Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-11 / 187. szám
1970. augusztus 11. DUNANTÜLI NAPLÓ 5 libanoni szakszervezeti delegáció Pécsett E hónap 4-én érkezett hazánkba a Libanoni Élelmezés- ügyi Dolgozók Szakszervezetének háromtagú, vezetőszin- tű delegációja: Kamel Fakih, a szakszervezet elnöke, a delegáció vezetője, Taleb Meshmed, a bejrúti sütőmunkások szakszervezetének titkára és Mahmud Husszein, ez édesipari dolgozók küldötte, vezetőségi tag. A vendégek tíz napot tartózkodnak Magyarországon. Tegnap érkeztek Pécsre, ahol a délutáni órákban látogatást tettek a Pannónia Sörgyárban. Ma a Pécsi Tejüzemet tekintik meg. Záporok, zivatarok Felhőszakadás Szederkényben — Szórvány-jég Boly környékén Debrecenben 12 óra alatt 79 milliméter eső esett Ülésezett a MIB Egész vasárnap esett az eső Baranyában. Kis megszakításokkal az egész megyében erős villámlással kísért nyárias zivatarok voltak. Legkevesebb csapadék, 10 milliméter Pécs városára hullott. Tekeresen 14,4, Szent- lászlón 24,6, Sellyén 19,5, Szigetváron 24,6, Villányban 23,2 milliméter csapadékot mértek. Szederkényben valóságos felhőszakadás volt, hétfő reggelig. 44,6 milliméter csapadék esett. Szederkény utcáin pata- 1 Szántóverseny Bicsérden Átütő sikert hozott a görgős ekék bem irta tkozása Vasárnap délelőtt pontban háromnegyed kilenckor népes közönség előtt rakétajelre indult neki a pécsi járási szántóverseny 22 fős mezőnye a. csaknem kétórás vetélkedőnek. A pályákat sorsolták, de a házigazda, a bicsérdi Aranymező Tsz olyan kitűnő versenytáblát készített elő — sőt edzőpályáról is gondoskodott, ahol a versenyzők már előző nap gyakorolhattak —, hogy az egyes pályák között minőségi különbség gyakorlatilag nem volt. A két mélységmérővel kiegészült tizenkét tagú szigorú versenybíróság nem a traktorosokat —, akik pusztán rajtszámokkal indultak —, hanem kizárólag teljesítményüket nézte és értékelte. A szántás nem sport, hanem termelő munka a javából, olyan fundamentum, amire egy egész évi termés épül rá. Meghatározó alapművelet, amelynek minősége iránt a követelmények az utóbbi években óriási mértékben megnőttek. Amíg 250—300 tő búza volt a kívánatos egy négyzetméteren, addig egy- egy kis szárítatlan vagy rosz- szul szántott folt nem befolyásolta túlzottan a termést. A ma általános 600-as tőszámnál azonban a legkisebb szántási hibák is mázsás kiesésekhez vezethetnek. A vasárnapi verseny zsűrije tehát joggal tette igen magasra a mércét. Balogh Sándor, zsűri elnök, e Pécsi járási Tanács csoportvezetője, aki rendszeres látogatója az országos sőt nemzetközi szántóversenyeknek, s legutóbb a finn világbajnok munkáját nézte végig, a legkisebb engedményre sem volt hajlandó a színvonalat illetően. Annál örven- detesebb, hogy a traktorosok — akiket előzetes házi versenyeken válogattak ki az üzemek — fel tudnak nőni ehhez a magas színvonalhoz, hisz a verseny végig szoros volt, a mezőny kiegyenlített, a nyújtott teljesítmények közt csak árnyalatnyi volt olykor a különbség. Mégis, s ez a végső sorrend után derült ki, azok a traktorosok végeztek jobban, akik a traktorvezetői oklevelük mellé a növénytermesztő-gépész szakmunkás vizsgát is letették. A győzelmet Rózsahegyi Józef, a berkeséi tsz traktorosa szerezte meg, aki egyetlen bírónál sem kapott kevesebbet 80 pontnál, s végső eredménye 84,5 pont lett. A fiatal versenyző, aki MTZ traktorral indult, a versenyt megelőző este tizenegykor szállt le a kombájnról. A második helyezést Marján János, a Zengőaljai Állami Gazdaság traktorvezetője érte el 84,2 ponttal, D4 KB magyar traktorával, a harmadik Gyenis Sándor, ugyancsak berkesdi traktoros, a negyedik Schmidt János, a nagykozári tsz, ötödik Hock József, a pécsvára- di tsz traktorosa. Az ifi korosztályban a legjobb ifjú traktoros címet a 21 éves egerági Papp János szerezte meg. Huszár András mecsek- nádasdí és Lóth Sándor bicsérdi versenyzők jó szereplésükért a mohácsi, illetve a pécsi tsz-szövetségek külön- díjait kapták meg. A verseny érdekességeként első ízben indultak el a görgős ekék — a pécsi járásban hét termelőszövetkezetben már mintegy 20 görgős eke dolgozik — természetesen külön kategóriában. Általános vélemény szerint ezek az ekék végeztek legszebb munkát, s nyertek végleg polgárjogot a szántóversenyeken. Jellemző, hogy a bicsérdi mezőny legmagasabb pontszámát — 86,7 pontot — görgős ekével szerezte meg Fekete István egerági traktoros, aki az AGROKER külön díj át kapta meg. Megyei szántóverseny az idén — úgy hírlik — nem lesz. Nagy kár, hogy nem akad gazdája. Nem egy érdekes rendezvény elmaradását sajnáljuk, hanem azt a hasznot, ami ebből a megye mezőgazdaságának származik. A nagy mennyiségű csapadékvíz Pécsett a Felsövémház utca torkolatánál valóságos tavat alkotott vasárnap. A Járművek tengelyig érő vízben gázoltak kokban folyt a víz, amely több pincét is elöntött. Az alagsori helyiségekben felgyülemlett csapadékot a tűzoltók szivattyúzták ki. Segítséget kértek Mohácsról is, ahol a bölcsőde pincéje telt meg. Mivel a zivatarokat nem kísérte viharos erejű szél, jelentősebb kár, kábelbeázás nem történt Mohács és Pécsvárad környékén a villámcsapás miatt több biztosíték kiolvadt, zavarok keletkeztek a távbeszélőhálózatban. Ugyancsak villámcsapás következtében két szigetelő törött el a Pel- lérd és Vajszló között hú- j zódó nagyfeszültségű villamos távvezetékben. Így az esti órákban villany nélkül maradt a vezeték mentén lévő tíz község. A sérült vezetéket még vasárnap este sikerült megjavítani. Fogyasztói kiesést szerencsére nem okozott az a tújfeszültA górgőseke-kategórla győztese verseny előtt beállítja a gépét ségből keletkezett szigetelő törés, amely hétfőn Sásd és Oroszló környékén volt. A túlfeszültséget ezúttal is villámcsapás idézte elő. Vasárnap csak a mohácsi járás nyugati és a pécsi járás délkeleti részéről jelentettek kisebb kárt okozó szórvány jeget. Egerág és Villánykövesd határán kívül a bolyi Kossuth tsz területén károsította jégverés az aprómagvakat, valamint a paradicsom-táblákat. A záporokat, zivatarokat jelző prognózisok ellenére vasárnap meglehetősen nagy volt üdülőhelyeink forgalma. A Balaton partján már előre elkelt valamennyi szállás és vasárnap délelőtt már sátorhelyet is alig lehetett kapni. Becslések szerint mintegy 300 ezren érkeztek a magyar tenger partjára, s a kora délutáni órákig semmi sem zavarta a strandolást, a napozást. A Siófokhoz vezető utakon folytatódott a kocsikaravánok harmadik hete tartó rekordforgalma, telt ház volt Balatonföldváron, Lellén, Bogláron, Fonyódon egyaránt. Vasárnap az ország egész területén átvonult zivatar következtében főként a Dunántúl, illetve Budapest déli részében zavarok voltak a villamosenergia szolgáltatásban, mivel villámcsapások érték a távvezetéket. A mezőtúr—békéscsabai vonalon húzódó 120 000 voltos távvezetéket ugyancsak villámcsapás érte, s ez még javítás alatt áll, a fogyasztókat azonban kerülő úton ellátják árammal. Négy vendég közül három Harkány—Siklósra látogat Inkább általános tájékozódásra, mint szenvedélyes viták kirobbantására adott alkalmat tegnap a Mecsekvidé- ki Intéző Bizottság ülése. Hét napirendi pontot tárgyaltak meg. Jakabos Zoltánná, a MIB titkára ismertette a Tolna megyei Tanács végrehajtó bizottsága azon határozatát, melyben csatlakoznak Baranya tájegységéhez. Az alapszabály ennek megfelelően átdolgozásra került, s az addig hét területi bizottsághoz három új terület — Fadd— Dombor, Sárköz—Gemenc, valamint Kapos—Koppánymente — kapcsolódott. A módosított alapszabály elfogadása után Baranya, Tolna megye, valamint Pécs város 'idegenforgalmi hivatalainak vezetői ismertették területük idegenforgalmi tájainak fejlődését a III. és a fejlesztési koncepciókat a IV. ötéves terv időszakában. Az előterjesztett anyag inkább arra utalt: mi mindent „kellene” elkövetni ahhoz, hogy az elképzelések ne csak elképzelések maradjanak. Természetesen itt széles összefogásra volna szükség — amit Palkó Sándor, a Baranya megyei Tanács vb-elnöke, a MIB társelnöke a napirendi pont összefoglalójában is hangoztatott — az idegenforgalom kedvező alakításában érdekeltté lehet tenni nagyon sok vállalatot, termelőszövetKét vonat összeütközött Debrecenben Augusztus 9-én 1 óra 43 perckor Debrecen állomás Budapest felé eső oldalán a fővárosból érkező személyvonat körülbelül 60 kilométeres sebességgel belerohant egy 14 kocsiból álló tehervonat- ba. 21-en sérültek meg, s ebből már csak 8-an vannak a debreceni 2-es számú sebészeti klinikán. A többi sérültet elsősegély- nyújtás után hazaengedték. A nyolc, még kórházban lévő beteg közül öt súlyos és három könnyebben sebesült. Valameny- nyien túlvannak az életveszélyen. Az összeütközést az eddigi vizsgálatok szerint Mészár Mihály 53 * éves, Mázló Sándor 42 éves és Csamai Imre 35 éves váltókezelő mulasztása és figyelmetlensége okozta. kezetet, melyek anyagi áldozatot is hoznának — ha az szükséges. Jakabos Zoltánná MIB titkár előterjesztésében beszámolt. az Intéző Bizottság előző évi munkájáról, továbbá Baranya és Tolna megye idegenforgalmáról. Idézet az előterjesztésből: „Idegenforgalmi fejlődésünk kulcskérdésének tekintjük a jövőben is, hogy a pihenés és fürdési lehetőségek mellett megfelelő színvonalú szórakozási, művelődési és sport-programokat biztosítsunk a hazai és külföldi vendégeink számára egyaránt. Ezt a célt szolgálják az ellátás, közlekedés és a szolgáltatások javítására irányuló törekvéseink”. Szó esett a pécs—harkányi vasútvonal felszámolásáról, ehhez sok új autóbusz kell, korszerűsített útvonal, s nem utolsósorban a régóta aktuális felüljáró megépítése. A vendéglátás fejlesztése jelenleg még koránt sincs szinkronban az idegenforgalmi koncepcióval, itt egyszerűen a pénz hiányzik. Az ellátást javítani lehet a termelőszövetkezetek fokozottabb bevonásával. A MIB elnökségének beszámolt a Siklós és környéke Területi Bizottsága. Szarka Árpád vb-elnökhelyettes, a TB elnöke beszámolójában ismertette a siklósi járás idegenforgalmának alakulását — ez a megye idegen- forgalmának 75 százalékát teszi ki. Néhány konkrét eredmény, kiragadva a beszámolóból: javult Harkányban az ellátás, újabb hétvégi telkeket adtak át az OTP-nek értékesítésre, sok vállalati üdülő épült, tórendszert hoznak létre a Lankacsatorna mentén, itt új vendéglő épül, Siklós és Harkány között arborétum* <kéte- sül, ahol szobormúzeumot is hoznak létre. Negatívumok: zsúfoltak az autóbuszok)’’lassan épül a benzinkút, kiaknázatlan még a Dráva-part idegenforgalmi szempontból. Ezután a meghívottak megtekintették a Pécs-Baranya műemlékei című filmet. A film után sor került az Országos Idegenforgalmi Tanács egymillió forintos támogatásának felosztására. E szerint a Barbakán környékének rendezésére, Harkány parkosítására, Sikonda közművesítésére és parkoló helyek kialakítására, valamint a pécs- váradi Dombay-tó üdülőtelepének ivóvízelátására a jövőben egymillió forintot fordítanak. nq A MIB ülésén kijelölték a tíz állandóan működő Területi Bizottság elnökeit. Kampis Új berendezést kapott a Bem utcai női fodrász- és kozmetikai szalon A legforgalmasabb belvárosi női fodrászüzlet néhány hét pauza után megújított, korszerű, szép vonalú belső berendezéssel várja ismét kedves vendégeit. A Bem utcai női fodrászüzlet (teljes nevén a Baranya megyei Fodrászipari Szövetkezet 7. számú női és kozmetikai szalonja) a továbbiakban méltán rászolgál a szalon elnevezésre. S ez voltaképpen az üzlet magas forgalmát illetően már igen időszerű is volt. Az elmúlt hetek felújítási munkálatai nyomán eltűntek a régi korszerűtlen kiszolgáló munkahelyek és bízvást eltűnik innen a nemegyszer idegtépő túlzsúfoltság és a fülledt hőség is. A berendezés felújítása, a teljes bútorzatcsere fő célja az, hogy a helyiségben a forgalomhoz méltó legyen a fölszerelés, a berendezés színvonala; hogy kedvezőbb kiszolgálási körülményeket teremtsenek és az ott-tartózkodás idejét kellemesebbé tegyék. A belső felújítás maximálisan és elsősorban a vendég kényelmét szolgálja. Elegáns, modemvonalú bútorzat, borítja a falat. A barna, csíkozott dekoritlappal borított fali bútorzat a fakk- burkolatra emlékeztet. A beépített, kazettaszerű ötletes szekrénykék és a beépített tükrök sora az öt kiszolgáló munkahelyen külön emelik a szalon stílusában egységes, egyszerű, modem , vonalait. Átellenben kapott helyet a kilenc tagú búrafotelsor, ugyanakkor elférnek itt a luxuskivitelű fésülőszékek is. A kézápoló részleg mozgó manikürasztallal dolgozik. Oda, ahhoz a búréhoz gördítik, ahol éppen kérik ezt a szolgáltatást. S azzal, hogy a kiszolgáló részben mindent a falra helyeztek el, megnövekedett a helyiség viszonylag meglepően kis alapterületű belső tere. Olyannyira, hogy belső harmóniához illeszkedő, szépvonalú textilanyaggal borított várófotel-garnitúrát is kényelmesen el tudták helyezni. A szalon hátsó traktusában térelhatároló válaszfalakkal sikerült teljesen leválasztani a fodrász-részlegtől a kozmetikai szalon kiszolgáló helyiségét. Itt két munkahelyen dolgozik egy-egy kozmetikus. Mindkét részleg „nagy slágere” az új szellőző- és ven- tillációs berendezés. Megmaradt a nagy középső ventillátor is. Ezen kívül mind az öt fodrász kiszolgáló munkahely fölött egy-egy beépített kis ventillátor kompenzálja az elektromos gépek és a kinti hőmérséklet okozta hőséget, amely eddig bizony alaposan megviselte olykor a dolgozót és a kedves vendéget is egyaránt. A kozmetikai részleggel egyvonalban pedig a falba épített elszívó berendezés „ki tessékeli” a helyiség elhasznált levegőjét. Így a fodrász és kozmetikai szalon nívóján elvárható modem, korszerű, szép és kényelmes fölszerelés, bútorzat mellett az új légkondicionáló berendezés állandó, kellemes, friss temperatúrát képes tartani mind a két kiszolgáló részlegben. Az újjávarázsolt Bem utcai női fodrász és kozmetikai szalon dolgozói hétfő reggeltől, vagyis augusztus 10-től ismét a régi helyen várják kedves vendégeiket. I I
