. A vöröshagymát 4.40-ért, a tormát 10-ért kínálják. A burgonya árat: gülbaba 3,50, rózsa 3,20, egyéb fajták 2,70.

| — A Dunántúli Napló szer! kcsztőségc november 18-án, szerdán délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart Sellyén a Községi Tanácson. A tanácsadás díjtalan.

— Bérgazdálkodás az építőiparban. Az Építőipari Tudományos Egyesület pécsi csoportja november 19-én 14 órai kezdettel klubnapot tart. Téma: A munkaerő- és bér- gazdálkodás továbbfejlesztésének időszerű kérdései az építőiparban. Előadó: dr. Dévényi Sándor, az ÉVM főosztályvezető-helyettese.

♦

Török export

A Pécsi Porcelángyárban befejezéshez érkezett egy két évre szóló, 25 000 dollár értékű török export-rendelés teljesítése. Az utolsó párezer darab porcelántest is kikerült a kemencékből. A nagyfeszültségű távvezetéki függőszigetelőket összekötő villanyvezeték építéséhez, pótlásához használják Törökországban. A folyamatban levő tárgyalások újabb török export-megbízatást ígérnek a pécsi gyárnak.

♦

— A Kutyás férfi a rádióban. Rádiófelvételt készít a Magyar Rádió, a Pécsi Nemzeti Színház szerdai és csütörtöki előadásáról. A Kutyás férfi rádióváltozata a tervek szerint a közeljövőben műsorra kerül.

— Török cement. Háromezer tonna cement érkezett — uszályon — Mohácsra Törökországból. A Pécs-Szek- szárdi TÜZÉP árengedménynyel a szállítási költség elengedésével bocsátja a közü- letek rendelkezésére.

— RAINER MARIA RILKÉRŐL

tart előadást dr. Halász Előd professzor (JATE) nov. 23-án, hétfőn este 7 órakor a Doktor Sándor Műv. Központban (Déryné u. 18.) a „Költői világképek a 2D. században” sorozatban.

— Ne fázzon tovább! Vásároljon a 30%-kal olcsóbb télikabát- szőveteinkből. Hal téri ruházati bolt.

♦

Idő járás jelentés

Várható időjárás szerda estig: Változóan felhős idő, valószínűleg: csapadék nélkül. Mérsékelt változó irányú szél, szerdán napközben megélénkülő déli, délnyugati szél. Az éjszakai lehűlés keleten is erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4—plusz l, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 6—11 fok között.

Ma esté a TETTYE VENDÉGLŐBEN

rr

„Őszi randevú a Tettyén“

Centrum divatrevü, ének, tánc. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél.

1 Huszonöt éve alakult a Batsányi Társaság

— Bemutató. Mint arról

már korábban hírt adtunk, a MÉV Polgári Védelmi törzsparancsnoksága oktatófilmet készített. A felvételt az ércdúsítóban készítették. A film címe A vegyi-védelmi szak- szolgálat működése. A film szakmai bemutatójára november 18-án 15 órakor kerül sor — a mecsekaljai Rákóczi moziban.

— Szabálytalanul előzte

tehergépkocsijával Faragó László 47 éves gépkocsivezető dencsházai lakos tegnap Ka- posszekcső és Sásd között a vele azonos irányban kerékpározó Szemicsek Jáno6 60 éves vásárosdombói nyugdíjast. A tehergépkocsi vezetője nem vette észre, hogy járművét már elkezdte előzni egy másik teherautó. A másodiknál előző teherautó elütötte a kerékpárost, aki könnyű sérüléseket szenvedett.

♦

Orvosi ügyelet1

A Városi Rendelőintézet Pécs m. j. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart november 18-án szerdán délután, és november 19-én, 20-án és 21-én

egész nap.

Felnőtt körzetek számára nov. 18-án (szerda) 13—19, a többi napokon 7—19 óráig.

I. kerületben: Korvin Ottó n. 23. (Tel.: 51-81.)

n. kerületben: Városi Rendelő- intézet, Munkácsy Mihály u. 13.» II. em. 13. (Tel.: 20-73/37 mell.)

ül. kerületben: A III. kér. Rendelőintézet Tüdőgondozó

szárnyában. (Tel.: 21-74.)

Gyermeklakosság részére a készenléti szolgálat a fenti időben, szombaton 7—14 óráig van. Ezen belül rendelési idő: 7—10.30 és 13—16.30 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőben: .

Gábor A. u. 15. (Te!.: '52-07)

Vasas, Hősök tere, Meszes, I—n.

kttrypfplr

Ady E* u. 8. (Tel.: 18-68) Pécs- bánya, Borbálatelep, Zsolnay V. u., Ady E. u. I—II. körzetek.

Munkácsy M. u. 19. (Tel.: 20-73) 48-as tér, Jókai M. u., Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelőintézet körzete.

Semmelweis u. 20. (Tel.: 15-50) Móricz Zs. tér, Semmelweis u., Gyermekkórház körzete.

Veress E. u. Rí. 2. rendelőjében (Tel.: 21-74) az öt újmeosek- aljai és a mecsekaljai gyermek- körzetek részére.

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19. Tel.: 20-73) valamennyi nap este 19 órától másnap reggel 7 óráig, valamint szombaton délután 14 órától hétfő reggel 7 óráig.

Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő:

Szombaton: 15—17 óráig Vasárnap: 7—10 óráig

16—17 óráig

Felnőtt ügyeleti szolgálat ugyancsak valamennyi napon 19 órától másnap reggel 7 óráig és szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig az alábbi helyeken:

I. kerület részére: az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben (Tel.: 51-81)

n. kerület részére: a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében Munkácsy M. u. 19. (Tel.: 30-00)

in. kerület részére: a m. kér. Rendelőintézet Tüdőgondozó szárnyában (Tel.: 21-74)

Járóbetegek részére rendelési idő:

Szombaton: 15—17 óráig Vasárnap: 9—10 óráig

16—17 óráig

Ugyancsak a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat valamennyi napon 19 órától másnap reggel 7 óráig és szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig.

Ha a megadott szám nem jelentkezik, a hívást a 08-nak (POSTA) kell bejelenteni. Hívásokat lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni.

A Janus Pannonius Társaság megszűnése után, 25 évvel ezelőtt, 1945. november 18-án új irodalmi társaság alakult Pécsett. A magyar forradalmi költészet egyik úttörőjének nevét vette fel és Batsányi János Irodalmi Társaság névvel kezdte meg működését. A társaság elnökévé Várkonyi Nándort, ügyvezető titkárává Csuka Zoltánt, társelnökévé Illyés Gyulát és Sásdi Sándort, titkárává pedig Csorba Győzőt választották meg. Az alakuló ülésen ott volt Kodály Zoltán is.

Amíg a Janus Pannonius Társaság fennállása alatt a nagy humanista költő szellemében tevékenykedett, a Batsányi János Irodalmi Társaság a kultúra demokratizálását, az irodalom és a nép közötti kapcsolat megteremtését tűzte ki feladatául. Programjában szerepelt irodalmi estek és felolvasó ülések, író—olvasó találkozók rendezése, újabb írói nerti- zedék nevelése, pályadijak kiírása, valamint folyóirat- és könyvkiadás. Mindez nem volt könnyű feladat a második világháború utáni gazdasági helyzetben, a romokból újjáépülő Dunántúlon.

A Társaságnak az anyagi nehézségek ellenére is sikerült eleven irodalmi életet szerveznie nemcsak Pécsett, hanem a megye városaiban, községeiben, főleg a munkáslakta területeken. Irodalmi esteket rendeztek, újból — de már új szellemben — megindították a Sorsunk című folyóiratot. 1946-ban megrendezték a Pécsi Kul- túrnapokat, amelyen részt- vett Keresztury Dezső, Kodály Zoltán, Illyés Gyula, Weöres Sándor, Kassák Lajos, Takáts Gyula is. Szerzői esteket, liceális előadássorozatokat szerveztek, 1949 tavaszán pedig sor került Pécsett az írótalálkozóra is. A Társaság szépirodalmi könyv- sorozatában jelent meg 1947—1949 között Csorba Győző, Kopányi György, András Endre verseskötete, Hunyady József és Mészöly Miklós novellagyűjteménye. Csányi László szerkesztésében pedig napvilágot látott a „Batsányi János válogatott művei” című kiadvány is.

A Társaság 1950-ben oszlott fel, amikor megalakult a Magyar Írók Pécsi Csoportja. Huszonöt év távlatából megállapíthatjuk, hogy a Batsányi János Irodalmi Társaság a felszabadulás utáni években betöltötte hivatását: pezsgő irodalmi életet teremtett Baranyában.

P. J.

♦

— A BÁBOLNÁI Állami Isk.la

1970. november 28-án tartj* FENNÁLLÁSÁNAK 100. EVFOR. DULOJAT. a volt tanárok, tanítók és diákok, akik ezen ünnepségen részt kívánnak venni, november 22-ig levélben küldjenek értesítést a Bábolnai Iskola elmére.

— Áramszünet lesz november 19—28-ig 7—16 óráig a Tiborc u., Mikes K. u„ Közép-Makár, Fo- garas, Batsányi u.. Kürt u. által határolt területen.

vöPöSKÓy : JAWS

KÉMTZEbm

35.

— Most kezdődött az izgalmas játék. A mi szakmánkban ugyanis nem lehet mindent előre precízen megszervezni, mert esetlegességek könnyen becsúszhatnak. Engem mindig az izgatott legjobban, mikor ezeket a zavaró körülményeket, a véletleneket igyekeztem kiszűrni. a minimálisra csökkenteni. Ügy irányítani az eseményeket, hogy eszközeink azt higgyék, saját akaratukból cselekszenek, közben mégis a mi céljainkat szolgálják. Ilyen lehetőséget kínált a veszprémi orvos és Sárkány tanárnő kapC" • .

— a szerelemmel — jegyezte meg gúnyosan Ébert százados. — Igazán nem válogatósak. A gyilkosságtól az érzelmi szálakig

mindent igénybe vesznek.

A nő egyetértőén mosolygott.

— Igen, „tárgyilagosak” voltunk...

— Sárkány tanárnő tehát a Vadgalamb turistaházban találkozhatott volna régi, nagy szerelmével.

A kémnő elismerően bólogatott.

— Kitűnő az éleslátása, ezredes. Ott, és pontosan akkor, amikor a gyakorlat megkezdődik. Nem is kellett hozzá sok furfang. Én tudtam. hogy a tüzérek május nyolcadikén lőnek egy meghatározott célpont felé. Persze vaklőszerrel. A képzeletbeli célból valóságos lett: a mintegy ötszáz méterre levő turistaház. Ide kellett a légyottot megszervezném. Egy vasárnap Veszprémbe utaztam. Sárkány tanárnőnek még fogalma sem volt az egészről, én azonban, mint bizalmas, titkos hírvivő, úgy tájékoztattam a doktort, hogy egykori szerelme május nyolcadikén a Vadgalamb turistaházba visz bennünket, ám a szemérmessége tiltakozik a nyílt meghívás ellen. A kezdeményezés — látszólag — mindig a férfi dolga, ezért az orvos már írta is a levelet: „Kedves Magdolna! Május elején néhány napra szabaddá tehetném magam. Rám is fér egy kis pihenés. Tudomásom szerint ilyen időtájt minden osztály tanulmányi kirándulást tesz. Ha van rá mód, jöjjenek május nyolcadikán a Vadgalamb menedékházba. A gyerekek miatt természetesen nem sokat lehetnénk együtt, de legalább láthatjuk egymást. S este talán majd sétálhatunk egyet a csillagos égbolt alatt. Mint akkor, a Tátrában.” Kész volt a kelepce.

— Ami esetleg az orvos halálát is jelenthette volna.

— Esetleg. De csak egy őrnagy sérült meg. Ugye, nem volt veszélyes? — intett kedélyesen Beke felé.

Bekére nem igen hatott a szelle- meskedés. Mogorván kérdezte:

— A kirándulás szervezése körűi tem akadtak bonyodalmak?

— Jócskán. Először is az iskolai program szerint május tizennegyedikén kellett volna elindulnunk. Aztán az útvonal. Miért pont a Balaton és a bakonyi menedékház? Az igazgató és a többi tanár más javaslatokkal is előállt. Már-már úgy látszott, dugába dől a tervünk. Szegény Sárkány tanárnő ugyancsak kutyaszorítóba került ö, aki a legengedelmesebb tanerők közé tartozik, most megmakacsolta magát. Ezernyi érvet eszelt ki. A szerelem őt is nagy teljesítményre sarkallta. Végigjárta az útvonalat, mindent alaposan előkészített. Nagy harcok árán mégis nyélbe ütötte a dolgot.

— Már csak az éles lövedékek voltak hátra.

— Azok, de még sok minden egyéb is. A lőszerekkel nem akadt dolgunk. „Apám” a gyakorlat terve alapján szállította a három adatot: a lövegek tüzelőállásának hozzávetőleges helyét, a feltételezett célpontot és ehhez viszonyítva a menedékház helyzetét. A lőszerekről a központ gondoskodott. Ügy tudom, odakint készítették el az ismert ferde metszésű eljárással, ötletes találmány: ide célzunk és ott

csapódik be. Egyébként súlyra é« formára hasonlóak a vaklőszerhez. Becsempészték, „papa” pedig elrejtette. Inkább az okozott gondot, hogyan juttassuk el a gyakorlat színhelyére. Az egyik megoldás az lett volna, hogy előre elhelyezzük egy fán, s az őrmester segítségével, alkalmas időben kicseréljük egy láda vaklőszerrel. Ez azonban nem látszott elég megbízhatónak. Mint lehetőséget azonban meghagytuk, félrevezetésül. Ezért csináltam a nyomokat a bükkfán, mialatt a szerelmes kandúr a menedékházban járt. Be lehetett volna csenni a ládát a raktárba is, de az őrmester elfecsegte: parancsnokuk módfelett alapos ember. Mindent ellenőriz, különösen a lőszereket. Ez is felboríthatta volna számításunkat. így jutottunk el az útvonalon végrehajtott lőszercseréig. Ennek csupán az volt a hátránya, hogy még egy embert be kellett vonni: az élelmi- szeres kocsi vezetőjét. Felcsillantottuk előtte a nyugati sportélet nagyszerű lehetőségeit. Cikket hozattunk róla ... Így aztán teljesítette Király őrmester kérését.

(Folytatása következik)

»

%

4