Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-25 / 225. szám
1970. szeptember 25. DUNÄNTÜLI NAPLÓ Lengyel vendégeink a MECSEKTEJ társulásnál Az Edward Slodownik vezette varsói termelőszövetkezeti delegáció tegnap délelőtt Pécsett, a Mecsek és Dráva menti Termelőszövetkezeti Szövetség épületében Baranya vezető mezőgazdasági szakembereivel találkozott. Az ismerkedésen ott volt Czégény József, a Megyei Pártbizottság osztályvezetője, Papp Zoltán, a szövetség elnöke és Csötönyi Gyula, a szövetség titkára, valamint a szövetség több munkatársa. Papp Zoltán, a Mecsek és Dráva menti Termelőszövetkezeti Szövetség elnöke tájékoztatót mondott a szövetség és a termelőszövetkezetek kapcsolatáról, a szövetség testületi tevékenységéről, az apparátus munkájáról, majd a lengyel vendégek kérdéseire válaszolt. A lengyel szövetkezeti küldöttség csütörtökön délután a MECSEKTEJ-társulásnál, munkáját tanulmányozta. Pénteken egész nap a má- gocsi termelőszövetkezet vendégei lesznek, szombaton a szentdénesi közös gazdaságba látogatnak. Programjukban szerepel a baksai, a dráva- foki és a nagydobszai termelőszövetkezet munkájának tanulmányozása. Október elsején indulnak a pécsi „német ifjak“ Tegnap és ma, szeptember 24-én és 25-én összegyűltek, illetőleg összegyűlnek Pécsett a „német ifjak”. A Német Demokratikus Köztársaság és Magyarország között ugyanis egyezmény jött létre, évekkel ezelőtt, s ennek álapján már negyedik éve mennek ki Németországba magyar fiúk és lányok, fiatal szakmunkások. Eddig összesen 10 ezer magyar fiatal dolgozik az NDK-ban, s számuk most az ősszel 12 ezerre nő. Tegnap mintegy 70 pécsi, s ma mintegy 200 baranyai fiatalt tájékoztattak az illetékes szervek a hároméves, nemzetközi egyezményen alapuló munkaviszonyról. Felhívták a figyelmet arra, hogy ők ezalatt a három év alatt Magyarországot képviselik a német munkások között, s ennek megfelelően kell viselkedniük. A tegnap összegyűlt pécsiek közül tíz leány, a többi fiú. Október elsején indulnak el tizenkilencen Drezdába, főleg horganyozok és géplakatosok lesznek, 8-án hatan Leunawerkbe csőszerelőnek és géplakatosnak, végül félszázan 15-én Karl-Marx- Stadtba és Ebersbachba forgácsolónak, vasbetonszerelőnek és más szakmunkásnak. Kerekasztal az egészségügyi-műszaki fejlesztésről Orvosi műszerkiáilítás Pécsett — A tudomány és a technika fejlődésének hallatlan iramú korszakát éljük, amikor a betegségek felismerésében, a gyógyító és a kutató munkában egyre több és jobb műszert alkalmaznak. Ezek bemutatásét, kezelésük, hatásfokuk megismertetését szolgálja az Orvosi Műszerügyi Intézet kezdeményezésére ezúttal Baranyában is megrendezett orvosi műszerkiállítás — hangsúlyozta megnyitó beszédében tegnap délelőtt dr. Kóbor József megyei főorvos, a járási tanács dísztermében megrendezett kiállításon. Az eseményen megjelent Palkó Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Megyei Tanács vb-el- nöke, s ott volt Pécs—Baranya több egészségügyi intézményének vezetője. Jelen voltak a gyártó—kiállító cégek, kereskedelmi vállalatok, többek közt a MEDICOR- művek, a MOM, a Röntgen és Kórháztechnikai Vállalat és a Thomson Medicel Telco francia vállalat szakemberei, valamint számos érdeklődő szakorvos. Az Egészségügyi Minisztérium Orvosi Műszerügyi Intézete nevében dr. Horvai Ervin igazgató mondott megnyitó beszédet. A díszteremben a gyártó vállalatoknak a gyógyító és kutató munkát szolgáló számos legújabb műszere, gépe és berendezése látható. Valamennyinél ott állnak az érdeklődők tájékozódásának szolgálatában a cégek szakemberei és az ORMI mérnökei. Ezen túl a kiállítás két napján műszaki konzultációkat és filmvetítéseket is tartanak bizonyos témakörökben. A kiállítással egy- időben ugyanis ma és holnap az egészségügyi-műszaki feljegyzés egy-egy átfogóbb területéről kerekasztal-kon- ferenciát és előadásokat tartanak. Itt Baranya megye egészségügyi és kórházi vezetőivel vitatják meg a műszerellátás, a minőség, a javítás-karbantartás teáén jelentkező problémákat. Az elhangzó előadások pedig speciális kérdésekre adnak konzultatív formában választ a szakembereknek. Ma a laboratóriumi diagnosztika automatizálása és az intenzív betegellátás orvosi műszaki-technikai kérdései; holnap pedig a kardiológia speciális műszerei szerepelnek a kerekasztal-konferen- cia napirendjén. Az orvosi műszerkiállítást holnap délig tartják nyitva. PÉCS Az intenzív terápiás betegellenőrző berendezés egyszerre hat betegen ellenőrzi, rögzíti a gyógykezelt hőmérsékletét, vérnyomását, pulzus-, illetve légzés-számát. Foto: Erb János Baranyai beruházások Szabolcsbánya megfiatalodik Felújítják István I. és Rücker-aknát — Korszerűsítik a szállító berendezéseket a bányában, külszínen és fatéren Egy esztendeje elkészült a szabolcsi légakna felújított szellőzőberendezése. Ez volt az első lépése, az 1970. és 71- ben szinte az egész szabolcsi bányaüzemre kiterjedő felújítás és rekonstrukció a folytatása annak az átfogó tervnek, amelynek megvalósulásakor az üzem teljes egészében visszatérhet a mélyszinti termelésre. A Rückner-aknán beépítésre kerülő Gruber szellőztető hivatott, a mélyebb szinteken nagy mennyiségben felhalmozódó metán ellenére is, megfelelő levegőt juttatni a bányába. A szívótorok és szellőztető alapja máris elkészült, a jövő év elejéig minden bizonnyal üzembe lehet helyezni a „Grubert”. Ezután kerül sor a szállítógép kicserélésére, és a mecseki szénbányákban első ízben alkalmazásra kerülő kö- télvezetéses kas beépítésére. Az eddig használt szállítógép közel 50 esztendős. Szükséges, hogy Szabolcsbánya rückeri légaknáján is, a bánya tovább mélyítése, az akna karbantartása és menekülési út biztosítására üzembiztos aknaszállító berendezés működjön. Ezzel párhuzamosan — a jövő esztendőben — István I.-aknán is nagyszabású felújításra kerül sor. Kicserélik a hibás aknaszerelvényeket, vastartókat, megkopott vezérléceket. Kijavítják a falazatot. Az aknához csatlakozó I., II., III. és IV. mélyszinteken felújítják a rakodók szállítóberendezéseit és a régi keskeny nyomtávú vasút helyett 600 milliméteres, korszerű vasutat építenek. A külszínen már most készül az aknából kiérkező teli és visszaszállított üres Csillék szállító pályája. A meddőt a jövőben nagy űrtartalmú dömperekkel szállítják majd a meddőhányóra. A külszíni csilleforgalom korszerűsítése még ebben az esztendőben elkészül. Ezt követi majd 1971-ben a fatéri szállítás átszervezése. A Komlón jól bevált rönkfelrakók és más gépek segítségével megteremT tik a feltételeket ahhoz, hogy kevesebb ember, gyorsabb és könnyebb munkával kiszolgálja a bánya szükségletét. Az 1970. és 71-ben elkészülő beruházások néhány évtizedre kedvező lehetőséget teremtenek Szabolcsbá- nyán a mostaninál nagyobb mennyiségű termeléshez is. Jubileumi kerékpáros staféta Úttörők Vietnamért Díszsortűz köszöntötte teg»- nap délután 16 órakor az úttörő staféta 64 résztvevőjét, akik a járási, városi székhelyekről hozták ajándékaikat, az úttörőkkel, kisdobosokkal és nagyszámú érdeklődővel teli 48-as térre. A köztársasági emlékmű előtt csapatzászlót tartó ifjak sorakoztak, mellettük helyezkedtek el az ifjúgárdisták, és tapssal köszöntötték feldíszített kerékpáron érkező, felszalagozott kopjafát hozó úttörőket. A jelentésadás után Benkő Gyula, a Baranya megyei Úttörő Szövetség elnöke köszöntötte a jelenlévő párt-, állami vezetőket: dr. Csendes Lajosi, a Megyei Pártbizottság titkárát, dr. Nemes Alajos vezérőrnagyot, valamint a megyei —' úttörő szövetség tagjait. ÜdSZÜLETTEK Országos meliorációs bemutató Szentegáton, Magyarteleken Az ország minden részéből több, mint százötven mezőgazdasági és vízügyi szakember érkezett tegnap Szigetvárra, ahol délelőtt 9 órai kezdettel a Városi Művelődési Házban dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettesének megnyitójával kezdetét vette az egész napos országos meliorációs tanácskozás és bemutató. Ennek során a résztvevők megismerkedtek azzal a nagyszabású komplex vízrendezési és talajjavitási munkával, amely 1968-bán vette kezdetét a Dráva menti mélyfekvésű belvizes területeken. A negyedik ötéves- terv időszakába is áthúzódó program során több, mint 400 millió forintos befektetéssel. közel 50000 hold vizes területet tesznek termővé egy állami gazdaságban és hét termelőszövetkezetben. Eddig a fenti összegnek kb. egynegyede lett felhasználva, s 15 ezer hold termő terület rendezését végezték el a térségben. A megjavított területeken a termelési eredmények ugrásszerűen emelkedtek, a hozamok megduplázódtak. A Baranyában folyó meliorációs munkák hírének sikere eljutott az ország más részeibe is, s a bemutató iránti nagy érdeklődésnek ez a magyarázata. Tulajdonképpen tanulni, tapasztalni érkeztek ide a szakemberek, s nem tértek haza üres kézzel. A Szentegáti Állami Gazdaságban megismerték a komplex melioráció legkorszerűbb módszereit. A térségen belül itt a legelőreA résztvevők megtekintették a kozárl átemelötelepet. Szokolai felv. haladottabb ez a munka, amit 57 milliós beruházással 1968-ban kezdtek el és ez év november 30-án be is fejeznek. A bemutató résztvevői elismeréssel nyugtázták a Szentegáton látottakat. Ezt követően a magyarteleki A járási, városi székhelyekről érkezett úttSrOk a 48-as téri emlékmű előtt. vözlő szavai után; dr. Nemes Alajos vezérőrnagy, az MSZMP Baranya megyei Pártvégrehajtó Bizottság tagja mondott méltató beszédet, köszöntve az alapításának 25. évfordulójára készülő Magyar Űttörő Szövetséget és a kerékpáros staféta tagjait. A kisparancsnokok jelentésében a következőket mondották : „Mi úttörők készen állunk a jubileumi év feladatainak teljesítésére. A vietnami pajtások iránt érzett szolidaritásunk jeléül átadjuk járásunk, városunk ajándékát.” Az ajándékokat, a nyolc kerékpárt a pécsi úttörők átvették, a zenekar szignáljának kíséretében. Egy vers elmondása. majd a KISZ induló eljátszása után a staféta parancsnoka engedélyt kért a továbbhaladásra. A felsorakozott négy leány és négy fiú a díszsortűz jelzése után Pécsváradra indult, ahol a helyi vezetők fogadták őket, s ma, pénteken indulnak tovább, hogy a baranyaiak ajándékát a fővárosba vigyék. Vörös Október Tsz-be látogattak el, ahol az AGROTRÖSZT bemutatta a ma használatos legmodernebb hazai és külföldi árokásó, kotró, csatornatisztító, földnyeső, alagcsőfektető gépeket és a különféle motorokat, erőgépeket Csordás Erika, Döbrentei Norbert, Hellenbrandt Erika, Borsor Attila, Kocsis Gyöngyi. Bejtő Róbert. Kosztolányi Rita, Csizi Réka, Hadnagy Norbert. Batári István, Orsós Mária, Bózsa Ka- roly. Magony Ágnes, Kalányos Attila, Körösi Tünde, Kopa Csaba. Béres László, Balázs László, Szkrajcsics Judit, Csák Szilvia, Nebl László, Orsós Róbert. Kis- Sós Éva, Mátrai Gábor, Ivánko- vics Mária, Ivánkovics Katalin, Völgyesi Norbert, Gölöncsér Mariann, Schmidt Csilla, Takács Gábor. Marosi Bálint. Kalányos Julianna. Andai László. Agócs I, ászló. Polhammer Edit, Fábos Mónika, Horváth Zita, Heirich Róbert. Kesztyűs Edit, Schmidt Zoltán, Müller Andrea, Léhmann Linda, Nagy Andrea, Schlapp Beáta Gallai Endre, Gengeliczki László. Nemesics Sándor Hajdú Katalin, Antalovics Krisztina, Sátor Erika, Karancst Eszter, Lőrinczi Szilvia. Taray Brigitta, Popovics Ildikó, Kiss Elemér, Gál György, Tárnái Tibor, Czir- ják Judit, Baier Gábor. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Monort Sándor és Léja Margit, Kónya János és Fritz Éva, Ra- bóczki József és Hamerli Marta, Sándor Tibor és Tóth Erzsébet, Ferencz Tibor és Hammel Edina, Steiner László és Tóth Mar- ta. Aleva László és Gotthárd Gizella, Kovács István és Papp Mária, Gábor Miklós és Balogh Rozália. Kónya Tibor és Máté Erzsébet, Tápai Imre és Bakány Anna. Hánzs Gyula és Vcrdek- ker Ibolya, Mester Antal és Rajnai Erzsébet. Molnár György es Kásád» Ibolya, Menyhárt Károly és Schrempf Katalin, Molnár László és Rausch Olga, Kaj- di Endre és Szita Magdolna, Szabó István és Bozsovics Zsuzsanna, Bossányi László és Zol- tay Ibolya. Dömse Lajos és Tóth Valéria, Biró József és Somogy- vári Agnes. Rozsnyói Gábor es Kalapál Margit, Kéméndl József és Futó Hona, Bárány István és LŐrincz Márta. Deák Sándor és Szakálv Margit. Novinics Ferenc és Takács Erzsébet. László 'sávén és Kovács Erika. Kun Miklós és Pénzár Teréz. Tischler József és Fónyó Julianna. MEGHALTAK Kinder Pál, Réger Konrádné sz. Pccz Etelka. Horváth János, Páezai Viktor. Pordán Jenöné sz. Bácsi Teréz, Keller János. Szent- irányi János. Berdál Józsefné sz. Bernics Júlia, Rostás László- né sz. Farkas Júlia, Mátrai Dé- nesné sz. Szaday Ilona, Manko- vits Istvánná sz. Haár Gizella, Kerner Borbála, dr. Jobbágy Valér. Horváth Györgvné sz. Komáromi Erzsébet, Nagy Antal, Kollár Jánosné sz. Standovár Katalin. Leipóld Julianna. Kamarás Istvánná sz. Lendvai _ Etelka, Ragoncsa Ferenc. Németh Kálmánné sz. Horvá'h Arnes. Renke János Bozzay István Bálint István. Horváth Vince, Drávái Jözsef. KOMLÓ SZÜLETTEK Rozsok Attila. Gál Tünde. Fazekas Szilvia, Móricz Zolién. Ko- i vács József, Csekő Kálmán. Né- I m£ih Anita. Nagv Éva. Orsós Ferenc, Pásztor György, Herke János, Horváth Tamás. Szabó Éva. Matyó Sándor, Szvoboda Tibor. házasságot kötöttek Budimacz Ferenc és Miklós Erzsébet. Schrek József és Csóti Ilona. Böjtbe Lajos és Dukál Erzsébet. Rcheiner Ernő és Hartmann Erika. Kis-Vén László és Mürber Anna. MEGHALT Kovács Gergelyné sz Horváth Mária. MOHÁCS SZÜLETTEK Bogdán János, Zsigovics András, Király Zsuzsanna, I.énárű János, Nagy Csaba. Józsa-Dénes Zsolt, Hágenthurn Angelika. HÁZASSÁGOT kötöttek Kernya György és Tamás Mária, Benedek László és Tomázy Mária, Jánícs Mátyás és Virágost Margit, Balázs László és JeszenSzki Julianna. MEGHALTAK Póra János, Zsigovics András, Kverkvarits Norbertné sz. Szeibl Erzsébet. SZIGETVÁR SZÜLETTEK Jusiés Szilvia, Gaál Szilvia, Kertéáz Zsolt, Gyovai-Rafa Anikó, Simonies Gabriella, Balogh Sándör. MEGHALT Tóth János. — A Meések Kisállattenyésztő Szakszövetkezet értesíti kedves tenyésztőit és minden érdeklődőt. hogy szeptember 26-án, szombaton 17 órai kezdettel a Városi Tanács (Széchenyi tér) félemeletén lévő termében dr. Csikváry László. a Phylaxia Vállalat főosztályvezetője előadást tart az alábbi témakörökben: J. A nyúlhybridek előállításának időszerű kérdéseiről;. 2. A nyulak gennyes ajrevulladá- sának szövődményeiről és azok megelőzéséről, gyógyításáról. — Mindén érdeklődőt szeretettel várunk. (x)
