Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-26 / 199. szám
A PÁLYA SZÉLÉRŐL ÜDVÖZÖLJÜK A BAJNOKCSAPATOT A női tenisz NB n-ben a vasárnapi fordulóval befejeződött az 1970. évi bajnokság. A nyugati csoportban a PEAC együttese szerezte meg a bajnoki címet és ezzel az osztályzókon való részvétel jogát. Az elsőségért folyó versengésben a pécsiek legnagyobb ellenfele a Győri Rá- | ba ETO csapata volt. Végül is, azonos pontszámmal, de jobb játszma aránnyal a PEAC a maga számára hódította el a bajnoki címet. A sikeres szereplést komoly kollektív munka előzte meg, melyből a versenyzők és edző egyaránt kivették részüket. Az idei esztendő eddigi eredményei arra engednek következtetni, hogy a PEAC teniszezői nagyobb feladatok megoldására is képesek. Reméljük ezt már az osztályozókon is bizonyítják. GYENGE VOLT A JÁTÉKVEZETŐ A szombati PVSK—PEAC NB III-as helyi rangadóra — Műdig személyében — kaposvári játékvezetőt jelölt ki a JT. Nos ez alkalommal » döntés nem bizonyult szerencsésnek, mert a játékvezető működése igen sok kívánnivalót hagyott magaután. Mu- dignak rengeteg téves ítélete volt, ezekkel mindkét csapatot egyaránt sújtotta. A legtöbb esetben helytelenül ítélte meg az összecsapásokat, teltűnő szabálytalanságokat megtorlatlanul hagyott. Az erélytelen és hibás fellogásű játékvezetésnek volt tulajdonítható, hogy az egyébként jól induló mérkőzés elfajult, a játék mind keményebbé vált, egyes periódusokban durva volt. Mindkét csapatban szép számmal akadtak játékosok, akik a kemény játékot összetévesztették a durvasággal. Tehették, mert a jelek szerint maga a játékvezető sem tudta a határvonalat meghúzni. Joggal jegyezték meg a lelátón: „Ezért kár volt kaposvári bírót küldeni.” Igazuk volt a szurkolóknak, nagy kár volt. ELISMERÉS A VIDÉKI ŰSZÓKNAK Már több éves hagyomány, hogy a megye vidéki úszó szakosztályai évenként egy alkalommal Pécsett a Balo- kányi fürdőben rendezik meg bajnoki versenyüket. Így volt ez az idén is, vasárnap délelőtt mintegy 120 versenyző közel 400 alkalommal állt fel a rajtkőre és igen dicséretes buzgalommal szelte a vizet. Annak ellenére, hogy az eredmények nem közelítették meg az ország legjobbjainak eredményeit, a résztvevők minden elismerést megérdemelnek. Már puszta részvételük is igen nagyfokú sport- szeretetről tanúskodik, mely ezúttal is lelkesedéssel és küzdeniakarással egészült ki. Keddi számunkban ismertettük a győztesek neveit, úgy véljük azonban, hogy azoknak a társadalmi munkásoknak a nevével is meg kell ismertetnünk olvasóinkat, akik a siker érdekében legtöbbet tették. Siklóson Kovács Géza, Szászváron Boros Géza, Villányban Barabás János. Nem lenne azonban teljes a felsorolás, ha nem említenénk meg a pécsi Kovács György nevét, aki mint a vidéki bizottság elnöke igen sokat tett a szakosztályok életrehívása és eredményes működése érdekében. A FELEDÉKENY KÉPVISELŐ I A Pécsi BTC vezetői — fővárosi képviselőjük útján — szombaton délután fél négyes kezdésre jelentették be a Táncsics SE elleni mérkőzésüket. Így készültek. így ad; ták le a műsort. Negyednégy után már szállingóztak a szurkolók, de nem volt játékvezető, sem ellenfél. A kaposvári csapat fél négy után érkezett, s tőlük tudták meg a bőrgyáriak, hogy a mérkő| zés csak fél ötkor kezdődik. I A Táncsics SE vezetői sze- rint a két csapat budapesti képviselője ebben meg is egyezett, és erre az időpontra kérték a játékvezetőket is. A BTC fővárosi képviselője az időpont módosítást nem hozta a klub vezetőinek tudomására. A feledékenység száznál több bosszús szurkolót a PVSK-pályára vitt át, ahol má1- folyt az öregfiúk mér- kő^pe. *7. eset tanulsága: Még egy képviselő sem lehet büntetlenül feledékeny. A hét nagy sporteseménye MA KISPESTEN: n fT * I-----------Bp. Honvéd — K. Bányász mérkőzés A hét végén ismét „nagyüzem“ a labdarúgópályákon SOPIANAE KIPA nemzetközi teniszviadal Ezúttal tizennegyedik alkalommal rendezi meg a Baranya megyei tenisz szövetség a nagyszabású nyárvégi seregszemlét, amelyre mindig lelkesen készülnek a sportolók és szívesen emlékeznek vissza a sportág hívei. Az idei versenysorozat, melyet az eszéki teniszezők indulása a tavalyihoz hasonlóan nemzetközi szintre emel, csütörtökön reggel kezdődik és a vasárnapi döntőkkel ér véget. Bár a kiírás szerint augusztus 26-ig nevezhetnek az egyesületek, az eddigi érdeklődés alapján színvonalas mezőnyöket várnak a rendezők. — Most érkezett meg a klubok között elsőnek az Újpesti Dózsa nevezése — újságolta dr. Ernőházy Lajos, a szövetség elnöke. — A nevezési listát Gulyás Pista vezeti, aki az eddigi 13 verseny közül 12 alkalommal győzött. Egyszer Gulyás távollétében Baranyi Szabol- i csőt hirdettük elsőnek. Gu- j lyás minden évben kötelességének érzi, hogy nagy nemzetközi elfoglaltsága ellenére is „hazajöjjön” néhány napra és mi igen nagy szeretettel várjuk. Baranyi is indul a versenyen és a papírforma szerint a várható Gulyás—Baranyi döntőt még Pesten is ritka csemegének tartják. Az újpestiek az említett két kiváló versenyző mellett Klein, Komolya, továbbá Vajda Paula és Fridenzit is nevezték. Ha a többi egyesület is hasonlóan értékeli a pécsiek versenyét, valóban nagyszerű küzdelmek várhatók. Az elmúlt évhez hasonlóan hat versenyszámot írtak ki a rendezők. Az I. osztályban a férfi és női egyes, a férfi- és vegyespáros kerül lebonyolításra, kiegészítőként pedig a II. osztályú férfi és női egyeseket rendezik. Ez a A számok tükrében A 16. Bp. Honvéd—Komló mérkőzés előtt. Az eddig lejátszott 15 találkozó összesített eredménye a Bányász szemszögéből: 15 2 6 7 13:30 10 csak Budapesten: 7 — 3 4 6:18 3 Tehát még győzni nem sikerült a Komlónak Budapesten a Honvéd ellen. 1969-ben az utolsó budapesti találkozón a Honvéd 3:0-ra győzött. A két csapat legutóbbi hazai. illetve idegenbeli eredményei: Bp. Honvéd (otthon) Szeged 7:0 Pécs 1:1 Ferencváros 3:0 MTK 3:1 Rába ETO 4:0 Videoton 2:1 Ez 91.66 százalékos teljesítmény Komló: Rába ETO MTK Videoton Salgótarján Diósgyőr Dunaújvános (idegenben) 1:2 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 Ez 16.66 sítmény. százalékos telje• HELSINKI: A nemzetközi atlétikai versenyen több számban igen jó eredmények születtek. Többek között három új finn rekordot állítottak fel: — Eredmények: Gerely: 1. Kinnu- nen (finn) 90.00 m, 2. Nevala (finn) 89.16 m, 3. Skinner (amerikai) 85.62 m. 400 m gát: 1. Salin (finn) 50.1 mp finn csúcs, 2. Colett (amerikai) 50.5 mp. Diszkosz: 1. Sylvester (amerikai) 62.42 m. 800 m: 1. Win- zenried (amerikai) 1:47.4 p. Rúd: 1. Alarotu (finn) 500 cm. 5000 m: 1. Ala-Leppilampi (finn) 13:49.2 p finn csúcs. Kalapács: 1. Miettinnen (finn) 66.62 m finn csúcs. 100 m női: 1. Dais (amerikai) 11.1 mp. • KITZBÜCHEL: Ausztria nemzetközi teniszbajnokságán, a két egyes szám döntőjének eredménye: Férfi egyes: Franu- lovics (jugoszláv) — Alexander (ausztrál) 6:4, 9:7, 6:4. — Női egyes: Niessen (NSZK) — Goo- lagong (ausztrál) 7:5. 6:3. • CLEVELAND: NSZK Davis Kupa együttese megérkezett Clevelandba, ahol a hét végén mérkőzik az Egyesült Államok csapata ellen. A németek Bungert, Kuhnke, Bu- ding. Fassbender négyest jelölték a döntőre. • MILANO: Hétfőn este 50 ezer néző előtt 0:0 arányú döntetlennel ért véget a Milan— Bayem München nemzetközi barátságos labdarúgómérkőzés. • MOSZKVA: A TASZSZ jelentés szerint nagyon kapósak a szovjet jégkorong edzők. Vlagyimir Jegorovot a lengyel válogatott irányítására kérték fel, Jurij Morozov Ausztria csapatának edzéseit vezeti ebben az évben, Jurij Volkov a Berlini Dynamo edzője lett, az eddig Finnországban edzősködő Nyikolaj Karpov a jövőben a japán válogatottat irányítja majd. hat szám lehetővé teszi a viadal vasárnapi befejezését, feltéve, hogy az időjárás is kegyeibe fogadja teniszezőinket. Pécsi szempontból némi bonyodalmat jelent a kapott felvilágosítások szerint az, hogy mind a Spartacus férfi, mind pedig a PEAC női együttesének vasárnap vidéken akad kötelezettsége. A Spartacus augusztus 30-án vívja utolsó bajnoki mérkőzését Szombathelyen a Haladás ellenében és ha győz — nagy esélyese a küzdelemnek — akkor egy későbbi időpontban a BEAC- cal kerül össze osztályozó mérkőzésre, amelyen a tét az NB I. B-be való feljutás. A PEAC-nak Siófokon kell mérkőzést játszani és a hét eleji pesti szövetségi döntés valószínűleg nem tud más időpontot kijelölni. Ez nem jelenti természetesen azt, hogy a pécsiek távolmaradnak a legnagyobb hazai eseménytől. ök is rajthoz állanak csütörtökön és szombat délig nyilván néhány jó teljesítménnyel lepik meg a szurkolókat. A SOPIANAE KUPA nemzetközi teniszverseny rendezői megtették a szükséges előkészületeket a versenyzők fogadására és ellátására, rendbehozták a pályákat. Most már csak a teniszezőkön és egy kicsit még az időjáráson is múlik, hogy a nagy érdeklődéssel várt viadal a hagyományoknak megfelelő sportsikerekkel záruljon. NEM VÁLTOZTAT A KOMLÓ A dunaújvárosi mérkőzés után a Komlói Bányász labdarúgó csapata visszautazott Budapestre és ott készül a Honvéd elleni találkozóra. Lantos Mihályt az immár egy hete szálláshelyül szolgáló hűvösvölgyi Honvéd síházban hívtuk telefonon. — Mi a véleménye a dunaújvárosi mérkőzésről? — Szerintem alakulhatott volna másképp is. Ha 1:1 után Horváth óriási lövését nem védi olyan nagy bravúrral a Kohász kapusa, akár a győzelmet is megszerezhettük volna. — Változtat-e a Honvéd ellen? — Dunaújvárosban is megtettek a fiúk mindent, sérült, beteg nincs a csapatban, így nincs szükség a változtatásra sem. Tehát a Komló a dunaújvárosi 11- gyel lép a pályára. A Honvéd elleni találkozó után, a Bányász csapat még szerdán este Komlóra érkezik, és ott készül az MTK elleni találkozóra. Egy gondja van csupán a Bányász vezetőségének, hogy a köztudott dunavarsányi eset után az MTK játékosainak engedélyezik-e a bajnoki mérkőzés lejátszását. A Budapesti Honvéd kérésére —, melyet nemzetközi tornán való részvétellel indokolt a fővárosi csapat — ma délutánra hozták előre a szeptember 2-i fordulóra kisorsolt Bp. Honvéd— Komlói Bányász NB I-es bajnoki mérkőzést. A két együttes délután négy órás kezdettel a kispesti pályán játssza le a találkozót. Vasas—Ferencváros rangadó Az NB I. hétvégi — sorban negyedik fordulójában a Komlói Bányász otthonában az MTK-t fogadja. A Pécsi Dózsát Győrbe, a Rába ETO elleni mérkőzésre szólítja a sorsolás. A forduló „rangadóját” a Bp. Vasas—Ferencváros mérkőzés adja, melyet már szombaton — villanyfény mellett — a Népstadionban rendeznek meg. Az NB I. további mérkőzései: Üjpesti Dózsa—Szombathely, Diósgyőr—Dunaújváros, Salgótarján—Honvéd, Videoton— Szeged, Csepel—Tatabánya, ezt az utóbbi mérkőzést szombaton játsszák. Pécsi Bányász—MÁV DAC Pécsújhegyen vasárnap délután rendezi meg a Pécsi Bányász a MÁV DAC elleni mérkőzést. Az NB I. B-s találkozó előtt a PEAC —Pécsi Volán SC NB III-as helyi rangadót játsszák. A többi NB I. B-s mérkőzés párosítása: Ganz-MAVÁG—Szolnok, ZTE— BVSC, Bp. Spartacus—Egyetértés, DVSC—Székesfehérvári MÁV Előre, Oroszlány—Várpalota, Eger —Kecskemét Békéscsaba—Ózd, BKV Előre—FÖSPED Szállítók. Otthon az Ércbányász — idegenben a BTC és Szászvár Az NB n. nyugati csoportjában szereplő három baranyai csapat közül ezúttal a Pécsi Ércbányász játszik otthonában, ellenfele a Bauxitbányász együttese lesz. Nehéz mérkőzések előtt állnak a Pécsi BTC és a Máza-Szászvári Bányász labdarúgói, a bőrgyári csapat Veszprémben a Bakony Vegyész, a bányászok pedig Szekszárdon a Dózsa ellen játszik. Ezenkívül még öt mérkőzés Szófiában befejeződött a szocialista országok belügyi sportolóinak nemzetközi sportlövő spartakiádja. Az utolsó napon még két ver7 senyszámra került sor, az egyikben, a légpuska-versenyben a magyar Bártfai holtversenyben a 2. helyen végzett, és csapatban a Dó- zsa-válogatott ugyancsak második lett. Eredmények: Légpuska egyéni: 1. Bro- czék (lengyel) 373 kör, új lengyel csúcs, 2—3. Bártfai (magyar) és Krejcis (csehszlovák) 360—360 kör. Csapatban: 1. Gwardia (lengyel) 1070 kör, 2. Dózsa-válogatott 1052 kör. Nagyöbű sportpuska összetett egyéni: 1. Botwin (lengyel) 1140 kör, összetett csalesz: Pápa—Z. Dózsa, Savária Cipőgyár—Kaposvári Rákóczi, Dorog—Győri Dózsa. Ajka—Fűzfő, Táncsics SE—Almásfüzitő. Üjabb két pécsi rangadó az NB IlI-ban I Az NB m. délnyugati csoportjában a PEAC—Pécsi Volán SC mérkőzésen kívüi még egy helyi rangadót játszanak, szombaton délután pécsbányatelepen, a Pécsi Helyiipari—PVSK mérkőzést. A Steinmetz SE a Dombóvári VSE-t, a Mohácsi TSZTE a Lá- bod csapatát fogadja A csoport további mérkőzései: Marcali Vörös Meteor—Bonyhád, Barcs— Szekszárd és Kaposvári Vasas- Baja. Boly—Kesztyűgyár mérkőzés a megyebajnokságban A megyei bajnokság mérkőzései közül a Boly—Pécsi Kesztyűgyár összecsapás emelkedik ki. További mérkőzések: Pécsi Vasas —Pécsi Ércbányász II., Pécsi Bányász H.—Siklós, Pécsi Porcelán- gyár—Szászvári Építők, Szigetvári Kinizsi—Mágocs, Vasas n. Bányász—Pécsi Gázmű, Véménd —István-aknai Bányász, Pécsi Kinizsi-Pécsi Dinamó, Beremend— Szigetvári ZMSE. PÉCS—ESZÉK AUTÓS RALLYE A Magyar Autóklub pécsi szervezete és a Jugoszláv Autóklub eszéki szervezete 1970. október 11-én rendezi a Pécs—Eszék autós rallyet. Távolság 260 km. (119 km Magyarország, 141 km Jugoszlávia.) Bárki résztvehet a versenyen. Minden induló emlékplakettet, a helyezettek pedig értékes díjakat kapnak. Jelentkezési sorrendben kerülnek az indulók besorolásra. Magyarországról 25 fő jelentkező indulhat. Jelentkezés: a Magyar Autóklub pécsi irodájában, Pécs, Citrom u. 3. sz. pat: 1. Gwardia (lengyel) 4478 kör. A nemzetközi pontversenyt a Gwardia nyerte (73 pont), a Ruda Hvezda (csehszlovák) és a Dynam (NDK) előtt. A Dózsa-válogatott 44 ponttal a 6. helyen végzett. KÉZILABDA Pécsi Bányász—Burlof-Ingen 19:5 (10:2), női kézilabda-mérkőzés, Pécsújhegy. A vendégcsapat egyéb irányú elfoglaltsága miatt a találkozót — edzőmérkőzés jelleggel — már kedden lejátszották. Az NSZK-beli csapat hasznos edzőtársnak bizonyult a vasárnapi bajnoki mérkőzésre készülő pécsi együttes számára. e VARSÓ: A lengyelországi Pollanlca—Zdrui-ban folyó nemzetközi sakkverseny 13. fordulójában a magyar Adorján András vereséget szenvedett a szovjet Zajcevtől. A torna állása: Smejkal (csehszlovák) 10.5 pont, Zajcev 9 pont (1 függő), Adorján (magyar) 8.5 pont. A FÉRFI KÉZILABDA NB i. b Állasa 1. FTC 14 12 1 1 289:175 25 2. TFSE 11 10 — 1 210:152 20 3. Ózdi K. 14 6 4 4 272:240 16 4. Komlói B. 13 7 1 5 259:223 15 5. Szegedi V. 14 7 1 6 224:231 15 6. Csömör 14 7 1 6 221:237 15 7. Győri M. 14 6 — 8 264:257 12 8. Váci Fonó 14 4 2 8 215:270 10 9. Miskolci B. 13 3 3 7 239:251 9 10. Tisza C. 14 4 1 9 239:286 9 11. Videoton 13 3 2 8 176:225 8 12. Szív. MÁV 14 4 — 10 204:265 8 A FÉRFI TEKE NB I. ALLÄSA 1. Csepel 17 87 578 93 2. FTC 17 88 435 85 3. BKV Előre 17 89 291 83 4. Rába ETO 17 85 560 80 5. Pápai Vasas 17 87 829 75 6. Pápai Textil 17 86 380 67 7. Ganz-MAVAG 17 88 168 64 8. Sz. Vasutas 17 86 574 62 9. Pécsi Gáz 17 80 920 62 10. SZSE 17 86 180 61 11. Cserző MTK 17 85 309 61 12. Szegedi AK 17 86 254 56 13. Ózdi Kohász 17 84 065 54 14. Egri Spartacus VI 84 4145 44 Mozi Park: Modesty Blaise (f4, 6, f9). Petőfi: Modesty Blaise (4, f7, 9). Kossuth: Laura szerelme (10, 12, f7, f9). A sárga tengeralattjáró (f3. f5). Mecsekalja: Szent Péter hadművelet (5, 7). Harkány: Egy nehéz nap éjszakája (8). Vasas I.: Arc (6). Mohács: öten az égből (6). Elektra (8). Mohács-kert: Cross- bow-akció (f9). Rádió KOSSUTH RÁDIÖ 4.90: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. Kb. 7.50: Mú- i zeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Három Händel-concerto grosso. — 9.00: Tudományos körkép (ism.). 9.25: Kálmán Imre operettjeiből. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Déli főzelék. Bor Ambrus novellája rádióra. 10.25: Olasz operákból. — 11.30: A Szabó család (ism.). — 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30; Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, néptáncok. 13.50: Nőkről nőknek. — 14.20: Áriázó mesteremberek. Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Életem. Gorkij regénye rádióra, II. rész. 16.04: 1 A világgazdaság hírei. 16.09: Maros Rudolf: Ecseri lakodalmas. 16.23: Moszkvai tudósítás a Magyar Népköztársaság jubileumi kiállításáról. 16.43: Három Schu- mann-dal. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Aki az egész világnak énekel. 17.35; Világgazdasági figyelő. — 17.50: Lemezek közt válogatva. 18.23: A zene nem ismer határokat. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Az MRT népi zenekara játszik. — 19.50: Termőre fordulóban, II. rész. 20.00: A Bécsi Filharmonikusok hangversenye. Kb. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. Kb. 22.20: A jazz világa. Kb. 23.20: Daljátékokból. 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: A Svájci Olasz Rádió énekkara Monteverdi-műveket énekel. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsoréval. 8.05: Fehér Sándor népi zenekara játszik, Kemenes Sarolta és Sztá- rai Márton énekel. 8.45:- A harmadik menet. — Dokumentum- műsor. 9.00: Haydn-művek. 10.00 —12.00; Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00- kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. — 12.00; Bogáncs. Regény folytatásokban, XIV. rész (ism.). 12.18: Az MRT énekkarának operafelvételeiből. — 12.40: A Falurádió műsora. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03; Két versenymű. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—18.00: Kettőtől hatig. A rádió zenés délutánja. 18.00: Hírek. időjárás. 13.10; KSs magyar néprajz. — 18.15: Bombaszedők (ism.). 19.00: Bajazzók. Részletek Leoncavallo operájából. — 19.20: Muzsikáról ■— fiataloknak (ism.). 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A román kultúra hete. 20.48: Találja ki, hol járunk! 21.08: Ránki György: Fekete szőlő — párbeszéd dalokban 21.42: Visszhang. 22.12: Lajtha László: V. vonósnégyes. 22.36: George Georgescu vezényel. — Közben 23.00—23.15; Hírek, időjárás. 24.00 —0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Mendelssohn: D-dúr vonósnégyes. 19.27: Britten: Albert Herring. Háromfelvonásos opera. Közben 20.27—20.30: Hírek. 22.03; Szovjet jazzegyüttesek játszanak. 22.17: Magyar zeneszerzők. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Régi kedvelt melódiák 17.45: Hogyan tanulunk? Hogyan kell tanulni? 18.00: Szirmai Albert operettjeiből 18.15: Pécsi utcák, híres emberek 18.30: Ernster Dezső énekel, Bán- ky József zongorázik 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Tamburazeoe. Mezőgazdaságunk seregszemléje. Kultúrcso portok műsorából. Antológia. Délszláv költők versei. Népszerű komolyzene. 19.30: Német nyelvű műsor. — Ifjúsági portrék. — Vendég az NDK-ból. Üj tánczenei felvételeinkből 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 9.30: Műsorismertetés 9.31: Távoli tájak, érdekes népszokások. Szovjet kisfilm (ism.) 9.55: Őrjárat az égen, III. rész (ism.) 11.00: Francis az ősi Afrikában. 1. (ism.) 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Tízen Túliak Társasága 18.55: Esti mese 19.05: Tanévnyitó az Iskolatelevízióban 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Az apósok. Goldoni vígjátékának magyarul beszélő tévé- film-változata 21.45: Tévébérlet 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Parangal kapitány kincse. 18.30: Turizmus. 19.00: Népszerű zene. 19.20; A világ, amelyben élünk — ismeretterjesztő film. 20.35: Pera Todorvics: Hajdúsko- dás — tv-játék. — 21.35: Schumann: IV. szimfónia. 22.35: Divat-fesztivál. i « T Befejeződött a nemzetközi sportlövő spartakiád
