Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-25 / 251. szám
DUN A NTÜLI NAPLÓ 1970. október 25. Külföldiek munkavállalása Magyarországon A Magyar Közlöny szombati száma közli a munkaKörkérdés a mezőgazdasági gépgyárakhoz Megérkeznek-e a gépek? Válaszolnak a BMG és a Vörös Csillag 'traktorgyár vezetői Jugoszláv és magyar orvosok tapasztalatcseréje Választott községi orvosok Szükségünk van az egészségügyi együttműködésre ügyi miniszter rendeletét, amely átfogóan rendezi a külföldiek magyarországi munkavállalásának engedélyezési szabályait. A munkavállalásnak továbbra is előfeltétele a magyarországi tartózkodási engedély, amelyet a belügyi szervek adnak ki. Űj intézkedés, hogy a munkavállalási engedélyt ezentúl nem a belügyi szervektől, hanem a megyei, fővárosi, megyei jogú városi tanácsok munkaügyi osztályaitól kell kérni. Azok a külföldiek, akiknek Magyarországon lakhatási engedélyük is van, határozatlan időre, egyéb esetben legfeljebb egy évre kaphatnak munkavállalási engedélyt. A tanácsok munkaügyi szervei nyolc napon belül kötelesek dönteni a munka- vállalási engedély kiadásáról. Elutasító válasz esetén 15 napon belül panasszal élhet az illető külföldi a megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács vb-elnökénél, aki ugyancsak nyolc napon belül dönt. Külön szabályok vonatkoznak azokra a külföldiekre, akik államközi egyezmény alapján vállalnak munkát, továbbá az előadóművészekre és az artistákra. Nincs szükség munkavállalási engedélyre azoknak a külföldi szakembereknek, akik nem rendszeresen előadásokat tartanak oktatási intézményekben, tudományos vagy egyéb rendezvényeken. Két 12 700 tonnás tengerjárót vesz a MAHART \ A MAHART a negyedik ötéves terv során új tengerjárók vásárlásával bővíti hajóparkját. Két nagy teherbírású hajó a Szovjetunióban készül a MAHART részére. 1972-ben Herszonból egy 12 700 tonnás teherhajó érkezik, amelynek párja 1973- ra készül el. A következő öt évben további nagyteljesítményű tengerjárókat is akarnak vásárolni, s ezzel két-két és félszeresére tervezik növelni a jelenlegi szállítókapacitást. A folyami hajófuvarozást egyre inkább tolóhajókkal fogják lebonyolítani,, mivel azok a vontatóhajóknál sokkal biztonságosabbak, olcsóbbak és korszerűbbek. A gép- és alkatrészellátás- 1 ról aggasztó képet tárt a Megyei Mezőgazdasági Operatív Bizottság elé az AGROKER. A megrendelt 115 különféle kukoricabetakarító gépből október elejéig mindössze 35-öt szállítottak le a gyárak. Az 1970-re megrendelt és visszaigazolt 428 erőgépből pedig csak 234 érkezett meg. S bár a gépimport is akadozó — májustól október elejéig egyetlen Zetor traktort sem kapott a kereskedelem, s a szocialista gépimportra kapott több, mint 40 millió géphitelből mindössze 16 milliót tudtak felhasználni a megye tsz-ei és állami gazdaságai — mégis legsúlyosabb szállítási lemaradás a hazai gyáraknál tapasztalható. Részükről még ígérete sincs a kereskedelemnek. Ez az ellátás erősen megkérdőjelezte az őszi mező- gazdasági munkák sikerét. Ezért körkérdéssel fordultunk a hazai gépgyárakhoz, mire számíthat még Baranya az ősz folyamán. Előbb azonban a Megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalatnál érdeklődtünk, történt-e az időközben eltelt hetekben valami változás. AGROKER Salamon Gyula, a megyei AGROKER igazgatója: — Az OB ülés óta részben módosult a helyzet, különösen a traktorok terén, mert időközben a cseh importgépek megérkeztek. Október 10-ig 43 Zetor jött meg. A szovjet gyárak is időarányosan szállítanak, MTZ-ből és DT-ből a rendelt meny- nyiségen felül szállítanak a szovjet partnerek. Pillanatnyilag traktorokból úgy állunk, hogy a megrendelt 428- ból 385 erőgép megérkezett. A lemaradás változatlanul a hazai gyáraknál a legnagyobb. A kukoricabetakarító gépeknél is változott a kép, a 115-ből október 10-ig 59 érkezett meg, a lemaradás még mindig jelentős, 56 különféle gép és adapter, ezeket a Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár gyáraitól várjuk. Egyedül az Orosházi Gépjavító Vállalat szállít szinte naprakész pontossággal, azonban sem minőségben, sem meny- nyiségben nem tudja pótolni a hiányzó más típusú gépeket. Vörös Csillag Traktorgyár Elsőként a Budapesti Vörös Csillag Traktorgyárat kerestük meg, mivel az 1970. évi 44 darabos baranyai megrendelésből pillanatnyilag is i 27 traktorral adósa a megyéA döntőre tegnap került sor, a Mecseki Ércbányászati Vállalat vájárszakmában meghirdetett Ki minek mestere versenyében. A szeptemberben kezdődött vetélkedő sorozat üzemi versenyein 84 fiatal vájár indult. Az üzemek legjobb 6, illetve a petőci bányaüzem legjobb 5 versenyzője jutott a mostani finisig. A pénteki gyakorlati vizsgán bebizonyították, hogy nem érdemtelenül. Valameny- nyien 180 és 230 százalék közötti eredményt értek el. A norma — 100 százalés — azonos volt a napi munkában ír. ' . szinttel. A biztonsági előírásokat pedig ha lehet, még szigorúbban megkövetelte a bányaüzemek vezetőiből álló zsűri. A szombati elméleti vizsgán a versenyzőknek négy szakmai kérdésre kellett válaszolniuk, egy szakmai és egy politikai kérdéseket tartalmazó Totó-szelvényt kellett kitölteni. Ezután a legjobban szerepelt 10 fiatal vájár került a késő délutáni döntőbe. A Mecseki Ércbányászati Vállalat évek óta megrendezi különböző szakmákban a vetélkedőket. A gazdasági, párt és tömegszervezeti vezetők egyértelműen kiemelten kezelik a fiatal szakmunkások versenyét. Az idén is, a mostani vetélkedőn kívül, a vegyészek, lakatosok, ope- látorok és villanyszerelők is eldöntik, hogy ki a szakma legjobb mestere. S hogy ezt a vállalat vezetői milyen nek. UE—28-as traktorból ötöt, UE—50-esből tizet, nagy Dutrábó! kettőt nem szállítottak le, továbbá adósok azzal a 10 D4KB traktorral is, amelyet a megyei AGROKER a Mezőgazdasági Kiállításon vásárolt meg a gyártól. Kérésünkre, hogy mikor érkeznek meg a kért gépek, Széky Ferenc, kereskedelmi igazgató az alábbi választ adta: — Csodálkozom, hogy Baranya nem kapott meg két nagy Dutrát, ugyanis mi ennek a típusnak a szállításával nem vagyunk lemaradásban, ha az AGROTRÖSZT igényli, még jelenleg is - tudunk néhány darabot adni. Ami a Mezőgazdasági Kiállításon eladott 27 nagy Dutrát illetj, ezeket hétfőn vagoni- rozta be az AGROTRÖSZT november végéig fogjuk leszállítani. Lemaradásunknak elsősorban az az oka, hogy gyárunk az árvíz idején egy hónapra leállt. Ennek behozását nehezítik kooperációs partnereink kapacitási nehézségei. * Eddig a válaszok s az ígéretek. Túl sok hozzáfűznivalónk ehhez nem lehet, talán annyi, hogy a helyzet az elmúlt két hét alatt javult valamelyest, s a gyárak szerint némi javulás továbbra is várható, ha az ősrí mezőgazdasági gondok ezzel nem is oldódnak meg maradéktalanul. R. F.-né A siklósi kórház érdeme: | a jugoszláviai és magyaror- j szági Baranya egészségügyé- I nek együttműködését hivatalossá tette, öt évvel ezelőtt, az 1965-ös nagy árvíz ide' jén ugyanis a gyakorlatban már kialakult kapcsolat. Akkor Baranya jugoszláviai réf szének harminc százalékát elöntötte a víz, megszűnt az összeköttetés Eszékkel, s így az eszéki kórházzal is. Nagyon sok beteget kellett volna kórházba szállítani, de a mentők útját állta a víz, a megduzzadt természetes határ: a Dráva. Akkor omlott le először a mesterséges határ, az országhatár, s megindultak a mentők a siklósi s így még a hét közepén Baranya is megkapja a terven felüli 10 gépet. Az UE—28- asok gyártását 1970-ben befejeztük, az utolsó széria is lefutott, mi átadtuk a kereskedelemnek. Baranya hiányzó öt traktorát valószínűleg az árvíz sújtotta Szabolcs- Szatmár megyébe diszponálták. Sajnos, az UE—50-es traktoroknál súlyos szállítási lemaradásban vagyunk, ennek belső okai vannak, a gyár nagyfokú létszámhiánya mindenekelőtt. Baranya kérése jogos, de a 10 traktor 1970. évi leszállítására még ígéretet sem tehetek. Megfigyelők az NDK-ból BMG A Zmáj kukorica csőtörő, fosztó gépeket Budapest, a közkedvelt Braud kukorica adaptereket Makó gyártja. A Pécsi AGROKER listája szerint október 14-én Zmájból 13,> Braud adapterből 35 vplt a lemaradás. A BMG pesti központjából Erdődi Tiborné, a gyár kereskedelmi osztályának munkatársa telefonon adott választ: — Mi csak a Zmájokról nyilatkozhatunk. A mi kimutatásunk szerint Baranyának a harmadik negyedévre ígért 15 Zmájból 13-at mór leszállítottunk a hiányzó kettő már vagonban van, s még a hét folyamán Pécsre érkezik. A negyedik negyedévre ígért 4 Zmáj csőtörő leszállításáról pillanatnyilag nem tudok nyilatkozni. nagyra értékelik, azt a díjak tanúsítják. A vájár szakma első helyezettje 4000, a A két napos program során az országos tanácskozás résztvevői megnézik a pécsi szakközépiskola hatmillió forintért épült műhelyét, s arról mondanak véleményt, ^ holy ez a műhely vaion el- 'ri-e az országos színvona- rít. A pécsiek remélik, hogy !gen. F. D. Makói Gépgyár A BMG makói gyárával telexen vettük fel a kapcsolatot, itt dr. Tóth Ferenc, ke- reskedelmi osztályvezető válaszolt a kérdésre. — A hiányzó 9 Braud adaptert még októberben leszállítjuk. Programunk szerint Baranya október végéig 40 Braud adaptert kap. A negyedik negyedévre visszaigazolt gépeket előreláthatólag Foto: Ifj. Háda Sándor Kell-e külön technikusi vizsga? Országos tanácskozás a gépjárműtechnikai szakközépiskolákról Két tárca: a Közlekedés- és Postaügyi, valamint a Művelődésügyi Minisztérium szervezte meg a gépjárműtechnikai szakközépiskolák igazgatói munkaközösségét, a munkaközösség pedig a tegnapi tanácskozást a pécsi Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola épületében. Itt indult ugyanis az elmúlt tanévben Pécs és Baranya első gépjárműtechnikai szakközépiskolája, az ország tizenhat ilyen iskolájának egyike. Tegnap délelőtt 11 órakor a tizenhat iskola két-két vezetője, és a két minisztérium hat illetékes szakembere, vezetője, valamint a helyi párt- és művelődésügyi szervek képviselői, továbbá három német vendég: Georg Korge, Gottfried Pahlke és Volkmar Kinzer, a zittaui Robor gyár iskolájának vezetői, kezdték meg a tanácskozást, amely két napig tart. Szombaton a tizenhat iskola vezetői mondták el gondjaikat, jóelőre összeállított kérdéseiket, így a pécsi iskoláét Erhard Imre igazgató. — Nálunk már második osztály is van. Akik ilyen szakközépiskolai osztályban végeznek, azok szakmunkásoklevélnek megfelelő bizonyítványt kapnak, de úgynevezett középkáderi — vagyis technikusi — munkakörben is elhelyezkedhetnek, jogosultak minden egyetemen Vagy főiskolán továbbtanulni, végül vezetői jogosítványt kell szerezniük minden gépjárműre. Mi azt szeretnénk ezen a két napon tisztázni, hogy a középkáderi, vagy ha úgy tetszik technikusi elhelyezkedéshez előbb az érettségi után technikusi vizsgát kell-e még tenni, s ha igen, akkor mennyi idő múlva, és mit kívánnak a vizsgán tőlük. — vagy esetleg rögtön az érettségi után betölthet- nek már ilyen munkakört. Továbbá: a gépjárművezetői képzés hogyan épül be a tantervbe, s a diákok és az iskola számára milyen anyagi terhet jelent? kórházba a baranyai háromszög horvát és magyar nemzetiségű betegeivel, szülés előtt álló anyáival. Árvíz után vagy félszáz beteget vittek vissza gyógyultan, vagy javult állapotban és sok Magyarországon született kisgyermeket. Dr. Miodrag Erity, aki most a pélmonos- tori kórház igazgatója, nemcsak orvosként, hanem mint az ottani vöröskereszt elnöke is dolgözott az árvíz idején, népkonyhákat állított fel, szervezett, s végső helyzetben egyszerűen átküldte a betegeket Siklósra, ahol szeretettel fogadták s gyógyították őket. Dr. Miodrag Erity itt volt most nálunk, dr. Stepan Mat- kovittyal, az eszéki kórház igazgatójával, s tizennyolc — magyar és horvát nemzetiségű — orvossal, nővérrel járta Siklóst, Harkányt, Pécset. Különösen Siklóson és Harkányban tárgyaltak a magyar kollégákkal, hiszen e két kórházban nagyon sok jugoszláv állampolgár járt már. Nemcsak magyar nemzetiségűek — bár a korábban három nemzetiségű, magyar, német, horvát baranyai háromszögben még mindig körülbelül huszonötezer magyar lakik —, hanem horvátok is. Nemcsak fekvőbetegnek, hanem az elhatároló pontosságú diagnózis céljából járóbetegként is. Legtöbben persze Harkányba, mivel általános kórház Jugoszlávia közeli részein is van, de gyógyfürdő-kórház nincsen. A betegek aztán viszik vissza a leleteket otthoni orvosaiknak. Most a siklósi kórház meghívására eljöttek a szomszédos kollégák, megismerni, hogy kik írják ezeket a leleteket. A kétnapos látogatás félidejében beszéltünk a két jugoszláv kórházigazgatóval. Dr. Miodrag Erity: — Nagyon örülünk annak, hogy az országhatár az egészségügyben egyre kevésbé lesz határ. A betegek átáramlása óta először idén júniusban tárgyaltunk a kapcsolatokról a Baranya megyei Tanács VB egészségügyi osztályának vezetőjével, dr. Kóbor Józseffel, és persze a siklósiakkal, dr. Horváth Mihály igazgató főorvossal. Sokat segített a siklósi kórház horvátul jól beszélő sebészorvosa: dr. Haraszti Zoltán. Így az egyéni kapcsolatokat most igyekszünk hivatalossá tenni. Betegeink is, mi is nagyon elégedettek vagyunk a magyarországi kórházakkal, az elhelyezéssel, a gyógyítás színvonalával, aztán a viszonylag olcsó árakkal. Persze mindezeken kívül a kis távolság is a mellett szól, hogy fejlesszük a kapcsolatokat. Dr. Stepan Matkovity: — A magyarországi kis kórházak színvonalát látva az az érzésünk, hogy a kialakulóban lévő nagy kórházegységek mellett az alapszakmákban továbbra is szükség van a kisebb vidéki kórházakra. Mi természetesen nemcsak kapni akarunk, hanem adni is. Így felajánlunk minden olyan eljárást, felszerelést, amit a baranyai kórházakban nem tudnak megoldani, ami nincs, nálunk Eszéken viszont van, így például a Philips-gépekkel ellátott izotóplaboratóriumot. De minden egyébbel segíteni akarunk. A kapcsolatok módjaként a szakorvosok egymással történő páros cseréjét javasoljuk. Erre a segítségre a magyarok elsősorban az egészség- ügyi szervezés terén tartanak igényt, tapasztalatok átadása formájában. Jugoszláviában ugyanis a községi, városi körzeti orvosokat nem kinevezik, hanem választják, s a helység fizeti is őket. Ez a megoldás érdekli a megyei egészségügy szervezőit. II. 3000, a III. 2700 fori: ju-Vmat kap. Sőt, még a 23. is részesül a dijakból. Ki minek mestere?