Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-05 / 208. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara: 8C fillér Dunántúli napló xxvn.évi.208.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970.szept.5.,szombat Diplomáciai lépések a közel-keleti kérdésben __ r A z Egyesült Államok teljesítette Izrael követelését Amerika nyomást gyakorol — Dajan fenyegetőzik Véget ért a kemény viták korszaka Izrael és az Egyesült Államok között, — jelentette ki csütörtökön Tel Avivban, az izraeli munkáspárt aktívaülésén Golda Meir miniszterelnök. Más megfogalmazásban: az Egyesült Államok teljesítette Izrael követelését. Az Egyesült Arab Köztársaság egyelőre nem foglalkozott hivatalosan a Washington által szentesített izraeti vádakkal, amelyek szerint egyiptomi részről megsértették a fegyvernyugvást. Az egyiptomi lapok egyik legbe- folyásosabbika, az A1 Akh- bar azonban furcsának találja, hogy miután „Laird amerikai hadügyminiszter nem tudta megerősíteni az izraeli vádakat, a washingtoni kormány visszavonulót fújt, és hirtelen felfedezte, hogy az állítások igazak”. Nyugati hírügynökségek amerikai kormánytisztviselőkre hivatkozva, a következő mozzanatokat emelik ki a külügyminisztérium csütörtöki nyilatkozata után kialakult helyzetben: — Az Egyesült Államok reménykedik abban, hogy a New York-i tárgyalások folytatódnak. Ügy vélik, sikerült olyan megfogalmazást adni az Egyiptomot vádoló állításoknak, hogy Kairó „ne sértődjék meg” s egyúttal Izrael „kapjon ösztönzést a tárgyalások folytatásához”. — A „fegyvernyugvás megsértése” súlyos, de nem veszélyezteti Izrael biztonságát; — Az Egyesült Államok eljárt, illetve el fog járni Kairónál és „Moszkvánál is” (Jacob Beam, moszkvai nagykövet állítólag már megkapta az idevonatkozó utasításokat), hogy az Izrael által nehezményezett rakétákat Egyiptom vonja vissza a tűzszüneti megállapodásban megjelölt 50 kilométeres övezet mögé. — Washingtoni hivatalos személyiségek ugyanakkor tartanak attól, hogy Izrael „megelőző támadást” készül végrehajtani az egyiptomi rakétaállások ellen, ugyanakkor remélik, hogy sikerül megakadályozni az izraeli szándékok valóra váltását. Golda Meir miniszterelnök a már idézett, Tel Avív-i beszédében bejelentette: az izraeli kormány felkérte az Egyesült Államokat, hogy „gyakoroljon nyomást Egyiptomra a tűzszünettel járó kötelezettségek betartása érdekében”. A kormányfőnél élesebben fogalmazott Dajan hadügyminiszter, aki egy televíziós interjú során kijelentette, hogy Izrael „nem tarthatja meg egyoldalúan a tűzszünetet”. Dajan nem zárta ki annak a lehetőségét sem, hogy katonai akciót indítanak az egyiptomi rakétaállások ellen. Ami saját lemondását illeti, Dajan elutasított minden ilyen kombinációt. Azzal büszkélkedett, hogy az izAtadták as új tárolóteret as aknamélyítők 200 ezer palackkal több pezsgő A hajdanvolt római kori temető helyén —, amely feltárását és ezzel együtt azt is, hogy nem maradt az idők végezetéig ismeretlenül, a most folyó pezsgőgyári beruházásnak köszönheti — új tárolótérhez jutott a Mecseki Állami Pincegazdaság pezsgőüzeme. A Bányászati Aknamélyítő Vállalat, amely legnagyobb magasépítési munkájához kezdett itt egy esztendővel ezelőtt, terven felül vállalta ennek a tárolótérnek a megépítését. Eredetileg a római kori temető felett emelték volna a három- szintes épületet a GeislerEta utca és a Szent István tér sarkán, a talajviszonyok és az alapozással járó műszaki követelmények azonban lehetővé tették, hogy a tervtől eltérően még egy — utólag alagsornak elkeresztelt — szintet alakítsanak ki. A Szent István tér és környéke alatti pincelabirintusban a pincegazdaság jelenleg mintegy egymillió palack 69-es és 70-es évjáratú Pannónia pezsgőt érlel, az új tárolótéren további 400 ezer palack elhelyezésére nyílik lehetőség, ami a pezsgő érleléséből adódó kétéves „átfutási időt” tekintve, 200 ezer palackos többlettermelést tesz lehetővé. A beruházási többlet — hiszen a tárolótér terven felül készült — 2 millió forintot jelent a pincegazdaságnak, a többlettermelés révén azonban két esztendő alatt ez megtérül. Az árvízkárok helyreállítása miatt mutatkozó cement- és téglahiány miatt — és részben a vállalat eredeti profiljából adódó szakember hiány miatt — az egész pezsgőgyári építkezésen pillanatnyilag egyhónapos késedelem van. A tegnapi átadáson azonban az aknamélyítők ismételten ígéretet tettek arra, hogy a nehézségek leküzdésével tartani fogják az eredetileg vállalt 1971 áprilisi határidőt, amikor az új pezsgőgyári épületet átadják üzemeltetésre a Mecseki Állami Pincegazdaságnak. A soronkövetkező munka: az első szint födémszerkezetének betonozása. Ennél már ismét jelentkezik az egész építkezést végigkísérő műemlékvédelem: a födémszerkezet kialakításánál szabadon hagyják a korábban feltárt római templomot, amelyet az építkezés befejezése után kiszabadítanak és hozzáférhetővé tesznek a nagy- közönség számára is. raeli kormány csütörtöki ülésén „egyhangú határozatokat” hoztak. Időközben Hasszán el-Zaj- jat, az EAK ENSZ-nagykö- vete és képviselője a Jarring vezette tárgyalásokon, New Yorkban Charles Yosttal, az Egyesült Államok állandó ENSZ-megbízottjával tanácskozott. Yost előzőleg a New Yorkba visszaérkezett ENSZ főtitkárnál, U Thantnál járt, és — mint megfigyelők rámutatnak — valószínűleg mindkét helyen a csütörtöki amerikai nyilatkozattal kapcsolatban adott felvilágosításokat. El-Zajjat később megtartotta soronkövetkező tanácskozását Gunnar Jaringgal. A találkozó után az egyiptomi diplomatát megkérdezték, szót ejtett-e Jarringgal a tűzszüneti vádaskodásról El-Zajjat közölte: „semmi dolga a háborúval, ő csupán a békével foglalkozik". Önként a közrendért (3. old.) Kitüntetések a Szénbányáknál (5. old.) Szolgáltatásfejlesztési terv készül Pécsett (5. old.) Vöröspecsétes titok (6. old.) Koszorúzási ünnepség a csertetői emlékműnél. Szokolal felv. Bővülnek a lehetőségek Belföldi sláger a Duna-kanyar Több mint negyvenezren utaztak az idén Baranyából Négy utazási iroda — az IBUSZ, az EXPRESS, a VOLÁN és az éw elején megalakult COOPTOURIST — megyei kirendeltsége utaztatja a baranyaiakat. Az évek óta kialakult érdeklődési zónák nem változtak: az emberek a külföldi utak közül egyre jobban kedvelik a nívós, többnapos, szocialista országokba irányuló utakat, ahova repülőgéppel utaznak, és továbbra is nagy az érdeklődés a nyugati utak iránt A szocialista országokba irányuló utak választéka bőséges, az igényeket kielégíti. A nyugati országok útválasztókat az utolsó évben az IBUSZ rendkívül előnyösen növelte — Tunéziai körút, Spanyolország, Norvégia érhető el az iroda útján. Az IBUSZ Baranya megyei kirendeltsége a megyéből, ez évben eddig — saját szervezésű külföldi társas- útra — mintegy ezer főt utaztatott. Ez az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva némi emelkedést jelent. A belföldi országjáró túrákon — szintén az iroda szervezésében — majdnem tízezren vettek részt. Útlevelet és valutát közel huszonötezren kaptak, Az IBUSZ tehát mintegy harminchat- ezer embert utaztatott Baranyából. Az EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda külföldi útjain a megyéből ezerötszá- zan vettek részt. A leglátogatottabb országnak a Szovjetunió bizonyult. A belföldi túrákon — melyeken általános iskolák, középiskolák és a KISZ fiataljai vettek részt — háromezren látogattak az ország különböző helyeire. Az útválasztók itt is egyre bővül, a lehetőségek mind nagyobbak lesznek a bel- és külföldi utak viszonylatában egyaránt. Január óta működik a COOPTOURIST Baranya megyei kirendeltsége. Ezerháromszáz főt utaztatott eddig, az utak között a legnagyobb érdeklődésének a jugoszláv tengerpartra irányuló kirándulások, valamint a szocialista országokba történt szakmai utazások örvendtek. A lehetőségeket ez az iroda is egyre bővíti, így a megye szövetkezeti dolgozói, tagjai és hozzátartozói számára érdekes utakat, szép programokat nyújt. Harminchárom belföldi és három külföldi utat szervezett a VOLÁN utazási iroda, Baranyában. Közel kétezer ember utazott ezeken az utakon, melyek zöme a Dunakanyarba, Balaton mellé, a Budai hegységbe, valamint Nyugat-Dunántúlba irányult. A három külföldi út Jugoszláviába történt: Zágráb, Ljubljana, Fiume, Porecs útvonalon. Csertetőn, az 1937-es csend- őrsortűz színhelyén a fényárban úszó emlékmű körül gyülekeztek tegnap este a pécsi bányászok, hogy az egykori mártírokra emlékezve ünnepeljék a XX. bányásznapot. Sokezren jöttek el, bányászok és hozzátartozóik, s ott volt az emlékmű lábánál két mártír, Feitig Imre és Hegedűs Mihály özvegye is. Pontosan 7 órakor, a bányász-himnusz hangjaival kezdődött az ünnepség, amelyen megjelent Egri Gyula, a Megyei Pártbizottság első titkára, dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára, Simon Antal, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Bogár József, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára, valamint a Mecseki Szénbányák vezetői: Garamvölgyi János igazgató, Stier József, a párt- bizottság titkára és Markwart Károly, a szakszervezeti bizottság titkára, a Mecseki Ércbányászati Vállalat vezetői: Tóka Jenő igazgató, Kovács István, a pártbizottság titkára és Rócz Gyula, a szakszervezeti bizottság elnöke. Részt vett az ünnepségen az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok küldöttsége, a zwickaui bányászok héttagú küldöttsége, valamint a bolgár uránbányászok ifjúsági szervezetének küldöttsége. Baracsi Ferenc színművész mondta el az ünnepség bevezetéseként Benjámin László : Tavasz Magyarországon című költeményét, majd Simon Antal, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára mondott ünnepi beszédet. Méltatta a vasasi, somogyi és pécsszabolcsi bányászok harminc év előtti hősi harcát: — Meggyőződéssel vallhat- juk — mondta többek között —, hogy példamutatásukat, áldozatvállalásaikat és hősi helytállásukat a múló évtizedek sem homályosították el. Tetteik megújuló erővel mutatnak utat az utókor számára. Ezután a magyar bányász-, ságnak a felszabadulás óta eltelt két és fél évtizedben végzett önfeláldozó munkájáról beszélt, majd az ipar jövőjéről szólva kijelentette, hogy a mecseki szénbányászat termékeire még hosszú ideig szükség lesz. A bányászat jövője nem kilátástalan. Az energiastruktúra átalakítása miatt ugyan csökken a szén részaránya az energia- mérlegben, változatlan azonban az arra irányuló törekvés, hogy a bányászok nehéz, veszélyes munkája anyagiakban és erkölcsiekben az eddigieknél jobban kifejezésre ' jusson. Az ünnepi beszéd után elhelyezték a koszorúkat az emlékmű talapzatánál, majd a honvédségi díszalakulat sortüze után látványos tűzijátékkal ért véget az ünnepség. A mecseki szénmedencc „öreg je“ Pécsbánya a kongresszusi verseny élén Hussonöteser tonna szén ráadás A mecseki szénmedence „öregje”, Pécsbánya dolgozói jeleskednek legjobb eredményekkel a X. pártkongreszszus tiszteletére indított versenyben. Olyan munkasike* rekrői adtak számot, amely- lyel feladatukhoz mérten megelőzték a Mecseki Szénbánya Vállalat nagyobb, fiatalabb üzemeit. Az országos szénhiány csökkentése érdekében az év elejétől 25 000 tonna szenet szállítottak napszintre eredeti programjukon felül, ami több mint tízszázalékos túlteljesítést jelent. Különösen kitűntek a kongresszushoz legközelebbi értékelt hónapban: a „ráadás” csaknem négyötödét augusztusban adták. A több, olcsóbb szénért folytatott vetélkedésből szinte az üzem egész kollektívája kiveszi részét. Ezt bizonyítja, hogy a műszakonként egy dolgozóra jutó teljesítmény átlaga 63 kg szénnel nagyobb, az önköltség pedig tonnánként 25 forinttal alacsonyabb a tervezettnél. Csupán az önköltség leszorításával hétmillió forintot takarítottak meg az idén. A pécsbányaiak a napi széntermelésen túl jövőjük, a negyedik ötéves terv zökkenőmentes kezdetét is fontosnak tartják. A feltárók nagyszerű munkája révén eddig 270 méterrel több vágatot hajtottak ki, mint tervezték. I 1 Koszorúzási ünnepség Csertetön