Dunántúli Napló, 1970. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-14 / 241. szám
2 DUNANTÜL! NAPLÖ 1970 október 14. Pompidou szovjet űrhajósokkal A moszkvai francia nagykSvetsé* fogadást adott a szovjet fővárosba visszaérkezett Pompidou tiszteletére. — Képünk: a francia államfő Pavel Popovics és Jurij Beregovoj szovjet űrhajósokkal TflSZSZ-nyilalkozat Moszkva: A TASZSZ-t felhatalmazták annak kijelentésére, hogy a Szovjetunió nem épített és nem épít saját katonai támaszpontot Kubában és nem tesz semmi olyasmit, ami ellenkeznék a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányai között 1962-ben létrejött megállapodással. Minden olyan állítás, amely szerint a Szovjetunió „esetleg megszegi” az említett megállapodást, puszta koholmány. A Szovjetunió mindig szigorúan betartotta ezt a megállapodást, s a jövőben is betartja és abból indul ki, hogy az amerikai fél szinten szigorúan teljesíti azt. 4 OTTAWA: A Kanadában időző Jedrychowski lengyel külügyminiszter hétfőn tartotta meg első tanácskozását vendéglátójával és kollegájával, Mitchell Sharp-pal. 4 PLZEN: A Skoda-export csehszlovák és az Avto-export szovjet külkereskedelmi vállalat képviselői által aláírt szerződés értelmében Csehszlovákia négyszáz Skoda 9. tr. típusú trolibuszt szállít a Szovjetuniónak. ♦ RABAT: II. Hasszán marokkói uralkodó hétfőn Jusszef Bel Abbesz Taardzsit nevezte ki országa új külügyminiszter 'vé. Butalcb-et, a marokkói diplomácia eddigi vezetőjét — mint ismeretes —, szombaton a képviselőház elnökévé választották. 4 BONN: A Német Szövetségi Köztársaság 9,2 millió nyugatnémet márka összegű tőke segélyben részesíti Malawit. 4 BANGKOK: Thai katonai források szerint a bangkoki kormány nagy létszámú alakulatokat küldött az ország északi részén lévő Pe- csabun tartományba, a gerilla-tevékenység fő szinterére. A hírek szerint offenzíva készül a partizánok ellen, de a kormánycsapatok — még mielőtt támadásra indulnának — megpróbálják megadásra bírni a gerillákat. + BUKAREST: Jugoszlávia és Románia megállapodott, hogy a sor onkö vetkező öt esztendőben a kölcsönös árucsere értékét 550 minió dollárra növeli, ami 128 százalékkal több az elmúlt öt évben megvalósított árucsereforgalom értékénél. 4 LONDONDERRY: Az észak-írországi Londonderry katolikus negyedében harmadik napja folynak a tömegméretű tiltakozó megmozdulások. A keddre virradó éjjel gépkocsikat gyújtottak fel, s támadás ért egy rendőrőrsöt. A Bogside-on — a katolikus negyedben — állomásozó brit katonák könnygázzal oszlatták szét a tüntetőket. • 4 REGGIO: Rómában bejelentették, hogy a parlament megvitatja Calabria tartomány székhelyének problémáját. Egyidejűleg a zavargások sújtotta Reggio Calabria polgármestere újabb kísérletet tett a hatnapos általános sztrájk beszüntetésére: nyugalomra szólította a lakosságot, azzal az indokolással, hogy rövidesen felülvizsgálják a tartományi székhely kérdéseit. + VARSÖ: Varsóban szerdán temetik a hosszas betegség után 61 éves korában elhunyt Adam Rapacki volt külügyminisztert. Keddi lengyel lapokban nekrológ jelent meg Rapackiról „Elvtársai és barátai” aláírással. •4- BELGRAD: Dusán Petrovics, a jugoszláv szakszervezetek elnöke a sajtónak adott nyilatkozatában kijelentette, Jugoszláviában „a pénz értéke annyira romlott, hogy az már túl van az el- viselhetőség határán” és „emiatt csaknem a dolgozók felének romlott az életszínvonala. Ennek pedig nemcsak gazdasági, hanem társadalmi és eszmei-politikai következményei is vannak*’. ♦ PEKING: A Kínai Nép- köztársaság fennállása óta első ízben kötött ki hétfőn kínai óceánjáró japán kikötőben. A Haifeng nevű hajó a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepének — október 1. — előestéjén érkezett a japán partokhoz, s október 10- ig tartózkodott ott. 4- FRANKFURT: A frankfurti repülőtéren felavatták a világ legnagyobb hangárát, amely 270 méter hosszú, 33 méter magas és 100 méter széles. A hangár hat Boeing—747 típusú repülőgép vagy 14 kisebb Boeing—737 repülőgép befogadására alkalmas. ♦ PEKING: Vaszilij Tolsz- tyikov, a Szovjetunió rend| kívüli és meghatalmazott nagykövete a Kínai Népköz- társaságban kedden átnyújtotta megbízólevelét Tung Pi- vu-nak, a Kínai Népköztársaság elnökhelyettesének. Tolsztyikov és Tung Pi-vu között megbeszélés folyt baráti légkörben. ■f MOSZKVA: A Kremlben folytatták a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének tárgyalásait. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök-helyettes és Nguyen Con vietnami miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke megbeszélést folytatott a gazdasági együttműködés további fejlesztésének kérdéseiről. Nagyköveti szintre emeiték a kínai-kanadai diplomáciai kapcsolatokat PEKING. A Kínai Népköztársaság és Kanada elhatározták, hogy nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatot létesítenek. Az erről szóló kínai—kanadai közös kormányközleményt kedden az Üj-Kína hírügynökség az alábbiakban ismertette: A Kínai Népköztársaság és Kanada kormánya úgy döntöttek, hogy kölcsönösen elismerik egymást és 1970. október 13-1 hatállyal diplomáciai kapcsolatot létesítenek. A kínai kormány megerősíti, hogy Tajvan a Kínai Népköztársaság területének elidegeníthetetlen része. A kanadai kormány a kínai kormánynak ezt az álláspontját figyelembe veszi. A kanadai kormány a Kínai Népköztársaság kormányát Kína egyetlen törvényes kormányaként ismeri el. A kínai kormány és « kanadai kormány megállapodott, hogy hat hónapon belül nagykövetet küld egymás országába, s minden szükséges segítséget megad az érintett fővárosokban a diplomáciai kirendeltségek felállításához és feladatuk ellátásához az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján, s a nemzetközi gyakorlattal összhangban. Közös nyilatkozat (Folytatás az 1. oldalról.) leti sérthetetlensége, a bel- ügyekbe való be nem avatkozás, minden állam egyenjogúsága és függetlensége. A felek kijelentik, hogy helyeslik az összeurópai értekezlet megtartására irányuló javaslatot és az értekezlet sikeres lebonyolításának biztosítása céljából szükségesnek tartják az aktív és sokoldalú előkészítés megkezdését kétoldalú érintkezések útján, valamint — mihelyt lehetséges — sokoldalú érintkezések keretei között. Készek arra, hogy a maguk részéről megfelelő erőfeszítéseket tegyenek egy ilyen értekezlet előkészítése érdekében. A szovjet vezetők és Pompidou elnök meggyőződése, hogy a Szovjetunió és Franciaország mind a részükről elindított megfelelő kezdeményezések révén, mind pedig a kölcsönös együttműködéssel döntően hozzájárulhat az európai helyzet eredményes evolúciójához. Tudatában az európai problémákkal kapcsolatos szovjet—francia konzultációk hasznosságánál::, megállapodtak az ilyen konzultációk fejlesztésében és elmélyítésében. A felek megelégedéssel nyugtázták a közel-keleti tűzszünet érdekében tett erőfeszítéseket. Reményüket fejezték ki, hogy rövidesen megkezdődhetnek az építő 6zellemű megbeszélések Jarring nagykövet, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja közvetítésével, amelyek elvezetnek az olyan igazságos és tartós béke megteremtéséről szóló megállapodáshoz, amely a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatán alapszik és ez előírásokat tartalmaz a megszállt területek Izrael általi kiürítéséről éppúgy, mint arról, hogy minden érdekelt ország köteles elismerni e térség va- lamenyi országának szuverenitását — politikai függetlenségét és területi integritását. A felek véleménye szerint a Biztonsági Tanács négy állandó tagjának aktív konzultációkat kell folytatnia annak érdekében, hogy a Jarringféle misszió sikerének előmozdítása céljából megfelelő javaslatokat dolgozzanak ki az ENSZ-főtitkár különmeg- bízottjai számára. A felek sajnálattal jegyezték meg, hogy miközben a világ más térségeiben legutóbb észrevehető haladás volt megfigyelhető a béke és az enyhülés Irányába, addig Indokínában folytatódik a háború és a külföldi intervenció. A véleménycsere igazolta, hogy a tárgyaló feleknek az indokínai béke visz- szaállítását előmozdító rendezéssel kapcsolatos álláspontjuk Igen közeli. Megállapodtak abban, hogy folytatják erőfeszítéseiket, az érdekelt felek közötti tárgyaMagyar—jugoszláv együttműködési jegyzőkönyv Belgrádi Belgrádban, a jugoszláv kormány palotájában kedden aláírták a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság október 12-én és 13- án megtartott 5. ülésszakának jegyzőkönyvét. A jegyzőkönyvet Vályi Péter pénzTárgyalások az emberrablók és a kormány képviselői között Montreal: Keddre virradóra Montreal egyik rendőrállomásának épületében megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a Québeci Felszabadítási Front nevű szeparatista szervezet és a kanadai kormányzat között. A tárgyalásokon a kanadai kormányt Robert Demers ügyvéd, míg a felszabadítási frontot Robert Le- 'paieux ügyvéd képviseli. A szeparatisták a hivatalos tárgyalások megkezdése előtt kiadott közleményükben a kanadai kormány számára három választási lehetőséget adtak: 4 WASHINGTON: Az Amerikai Űrkutatási Hivatal (NASA) öt szakértője október 26-án és 27-én Moszkvába látogat, hogy szovjet kollegáival megvitassa az űrutazás közben veszélybe kerülő űrhajósok megmentésének módjait. 1. Ha a kormány elutasítja követeléseiket, vagy túlságosan hosszú ideig ingadozik, „mindkét túszt kivégzik”. 2. Ha a kormány azonnal teljesíti a Cross elrablása után támasztott összes feltételt, mindkét férfit szabadon engedik. 3. Ha a kormány csak két követelést teljesít — a 23 „politikai fogoly” szabadon- bocsátását és az elrablottak felkutatására indított akciók beszüntetését — úgy Cross kereskedelmi megbízott szabadul ki, de Laporte továbbra is fogságban marad. Közben a kanadai fővárosban, Ottawában, hétfőn szigorú biztonsági intézkedéseket hoztak a kormány és a hivatalos épületek védelmére. A hadügyminisztérium egyik szóvivője közölte, hogy katonai egységekre bízták Pierre Trudeau miniszterelnök személyes biztonságának szavatolását és katonák állnak őrt a parlament, valamint más hivatalos épületek előtt. ügyminiszter, a bizottság magyar tagozatának elnöke és Nagy Ferenc, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, a bizottság jugoszláv tagozatának elnöke látta el kézjegyével. Az ülésszakról közös közleményt adtak ki, amely szerint a két szomszédos ország gazdasági kapcsolataiban jelentős helyet foglalnak el és évről évre bővülnek a termelési kooperációk. Egyedül a gépiparban a már létrejött keretmegállapodások és további konkrét lehetőségek alapján 1971—75 között átlagosan évi 8—10 millió dollár kooperációs forgalom várható, ami megközelítően a 2,5-szerese az 1969. évi hasonló forgalomnak. Az árucsereforgalom várhatóan 10—12 százalékkal meghaladja az előző évit. A határmenti árucsereforgalom a vártnál kedvezőbben alakult és eléri a teljes forgalom mintegy 10 százalékát. A delegációk eszmecsrét folytattak az 1971-től 1975- ig terjedő időszakra szóló hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodásról, amelynek megkötésére irányuló tárgyalások e hó második felében kezdődnek meg. Az ülésszak foglalkozott a központi tervező szervek kapcsolatának intenzívebbé tétele, valamint a mezőgazdaság, a közlekedés, az idegenforgalom stb. területén folyó együttműködés kérdéseivel is. A tárgyalások szívélyes, baráti légkörben folytak és tovább erősítették a két ország jó kapcsolatait, — hangzik « közös közlemény. lások előmozdítása érdekében, amelyek e térség népeinek biztosítanák a lehetőséget, hogy az 1954-es genfi megállapodás alapján minden külső beavatkozás nélkül maguk rendelkezzenek sorsukkal. A felek hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és Franciaország nagy jelentőséget tulajdonít a leszerelés problémájának. Felismerve a nukleáris leszerelés különös fontosságát, megerősítették azt a közös meggyőződésüket, hogy a nukleáris fegyverekkel rendelkező nagyhatalmaknak Ö6sze kell ülniök e leszerelési terület kérdéseinek megvitatására. Megállapították: nézeteik azonosak a vegyi- és baktériumfegyverek betiltását illetően, meg-* jegyezték, hogy az emberiség számára rendkívül nagy veszélyt jelent az óceánok, s a tengerek fenéktérségének hadicélokra történő felhasználása. Az ENSZ megalapításának 25. évfordulójával kapcsolatban a Szovjetunió és Franciaország, hangsúlyozva hűségét az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának céljai és elvei Iránt, elhatározta, hogy felhasználja minden saját lehetőségét, felhasználja az ENSZ lehetőségét arra, hogy korunk nemzedéke és az elkövetkező nemzedékek megmeneküljenek a háború szörnyűségeitől. A Szovjetunió és Francia- ország kijelenti, hogy az ENSZ-alapokmány szigorú betartása, az ENSZ egyetemességének biztosítása a két félnek az ENSZ tevékenységében kifejtett aktív együttműködése alapján, a gazdasági és szociális fejlődés, az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok védelme érdekében kifejtett munkálkodással, igyekszik aktívan előmozdítani, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete egyre inkább a nemzetközi béke és biztonság hatékony eszköze legyen. A béke feltételei Ammanban Ammanban folytatja erőfeszítései! az arabközi békéltető bizottság a jordániai kormány és a Palesztinái gerillák viszonyát szabályozó hosszútávú egyezmény kidolgozására. A MENA tudósítója úgy értesült, hogy Husz- szein király levélben a következő két feltételt szabta a békés együttéléshez: — a kormánynak joga legyen figyeltetni a jordániai polgárháborúért szerinte felelős személyeket: — a palesztinai gerillák táborai csak az izraeli tűzszü- neti vonalak mentén lehetnek. A palesztinai ellenállóknak ezzel szemben a következő három kikötésük van: — a katonai kormány leváltása: — nemzeti polgári kormányzat létrehozása; — a hatóságok által fog- vatartott valamennyi Palesztinái szabadon bocsátása. ÉJFÉLI JELENTÉS: Az ammani rádió jelentése szerint kedden délután megszületett a jordániai hatóságok és a palesztinai mozgalmak viszonyát hosszú távon szabályozó „átfogó megállapodás”. * Kairó: Megérkezett állomáshelyére Vlagyimir Vinogradov, a Szovjetunió új kairói nagykövete. Peru, Argentína Spanyolország Elismerték az új bolíviai kormányt Peru hétfőn elismerte Juan Jósé Torrez tábornok új bolíviai kormányát. A lima» külügyminisztérium közlése szerint Peru „továbbra is fenntartja normális és barát» kapcsolatait a bolíviai testvér köztársasággal”. Perui megelőzően Spanyolország és Argentina ismerte el Torrea rendszerét. A bolíviai kormány egyébként megtagadta a beutazás) vízumot két volt vezető politikustól: Paz Estenssoro volt elnöktől és a Guevara-napló ügyében ismertté vált Ar- güedas volt belügyminisztertől. Sophia Loren olasz filmszínésznő (középen ül) New York-i szálló- dájában azokkal az amerikai fiatalokkal, akik a vasárnap négy fegyveres által elrabolt értékek egy részét megtalálták és visszaadták a színésznőnek
