Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-17 / 269. szám
Kosárlabda: győzelmet szereztek A PVS£ férfi kosárlabda csapata értékes győzelmet aratott a kosárlabda ISTB I. vasárnapi fordulójában. PVSK—Csőszerelők 102:84. a PVSK-fiúk A hét végén ismét két mérkőzést játszottak a PVSK férfi kosarasai, szombaton a fővárosban a Ganz-MÁVAG ellen — ahol vesztettek — és vasárnap Pécsett a Csőszerelők ellen — ahol értékes győzelmet arattak. A vasárnapi mérkőzésen — néhány perctől eltekintve a PVSK végig vezetett és megérdemelten 18 pontos előnnyel nyerte a fontos mérkőzést. A szigetvári lányok Kiskunfélegyházán a Kecskemét ellen léptek pályára és nagy küzdelem után veszítettek. Az NB II-ben a PVSK női c.-apata Budapesten is biztosan nyert a Belker, ellen, ezzel 3 győzelemmel továbbra is tartja első helyét. A Tanárképző együttesei a kiesés elleni harc jegyében leptek pályára a PVSK csarnokban és a nők sikerrel: nyertek, a férfiak veszítettek. Ugyancsak vesztettek — idegenben — a Postás férfiak is. Ganz-MÁVAG—PVSK 33:53 (-14:30), NB I. férfi mérkőzés, Budapest, v.: Karner és Ma- kovszky. Legjobb pécsi- dobók: Rabb 15. Petőfi 10. — F VSK—Bp. Csőszerelők 102:84 (44:37), NB I. férfi mérkőzés. PVSK csarnok. Vezették: Dékey és Hercegh. Legjobb p 'esi dobók: Rabb 27, Petőfi 25, Tahy 18, Sáfrány 16. Kecskeméti Dózsa—Szigetvári ÁFÉSZ 53:44 (24:15), KB I. női mérkőzés. Kiskunfélegyháza. Vezették: Hor- nyák és Tplgyesi. Legjobb ctobók: Magyar (19), Kiss (14), illetve Bácsai (10). AZ NB II. EREDMÉNYEI PVSK—Bp. Belker. 64:49, női mérkőzés, Budapest, Pécsi Tanárképző—Zalaegerszegi Dózsa 77:64, női mérkőzés, PVSK csarnok, Zalaegerszegi TE—Pécsi Tanárképző 93:48, férfi mérkőzés, PVSK csarnok, Székesfehérvári Építők—Pécsi Postás 126:238, férfi mérkőzés. Székesfehérvár. KOSÁRLABDA NB I. ÁLLÁSA Férfiak: 1. MAFC 22 20 2 1759:1454 42 2. Sopron 22 19 3 1728:1492 41 3. Bp. Honv. 22 17 5 1929:1433 39 4. Csepel 22 17 5 1763:1394 39 5; BSE 22 14 8 1837:1699 36 6. Baja 22 13 9 1833:1620 35 7. Videoton 22 10 12 1625:1708 32 8. Oroszlány 22 9 13 1480:1705 31 9. Csőszerelő 22 8 14 1611:1776 30 10. Kecskemét 22 7 15 1462:1630 29 11. Pécsi VSK 22 7 15 1656:2011 29 12. G-MÁVAG 22 6 16 1647:1706 28 13. B Vegyész 22 4 18 1618:1883 26 14. TFSE 22 3 19 1921:1728 25 Nők: 1. Bp. V. Met. 23 21 2 1445:iü80 44 2. Videoton 23 20 3 1772:1219 43 3. TFSE 23 19 4 158011137 42 4. BSE 23 18 5 1694:1089 41 5. MTK 23 18 5 1538:1124 41 6. Kecskemét 23 14 9 1417:1145 37 7. BKV Előre 23 13 10 1640:1412 36 8. Szfv. Ép. 23 11 12 1442:1389 34 9. Szigetvár 23 9 14 1221:1328 32 10. Bp. Spart. 23 6 17 1249:1374 29 11. Bp. HSC 23 6 17 1096:1335 29 12. Eger 23 4 19 1117:1540 27 13. Szolnok 23 2 21 1196:1742 25 14. Bp. Pedag 23 — 23 736:2249 23 Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Anny Schlemm és Dimltr Uzunov énekel. 9.00: Harsan a kürtszó! 9.33: Népizene. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.16: Zenekari muzsika. 10.58: Magyar Pantheon. Komló: Ifjúsági bérleti hangversenyek (12 és fél 2 óra). Első os7fá’yú párbaitőr vívó versenyt rendezett vasárnap a PEAC az 7' - - tornacsarnokban. A viadalon budapesti, szolnoki versenyzők is rajthoz álltak a pécsi vívók mellett. DUNANTÜL1 NAPLÓ \2 MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő. Boc2 Józset r.erk észt őse« Pécs Hunyadi út 11 £el 15*32 15-33. 21-60. 50-00. 50-11 Belpolitikai rovat- 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkladr vállalat. Felelős kiadó Braun Károly ‘Kiadóhivatal Pécs. Hunyadi út n Tel »5-32.15-33 21-60.50-00 «0-11 Telex sz 2320 ____ P ÉCSI SZIKBA NYJMDA Munkácsy Minály utca »o sz - Felelős >/?zetO Melles Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a nelyl postahivataloknál és a Kézbesítőknél. 'SlőfizetésJ díj egy hónapra 20,— forint. Indexszám: 25 054 Hangverseny — B. Nagy nyerte a párbajtőrversenyt Hármas versenyt rendezett a hét; végén a PEAC és a Pécsi Sportiskola. Szombaton délután az Egyetemi tornacsarnokban a ESE és a PEAC vívói mind $ négy fegyvernemben klubközi versenyt vívtak. A két szakosztály versengéséből a fővárosiak kerültek ki győztesként, három fegyvernemben nyertek, a PEAC csak a férfi tőrben tudott győzni. Vasárnap délelőtt az Egyetemi tornacsarnok újabb rangos versenynek volt a színhelye, melyen I. osztályú párbajtőrözők — köztük a szolnoki B. Nagy — léptek pástra. A színvonalas verseny a szolnoki párbajtőröző biztos győzelmét hozta. Kellemes meglepetésnek számít a pécsi Herczfeld előkelő harmadik helyezése. A Komarov Gimnáziumban szombaton és vasárnap a pécsi sportiskolások — további résztvevő hiányában — egymás között intézték el a november 7-e tiszteletére megrendezett ifjúsági verseny elsőségeit és helyezéseit. Klubközi verseny: kard: BSC —PEAC 7:2. női tör: BSE—PEAC 5:4. párbajtőr: BSE—PEAC 7:2, férfi tőr: PEAC—BSE 5:4. I. o. párbajtőr: 1. B. Nagy, Szolnok, 8 gy., 2. Bodorkos, Bp. Vasas 7, 3. Herczfeld, PEAC 5, 4. Kocsi, Bp. Vasas 4, 5. Bakai, A verseny győztese a szolnokiak kiválósága, B. Nagy. Szolnok, 4, 6. Csethe, Pécsi Dó- ^sa. 3, 7. Schumann, Bp. Vasas. 3, 8. Báli, Szolnok, 2, 9. Tolnai, 3SC, 0 győzelem. November 7. verseny. Kezdő leány tőr: 1. Szilágyi, 2. Kiss, 3. Nyitrai, 4. Temesi, 5. Székely, 6. Mach, mind Pécsi Sportiskola. Párnaszúró verseny: i. Hegedűs, 2. Mándoky, 3. Kümmert A. 4. Kümmert Cs. 13—15 éves leány tőr: 1. Szöllősy, 3, 2. Regéczi, 3, 3. Bogolin, 2, 4. Or- bány 2, 5. Glöckner, 2 gy„ mind Pécsi Sportiskola. 13—14 éves fiú tőr: 1. Ondók, 7, 2. Remsei, 6, 3. Láng, 4, 4. Varga, 4. 5. Páva, 3, 6. Ligetfalvi, 2, 7. Megyeri, 1, 8. Fülöp, 1 gy., 15—16 éves fiú tőr: 1. Vető. 8, 2. Kapornak! 6. 3. Török 6, 4. Danka, 6, 5. Rákos, 3, 6.* Kórodi, 3, 7. Környei, 2, 8. Laki 2. 9. Nagy 0 győzelem, mind Pécsi Sportiskola. Kard összevont: 1. Mául, 6, 2. Danka, 5. 3. Kapornak!, 4, 4. Laki, 3, 5. Ondók 2, 6. Rákos 1 győzelem, mind Pécsi Sportiskola. Budapesten a Junior férfi tőr- vivók tájékoztató jellegű válogató versenyén Papp, a BVSC versenyzője győzött. A PEAC vivők nem kerültek döntőbe. Színház Nemzeti Színház: Bál a Savoy- ban (este 7 órakor) Törzs-bérlet. Gyermekszínház: Bűvös erdő (délután 4 órakor). Mozi Park: Rachel, Rachel (16 éven felülieknek — 4, 6, 8). Petőfi: Bátor emberek (4, 6, 8). Kossuth: Bátor emberek (10, 12, f3, f5). Érik a fény (f7, f9). Gyárváros: Vágta a völgyben (6), Mecsekalja: Egy kínai viszontag- siigai Kínában (5, 7), Pécsszaboles: Szerelmi álmok (dupla helyár — 5), Vasas I.: Bruno, a vasárnapi gyerek (6), Vasas II.: Magasiskola (6), Boly: Mérsékelt égöv (7), Harkány: A kis lovag (dupla helyár — 7), Mohács: Hattyúk táva (f6, f8), Sellye: A 24-25-ös nem tér vissza (5, 7), Siklós: Elátkozott hegyek farkasa (16 éven felülieknek — 8), Szigetvár: Nagykorúság (6), Vadászjelenetek Alsó-Baj orországban (16 éven felülieknek — 8). Asztalitenisz^ Távolmaradtak a vidékiek Szombaton délután a Leöwey Gimnázium nagy termében rendezték meg Baranya megye 1970. évi H. és IH. osztályú felnőtt egyéni bajnokságának versenyeit. A nőknél a Komlói Bányász és Pécsi BTC, a férfiaknál a Pécsi Ércbányász versenyzői szereztél: meg a bajnoki címeket és a legtöbb helyezést. Korábbi évektől eltérően — csak a Komlói Bányász képviselte a vidéket, Mohács. Sásd, Berkesd távolmaradt. Hiányzott a II. osztályú férfi mezőnyből a sérült Arató és Balázs, utóbbi Haizerral a Tizeit ifjúsági bajnokságán vett Női n. o.: 1. Váradi, Komló, 2. Hartainé, Pécsi BTC, 3. Pa- gonyné, Komló és Lukács, Pécsi ETC. Férfi II. o.: 1. Dr. Horváth, Ércbányász, 2. Kenyeres, 1 PEAC, 3. Szeifer, Ércbányász és dr. Kőhalmi, PEAC. Női Hl. o.: 1. Hartainé, 2. Varadi, 3. Pa- gonyné és Lukács. Férfi III. o.: 1. Szederkényi, 2. Szeifer, mindkettő Ércbányász, 3. Kenyeres, PEAC, Horváth, Pécsi Bányász. Snip a nyerte a hegyi futóversenyt A tájékozódási futók hagyományos évvégi hegyi futó versenyét vas.'rnap délelőtt a Közép-? leesel* ideális, de nagy nehézségi fokú terepén rendezték meg. A szokáshoz híven más sportágak képviselői is rajthoz álltak — n~ s:Iig ere dm Pnyesen. Felnőtteknél Sal'oa a LTomlói B 'nyász hosszútáv.utója szerezte meg a győzelmei. Az ifjúsági fér, :• Ívnál pedig if j. Bali, a PVSK síelője bizonyult a leggyorsabbnak. Felrótt férfiak: (13 induló, táv 15 km). 1. Salpa. Komló, 57.1, 2. Bazsél, PVSK atléta, 58.20, 3. Zimmer, PVSK tájékozódási futó, 59.14 p. Ifjúsági férfiak (25 induló, táv 5 km) 1. ifj. Báli, PVSK síelő, 27.29. 2. Ternyák, PVSK tájékozódási futó, 33.9, 3. Endrődi, Gépipari Technikum, 34.1 p. Röplabda: Jól rajtollak az osztályozón a Vörös Meteor-lányok A hét végén Szombathelyen és Kaposváron az NB H-be jutásért folyó osztályozókon léptek pályára a megyebajnokságot nyert pécsi együttesek. A Pécsi Vörös Meteor női csapata Szombathelyen kitűnő rajtott vett, mindhárom mérkőzést játszma vesztés I nélkül megnyerte. Így féllábbal I már az NB II-ben érezheti ma-. I gát a szimpatikus pécsi csapat. I A következő fordulóban már egy 1 győzelem is elegendő a felju- | táshoz. Kaposváron a Pécsi Tanárképző férfi együttes két mérkőzést veszített, egyet nyert, két ponttal a harmadik helyen áll, de helyzete nem reménytelen. A második fordulóban még javíthatnak a főiskolások. Eredmények: Női mérkőzések: Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer—Kaposvár 3:0, Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer— Debrecen 3:0, Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer—Ajka 3:0. Férfi mérkőzések: Láng SK—Pécsi Tanárképző 3:2, Pécsi Tanárképző— Tatabánya 3:1, Kecskemét—Pécsi Tanárképző 3:1. A PEAC FIÜ CSAPATA IS IFIBAJNOK Befejeződtek az Ifjúsági Kupa megyei döntői. A leány csapat után a PEAC fiúk is megszerezték a megyebajnoki címet és ennek birtokában résztvehetnek a területi döntőkön. Eredmények: PEAC—506-os ITSK 3:0, PEAC—500-as ITSK 3:1, 500-as ITSK—506-os ITSK 3:1. A döntő végeredménye: 1. PEAC, 2. 500-as ÍTSK, 3. 506-os ITSK. Kézilabda: NEM SIKERÜLT AZ ISTVAN-AKNAI BÁNYÁSZNÁK A kézilabda NB II-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzéseken Tatán balszerencsés találkozókat vívtak az István-aknai Bányász női játékosai. A megyebajnokságot nyert csapat mind a három mérkőzését egy góllal vesztette el és így nem sikerült a magasabb osztályba jutás kiharcolása. Dunai Vendéglátók—István- aknai Bányász 10:9, Székesfehérvár—István-aknai Bányász 13:12, Budapesti Volán SC—István-aknai Bányász 6:5. Termelőszövetkezetek , Juhászok, figyelem ! Gyapjúkészletünket november 30-ig, szerdai napokon ajánlják fel • eladásra a Gyapjúforgalmi Vállalat, Pécs, Rákóczi út 67. sz. alatti átvevőhelyén, mert a gyapjúátvétel december 1-töl 31-ig leltár miatt SZÜNETEL November 7-re emlékezve... Ezer induló az erdei futóversenyen Az időjárás kegyeibe fogadta a középfokú iskolák Hagyományos erdei futóversenyét. Szombaton délután a bömörkapu környékén mintegy ezer, különböző színű melegítőbe öltözött fiú és leány gyülekezett, hogy végigfussa az 1000—1800 m-es távot. A szeptembert idéző, verőfényes őszi délután megmozgatta az iskolákat. A pécsi középiskolák mellett láthattuk a komlói 501-es Ipari- tanuló Intézet, a Szentlőrinci Mezőgazdasági Technikum és a Mohácsi Gimnázium ta- nulóit is. Az indulók száma csúcsot jelent; 955-en futották végig a távot, nyolc futamban. Feltűnt, hogy ezúttal hiányoztak a pécsi iparitanulóintézetek tanulói, holott más években az 500, 506 és 508-as intézeteket több százfőnyi fiatal képviselte az emlékversenyen. Legjobban szerepelt a Széchenyi és a Komarov Gimnázium. Az előbbi a fiúknál, utóbbi a lányoknál nyerte ' nagy fölénnyel a pontversenyt. Az iskolák közötti pontverseny eredménye. Fiúk: 1. Széchenyi Gimnázium 575 pont, 2. Komarov Gimnázium 224, 3. a komlói 501-es Szakmunkásképző Intézet 173, 4. Nagy Lajos Gimnázium 140 ponttal. — Lányok: í. Komarov Gimnázium 524 pont, 2. Széchenyi Gimnázium 208, 3. Nagy Lájos Gimnázium 118, 4. Leöwey Klára Gimnázium 102 ponttal. Egyéni győztesek, fiúk: 14 évesek, 1. Sápi (Széchenyi G.), 15 évesek: 1. Péley (Nagy Lajos G.), 16 évesek: 1. Csiszár (Komló 501 sz. Intézet), 17 évesek: 1 Gulyás (Komló 501 sz. Intézet). — Lányok, 14 évesek: 1. Gatay (Széchenyi G.). 15 évesek: 1. Kócsó (Komarov G.), 16 évesek: 1. Hoffmann (Mohácsi G ), 17 évesek: 1. Kresz (Széchenyi G.). Kezdődik a városi sakkbajnokság A Sakk Szövetség értesíti az érdekelteket, hogy a hét végén kívánja megkezdeni a városi II., III. és IV. osztályú egyéni bajnokságok versenyeit. Személyes nevezéseket szerdán délután fél hattól az MTS Megye utca 21. sz. alatti székházában fogadnak el. Ugyanitt tartják meg a sorsolást is. A tékozló fiú. Hangjáték. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.42: üj georgikon. 13.57: Skatulyácska. Mesejáték. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Századunk zenéjéből. 16.20: Megyei tervek — elképzelések. Riport. 16.40: Dalok a pártról. 16.51: Hubay: IV. esárdajelenet. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Két évtized határán. III. rész. 17.25: Két operettnyitány. 17.43: Ma is tanítónk... 17.58: Bemutatjuk új Bartók-felvételünket. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Könnyűzenei híradó. 19.55: Házimuzsika. 21.00: Hírek. 21.03: Esti beszélgetés. 21.37: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Kersics Anka énekel. 22.Ó0: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: 'Sport- | hirek. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: Handel-müvek. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Film- 1 zene. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Operettmuzsika. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Debussyművek. 9.45: Hriszto Botev és Sztefan Canev versei. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi Rádió délelőtti műsora. Közben 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Törvénykönyv. 13.25: Romantikus kórusmuzsika. 13.45: Időjárás- és vízállást elen- tés. 14.00—18.00: Kettőtől — hatig. A Petőfi Rádió zenés délutánja: 14.00: Sonny Bono együttese ját- | szik. 14.15: Gluck: Orfeusz. Fú- ! riák és boldog lelkek tánca. 14.30: Hirek. Körzeti időjárás. 14.35: ! Tánczenei koktél. 15.20: Indulók, i 15.30: Híreit. 15.33; Két szimfonikus költemény. 15.48: Népdalok, néptáncok. 16.15: Hgv. a stúdióban. Tarnay Gyula énekel, zongorán kísér: Dénes Erzsébet. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcs- forgalom. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Tudományos körkép. Szabolcs megye kutatói között. 18.35: A Magyar Néphadsereg Művész- együttesének énekkara népdalokat énekel. 18.50: Liszt-művek. 19.39: Az UNESCO párizsi ülésén. Dr. Benczédy József jegyzete. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A két szomszédvár. Rádiójáték. I. rész. 21.27: Ravel: A gyermek és a varázslat. Egyfelvonásos opera. 22.16: I Zongoramuzsika. 23.00: Hírek, j időjárás. 23.15: Verbunkosok, nóták. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RADIO 18.00: Hirek, időjárás. 18.10: Magnósok figyelem ! 18.55: Középfokú francia társalgás. 19.10: Bartók: Kontrasztok. 19.28: Munkásván- doriás — munkahelyi kapcsolatok. 19.38: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. André Watts zongoraestje. Közben kb. 20.25: Hírek. Kb. 20.28—20.45: Roueni képeskönyv. Kb. 21.20: A Newporti Dzsesszfesztivá! műsorából. 21.51: Beethoven összes szimfóniái. 23.00—23.15: Hirek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: A dohány és a dohányzás, j Dr. Góbi János írása 18.05: Egy kis szivárvány. Baranyai népdalfeldolgozások 18.20: Útközben látták, hallották 18.30: Klasszikus operettekből 18.45: Déldunántúli híradóa 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. — Az ifjúság hullámhosz- szán. Zenés ifjúsági műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások. — 25 év statisztikája. — Kívánsághangverseny. 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.05— 8.30: Számtan—mértan (ált. isk. 5. oszt.) 9.00— 9.20: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.) 9.55— 10.30: Történelem (ált. isk. 5. oszt.) 11.05— 11.45: Történelem (ált. isk. 6. oszt.) 11.55— 12.25: Filmesztétika (közép- isk. I. oszt.) 13.10—13.35: Számtan—mértan (ism.) 14.00— 14.20: Környezetismeret (ism.) 14.55— 15.30: Történelem (ism.) 17.28: Műsorismertetés 17.30: Hírek 17.35: Kukkantó 18.20: Napilapok, hetilapok . . . Miről ír a világsajtó? 18.35: Kersics Anka énekel 19.05: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: Hogy érzi magát, elvtárs? Dokumentumfilmsorozat. IV. (befejező) rész. Akikről tudunk . . . 20.25: Klasszikusok tévéfilraen. — Sok hűhó semmiért. Shakespeare vígjátékának magyarul beszélő tévéfilm-változata 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. Juno z av v 17.50: Rajzfilmek gyerekeknek. 18.05: Kis világ. 18.30: Telesport. | 19.00: Villanófény. 19.05: Üt a 1 szívig — népi muzsika 19.20: Tv-posta. 20.35: Rövidfilm. 20.50: Bohócok éjszakája — svéd film. 22.35: Sakk-kommentár. * v t