Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-18 / 193. szám

Nem tudta kihasználni helyzeteit a Bányász Pécsi Bányász—Ganz-MAVAG 1:1 (1:0) Pécsújhegy. 1800 néző. V: Bana. Pécs: Bogyai — Ke­lemen, Tallósi, Györkő II.. Palkovics II., Halasi, Vessző, Bartal (Makiári az 58. perc­ben), Ivanics, Mérei, Ben- csik. Edző: Kovács József MAVAG: Szilasi — Vida, Monostori, Marczel, Balogh, Dinopulosz, Bősze. Nagy. Végh (Fenyvesi a szünetben) Fister, Kvassay. Edző: Róz- ner Győző. Mindkét csapat kapkodva kezdett, sok volt a felesle­ges szabálytalanság. Az első említésre méltó esemény a 15. percben történt. Ivanics beadását Bencsik továbbítot­ta fejel Bartalhoz, aki alig fejelt kapu mellé. Nem volt különösebb iram, mindkét csapat játékosai fáradtan mozogtak. A félidő végefelé feljött a Bányász. A 32 perc­ben Bartal beadását Ivanics csúsztatva fejelte léc fölé. Két perccel később szögletet rúghatott a bal oldalról a Bányász. Györkő II. beívelé­sét a vendégek kapusa rövi­den öklözte ki és a szemfü­les Bencsik közelről a kapu bal sarkába fejelt. (1:0). A 37. percben Bartal hagyott ki nagy helyzetet. Közvetlen közelről a kapu mellé lőtte a labdát. A második félidőt is gól­helyzet vezette be. A ven­dégcsapat védőinek hibájá­ból Vessző törhetett kapura, de lövése kapufán csattant. Három perccel később a fő­városiak hagytak ki helyze­tet. Fölénybe került a Bá­nyász és mintegy húsz percig a vendégek térfelén folyt a játék. Hiába vezettek formás támadásokat a pécsiek, a kapu elé érve, elfogyott a tudományuk. A 70. percben egy ellentámadás során sza­badrúgáshoz jutottak a ven­Labdarúgó NB I. B mérkőzés Pécsújhegyen. Pécsi Bányász—Ganz- MÁVAG 1:1. Képünkön: a Bányász első gólja a vendégek hálójában. dégek. Balogh beívelt lab­dáját az ügyetlenkedő pécsi védők között Nagy fejelte a kapuba (1:1). A 80. percben tűzijátékot rendeztek a Bá­nyász csatárok a Ganz MÁ- VAG kapuja előtt. Végüli s a kiváró Makiári elől a vé­dőknek sikerült felszabadí­tani. Hasonlítóan a múlt heti ZTE elleni mérkőzéshez, a pécsi csatárok helyzetek so­rát hagyták _ ki. Hiába tá­madtak többet, a kapu előtt elügyetlenkedték a lehetősé­geket. A Bányász helyzetei alapján könnyen megszerez­hette volna a győzelmet. Jók: Kelemen, Tallósi, Ha­lasi, Mérei, ill. Balogh, Zida és Fenyvesi. M PRÁGA: A csehszlovák lab­darúgó bajnokságban a 2. for­duló után az élcsoport: Zilina 4 pont. Jednota Trencln 3 pont, Tátrán Presov 3 pont 9 MOSZKVA: Nemzetközi ko­sárlabda tornán: Szovjetunió l. —Szovjetunió 11. 10i:83 (9:22). — Egyesült Államok—Csehszlová­kia 80:55 (36:37). • DÜSSELDORF: Másodszor Is félbeszakadt az eső miatt az NSZK—Spanyolország Davis Ku­Négy szakosztály — köztük | Szabadka — motorosai részvéte- I lével túraversenyt rendezett a ; PTTE. A verseny két ügyességi és egy speciális távolsági fu- | tamból állt. Az ügyességi ver- | senyt Pécsett, a 48-as téren bo­nyolították le míg a specialis távolsági szakaszt Pécs—Kapos­vár—Pécs között teljesítették a versenyzők. Eredmények: 50 kem: 1. Bosnyák Mátyás PTTE, 2. Kovács Tibor Szabad­ka. 3. Jaczek Iván Szabadka. 125 kem: 1. Szalma Ferenc, Szabadka. 2. Rumann Ernő PT­TE, 3. Almási Ferenc Szabad­ka. 250 kem: 1. Papp Dezső Szigetvár, 2. Lőrinc Károly I PTTE, 3. Csér! Kont, PTTE Mozi Park: A bosszúállók (4, 6, 8) Petőfi: Banditák hálójában (f5, f7, f9) Kossuth: A bosszúállók (10, 12), Szivárvány völgy (f3) Dupla hely­ár! Mérsékelt ég öv (6, 8) pa teniszdöntőn a Kuhnke— Orante's találkozó. A nyugat­német játékos 6:3 6:3, 6:5 arány­ban vezet. © SZÓFIA: A nemzetközi női kosárlabda tornán az első hely sorsát eldöntő találkozón a Lit­ván SZSZK csapata 65:59 (30:29) arányban győzött Csehszlovákia ellen. A magyar csapat 63:53 I (29:23)-ra nyert Lengyelország el­len, de így is az utolsó helyen végzett. — A sorrend: 1. Litván SZSZK, 2. Csehszlovákia, 3. Franciaország ... 10. Magyar­ország. © PRÁGA: Tizenegy ország sportolói szerepeltek a 7. nem­zetközi motoros versenyen. A 125 kem-es géposztályban szép magyar siker született: Drapál János MZ gépén a 24 induló közül 31:19.3 perces idővel győ­zött. © BUENOS AIRES: A több­szörös argentin la.bdarúgó baj­nok River Plate technikai igaz­gatónak szerződtette Didit, a brazilok egykori válogatott já­tékosát, aki a mexikói vb-n a peruiak edzője volt. Didi 3500 dollárt kap havonta. © TEMESVÁR: A nemzetközi röplabda torna A-csoportjában Románia 3:0 (6, 10, 4) arányban ( győzött Magyarország ellen. Szabadkai motorosok Pécsett A PTTE rendezésében motoros túra és ügyességi versenyt tartottak. A jól sikerült sporteseménynek szabadkai résztvevői is voltak. Csütörtökön kosárlabda MNK-döntő Befejeződtek a kosárlabda j Magyar Népköztársaság Kupa | negyeddöntői. A negyeddöntő két csoportjá­ban így alakult a sorrend: A- croport: 1. Csepel. 2. Csőszerelő, | 3 MAFC, 4. Bakony Vegyész. E-csoport: 1. Bp. Honvéd, 2. | MAFC. 3. Vasas Izzó. 4. Orosz- i lányi Bányász. Mindkét csoportból az első két-két helyezett jutott a leg­jobb négy közé, ahol a páro­sítás a következő: Csepel— MAFC, Bp. Honvéd—Csőszerelő. Ezeket a találkozókat szerdán este játsszák a Sportcsarnok­ban, az első helyért a két győz­tes, a 3. helyért a két vesztes mérkőzik csütörtökön délelőtt ugyancsak a Sportcsarnokban. Gyárváros: örök fiatalság biro­dalma (6), Mecsekalja: Jöttem, láttam, lőttem ... (5, 7) Pécssza- bolcs: Verseny a javából (de. 9., du. 5) Dupla helyár! Vasas I.: Hívd a férjem találkára (6), Vasas II.: A halott gyanús (6), Boly: Két mamám és két papám van (f 8), Harkány: Bye, bye Barbara (8) 16 éven felül! Mo­hács: Mérnök veszélyes külde- . tésben (6, 8). Mohács-kert: A San Gennaro kincse (f9), Sellye: ; Elza, a vadon szülötte (6, 8), Siklós: A kardforgató nő (8), Szigetvár: Ö, az a csodálatos háború (6), Szeszélyes nyár (8) 16 éven felül! DUNANTÜLI NAPLÓ / MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz Józseí Szerkesztőséé: Pécs Hunyadi út 11 Tel : 15-32 15-33.21-60.50-00.60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: 3raun Károly Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi út 11 Tel.: 15-32 15-33.21-60.50-00.60-1! Telex sz 2320 ____________________________ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA . .s, m miíSősv vtihálv u 10 >z — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. Indexszám: 25 054 Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben: kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 6.20; Verbunkosok, nóták. 9.00: Harsan a kürtszó. 9.35: Bellini- áriák. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Mariska hazát választ. Illyés Gyula elbeszélése. 10.25: Három híres kísérőzene. 12.00: ' Déli Krónika. 12.20: KI nyer ma? I Játék és muzsika tla percben. 1 | Vidéki úszók seregszemléje Harkányban A megyei úszó CSB első osz­tályú versenyének színhelye Harkány volt. Több mint 80 vi­déki úszó találkozott. Siklós, Szászvár, Komló és Villány úszói mérték össze erejüket. A pontversenyt nagy küzdelem után nyerte Siklós Szászvár előtt l. Siklós 176 pont. 2. Szászvár 131 pont. 3. Villány 67, 4 Komló 33 ponttal. Az egyes számok győztesei: 100 m férfi gyors: 1. Vucsing j Károly Komló, 1:10.0, 100 m női mell: Hradek Erzsébet Szász­vár, 1:46.0, 50 m serdülő fiú gyors: Kajdity István, Siklós, 0:32.9, 50 m ifi fiú hát: Hege­dűs Frigyes Villány, 0:40.0, 50 m serdülő leány gyors: Boros Móni, Szászvár, 0:41.1. 50 m gyermek fiú hát: Csorna Lász­ló. Szászvár, 0:49.6. 200 m férfi vegyes: Vucsing Károly Komló, 3:04.8, 5o m női gyors: Németh Rózsa Siklós, 0:36.0, 50 m serd. fiú mell: Kajdity István Siklós, I 0:45.2. 100 m férfi mell: Har­I math Csaba, Villány. 1:34.2. 50 m női hát: Németh Rózsa Sik­lós, 0:43.4, 100 m serdülő leány mell: Újvári Hédi Szászvár, 1:46.4, 50 m ifi fiú pillangó: Vizner László Siklós, 0:40.2, 50 m delfin leány mell: Tóth And­rea Siklós. 0:57.8. 50 m gyer­mek fiú gyors: Csorna László Szászvár, 0:38.1, 50 m delfin fiú mell: Boros Csaba Szászvár, 0:53.6, 4x50 m férfi, vegyes váltó: Siklós A (Gerényi, Szomolányi, Kiss, Valkai). 2:33.8, 4x50 m női vegyesváltó: Szászvár A (Újvá­rosi. Hradek, Újvárosi K., Bo­ros M.) 3:16 2. Úttörők egy napot a Pécsi-tónál Mozgalmas napok várnak az úttörő sportolókra. A Megyei Úttörő Szövetség szervezésében augusztus 19-én, szerdán: egy napot a Pécsi-tónál jelszóval kerékpáros túrát indítanak Ba­ranya különböző járásaiból és városaiból Orfűre. Az úttörőket fél 10-re várják a Pécsi-tónál, ahol változatos gazdag progra­mot biztosítottak részükre. Vízi­játék vetélkedőt rendeznek, máj főzőverseny következik, délután különböző labdajátékok mérkőzésein vesznek részt er pajtások. Közben az úttörő­vezetők módot és alkalmat ta­lálnak arra is, hogy elbeszél­gessenek a pajtásokkal a szep­temberben induló új tanév programjáról. Augusztus 20-án, csütörtökön az Ércbányász SC újmecsekal- jai sporttelepén, fél 10 órakor ünnepélyes megnyitóval kezdőd­nek meg az úttörők Alkotmány Kupa kézilabda <és labdarúgó tornájának döntő > mérkőzései. A szervezők- tíz fiú kispályás csapatot és tíz lány kézilabda csapatot várnak. Az Úttörő Szö­vetség megyei elnökségének kezdeményezése helyesnek bi­zonyult, igen sok úttörő kis­pályás labdarúgó és leány kézi­labda csapat kapcsolódott be a torna mérkőzéseibe, melyek a nyári szünetben jó sportolási lehetőséget biztosítanak a kis­pajtásoknak. I .Kez.iabda; g góUaI nyert a Bányász A kézilabdázó NB I. újhegyi I mérkőzésén a Bányász a várt- j nál nehezebben nyert a jól vé- ! dekező és gólképesnek bizonyu­ló BNA ellen A hazai csapatnak — bár végig vezetett — meg kellett küzdenie a két pontért, i | Az NB I, B-és Komlói Bányász j I Győrben elvesztette őszi veret- ] ; lenségét. A női NB II. pécsi- j mérkőzése nagy meglepetéssel szolgált. A listavezető Pécsi Vörös Meteornak meg kellett ! elégednie a döntetlennel a me- 1 zőny második feléhez tartozó | Zalaegerszegi Ruhagyár csapa- | tával szemben. A Pécsi Ercbá- | j nyász férfi együttesének nem j i okozott különösebb gondot a I l Várpalotától a két pont meg­szerzése. A Kesztyűgyár csapata j döntetlenjével értékes pontot I szerzett a fővárosban a Híradás- technikától. | Pécsi Bányász—BNA 21:20 (10:9), NB I. férfi mérkőzés, Pécsújhegy. Legjobb pécsi gól­dobók: Árvay 8. Sudár 4, Gás­pár 3 Győri Magasépítők—Komlói Bányász 22:16 (15:8), NB I. B férfi mérkőzés, Győr. Az NB II. mérkőzései: Pécsi Vörös Meteor—Zalaegerszegi Ru­hagyár 4:4, nők, PVSK pálya, Pécsi Ércbányász—Várpalotai Bányász 32:17. férfiak, Üjme- csekalja. Pécsi Kesztyűgyár— Bp. Híradástechnika 13:13, fér­fiak, Budapest. A KÉZILABDA NB I. ÁLLASA Férfi csapatok: 1. Elektrom. 15 13 1 1 314:225 87 2. Bp. Honv. 15 9 2 4 303:253 20 3. Vasas 15 9 1 5 334:302 19 4. Csepel 15 7 4 4 296:261 18 5. Pécsi B. 15 9 — 6 265:261 18 6. Szondy SE 15 8 1 6 256:252 17 7. Debr. D. 15 8 1 6 242:257 17 8. Bp. Spart. 14 7 1 6 249:249 15 9. Tatab. B. 15 7 — 8 274:264 14 10. Rába ETO 14 6 1 7 216:214 13 11. U. Dózsa 15 5 1 9 258:288 11 12. Győri T. 14 3 — 11 190:229 6 13. BNA 15 3 ­12 265:32b 6 14. Bp. V. M. 14 2 1 11 258:331 5 Megjegyzés: A Rába ETO— Győn Textiles és a Bp. Sparta­cus—Ep. V. Meteor mérkőzése­ket későbbi időpontban játsszák le. Női csapatok: 1. FTC 13 10 2 1 170: 82 22 2. Bakony V. 14 11 *■— 3 179:111 22 3. Bp. Spart. 14 10 2 2 164:130 22 4. Vasas 15 9 3 3 170:115 21 5. Csepel 14 6 3 5 119:118 15 6. Goldberg. 15 7 — 8 132:132 14 7. Ózdi K. 15 7. — 8 134:140 14 8. OGSC 15 6 2 6 143:158 14 9. Tatab. B. 14 4 2 8 113:136 10 10. Pécsi B. 14 4 2 8 116:148 10 11. Bp. HSC 15 5 — 10 101:129 10 12. B-csab. K. 13 4 2 7 90:142 10 13. Győri T. 15 4 1 10 142:192 9 14. Híradót. 14 3 1 10 95:135 7 Megjegyzés: A Csepel—Békés­csabai Kötött, az FTC—Híradó- technika, a Bakony Vegyész- Békéscsabai Kötött. a Pécsi Bányász—FTC és a Bp. Sparta­cus—Tatabányai Bányász mér­kőzéseket későbbi időpontban játsszák le. Cjabb győzelmet aratott a kézilabda NB II-ben a listavezető Érc­bányász. A pécsi csapat fölényesen nyert Várpalota ellen* A Népstadionban lesz a magyar válogatott keret—UTfl Arad mérkőzés Szerdán újabb nemzetközi mérkőzést látszik a szeptember 9-i NSZK elleni mérkőzésre készülő magyar labdarúgó vá­logatott keret. Ellenfele ezúttal az idei román bajnok csapat, az UTA Arad együttes lesz, amely kedden délben érkezik a magyar fővárosba. Hétfőn eldőlt, hogy a Me­gyeri úti pálya technikai okok miatt, nem lehet a mérkőzés színhelye, ezért a találkozót 19 órai kezdettel villanyfénynél a Népstadionban rendezik meg. A válogatott keret a héten az U. Dózsa játékosait nélkülözi, mivel a lila-fehérek augusztus 20-án, csütörtökön MNK döntőt játszanak a Komlóval. A szerdai edzésre az alábbi játékosok hivatalosak: Bicskei, Rothermel, Fábián, Mészöly, Páncsics. Konrád, Megyesi, Ru- zsinstky, Halmosi, Müller, Vi- dáts, Répás, Karsai, Sárközi, Kocsis. Szuromi, KozrAa. 12.30; Melódiakoktél. 13.*5: Tör­vénykönyv. A Rádió jogi műso­ra. 14.01: A Pál utcai fiúk. Rá­diójáték I. rész. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Sárdy János éne­kel. 15.28: Kamarazene fuvolá­val.' 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium. A pécsi Ne­velők Háza kamarakórusa éne­kel. 16.20; A Magyar Népkölté­szet Hete. Népi levelek. 16.35: Nicolai Gedda operafelvételei­ből. 16.58: Hallgatóink figyelmé­be! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Ázsia munkásmozgalma, XII. r. 17.20: Népdalcsokor. 17.58: Mun­kamorál 1970-ben. Dokumentum- műsor. 18.28 • Könnyűzenei Hír­adó. 18.58: Hallgatóink figyelmé­be! 19.00: Esti Krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Erdélyi Miklós vezényel. 21.12: Hírek. 21.15: István, az államalapító. Dokumentumműsor. 21.40: Czö- vek Lajos: Hortobágyi képek. 21.50: A Magyar Népköltészet Hete. Vallomás a népköltészet­ről. 22.00; Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Roman­tikus kamarazene. 23.20: Giusep­pe Ungaretti költeményei. 23.35— 0.25: Zenés játékokból. Közben: 24.00—0.10: Hírek, időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Ka­marazene. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő (ism.). 9.00: Táncritmus­ban. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőiméit. Közben; 10.3Q-üor né­met, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: Ütikalauz üdü­lőknek. 12.00: Bogáncs. VIII. rész. 12.16: Indonéz dalok. 12.26: Rettegett Iván. Részletek Bizet operájából. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Kórusok, hangszerszólók. 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00—18.00: Randevú — ket­tőtől hatig. A Petőfi Rádió ze­nés délutánja. 18.00: Hírek, idő­járás. 18.10—19.40: Fiatalok hul­lámhosszán. 19.40: Az olvasó és a könyvtára. 19.54: Jó estét, gye­rekek! 20.00: Esti Krónika II./ 20.25: Üj könyvek. 20.28: A mély­ség lakói. Rádiójáték. 21.28: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Fő- j iskola győri tagozatának zene- j kara játszik. 21.52: A Budapesti ] Koncért Fúvószenekar játszik. ; 22.00: Hanglemezgyűjtők húsz- i perce. 22.20: Gyöngyösi Rácz | Géza népi zenekara játszik, Zala i Tóth Erzsébet és Szabó Miklós I énekel. 23.00: Hírek. Időjárás. ’ 23.15: Szimfonikus zene, 24.00— 0.10; Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. 18.55: Száza­dunk dalirodalmából. 19.28: Mo- zart-operarészletek. 20.31: Hírek. 20.34: Az V. Moszkvai Jazzfesz- J tivál \ nyűsorából I. rész. 21.02: \ Szimfonikus zene. 22.04; Kilátó, ; A Rádió kulturális világhíradója. ' (ism.) 23.00—23.15: Hírek, időjá- I rád. i PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap. 17.55: A komor ló. Rádió jelenet. (Ismétlés.) 18.25: Filmzene. 18.45: Déldunántúli híradó. 19.00: Szerb-horvát nyelvű mű­sor. — Fiatalok félórája, össze­állítás. — Tánczenei ritmusban, 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások ... — Bemu­tatjuk a kétúj falusi tsz-t. — Kívánsághangverseny. 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Radar. Ifjúsági érdekvé­delmi műsor. 18.35: Élünk! Film a Szabadság­matinéról. 19.40: Esti mese. 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról. Verdi: Aida. Opera négy felvonásban. 23.00: Tv-híradó 2. kiadás. Jugoszláv Tv 17.50: Rajzfilm. 18.05: Kicsiny világ. 18.30: önöknek az ország­úton. 19.05: Folklór-percek. 19.20: Tv-posta. 20.35: Rajzfilm. 20.40: A meztelen ember — játékfilm.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom