Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-09 / 186. szám
1970. augusztus 9. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 7 VALLANAK A ROMOK István király 1040 körüli időből származó kőkoporsója a székesfehérvári romkertben. Az ornamentális farag vány velencei munka. A RÉGI NYÁRTÓL — TOM JONES-IG Ki ne emlékeznék, harmincon felül, a régi nyárra, arra a „bizonyos” régi nyárra, amikor így volt, meg úgy volt, amikor szebb volt meg jobb volt, (amikor még ilyen dög- lesztő hőség sem volt)? Lelki szegény, érzéketlen fakir, sőt megátalkodott gazember, akinek nem fa- csarodik össze a szíve és nem tolul könny a szemébe, amikor felcsendül a régi dal, hogy aszongya: Hol van az a nyár? Elsuhant... Keleti Márton, a mű rendezője úgy érzi a Rádió és Televízió Újságban, hogy: „mind a magyar, mind a svéd tévé adósságot törlesztett e zenés játék feldolgozásával”. Azt nem magyarázza meg, hogy milyen adósságról van szó, Így örökre titok marad számomra, mi lehet a dolog hátterében. Talán * eladott nekünk a svéd tévé valamikor egy csomó giccset és a magyar tévé úgy érezte, hogy ebből az adósságból' törleszteni kéne már valamit, s ugyanakkor hasonló okokból a svéd tévében is feltámadt hasonló lelkifurdalás, összeültek hát az illetékesek és elhatározták, hogy egy koprodukciós giccsel mindketten egyszerre törlés ztenek? Nem tudom, így volt-e vagy sem, bizonyos azonban, hogy egyik tévé sem volt smucig, kitettek magukért, pontosabban beleadtak apait, anyait. Kitűnő rendezőt fogadtak, európai színvonalú színművészeket, s még a díszletek is másként csillogtak, mint faluhelyen. A modernségre is nagy gond fordíttatott. Nehogy valaki esetleg bárgyú operetthistóriát gyanítson a szívdöglesztő történet mögött, az egész sztori ironikus keretbe, mintegy idézőjelbe került, s még a hangszerelés, sőt a játékstílus Is musical-jellegűvé vált. Ía film alkotói nyilván hittek benne, hogy ennyi „változtatás” után megváltozik majd az eredeti minőség is. Én azonban arra gyanakszom, hogy a giccset nem érdemes kozmetikázni. A vérbeli giccs- nek olyan penetráns illata van, hogy nincs az a parfőm, amellyel el lehetne fedni. Csendes rémülettel gondolok rá, hogy ez után a „törlesztés” után mennyi lehet még a svéd és a magyar tévé számláján ... * ;:. ez kell nekünk, apukám, nem pedig a régi nyár —üvöltötték (rer mélem) a harminc éven aluliak kedden este, amikor Tom Jones kivágta a fortissimót. A világ 1. számú slágerénekese egyébként elég szolid és szimpatikus volt ebben a show-ban. Az egyes számokat ösz- szekötő interjúk, jelenetecskék talán még bárgyúbbak voltak ugyan a világszínvonalnál, a számok nagyrésze azonban valóban a műfaj csúcsait idézte. A Világ Ifjúsága c. sajtóorgánumban azt olvastam a kitűnő énekesről, hogy: „Hatalmas orgánuma megremegteti a női szíveket, s banális dalait nyíltszíni zokogással jutalmazza az elérzékenyült publikum ... A dal vége felé ő maga is könnyezni kezd, a könnyek végi gcsurognak plasztikai műtéttel újraformált arcán, miközben hangereje megközelíti a fortissimó végső határát...” Hát nem tudom1T: Az adás után mindenesetre úgy éreztem, ez azért túlzás ... Bár mégis lehet benne valami, mert másnap Arató Károly költő barátom elmesélte, hogy a műsor közben a képernyő előtt szundikáló fajtiszta és szépségverseny-díjas ír szettere — abban a pillanatban, amikor a. költő hitvese az egyik fortissimó közeledtén figyelmeztette férjét, hogy „no, a hölgyek most fognak sikogatni” — ebben a pillanatban a szundikáló nemes állat hosszan felvonyított. Befejezésül hadd hivatkozzam még egyszer a már idézett lapra, idegcsillapítóul a hevülékenyebb kedélyeknek. Tom Jones reklámirodája a nagyszerű adottságokon túl az egyszerűséget, sőt puritánságot és a rendezett családi életet haneoztatig a nagy énekes legfőbb tulajdonságaként, aki: „meghitt boldogságban él feleségével, akivel még walesi bányászként házasodott össze, s egy-egv koncert után vad iramban szávnld haza Januárién hőn hitveséhez és tündéri gyermekeihez.” Sz. E. A fehérvári István Király Múzeum romkertjének kis irodájában az íróasztalnál majdnem teljesen őszhajú, de fiatalos arcú, élénk tekintetű, egyszerű, kedves asszony fogad. — Van-e rá lehetőség, hogy megnézzem a romkertet? — tudakolom, mivel érdeklődés híján a ráccsal körülzárt terület zárva van. Bár egyízben láttam már a romkert anyagát, István királyunk születésének közelgő ezeréves évfordulója újra felkeltette érdeklődésemet iránta. — Semmi akadálya — hangzik a válasz. Aztán az esőtől hajtva, sietős léptekkel elindulunk a romkert szembenlévő bejárata felé. Szíves kísérőm, aki a romkert őre és egyben pénztárosa is, mint egy vérbeli művészettörténész- kalauzol az első látásra nem túl sokat mondó romok, érdekes faragványok, sírkövek között, s szavai nyomán szinte megelevenednek a sokévszázados műtárgyak. Leírásokból tudjuk, hogy Géza fejedelem és István király Székes- fehérvár mai belvárosának helyén alakította ki a pogány—keresztény fejedelemség központját. Alba Regia, azaz Székesfehérvár a királyi család, s a magyar állam politikai, társadalmi tevékenységének színhelyévé vált, — jórészt I. István bölcsessége és előrelátása révén. Illő kegyelettel úgy is fogalmazhatnám: az ősi Alba Regia a magyarság fennmaradásának szimbóluma. A romkertbe lépve legelőbb a Bazilika szerény maradványai tűnnek szembe. A kőfallal körülvett korabeli várban állott a Géza fejedelem által alapított első keresztelőegyház, egyben az államalapító hamvait őrző templom és a király saját, személyi használatára épült bazilikája. A várnegyed egykori jelentőségét mi sem bizonyítja jobban, mint hopr a királyi bazilikához fűződő állami és egyházi tevékenység még akkor is megmaradt, amikor Fehérvár helyett Buda lett az ország fővárosa. Mint ismeretes, I. István, fejedelmi atyja halála után négy évvel, koronát kapott a pápától. A koronázási ünnepségre egyhajós, félköríves szentélyű templomot építtetett, külső harangtoronnyal. Ami az építést illeti, négy év az egyhajós bazilika építéséhez sem nagy idő. Hogy e viszonylag rövid idő alatt mégis felépült, az azzal magyarázható, hogy a faragott kövek jórészét a közeli rómaikori kisvárosból, Gorsiumból szállították ide és használták fel. Ezt a templomot bővítette ki István a hadjáratokon szerzett kincseivel háromhajós bazilikává, amelynek hossza 76, szélessége pedig 38 méter volt, s amely az idők folyamán már 8000 fő befogadására is alkalmassá vált. Az István halálát követő bel- és külviszalyok késleltették a Bazilika építésének végleges befejezését, amely később többször is tűzvész áldozata lett. A török időkben mohamedán szentéllyé alakították át. Az 1601. évi ostrom alkalmával az itt tárolt lőszer felrobbant, s ezzel a bazilika teljes pusztulásnak indult. A nagyon szépen megépített romkertbe ösz- szegyűjtött maradványok az 1936— 38-ban végzett ásatások során kerültek elő. A Bazilika krónikájához tartozik, hogy oda csak a királyi család tagjai temetkezhettek. Az eddig fellelt források szerint 14 királyunkat temették ide. A bazilikabeli sírokat Dzselálzáde Muszta- fa török történetíró írta le legpontosabban. Leírása hitelét egyébként a múlt században előkerült érintetlen királysír igazolta. III. Bélát ezüst koronával, ezüst karddal, jogarral, sarkantyúkkal, karpereccel, aranygyűrűvel és ereklyetartóval, valamint rézkereszttel temették el, feleségét, Antiochiai Annát, pedig aranyozott ezüstkoronával, aranygyűrűvel és aranycsipkés ruhában. Sajnos, a többi királysírból csak néhány dísztelen mészkő és vörösmárvány zárókő maradt fenn. A bazilikabeli sírok kifosztása már Mátyás halála után elkezdődött. Így ■'ezekből alig-alig maradt valami. A többszöri kifosztás során megbolygatott sírokból előkerült maradványokat aZ 1936-os feltárás idején a romkert bejáratától balra, egy egyszerű kereszttel díszített, fehér kőlappal fedett közös sírba helyezték. Közvetlenül a romkert bejáratánál egy fedett csarnok közepén őrzik azt a szarkofágot, amely Európa egyik legjellegzetesebb románkori emléke. Ez a korábbi elképzelések szerint magának I. Istvánnak a szarkofágja volt. (I. István földi maradványait egyébként — kivéve jobbját — a székesfehérvári püspöki székesegyházban őrzik). A budai mészkőből faragott szarkofág három oldalát faragványok ékesítik. A jobboldali lapot két-két nyolcszirmú rozet- ta díszíti, amelyek hatszárnyú ke- rubot fognak közre. A baloldali lapon a két szélső rozetta helyén egy-egy életfa látható; ezek Adá- mot és Évát jelképezik, akik a paradicsom kapujában fogadják az elhunytat. Az előlapon kifaragott, kezében csecsemőt tartó, repülő angyal a halott lelkét szimbolizálja. A látottak hatása alól kissé feloldódva, az ember képzelete már szabadabban csapong. Arra gondol, milyen csodálatos, világraszóló szépségek tanúi lehetnénk mi is. ha nem lett volna törökdúlás, ha nincsenek pusztító tűzvészek, ha a trónkövetelő Habsburg császár, Miksa zsoldosai elkerülik Álba Regiát, s ha a történeti és művészi v értékek iránt tanúsított közöny nem hordatja szerteszét az István- kori Bazilika pompás köveit — közönséges építkezésekhez. Bombay János Augusztus 10-én hetven éves lenne, ha élne dr. Dombay János, a Baranya megyei Múzeumok egykori főigazgatója. A nagyon szegény, hétgyermekes kisiparos _ család gyermeke igen sok nehézség árán jutott el az érettségiig, de páratlan szorgalmának, kitartó önképzésének köszönhette, hogy nemcsak Baranyában, hanem a hazai és a nemzetközi tudományos életben is hírneveit szerzett munkásságával. 1926-ban Bonyhádra kerül pénzügyi szolgálatba, 1931-ben pedig Pécsváradon adóhivatali tisztviselő. Pécsváradon és annak festői környékén jegyzi el magát egy egész életre az ősrégészettel. A 31 éves férfi megismerkedik Wo- . sinszky Mór, neves őskori régész munkásságával, régészeti könyvekben búvárkodik, felveszi a kapcsolatot múzeumi körökkel és szabadidejében a környék régiségeit kezdi gyűjteni, majd önálló ásatásokba kezd. Egymásután tárja, fel a környék őskori — köztük különösen híressé vált zengővárkonyi lakótelepeit, a rómaikori, a népvándorláskori, Árpád-kori településeket, temetőket. A Pécsváradon és Villánykövesden talált négy és félezer éves csiszolt kőkori leletanyag összegyűjtése és tudományos feldolgozása világhírnevet szerez neki. Háromévtizedes munkássága alatt rómaikori és törökkori régészeti kutatásokat is végez, s háromezer avar- és honfoglaláskori sírt tár fel. Az ősi múlt emlékeit kutatja, az egykori emberi lakó- és temetkezési helyek rekonstruálása lesz élete főcélja. Gyűjteményének először a pécsváradi várban adnak helyet, majd 1938-ban Baranya vármegye vásárolta meg. Ez volt a magja a Baranya megyei múzeumoknak. Értékes munkásságára az illetékesek is felfigyelnek és 1938-ban kinevezik a baranyai múzeumok első őrévé. Az ő nevéhez fűződik az 1958-ban létesített Baranya megyei Regionális Múzeum Szervezet életrehívása, amelyben egyesítették és megyei irányítás alá helyezték a megye területén lévő múzeumokat. 1958-tól ő lesz a Baranya megyei Múzeumok főigazgatója. Most már több ideje jut kutatásainak tudományos, irodalmi feldolgozására és eredményeinek közzétételére.Már 1939-ben megjelent Budapesten: „A zengővárkonyi őskori telep és temető", 1960-ban pedig ugyanott a „Die Siedlung und das Gräberfeld in Zengővárkony” című műve. A Magyar Tudományos Akadémia pedig 1960-ban jelentette meg Dombay János nagy életművét: „Zengővárkony" címmel. A fáradhatatlanul dolgozó tudós, még a halála előtti nap estéjén is Villányban tartott ismeretterjesztő előadást a környék régészeti történetéről. Sajnos, munkássága minden eredményét ő maga már nem tudta feldolgozni, mert a szó legszorosabb értelmében munka köz- ben érte a halál. Elárvult íróasztalán ásatási naplóinak, vázrajzainak, térképeinek tömege maradt hátra feldolgozatlanul. Dombav János munkássága elismeréséül többször is kapott magas kitüntetést. 1952-ben a Köz- társasági Érdemérem aranyfokozatával, 1960-ban pedi a Szocialista Munkáért érdeméremmel tüntették ki. BOROS BÉLA P. J. A Szépirodalmi újdonságai Azarel — Álmatlan éjjel — Három színdarab — Elfogynak az éjszakák A század első felének magyar irodalma nem szűkölködik tragikus alkotói sorsokban. Kínzó, mert megválaszolhatatlan kérdés: mit adhattak volna azok, akiket a szörnyű kor elnémított, — ha életben maradnak, ha megérik a különbözőnek látott, de egyformán vágyott holnapot? Mit adott volna például, Pap Károly, akit Bergen- Belsen pokla emésztett el, de aki még így is fölért a csúcsra. Az író halálának 25. évfordulójára a Szépirodalmi Könyvkiadó egy kötetben megjelentette két kitűnő regényét, a Megszabadítottál a haláltól és az Azarel címűt. Mindkét mű a lázadás művészi krónikája, a hazug, az emberi értékeket lealacsonyító világ elleni lázadásé. Mikáel, a Megszabadítottál a haláltól ács-főalakja inkább hordozója, mintsem lázadó gyűlölője a fájdalmaknak, Azarel Gyurka, a gyermek, viszont látomás és valóság keverékéből egyre jobban fölismeri a valóság, az ösztönök helyett a tudat elsődlegességét. A múlt kincstárából merít a kiadó másik újdonsága is, a Hunya- dy Sándor rövid írásait tartalmazó Álmatlan éjjel. Bródy Sándor és Hunyady Margit fia sajátos alakja a magyar irodalomnak. Sikeres színpadi szerző, író, egyben jótollú újságíró. Hírlapoknak szánt rövid cikkei, lírai vallomásai ritka igényességről vallanak. Ragyogó tollal tud alig néhány oldalon impressziókból és tényekből árnyalatgazdag portrét festeni. Az újdonságok közül kiemelt harmadik kötet szerzőjét, Gyurkó Lászlót, aligha kell bemutatni az irodalom barátainak. Leninről szóló esszéje, Szerelmem, Elektra című tragédiája nevét közismertté, népszerűvé tette, így minden bizonnyal érdeklődés fogadja kötetben megjelenő többi színművét is A három mű: a Szerelmem, Elektra, a Fejezetek Leninről című dokumentum-oratórium és Az égés? élét címmel közreadott két részes — a szerző megfogalmazásával je lölve, — „didaktikus játék”. A há rom mű elsősorban gondolati ga«- dagságával ragad meg. Molnár Géza Elfogynak az éjszakák című regénye a 26 évvel ezelőtti nyarat, őszt és telet idézi. A háború végső, s a szabadság első pillanatait. A szereplők: kis emberek, akik patkánnyá változnak, vagy hőssé magasodnak — jellemük ereje szerint. Érdekes könyv? őszinte könyv. Emberi sorsokat ragad meg, s azok révén érzékelteti a történelmi eseményeket, ellentétben a rossz munkákkal, amelyekben az emberi sors nem több, mint esemény-illusztráció. M. O. rvrf r * «> . > . ,, r. :-N \* ' ' <•««*»;<*<$ p<-í>rf«í»4 $ W* > —> ' ..... w A £ Mp11 >94-yx-.jOKvt /* y?W ?< <oí ; iw*:* MiirAttj. AvAj'Z <w< í>>ÍU WmL" ’”<T' Lt* L > * ? :J„, U •< ... ***>■' uÁ wutfjf íktjv'vr « < •*>, *.&.<? C*r».xt .» '*%**&• «&- l*r>. w* J «upu «íf «Jheyv (<r* A.>r* oexo'* uyx .vJ.»<v j • ' % / '(<*f 4» ff ■ ^ >?;---' ^ .1 1, 4. < •>,</< <:£ _ ..»"Tjp ^ >>k.:«>:•<"«• pL J ,-ÁJu/í .. iv , „„„„L M... —:í—ía í * > ' .... ‘v.... * ^ l iiiíiíliiÉili! Ki ír-—’ ÜsSil t(f \y vJ »; A» ,Ä.Bá,;.... J, ft.v ;.i. .v »• íj',„ » s,f . A Pannonhalmi Apátság alapítólevél e. Az apátságot István király alapította, alulról a negyedik sorban István király szignója. t « i