Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-14 / 241. szám

4 DUNÁNTOLI NAPLÓ 1910. október 14. SZERDA Sztretettel köszörűjük névnapjuk alkalmából Helén nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.00, nyugszik 16.59 órakor. A Hold kél 16.29, nyugszik 5.22 órakor. Sw/////////////////////////////////////////} Még három latin felirat A pécsi Eszperantó park mögött, a Kulich Gyula u. 2. számú ház udvarán vidám gyermekzsivaj hallatszik. Ahogy benézek, az udvarból nyíló kapubejárat fölött régi táblát pillantok meg. Köze­lebb lépve látom, hogy a mai általános Iskola változatos múltra tekint vissza. A fel­iraton ugyanis ez áll: SEMI- NARIUM PARVUM MARIA- NUM MUNIFICENTIA EPIS- COP1 GEORGII CAP1TUL1 AC ChERl DIOECESANI EX- SURREXIT A D MDCCCLX. Magyarra fordítva: „Mária kis papneveldéje, György püspök, az egyházmegyei káptalan és papság jótékony­ságából épült az Ür 1860. esztendejében.” Ma az ódon falak között ízlésesen beren­dezett tantermek kaptak ott­hont, s a jövő reménységei nevelődnek bennük. A másik szöveg a Kossuth Lajos utcai Széchenyi István Gimnáziummal és Szakkö­zépiskolával függ össze, ha nem is közvetlenül. Hogy ho­gyan? Ebben az épülettömb­ben volt egykor a pálosok kolostora. (Ez egyébként az egyetlen magyar alapítású szerzetesrend a világon.) Ké­sőbb joglíceum (felsőfokú ok­tatási intézmény) foglalta el a helyét. A líceum emlékét őrzi ma is a Líceum utca és a Líceum templom neve. Az utóbbinak homlokzatán vö- rösmárvány-tábla áll a kö­vetkező szöveggel: TRANS- FIGURATIONl GLORIOSAE DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI DED1CATA 1756— 1956. Lefordítva: „A mi Urunk, Jézus Krisztus dicső­séges színeváltozr". anak szen­telve.” A két évszám közül az első nyilván az átadás, a másik pedig a felújítás időpontját rögzíti. Még egy latin nyelvű fel­irattal találkozhatnak a pé­csiek, ez azonban már külső területen, a Bálicsi út egyik vitáján olvasható, távol a város zajától, a természet ölén: PARVA DOMUS MAG­NA QUIES. Értelme: Kis ház, nagy nyugalom. — Tu­lajdonosa remélhetőleg meg is találja benne a jelmon­datban kifejezett vágyának teljesülését. Bán Valér Szombat-vasárnap ismét: AKÖV: rendkívüli luvar Ismeretes, az árvíz nehéz helyzetbe hozta a vasutat, még- inkább az autóközlekedési vállalatokat. A kormány augusz­tusban elrendelte a közületi gépkocsik kötelező szolgálatát. A 12-es Autóközlekedési Vállalat a rendkívüli fuvarhelyzetre való tekintettel, élve a kormány adta felhatalmazással, az elmúlt hét végén, október 10-én és 11-én, szombat-vasárnapi fuvarozási műszakot tartott. Az AKÜV ezt most, október 17- én és 18-án, tehát szombaton és vasárnap megismétli. A rendkívüli fuvarozási műszakban mind az állami, mind pe­dig a magánosok igényeit kielégítik, az elmaradt fuvarokat teljesítik. Az AKÖV várja a vállalatok igény-bejelentéseit.--------------------------------------------------------*-----------------------------------,---------------------­M a este a Liszt-teremben Nemzetközi díjasok kamarakoncertje — Gépkocsi-láz. Hat és fél­millió forintot fizetett be 1970 első háromnegyed évé­ben a szigetvári OTP-fiókba Szigetvár város és a járás lakossága gépkocsi vásárlás céljára. Ez az összeg több mint háromszor annyi, mint amennyit 1969-ben fizettek be gépkocsira. A Meszesl Általános Iskola közlekedési szakkörének tagjai előadás- sorozatban KRESZ-ismertetőt tartanak az alsótagozatos tanulóknak. A képen: Jakab Sándor a városi KRESZ-vetélkedő győztese tartja előadását Szervezési nehézségek miatt az utolsó pillanatban „állt össze” a ma esti hangverseny programja. Este fél 8-kor a Liszt Ferenc hangverseny- teremben az Operaház nem­zetközi versenyének helye­zettjei adnak kamarakon­certet a „B” bérleteseknek. Fellépnek: Kovács Kolos, az áriaverseny első és Miller Lajos, az áriaverseny harma­dik helyezettje, Ditrich Ti­bor klarinétos, második dí­jas, valamint Erdélyi Tamás oboista, szintén második dí­jas. • — Férfi télikabát 1030 forint helyett 780 forintért, női téllka- bát 1230 forint helyett 860 forin­tért, lányka szintetikus kötött­ruha 3 évesnek 270 forint helyett 147 forintért, férfi farmernadrág 171 forint helyett 128 forintért, női kötény 45 forint helyett 32 forintért vásárolható a Leérté­kelt Aruk SaUai utcai boltjában. (x) — Hetven vagon szőlőt szü­reteltek Villányban a pécsi Széchenyi Gimnázium és Szakközépiskola diákjai. Az így keresett kétszázezer fo­rintot kül- és belföldi kirán­dulásra költik. — Balatonfenyvesen üdül­hetnek a következő szezon­ban a pécsi pedagógusok. Az üdülő céljára alkalmas villa megvásárlásához százezer fo­rinttal járult hozzá Pécs vá­ros Tanácsa. A MÉK árai A szerdai piac újdonsága a fe­jes zöldsaláta, amely 1,50-ért kapható. Még mindig van piros paradicsom, kilója 8,80. A piros téli alma 2,80, 4, a fehér pedig 3,40-ért vásárolható. A csemege- szőlő 10, a borszőlő pedig 6,20. A körtét 4,50-ért, a szilvát 3,60- ért, a szelídgesztenyét 18 forin­tért kínálják. A jelenlegi árak: fejeskáposzta 2, kelkáposzta 3,20, vöröskáposzta 3,80, karalábé 2,40. A tölteni való paprika 7, a le­csópaprika 3,20, a hegyes erős 4, a cseresznyepaprika pedig változatlanul 8 forint. A karfiol 4 és 6, a piros paradicsom-pap­rika 5 és 7, a kilós zellergumó 6 forint. A céklát 2,20-ért, a sár­garépát 2,80-ért, a petrezselyem­gyökeret 5,50-ért árusítják. A vöröshagyma 4,40, a torma 10, a dióbél 60, a mák pedig 52 fo­rint. Burgonya, gülbaba 3,50, ró­zsa 3,20, egyéb 2,70. — Női és férfipapucs 55—60 fo­rintos árban kapható az Olcsó Cipők Boltjában, Sallai u. 26. sz. alatt. (x) — Szerződés a szövetkeze­tekkel. Az ÁFOR, a falußi la­kosság jobb fűtőolaj ellátása érdekében szerződést kötött a megyében tizenhárom ter­melőszövetkezettel és tizen­négy ÁFÉSZ-szel fűtőolaj értékesítésre. A fűtőolajat mindenütt egységesen 1,50-ért árusítják. Idő járs s j elentés Várható időjárás szerda estig: főként a reggeli órákban több­felé kőd, egy-két helyen ködszi- tálás. Napközben Jobbára derült idő. Éjszaka gyenge légáramlás. Napközben kissé megélénkülő szél. é Várható legalacsonyabb hőmér­séklet 3—8, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 15—20 fok között. — AUTÓSOK SZÜRETI BAL­JA az OLIMPIA Étteremben ok­tóber 17-én, szombaton. Jegyek, asztalfoglalás a klubirodában, Citrom u. 3., telefon: 50-30. (x) — A Mecseki Szénbányák dolgozóinak kétharmada szo­cialista brigádban dolgozik. A brigádok száma 490, a bri­gádtagoké 11 266. — A zágrábi levéltár ma­gyar anyagának kutatására a közeljövőben a horvát köz­társaság fővárosába utazik dr. Kopasz Gábor, a Baranya megyei levéltár tudományos munkatársa. — ADY ENDRE VILÁGKÉPE! Dr. Bessenyei György egy do­cens (ELTE) előadása október 16-án, pénteken este 7 órakor a I Doktor Sándor Művelődési Köz- j pontban (Déryné u. 18.). Közre- j működik: Bánífy György szín- j művész. (x) Balesetek Két személy súlyosan megsé­rült annál a balesetnél, amely Pécsett, a vásártér közelében történt. Motorkerékpárjával egy tehergépkocsinak ütközött Dobo­si Lajos pécsi műszerész. Dobosi négyszeres lábtörést, valamint fejsérülést, Horváth Béla 23 éves, Pécs, Bánki Donát u. 15. szám alatti lakos pedig töréseket szen­vedett. A mentők mindkettőjüket a Honvéd Kórházba szállították. •k Tttasan motorozott és az út­menti árokba borult Villány és Nagyharsány között Fazekas An­tal 25 éves, Villány szőlőhegyi lakos. A motor vezetője, vala­mint utasa, Langbein József vil­lányi lakos könnyebben megsé­rült. * Elütött egy gyalogost, majd motorkerékpárjával felborult a pellérdi elágazásnál Salamon László 23 éves, Pécs, Szondy György u. 21. szám alatti lakos. A baleset következtében Staub Gusztáv 66 éves pécsi nyugdíjas agyrázkódást, fejsérülést és láb­szártörést szenvedett, míg a mo­torkerékpár vezetője könnyebben sérült meg. * Figyelmetlenül ment át az út­testen és egy motorkerékpáros elütötte Pécsett, a Napsugár cuk­rászda előtt Cserhalmi István 68 éves, Athinai utca 1. szám alatti lakos. A motort vezető Szilvási Géza 22 éves pécsi lakos ittas volt, eljárás indult ellene. * Nem adta meg az elhaladási elsőbbséget egy motorkerékpá­rosnak és halálos balesetet oko­zott a 6-os úton Sipos János 27 éves, Pécs, Építők útja 19. szám alatti lakos. A nagy sebességgel haladó és a tehergépkocsi miatt fékezni kényszerült motorkerék­páros egy útszéli jelzőtáblának ütközött. Kovács Péter 23 éves pellérdi lakos a helyszínen meg­halt, utasát, Kovács Lajos 22 éves pécsi lakost pedig gerinc­töréssel kórházba szállították. Si­pos Jánost a rendőrség őrizetbe vette. — Terliszter mintabolt — Jó­kai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) Vaskapu, kerítés kész, üj Állapotban és anyagban IS KAPHATÓ A ÍMEMj PÉCSI ÉS SIKLÓSI TELEPEIN. * I — Eszperantó nyelvtanfo­lyamot indított óvodás gye­rekek számára a Magyar Eszperantó Szövetség pécsi Területi Bizottsága a Doktor Sándor Művelődési Házban. A hétfőn megindult tanfo­lyamnak, amelyet Pethő Gyu- láné vezet, 37 „hallgatója” van, akik karukhoz illő, já­tékos formában tanulják a nemzetközi nyelvet, heten­ként három alkalommal, há­romnegyed-háromnegyed órá­ban. — Meghalt a berkesdi fiú. Tegnapi lapunkban hírt ad­tunk arról a súlyos baleset­ről, amely szombaton történt Berkesden. Testvére helyett az istállóban foglalatoskodó és állatokat etető Bátai Fe­renc 17 éves ipari tanulónak vasvilla fúródott a fejébe. A fiút életveszélyes állapotban szállították az Idegklinikára, ahol tegnap belehalt sérülé­seibe. A baleset körülményei­nek tisztázására és a felelős­ség megállapítására vizsgálat indult. Megasökött a mentőautóból Szurkálás történt hétfőn este Görcsönyben. Varga Já­nos 21 éves, Pécs, füzesdűlői lakos, valamint a 24 éves sik- lósbodonyi Epresi Gyula it­tas állapotban bementek egy | pásztorházba és összevere­kedtek a házigazdával. Du­lakodás közben a gazda több késszúrással megsebesítette támadóit. A szúrt sebeket szenvedett Epresi Gyulát a Megyei Kórházba szállították a mentők, az ugyancsak sé­rült Varga János azonban a kórház előtt megszökött a mentőautóból. Az ügyben vizsgálat indult. — Áramszünet lesz október 16­ig 7.30—16.30-ig a Megyeri szőlő területen. — Áramszünet lesz no­vember 30-ig 7—17 óráig Kovács telep területén. (x) — Áramszünet lesz október 15­ig naponta 7.30—16.30-lg a Töl­gyes u., Jegenyés u„ Viola u., Bimbó u., Orgona u., Egressy u., Szilva u., Móra F. u.. Nyárfa u„ Gárdonyi G. u. által határolt területen. (x) Miről ír? Az utóbbi években örven­detesen megszaporodtak azok az írások, melyek a környe­ző szocialista országok ma­gyar irodalmának helyzetéről adtak számot a hazai olva­sóknak. Csaknem minden fo­lyóiratunk foglalkozott már egy-egy területtel, közülük több — például a Napjaink, a Kortárs — állandó rovatot tart fenn ezeknek az irodal­maknak a folyamatos meg­ismertetésére. A TISZATÁJ októberi szá­ma, folytatva a kezdeménye­zést, a Kárpát-Ukrajnában élő magyar irodalom kezde­teit és a két világháború köz­ti szakaszát mutatja be. A történeti áttekintés igényével írt tanulmány (Magyar iro­dalom Kárpát-Ukrajnában) szerzői — Kovács Vilmos és Benedek András, a kárpát­aljai magyar irodalom jeles képviselői — gondos munká­val összegyűjtötték a külön­böző forrásokban szétszórtan található anyagot és majd­hogynem úttörőként, meg­szerkesztették egy irodalom- történeti kézikönyv vázlatát, írásuk második részét, mely­ben a háború utáni irodalom fejlődését tárgyalják, követ­kező számában közli a folyó­irat. Mintegy kiegészítés­ként a tanulmányhoz, a Nap­jaink legfrissebb száma bő válogatást ad Kárpát-Ukraj- na fiatal költőinek verseiből. (Benedek András, Bállá Gyu­la, Fodor Géza, Balogh Ba­lázs.) A KORTARS-ban pe­dig a romániai magyar iro­dalom kiemelkedő alakjáról, Szemlér Ferencről olvasha­tunk meleg hangú méltatást. Székelyhídi Ágoston az értő és szerető irodalmár tollával rajzolja meg a sokoldalú író pályaképét, küzdelmeit az életben és az irodalomban (A fenyő gyökerei), Koltai Ta­más Szemlér munkásságának egy jelentős területével fog­lalkozik, drámaírói művésze­tének sajátosságait tárja fel néhány művének elemzésén keresztül. A tájékozódás igényét elé­gíti ki a KRITIKA legutóbbi számában két nagyobb ter­jedelmű írás. Irodalmunk helyzete címmel a folyóirat közreadja Darvas Józsefnek az írószövetség közgyűlésén elmondott beszédét, melyben mai irodalmunk problémái­ról kapunk átfogó, reális képet. Miklós Pál Magyar művészet — ma című írásá­ban képzőművészetünkről számol be vázlatosan, főleg azokat a kérdéseket érintve, melyek a modern művészet sokat vitatott, de máig sem eléggé tisztázott problémáit jelzik. Az ÜJ ÍRÁS munka­társa Tőkei Ferenc filozófus­sal készített interjút. (Forra­dalom-e a kulturális forra­dalom?) A beszélgetés során a fiatalok körében gyakran megnyilvánuló balos türel­metlenség okait elemzi Tő­kei. A „Magyarország felfede­zése” sorozat könyvein kitű­nő írók és szociográfusok dolgoznak. A nagy munka menetéről gyakran adnak hírt folyóirataink egy-egy részlet bemutatásával. Leg­utóbb Moldova György Kom­lóról szóló munkájából kap­tunk ízelítőt a KORTÁRS- ban. K. S. zözösKŐy (MHOS' nmiTemxKA tAZtmaite* KéMXEOÉW 6. Míg a lányok — egymás szavába vágva — mesélték az előző nap ka­landos élményeit, Beke arra gon­dolt: vajon Sárkány tanárnő elis­meri-e, hogy az osztálynak az ő rendelkezése szerint kellett fél ki­lenckor a baleset színhelyén tar­tózkodnia? Szerette volna, ha így van, de nem számított rá. Kőrisné. Sárkány Magdolna szi­kár, ötven év körüli, vöröshajú és szeplős asszony volt. Meglehetősen sápadtan ült az igazgatói szobában. — Nem tehetek róla, hogy meg- betegí'ltem Telesen váratlanul tör- l ?nt. Este. pontban fél hétkor be­adtam magamnak a szokásos inzu­lin Injekciót. Ugyanis cukorbeteg vagyok. Ha más nem, a rendszeres injekciózás kényszere pontosságra szoktatott volna. Persze, a szak­mám is erre nevelt. Szóval, bead­tam az injekciót, s egyszercsak ér­zem, hogy lázas leszek. — Bocsánat! — szólt közbe Beke. — Az ampullát félretette? — Miért? Csak nem képzeli, hogy gyűjtöm?!... Három napos osztálykirándulásról volt szó, két nap a Balaton körül, egy a Ba­konyban: ennek nem vághattam lá­zasan neki. Szerencsére a progra­mot már aprólékosan kidolgoztam, ott volt a tanári szobában, a fió­komban, legépelve. Értesítettem Csalogány tanárnőt, ő azonnal fel­keresett, és elvállalta, hogy helyet­tesít. Persze, lelkére kötöttem, hogy mindent a program szerint intéz­zen. Búcsúzáskor átadtam neki a fiókom kulcsát. Bár késő volt, még este bement az iskolába, és magá­hoz vette az iratokat. — Emlékszik ön a programra, amelyet összeállított? — Természetesen! — Május nyolcadikén reggel az osztály nyilván a Balaton mellől indult.., — Ügy van. — És mikor kellett megérkezniük a Vadgalamb turistaházba? — Pontosan tíz órakor! Lett vol­na egy korábbi utazási lehetőség is, akkor már nyolc óra után ott vannak. De sajnáltam volna, ha a lányoknak túlságosan korán kell fölkelniük. — Pedig így történt... — Ebben az esetben Csalogány tanárnő eltért az útitervtől. Fogal­mam sincs, hogy miért. — Másolata van a programról? — Nem, egyetlen példányban ír­tam. Én semmit sem szoktam el­veszteni. Csak ami fölösleges. De azt se vesztem el, hanem eldobom. Az üres gyógyszeres ampullát, pél­dául. — Sárkány tanárnő élesen, magabiztosan beszélt. Olyan em­berként, aki tudja magáról, hogy logikáját nem lehet megtámadni. Az őrnagy nem is vállalkozott rá. Ahhoz, hogy megkísérelje, túl* ságosan keveset tudott még. Meg­köszönte a felvilágosítást, és elbú­csúzott az első gyanúsítottól. Ekkor kopogtatott a második. Csalogány kisasszony valóban olyan törékeny, vékony csontú kis teremtés volt, akár egy madár. Tol- latlan fiókának látszott. — Szeretném tudni, miért nem teljesítette Sárkány tanárnő kéré­sét. — Hogy tetszik ilyet gondolni? — Eltért az útitervtől! — Még egy hajszálnyit sem. — Tehát betartotta : programot? — Mindenben. — Értem. Sárkány tanárnő azt állítja, hogy a legépelt program szerint az osztálynak tízkor kellett megérkeznie a turistaházba. — Ügy látszik, elfelejtette, hogy negyed kilencet írt. — Megmutatná a papírt? — Ö, sajnos, elvesztettem. Illet­ve, inkább eltűnt. Egyszóval nem találom. De tessék csak nyugodt lenni, én azért emlékszem rá. — Ez tényleg megnyugtat... — Ha kételkedik, akár a Bol- dogságos Szűzre is megesküdhetek. — Ezt elengedem magának. Beke igyekezett udvarias és tü­relmes maradni, noha már látta, hogy nehéz ellenfelekre akadt. Mert nem kizárt, hogy az egyik tanárnő igazat mond. De melyik? Természetesén, össze is játszhat­nak! Sőt, az is lehet, hogy egyik sem hazudik. Hátha valami ször­nyű véletlenről van szó? Ismét a véletlen! — Mit gondol, miért pont önt kérte meg Sárkány tanárnő, hogy helyettesítse őt? — Mert tudta, hogy megbízhat bennem. Mindent úgy intézek, aho­gyan eltervezte. Mintha ő maga dirigálná az osztályt... — Egyébként milyen viszonyban voltak? (Folytatása következik)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom