Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-27 / 200. szám

DUNÁNTÚL! NAPLÓ 1970. augusztus 27. Nigéria elnöke Algériában lakubu Gowon tábornok, Nigéria elnöke (balról) Algériába érkezett. A repülőtéren Bumedien algériai elnök fogadta. A nigériai elnöknek ez az első külföldi látogatása a nigériai polgárháború befejezése óta. Jarring folytatta tárgyalásait New York: Gunnar Jarring szerdán folytatta tárgyalásait arab partnereivel. Először Abdul Hamid Saraf, Jordánia kép­viselője járt Jarringnál, majd Mohammed Hasszán El-Zajjat egyiptomi megbízott kereste fel a svéd diplomatát. Tekoah a jövő hét elejére jelezte visszatérését. Az iz­raeli ENSZ-nagykövet jelen­leg Jeruzsálemben tartózko­dik, és a szerdai nap folya­mán már találkozott is Eban külügyminiszterrel. A Reuter közlése szerint jeruzsálemi megfigyelők elvetették azokat a találgatásokat, hogy Tekoah visszahívása tudatos manőver ! volt, s Izrael csak Eban kül­ügyminiszter — és kinevezett fődelegátus — New York-ba , érkeztével kívánja ismét fel- j venni a tárgyalások fonalát. Magyar—csehszlovák egyezmény a munkaerő-kooperáció vámügyeinek rendezéséről Dr. Terpitkó András, a Vám és Pénzügyőrség orszá­gos parancsnoka és dr. Jiri Broz, a Csehszlovák Köz­ponti Vámigazgatóság vezér- igazgatója szerdán Budapes­ten egyezményt írt alá a munkaerő-kooperáció vám­ügyeinek rendezéséről. Mint ismeretes, a két or­szág munkaügyi szervei kö­zött már korábban megálla­podás jött létre a magyar— csehszlovák határmentén la­kók kölcsönös foglalkoztatá­sáról. Elsőként a Komáromi Lenfonó Gyárban augusztus 13-án kezdett munkához a komarnoi munkásnők 70 fő­nyi csoportja, de lehetőség van arra, hogy más határ­menti magyar, illetve cseh­szlovák vállalatok is hason­ló módon alkalmazzanak munkásokat. A Komárom— Komarno átkelőhelyen kívül szükség esetén rendelkezésük­re áll a Rajka—Bratislava, a Győr—Dunajska Streda, a Salgótarján—Lucenec, a So­moskőújfalu—Filakovo és a Sátoraljaújhely—Cierna Nad Tisou közötti határátkelő­hely. Az egyezmény részletesen szabályozza, hogy a kölcsö­nös munkát vállalók mit, s milyen módon hozhatnak, il­letve vihetnek magukkal, ezenkívül kimondja, hogy keresetük 40 százalékáért a munkát adó országban vá­sárolhatnak, s ezt az árut vámmentesen hazavihetik. Átadta megbízólevelét a Kínai Népköztársaság új magyarországi nagykövete ♦ BERLIN: Berlinben meg- J nyílt az Osztrák Szövetségi Gazdasági Kamara keres­kedelmi képviselete. A meg­nyitó alkalmából Rudolf Sallinger, a kamara elnöke által rendezett fogadáson részt vett Horst Solle, a Német Demokratikus Köz­társaság külgazdasági mi­nisztere és Ernst Scholz külügymíniszterhelyettes is. 4- PÁRIZS: Chau Seng, a Kam­bodzsai Nemzeti Egységfront Po­litikai Bizottságának tagja egy interjúban kijelentette, hogy min­den újságírót szabadon engednek a Nemzeti Front által ellenőrzött területről Kambodzsában. Az Hu- maniténak adott nyilatkozatában a kambodzsai politikus elmond­ta, hogy kormányának több mi­nisztere már Kambodzsában tar­tózkodik. Szihanuk herceg és a kormány többi tagja Is visszatér majd a felszabadított területekre. ’♦ MINNEAPOLIS: Minne­sota és Boston nagy érdek­lődéssel kísért baseball-mér- Közését félbe kellett szakí­tani, mert egy ismeretlen telefonáló közölte, hogy tíz percen belül bomba robban a stadionban. A huszon­négyezer néző hatalmas pá­nikban hagyta el a lelátó­kat és a stadion környékén várakozott a robbanásra, amely azonban nem követ­kezett be. A mérkőzést ne­gyedóra múlva folytatták. 4- VARSÓ: Wladyslaw Gomul- ka, a Lengyel Egyesült Munkás­párt KB első titkára, kedden fo- godta a Lengyelországban tar­tózkodó Gaston Pllssonnier-t, a Francia Kommunista Párt Poli­tikai Bizottságának tagját, a Köz­ponti Bizottság titkárát és Paul Laurent-t, az FKP Politikai Bi­zottságának tagját. ♦ MONTEVIDEO: A Tu- pamaros gerillaszervezet öt tagja kedden elfoglalta egy helyi rádióállomás épületét, majd időzített bombákat helyezve el a stúdiókban, el­menekült. Az állomás még szerda reggel sem tudta folytatni adását. 4- SZÓFIA: A Bolgár Tudomá­nyos Akadémia épületében ked- den megnyílt a szocialista orszá­gok tudományos akadémiáinak nemzetközi tanácskozása, amely­nek témája „Az ember és biosz- tárája”. ♦ TORONTO: Ismeretlen tettesek a zsarolás különös formáját választották a ka­nadai Torontóban. A városi temetőből elloptak húsz ur­nát és 25 000 kanadai dol­lár váltságdíjat követelnek az elhunytak hamvainak visszaszolgáltatásáért. 4 CARACAS: A Veneuze'ai Kommunista Párt Központi Bi­zottságának plénuma Caracasban folytatja munkáját. A plénumon egyebek közt megvitatják a. de­cemberben sorrakerülő negyedik pártkongresszus előkészítésével kapcsolatos kérdéseket. ♦ SZÓFIA: Ez év első hét hónapjában 1 323 400 külföl­di turista járt Bulgáriában, vagyis 228 000 fővel több. mint az elmúlt év azonos időszakában. A legtöbb tu­rista a szocialista országok­ból érkezett. ♦ PÁRIZS: A párizsi Pantheon közelében kedden este két fiatalember rátá- j madt egy rendőrre és el \ akarta venni tőle pisztolyát. A szorongatott helyzetben lévő rendőrt két helyszínre siető társa mentette meg: az egyik támadót öt lövéssel leterítették, a másik elme­nekült. ♦ FRANKFURT: A nyugatné­met autógyárak júliusban 223 661 járművet állítottak elő. Ez a mennyiség 1969. júliusához képest 12 százalékos csökkenést jelent. + VARSÓ: Szokatlan ese­ményről adott hírt a dél­amerikai vizeken szolgálatot teljesítő Staszic nevű len­gyel motoroshajó parancs- nojca, Golyszny kapitány. A hajó pár napja tigris-óvodá­vá alakult, minthogy a hajó fedélzetén Peruból hazafelé tartó nyolc tigris egyike négy kistigrisnek adott éle­tet, a matrózok legnagyobb örömére. A nyolc tigris a szovjet cirkusz tulajdona és Peruban „vendégszerepei­tek” + WASHINGTON: Az amerikai titkosszolgálat most először al­kalmaz nőket rendőrtisztként. A hét nő a Fehér Ház, az elnök és családtagjainak biztonságát védő szolgálat tagja lesz. + RÓMA: Olaszország la­kossága április hó 30-án 54 364 000 fő volt 330 000-rel több, mint 1969-ben. — Az Olasz Statisztikai Hivatal adatai arról tanúskodnak, hogy a népesség növekedé­sének ritmusa lelassult. + WEST PALM BEACH: Az ! elhunyt Joseph P. Kennedy, aki ! az Egyesült Államok 20 leggaz­dagabb embere közé tartozott, vagyonának legnagyobb részét egy. a szellemileg visszamaradot- tak javára tett alapítványra hagyta. A 60-as évek elején L. P. Kennedy vagyonát 300—500 millió dollárra becsülték. Interkozmosz 3. Moszkva : Az Interkozmosz 3, szput- nyik szerda reggel 10 óra­kor a 3279. fordulatot tette a Föld körül. A szputnyik tudományos berendezése, — amelyet a Szovjetunióban és Csehszlovákiában készítet­tek — normálisan működik. A megfigyelésekben és a szputnyikról érkező tudomá­nyos információk vételében résztvevő bolgár, NDK, szov­jet és csehszlovák állomások sikeresen teljesítik a kijelölt programot. Kisházi Ödön, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke szerdán fo­gadta Lü Csi-hszien rendkí­vüli és meghatalmazott nagykövetet, a Kínai Nép- köztársaság új magyarorszá­gi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Gye- nes András, külügyminisz­terhelyettes, Pesti Endre ve­zérőrnagy, és Ferró József, a külügyminisztérium proto­koll osztályának megbízott vezetője. Lü Csi-hszien nagykövet megbízólevelének átadásakor beszédében a többi közölt elmondotta: — Meggyőződésem, hogy a két fél közös erőfeszíté­seivel népeink barátsága és a két ország államközi kap­csolatai fejlődni fognak. Mint a Kínai Népköztársaságnak a Magyar Népköztársaság­ban akkreditált meghatalma­ELNÖKVÄLASZTÄS CHILÉBEN zott nagykövete, minden erőmmel azon leszek, hogy továbbfejlesszem a kínai és a magyar nép barátságát, s előmozdítsam a két ország államközi kapcsolatait. Kisházi Ödön a nagykövet beszédére válaszolva a töb­bi között hangsúlyozta: — A Magyar Népköztársa­ság és a Kínai Népköztársa­ság kapcsolatainak és együtt­működésének fejlesztése mindkét ország érdekeinek megfelel, elősegíti a szocia­lizmus, a béke és a haladás ügyét. Biztosíthatom önt, hogy jelentőségteljes megbí­zatásának teljesítése során mindig számíthat mind a magam, mind a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná­csa, mind pedig a Forradal­mi Munkás-Paraszt Kor­mány támogatására. A megbízólevél átadása után a nagykövet bemutatta Kisházi Ödönnek a kísére­tében megjelent Liu Csun- csan kereskedelmi attasét, Mao Sien-csi katonai és lég­ügyi attasét, Szung Ho-nien kereskedelmi attasét, Siang Csun-pu harmadtitkárt és Csen Csi-liu attasét. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke és Fehér Lajos, a Magyar For­radalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese fo- 1 gadta Szilágyi Bélát, a Ma­gyar Népköztársaság új J athéni nagykövetét, aki a ; közeljövőben utazik állomás­helyére. Az ENSZ gazdasági jelentése A tőkés országokban lelassult a termelés Az ENSZ most nyilvános­ságra hozott gazdasági jelen­tése szerint a tőkés orszá­gokban, főként az Egyesült Államokban és más fontos ipari államokban 1969-ben jelentősen meglassult a gaz­dasági fejlődés. Ugyanakkor a fejlődő országok társadal­mi terméke sokkal nagyobb arányban növekedett, mint 1968-ban. A jelentés 272 milliárd dollárban jelöli meg a világ­kereskedelem volumenét. Megállapítja, hogy _ bár az export értéke 1955 óta a leg­nagyobb arányú növekedést mutatta, mennyiségileg az 1968. évi 13 százalék helyett csupán 10 százalékkal növe­kedett. A jelentés rámutat arra, hogy az Egyesült Államok­ban a gazdasági növekedés aránya 1969-ben az 1968. évi 9,8 százalék helyett 2,8 szá­zalék, Japánban 14,8 száza­lék helyett 13,2, Nagy-Brl- tanniában 2,8 százalék he­lyett 1,6 százalék volt. Elnökválasztási finis Chilében, ahol pénteken járulnak az urnákhoz, hogy megválásszák az ország új elnökét. Képün­kön: Salvador Allende szenátor, hat baloldali politikai cso­port jelöltje, Santiago egyik sportstadionjában tartja válasz­tási beszédét. Salvador Allende egyike az elnökségre pályázó három jelöltnek. Arafat—Nasszer megbeszélés Kairóban Jasszer Arafat, a Paleszti­nái Ellenállási Szervezetek Központi Bizottságának ve­zetője kedden este hosszas megbeszélést folytatott Nasz- sZer egyiptomi elnökkel. Ara­fat négy másik gerilla-vezető társaságában hétfőn érkezett Kairóba. Xuan Thuy Párizsban A Vietnam-értekezleten tárgyaló VDK-küldöttség ve­zetője, Xuan Thuy szerdán megérkezett a francia fővá­rosba, miután három hóna­pig távolmaradt a tárgyalá­soktól. A VDK államminisztere Moszkvából a rendes repülő- í járattal érkezett. A repülő- j téren a VDK és a DIFK kül- I döttségeinek, a szocialista országok diplomáciai képvi­seleteinek tagjai, valamint a Francia Kommunista Párt képviselői fogadták. A magyar - szovjet árucsere negyedszázada Alig néhány napja, hogy mi­niszterelnökünk megnyitotta sza­bad hazánk negyedszázados gaz­dasági, kulturális és társadalmi eredményeit bemutató kiállítást Moszkvában. Miközben még a szovjet emberek százezrei elis­meréssel szemlélik a szocializ­must építő hazánk reprezentatív kiállítását, s a Szovjetunióban sokfelé használt nagy érdeklő­désre számot tartó magyar ter­mékeket, újabb jubileumra em­lékezünk. A demokratikus Ma­gyarország ideiglenes kormánya negyedszázaddal ezelőtt, 1945. augusztus 27-én kötötte első ke­reskedelmi megállapodását a szovjet kormánnyal. Ez az egyez­mény öt évnegyedre szólt, 1946. december 31-ig volt érvényben, s mintegy 30 millió dollár értékű termék kölcsönös szállításáról intézkedett. A 30 millió dolláros áruszállítás mai szemmel nézve szerénynek tűnik, ám közvetlenül a felsza­badulást követően nagyban hoz­zájárult a termelés, az ország gazdasági vérkeringésének bein­dításához. A Szovjetunió eseten­kénti élelmiszer- és anyagszállít­mányait a két ország kölcsönös árukapcsolatainak szervezett fej­lesztése követte. Az egyezmény keretében többek között a ma­gyar vaskohászat ötvöző anyago­kat kapott, az textiliparunk szovjet gyapotot dolgozhatott fel bérmunkában. A mezőgazdaság műtrágyához, traktorhoz, az éle­dező közlekedés tehergépkocsik­hoz jutott. A magyar és a szovjet kor­mány első kereskedelmi megálla­podása jó alapnak bizonyult mind népgazdaságunk, mind a két ország gazdasági kapcsolatai­nak gyors fejlesztésében. Ipa­runk ma nyolcszor annyit termel, mint a kapitalista Magyarország ipara 1938-ban. S csupán az ez évi áruforgalmunk a Szovjet­unióval eléri az 1,3 milliárd ru­belt. vagyis csaknem 44-szer na­gyobb értéket, mint amennyi az első 15 hónapra kötött egyez­ményben szerepelt. Hazánk je­lenleg már a világ 128 országá­val kereskedik, változatlanul leg­jelentősebb partnerünk a Szov­jetunió, amelyre idei teljes kül­kereskedelmi forgalmunknak csaknem 38 százaléka jut. Kedvező számunkra országaink külkereskedelmi forgalmának ter­mékösszetétele is. Behozatalunk­nak mintegy háromnegyed része nyersanyag, energiahordozó és félgyártmány. A Szovjetunió kor­szerű gépek, műszerek, komplett gyárberendezések szállításával nagyban hozzájárult iparunk mű­szaki színvonalának emeléséhez, versenyképességének növelésé­hez. A világ első szocialista or­szága egyben exportra kerülő késztermékeink legnagyobb vá­sárlója. A Szovjetunióba irányuló kivitelünknek mintegy a fele munkaigényes gépipari termék. A nagyarányú szovjet készáru vásárlások lehetővé teszik fel­dolgozó iparunk gazdaságos so­rozatgyártását. Országunk sze­rény lehetőségeihez mérten szin­tén hozzájárult a Szovjetunió műszaki-gazdasági eredményei­hez, a szovjet nép javuló ellátá­sához. A magyar—szovjet gazdasági és műszaki kapcsolatok töretlenül fejlődtek az elmúlt negyedszázad alatt. Az árucserével párhuzamo­san fokozatosan növekedett az intenzivebb együttműködési for­mák: a műszaki-tudományos kap­csolatok és a közvetlen termelési kooperáció szerepe. Jelenleg mintegy 300 magyar és szovjet vállalat, intézmény tart fenn közvetlen kapcsolatot egymással, összehangolják a fejlesztő mun­kát és közös kutatásokat végez­nek. A két ország közúti jármű­ipara kölcsönösen szállítja és felhasználja a partner által gyár­tott és nemzetközilag tipizált al­katrészeket, részegységeket. Ha­sonló nemzetközi munkamegosz­tás van kibontakozóban a ma­gyar és a szovjet számítógép- gyártásban. Az új ötéves terv időszakában hazánk különböző gépek és berendezések szállítá­sával hozzájárul a Szovjetunió nagy nyersanyagkincseinek ki­aknázásához, optimális méretű üzemek létesítéséhez, s így hosz- szú távon biztosítjuk fejlődő fel­dolgozó iparunk zavartalan és gazdaságos nyersanyag- és ener­giaellátását. Negyedszázaddal ezelőtt a má­sodik világháború győztes nagy­hatalma kötött az akkori Magyar- országgal teljesen egyenjogú ke­reskedelmi megállapodást. S kap­csolataink azóta is az egyenjogú­ság és a kölcsönös előnyök je­gyében fejlődnek, noha orszá­gaink, a gazdaság méretét, a mű­szaki teljesítő képességet tekint­ve, nem tartoznak azonos súly­csoportba. Népünk a szocialista országok nagy családjában, szo­ros szövetségben a Szovjetunió­val érte el nagyszerű negyedszá­zados eredményeit, amelyekből szerény ízelítőt ad a moszkvai jubileumi kiállítás. Agnew alelnök Tajvanon Szöul: Agnew amerikai alelnök ázsiai kőrútjának első állo­másán, Szöulban, kedden összesen nyolc órán keresz­tül tanácskozott Pák Csöng Hi dél-koreai elnökkel a tervbe vett amerikai lét- számcsökken tésekről és ar­ról az amerikai segélyről, amit Washington a létszám- csökkentések fejében adna szövetségesének. Jóllehet, az alelnök, aki szerűin reggel továbbutazott Tajvanra, úgy nyilatkozott, hogy a megbeszéléseken „ha­tározott haladást” értek el, amerikai és dél-koreai hiva­talos körökben egyöntetű a vélemény, hogy a két állam­férfi nem tudta egyeztetni nézeteit. Dél-Koreában jelenleg 60 ezer amerikai katona állo­másozik, a Nixon-kormány 20 ezer katona visszavonását I tervezi.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom