Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-22 / 248. szám
Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, testvér, anyós, nagymama, Árvái palné virágárus, 62 éves korában hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése október 23-án, pénteken 12 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló család. Fájdalommal közöljük, hogy drága édesanya, nagyanya, dédanya, anyós, ÜZV. ADLER SANDORNÉ sz. Kiesling Irma 86 éves korában október 19-én csendesen elhunyt. Temetése október 26-án, hétfőn fél 3 órakor a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, leányunk, testvérünk, sógornőnk és kedves rjkonunk, GYÖRFI IM- TtENÉ sz. Szintai Vilma 43 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 23- án, pénteken fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, ÖZV. FUCHSZ RAJMÄRNÄ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 23-án, pénteken 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Petz és Fuchsz család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, leányom, édesanyánk, testvérünk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, JANKÓ VICS ANDRÁS BÉLANE, a Kossuth Cipész Ktsz volt dolgozója 57 éves korában, tragikus körülmények között október 18- án elhunyt. Temetése 23-án, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. —■ A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, testvérünk és kedves rokon, HEGEDŰS LÁSZLÖNÉ sz. Mester Margit október 16-án, 30 éves korában hosszú szenvedés után meghalt. Hamvainak búcsúztatása október 26-án 15 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, BÁLLÁ MARTON temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a DÉDASZ minden dolgozójának. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek NAPI négyórás fűtőt felvesz a Takarékpénztár. Pécs, Kossuth L. u. 11. Nyugdíjas is lehet. (1741) NTKKELEZÖ és sokszorosító részlegünkbe női dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: Pécs! Vegyesipari Vállalat. — Pécs, Lotz Károly u. 2. (1742) MOSODAI dolgozókat és takarítónőt felveszünk. Kulich Gyula u. I. (3426) MŰSZERÉSZT és villanyszerelő szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: Pécsi vegyesipari Vállalat. Pécs, Lotz Károly u. 2. (1743) AUTÓBUSZVEZETŐT ' felvessünk. Gépüzem, Szabadszentkirály, Fő u. 134. (1735) ÉJJELIŐRT keresünk. Állami Pincegazdaság, István tér 12.« munkaügyi osztály. (1730) A SZEDERKÉNYI KARASICA Gyöngye Mg. Termelőszövetkezet felvételre keres kőműves, asztalos, bádogos szakmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben, egyéb vonatkozó megegyezés szerint. Továbbá nagy gyakorlattal rendelkező gép jármű-villamossági szerelőt Is felveszünk. Jelentkezni lehet: Szederkény, Rákóczi út 3., építésvezetőnél. (1727) SZOBALÁNYT és nappali műszakos női segédmunkást vesz fel a Nádor Szálloda. (1728) VIZSGÁZOTT fűtőket, villany- szerelőket, kőműveseket, asztalokkal, esztergályos és lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat és takarítónőket felveszünk. Jelentkezés a Sopiana Gépgyár személyzeti osztályán. Pécs, Szálai A. n. 8. (1722) a b. m. Állami építőipari Vállalat éjjeliőröket (nyugdíjasokat is) felvesz. — Jelentkezés a vállalat üzemrendészetén. Pécs, Rákóczi út 56. sz. alatt. (1717) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola felvesz takarítót, raktári segédmunkást és udvarost. Utóbbi lehet nyugdíjas is. Jelentkezés az intézet gazdasági hivatalában, Rókus u. 2. szám alatt. (1704) is. Életevét betöltött nő dolgozókat Pamutfonodába átképzésnek vagy betanított munkára FELVESZÜNK 15—16 éves korig, 1 és 2 műszakos munkarend. BETANULÁSI IDŐ 1 HÓNAP. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése utás SZAKMUNKÁSVIZSGÁT lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextilmüvek Fonógyára Budapest, XI., Bocskai u. 90. Munkaügyi osztály. (4782) ÉRTÉKESÍTŐ plncénkhez férfi dolgozót és adminisztrátort keresünk. Irányi D. tér 6. (1729) FELVESZÜNK villamos mérnököt fejlesztési munkakörbe, elektrotechnikust termelői munkakörbe, fiatal nődolgozókat — érettségi nélkül — Hollerith-lyukasztói munkakörbe. Jelentkezés a személyzeti osztályon. — DEDASZ, Rákóczi Út 73/b. (1736) A DIÓSVISZLOl tsz gyakorlattal rendelkező (üzemegységveze- t öt munka körbe) mezőgazdászt keres. Lakás biztosítva. Jelentkezés a tsz-irodában. (194754) A PÉCSI DOHÁNYGYÁR felvételre keres géplakatos szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (194758) KONYHAI DOLGOZÖT azonnali belépéssel felveszünk. — Leánykollégium, Heim Pál u. 4. (194761) ANYAGKÖNYVELÉSBEN gyakorlott munkaerőt, valamint általános adminisztrátort kerekünk belvárosi munkahelyre. — Jelentkezés: „B. m. Szövetkezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (194974) AZ AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat korszerű nagyjavítójába felvételre keres karosszéria-lakatosokat, gépkocsiszerelőket, gépjármű-villanyszerelőket, esztergályosokat. — Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat j munkaügyi osztályán. — Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. (194975) HARKÁNYI ÜDÜLŐNK építéséhez férfi segédmunkásokat felveszünk. (Lehet nyugdíjas is.) Jelentkezés: MÉK, Pécs, Megyeri út 92*, munkaügy. (194952) A 12. AKÖV felvesz épületlakatos, asztalos, festő-mázoló és hálózati villanyszerelő szakmunkásokat üzemfenntartási munkákhoz, valamint vizsgázott kompresszorkezelőt. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6. (194957) FŰTÖKET és férfi segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Bútorgyár. Pécs, Somogyi Béla u. 6. szám. (194962) AZ AGROKER Vállalat (Pécs, Megyeri út 90.) felvesz egy hónapra két segédmunkást. Jelentkezés a műszaki csoportvezetőnél. (194963) A MECSEKI Szénbányák kutatási osztálya fúrómunkásokat felvesz talajmechanikai fúráshoz. — Bérezés a munkaköri bértáblázat szerint. Jelentkezni lehet a Mecseki Szénbányák kutatási osztályánál. Pécs, I., Keller János u. 5. (194966) A IH. KERÜLETI Tanács bölcsődéjébe négyórás férfi házimunkást és takarítónőt keres — lehet nyugdíjas is. — Jelentkezni: Szigeti út 33. L em. 109. (194967) TAKARÍTÓNŐT felveszünk a Hőerőmű-telepünkre, Pécs, Edison u. 14. — Jelentkezés: Pécs, Lyceum n. 4. sz. alatt a munkaügyön. (194968) LAKATOSOKAT, géplakatosokat és segédmunkásokat felvételre keresünk. Jelentkezés: Pé-- csi Építőipari Szövetkezet. Pécs, Sallai u. 1L (194971) A PÉCSI NEVELŐOTTHON, MEGYE UTCA 22. SZÁM, HÁZMESTERI TEENDŐK ELLÁTÁSÁRA FÉRFI HIVATALSEGÉDET KERES. A feleség részére konyhán munkát biztosítunk. Cserelakás szükséges. Szoba, konyha, összkomfort. AZ AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres fűtőt, éjjeliőrt, portást, öltözőőröket — lehetnek nyugdíjasok is — fiatalkorú segédmunkásokat, takarítónőket. — Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. (194976) ÁRUKÍSÉRŐKET és segédmunkásokat felveszünk. TITÄN Kereskedelmi Vállalat Pécs, Lenin tér 6. (Vasútállomásnál.) (195088) A PÉCSI HŐERŐMŰ Vállalat gépésztechnikusokat, érettségizett fiatalokat, lakatosokat. hegesztőket, motorszerelőket, férfi és nő! segédmunkásokat felvesz szakmunkás! és betanított munkás! munkakörökbe. (195097) A PÉCSI FÉMIPARI Vállalat Hősök terei üzemébe férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. — Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (195099) A PÉCSI FÉMIPARI Vállalat lakatos, esztergályos, marós, bádogos, villamosgép-tekercselő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (195100) A PÉCSI Gőzmalom női és férfi malmi dolgozókat vesz fel. (194586) GÉPKOCSIVEZETŐKET, egy autószerelőt és kettő segédmunkást, valamint árukísérőket felvesz a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat. — Pécs, Megyeri út 103. (194811) DUNANTÜLI NAPLÓ az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz J^zsai Szerkesztőség Péc3. Hunyadi út 11 Tel. 15-32 1 5-33. 23-60. 50-00. 10-11 Belpolitikai rovat* 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat, Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal Pécs. Hunyadi út ll Tel. 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-11 Telex sz 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Minály utca iű sz — Felelős vezető- Melles R°zső Terjeszti a Magyar Posta • Előfizethető a nelyi postahivatalokná és a Kézbesítőknél TlőfizetésJ dij egy hónapra 20.— forint. Indexszám: 25 054 Újonnan üzembe helyezendő raktári létesítményünkbe vizsgázott kazánfűtőt és elektrotechnikust november 15-i hatállyal (elveszünk. TITAN KERESKEDELMI VÄLLALAT, PÉCS. LENIN TÉR 6. SZÁM. • Magányos Idősebb nőhöz keresek szolid, megbízható asszonyt. Hunyadi út 36., alsó csengő. ____________ N égyórás elfoglaltságra, nyugdíjas férfit, beszerző és udvartakar i tó munkára azonnal alkalmaz a Hajnóczy utcai 1. számú óvoda. lennék iVa vagy egyszobás. szövetkezeti lakást sürgősen. Készpénz + OTP. ..Kató” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Szövetkezeti. másfélszobáe laké« eladó, megtekinthető minden délután 3—fiié Cím: Pécs. I. kér.. Dobó I. U, 84. II. 11. Barátúrban 3 szobás ház. 1200 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Komló. 16-69-es telefonon. lakos Bakon ja i családi házamat elcserélném pécsi másfélszobás szövetkezeti lakásért. megegyezés szerint. Cím: Papn Istvánné. Bakonya._________________ U rán városban idős nyugdíj a« nő albérleti szobát keres. ..Pontos fizető” jeligére a Bem u. hirdetőbe;__________________ K ülönbejáratú. távfűtéses szoba, fürdőszoba használattal főiskolás hallgatónak vagy fiatal házaspárnak kiadó. Hajnóczy u. 1., földszint l.'________ Kü lönbejáratú. bútorozott albérleti szoba kiadó. — Hóvirág u. 14.__________ Külö nbejáratú bútorozott szoba kiadó. Hajnal u. 16. Bútorozott szoba. különbejáratú. 2 személy ré- szére kiadó. Auróra u. 1. Fiatal zenetanár-házaspár albérleti szobát keres fürdőszoba használattal a belvárosban vagy Uránvárosban ..Remélem találunk” jeligére a Sallai n. hirdetőbe._______________ A lbérletbe 5x3-as szoba kiadó. Pécs I. kér.. Szabó István u. 42. (31-es busz. Bánoml úti megállója) .__________________ Orv os-pedagógus házaspár különbejáratú bútorozott vagv üres albérleti szobát keres fürdőszoba, konyha használattal. ..összkomfort” ieligére a Sallai u. hirdetőbe.__'_____________ Két szoba, konyha, éléskamrás (víz gáz a lakásban) lakásom elcserélném egyszobás, belvárosi. parkettás lakásra. — ..Hamarosan” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném I. emeleti 2 szoba, összkomfortos lakásomat 2 szoba távfűtésesre. ül. kerületbe. — ..Semmelweis utcai” jeligére a Sallai u, hirdetőbe Mí«i KAGYIOFOTEL, ípedarugoe agybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre Is kapható! vajra kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Hálószoba kétéves. használattal eladó. Pécs. Hegy. alja u. 50/1. Kiss József- né._____________________ S zölooltvauyouj ajánlom! őszi és tavaszi szállításra. Csemege és borfajtákat öt és kettőötvenee árban Hazai gyökeres 3,— forintért Izrael. Abasár. Völgy u. 61. MIM Eladó a Kismélyvölgy 2. számú, kétszintes új ház. Érdeklődni: Kulich Gy. utca 43. gs.____________ N agyméretű családi ház beköltözhetően eladó. Engels út 42 Mayer.______ Ki s családi ház Kesztyűgyár közelében. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Szilágyi Dezső u. 27. Féger.____________ Az onnal beköltözhető ragyogóan tiszta kettőszobás távfűtéses, liftes, legmodernebb öröklakás eladó. ..150 000” leiigére a Bem utcai hirdetőbe. Abaligeten víkendtelek. a tó narton eladó Telefon: 22-99.___________________ 3 65 négyszögöl új telepítésű szőlő pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Pécs. Ybl M. út 1. földszint 1. (3— 6-lg), Szőlő egészben vagy részben eladó Négyszázágyas klinikához közel. Érdek- lödnl: 51-98-as telefonon. Szoba konvhás házrész érv nvárikonyhával. azonnal beköltözhetően eladó. Dimitrov u. 6. (volt Klsboldogasszonv utca).______ E ladó egyszobás családi ház. 800 négyszögöl kert. s/őlővel és gyümölcsössel. Büki Gyula. Nagydobsza. Hunyadi út 36.________ Egy szoba, összkomfortos házrészt vagy öröklakást vennék ko. megjelöléssel a belvárosban. ..Minél előbb” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Gyümölcsfa, díszfa, díszcserje, fenyő lerakatunkat PÉCSETT. a Siklósi úton. a Köztemető mellett (rési helyén) október 22-én megnyitjuk Nyltvatartás 7—lí«4 ÓRÁIG Szombaton: DÉLUTÁN 1 ÓRÁIG Pécsi Kertészeti és Parképítő VálL 6 darab 50—60 kg-os süldő eladó. Felszabadulás útja 47. délután._______ Jó állapotban levő fürdőkád. vörösréz lürdöhen- ger. kandalló asztali tűzhely olcsón eladó. Torda u 36/a. VILLANY TERMÉNYDARÁL« ELADÓ. Fürst 8. m. Andrea. Eladó egy babakocsi, egy antik kétrészes könyvszekrény és egy kisasztal. Jó- gséf u. 22. Gróféit. Kifogástalan állapotban levő Brothen-Kuit Super automata kötőgép eladó. Pécs Székely Bertalan u. 16/a. Megtekinthető du. 6 órától. Telefon: 59-55. Használt épületfa eladó. Mikszáth Kálmán u. 13. 1 darab villanytűzhely eladó. Érdeklődni: Pécs Kossuth Lajos utc* 63. II. Tótéknál. 16 óra után. Héthónapos vemhes tehén eladó. Mánia 68. Kétszárnyas. redőnyös ablak ajtók betongerendák, különböző méretben, tégla, hajópadló, drótkerítés eladó. Gyárváros. Pálma u. 5 Bogdán. 125 literes boroehordó és egv Démet pianinó eladó. Dózsa Gy. u. 3. Olajkályha, eladó garanciával. Kolozsvár u. 15.. földszint 1. Delvári Eladó perzsabunda oce- lott utánzatú bunda (külföldi). Rákóczi út 13/a., földszint bal. Költözködés miatt 1 kombinált szobabútor + konyhabútor eladó. Érdeklődni lehet mindennap 2-től este 7-ig Telek Lászlóné. Pécs. Jókai u. 43 III. em. 13. Telefon: 54-81. Egy sírhely eladó. Érdeklődni: Kolozsvári u. 16.. földszint iobbra. »MM» CF-es Trabant eladó, délután. Pacsirta u. 5. Tüzér utcánál fűtött garázs kiadó Érdeklődni: 24-73 telefon 8—100-as Skoda kiutalás, hamarosan sorrakerülő (19 250). átadó vagy Wartburg Moszkvics kiutalásért elcserélném. — Szabó Lajos. Pécs. Móricz Zs. tér 5. I. 14. Telefon: 26-04 és 474 mellék. 850-e* FIAT vagy Skoda kiutalást színválasztással átveszek. ..Gyöngyvirág” jeligére a Sallai U. hirdetőbe. Átadom 1972-re visszaigazolt Trabant utalványomat. ..Sürgős. október” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 1971. évi Trabant Combi kiutalás átadó. Árajánlatot: ..Nyár” jeligére Sallai u. hirdetőbe. PRIMA ÁLLAPOTBAN LEVŐ NYSH típusú mikrobusz ELADÓ. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni i KESZTYŰGYÁR. Bakos gépkocsielőadónaL 1971-re visszaigazolt Trabant Combi kiutalót átadnék. Uránváros Bánki Donát u. 11. m. em. 28. ajtó. VESZEK gumicsizmát. esókö- Dcnyt. katonaöltönyt. bakancsot, vattakabátot, bundát. K o 1 t a i. Nagy Flórián u. 1. Eladó NDK gyártmányú sportkocsi. 18 óra után. Váradi. Endresz Gy U. 3. szám. __________ 8,' 80-as aíkkötögép eladó. ..Kifogástalan állapotban” .leiigére a Bem u. hirdetőbe,___________________ R övid. márkás zongora, jutányosán eladó. Érdeklődni 62-15-ös telefonon. Szepesi. vegyes MARIAGYŰDÚN SZOMBATON BÁL a TEUTON- senekarraL Elveszett Bonzó nevű vörös-barna másféléves tacskó. Megtalálóját pénzjutalomban részesítjük. — Dr. Konkoly Pécsbájaya. Gesztenyés. PARKETTA. CSISZOLÁS. VILUPALOZAS stt*. megrendelhető lakosság részére is. 45-36-os telefonon. Varrógép-bemutató! A CSEPEL NAGYKERESKEDELMI VALLALAT ÉS A CENTRUM ÁRUHÁZ KÖZÖS RENDEZÉSÉBEN A MŰSZAKI OSZTÁLYON 1970. október 20-tól 30-ig. Lucznik állványos varrógép Lucznik cikcakk varrógép Naumann táskavarrógép Naumann íróasztalba épített program automata varrógép Naumann állványos program automata varrógép A HELYSZÍNEN VARRÄSBEMUTATÖ NAPONTA DÉLUTÁN 3—6 ÓRÁIG! 20% OTP-ELÖLEGGEL IS VÁSÁROLHATÓ! SZAKTAN ACS ADAS! DÍJTALAN HÄZHOZSZALLlTAS! 1870,— Ft 2760,— Ft 2660—3320,— Ft 4640,— Ft 4890,— Ft Minden ízlést kielégít a Mecsek Áruház női és férfi- konfekció osztálya Román műszőrme női bundák 1800—2600 Ft Bakfis télikabátok díszítéssel, divatszínekben 1260—1360 Ft Női bükié és szövetkabátok 1300—1400 Ft Női irha bunda minden méretben 49*° Ft ▼ „Milánó” férfi télikabát minden méretben 1450 Ft „Tájfun” férfi télikabát szőrme béléssel 1720 Ft „Sarastro” férfi télikabát szőrme béléssel 1400 Ft „Krombi” férfi télikabát 1350 Férfi átmeneti kabátok 650—1000 Ft-lg Férfi öltöny minden méret 800—1800 Ft-ig ELŐZÉKENY, FIGYELMES KISZOLGÁLÁSI MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT közül eteknek és egyéb szerveknek eladásra kínál 1 DARAJB VOLGA SZEMÉLYGÉPKOCSIT, 1 DARAB WARSAVA SZEMÉLYGÉPK.OCSIT, 1 DARAB MOSZKVICS SZEMÉLYGÉPKOCSIT, 1 DARAB GAZ 69-ES SZEMÉLYGÉPKOCSIT. ▼ A személy gépkocsi kát csak együtt értékesítjük. Érdeklődni a Vállalat központjában lehet Telefon: 30-98. A BARANYA MEGYEI AGROKER VALL. értesíti vásárlóit, hogy az ALKATRÉSZ OSZTÄLYA 1970. november 1-től 12-ig tartja évi elszámoltató leltározását A leltározás időtartama alatt az árukiadás szünetel. A leltár előtt utolsó megrendelést 1970. OKTÓBER 28-IG FOGAD EL az alkatrész osztály. A leltározás alatt sürgős esetben a Somogy és Tolna megyei AGROKER Vállalat alkatrész osztályainál lehet alkatrészeket vásárolni. Felvételre keresünk ÉPÍTŐIPARI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ anyagosztályvezető-helyettest Jelentkezés: „ANYAGOS” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe
