Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-17 / 166. szám
1970. július 17. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 5 Pécsre érkezett az Osztrák Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága titkára Kedves vendég érkezett Pécsre tegnap délután Otto Podolsky személyében, aki az Osztrák Kommunista Ifjúsági Szövetség KB-titkára. A KISZ KB részéről György Sándor, a KB munkatársa érkezett vele. A vendégeket Novák Szilveszter, a KISZ Pécs városi Bizottsága titkára és Varga László, a KISZ Baranya megyei Bizottsága munkatársa fogadták. A KISZ városi bizottsága klubjában a megérkezés után baráti beszélgetést folytattak, melyen egyrészt tájékoztatták a vendéget a város és a megye nevezetességeiről, történetéről, másrészt érintették az aktuális ifjúságpolitikai és mozgalmi kérdéseket is. A beszélgetés után városnézésre indultak: megtekintették a nemrég átadott Bar- bakánt, a Székesegyházat, a nagyobb létesítmények közül a 400 ágyas klinikát és látogatást tettek a Magyar Építőművészek Szövetsége pécsi klubjában. A vendégek Siklóson szálltak meg. Pécsi zenei tábor Tegnap délelőtt 9 órakor a Pártiskola nagytermében ünnepélyesen megnyílt a III. Pécsi Ifjúsági Nemzetközi Zenei Tábor. A közel százötven fős hallgatóságot, a vendéglátó város nevében Gábriel József, a Városi Tanács V. B. művelődésügyi osztályának vezetője köszöntötte. A megnyitó ünnepség után az iskolai ének-zeneoktatás magyar módszerével foglalkozó szekció Agócsy Lászlóval meg is kezdte a munkát. A hangszeresek a nap folyamán meghallgatásokon vettek részt. Az énekkarvezetők kora délután láttak munkához Antal György vezetésével. És ezzel birtokukba is vették két hétre a fiatalok a próba- és zenetermeket, amelyek szép élmények színhelyei lesznek minden bizonynyal ... Kinek-kinek a helyét nem lesz nehéz megtalálnia, mert Kaján karikaturista jóvoltából igen szellemes rajzok jelzik az ajtókon a bent folyó munka jellegét. Megkezdődött az analitikai konferencia A levegőben levő radongázok sugárzását könnyebb volt megállapítani a MÉV Kísérleti és Kutatási Üzemében készített műszerrel, mint a rendezőknek a résztvevők pontos számát. Kétségtelenül nem volt könnyű dolguk, hiszen nem kevesebb mint 170 vegyész jött össze Pécsett. Takács Gyula, a Megyei Tanács elnökheyettesének megnyitója után tegnap délelőtt sor került a tanulmányok értékelésére. Az elmúlt esztendőben dr. Upor Endre kandidátus, a MÉV vegyész- mérnöke nyerte el a díjat. Az idén dr. Flóra Teréz veszprémi és Küttel Dezső szombathelyi vegyész előadása volt a legszínvonalasabb. Az ezúttal hatodszor megrendezett konferencia évekkel ezelőtt Pécsről indult el. Különösen nagy jelentősége van az összejöveteleknek olyan városok számára, mint Pécs, ahol nincs vegyipar és így a szakemberek többsége különböző iparágakban analitikai tevékenységet folytat. — A mintegy 50 előadás szerzői között neves egyetemi tanárok mellett az üzemekben dolgozó fiatal vegyészek is megtalálhatók. A húskérdés kulcsa a cement Kritikus helyset a szakosított telepek építésénél — Százmilliós többletköltség fedezet nélkül Súlyos problémákat feszegettek azon a csütörtöki tanácskozáson, amelyet a Megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya, az Állattenyésztési Felügyelőség valamint a két baranyai tsz-' szövetség hívott össze Vajsz- lón. A szakosított állattenyésztési telepeket építő termelőszövetkezetek nagy számban képviseltették magukat, mivel a tanácskozás módot adott a beruházókat sújtó nagyon is égető problémák feltárására. Az értekezlet — amelyet Baracs József, a Megyei Tanács osztályvezetője nyitott meg, s amelyen Álló Miklós közgazdasági csoportvezető, Pék János az Állattenyésztési Felügyelőség és dr. Láng Miklós az Állategészségügyi Állomás vezetője tartott előadást — vitájában két kérdés került igen élesen terítékre: az eredetihez képest tetemesen megemelkedett többlet bekerülési költség, és a már szinte bénító építőanyag?, mindenekelőtt cementhiány. Jelenleg S3 szarvasmarhatelep és 22 sertéstelep épül a tsz-ekben, az összes beruházási összeg meghaladja a félmilliárd forintot, s a kivitelezők 64 százalékban maguk a termelőszövetkezetek. Az év elején nagy lendülettel beindult munka az utóbbi két hétben helyenként csaknem teljesen leállt. Ahol megy, mint például Hímes- házán, ott úgy, hogy a tsz a tagjaival — lakossági keretből — vásároltatja meg a TÜZÉP-nél a cementet a sertésólak befejezéséhez, különben augusztusban nem tudja az akkor érkező állatokat hova tenni. Az ily módon beszerzett cement — arról nem is szólva, hogy ez másutt hiányzik — 30 százalékkal többe kerül a tez- nek, s ez tovább drágítja a már amúgy is igen felszökött bekerülési költséget. Brachman János vajszlói tsz-elnök kijelentette: az, hogy 1971-ben ad-e tízezer hízott sertést közellátásra a társulás, azon múlik, hogy a közeljövőben hozzájutnak-e cementhez, betonidomhoz, be tudják-e időre szerezni a szellőző- és fűtőberendezéseket és bojlereket. A telepet már ez év végén be kellene telepíteni, ezzel szemben — és nem a kivitelező, a Pécsi Aknamélyítő Vállalat hibájából — a körülmények jelenlegi állása szerint még 1971-ben sem adják át. Utalt a pénzügyi nehézségekre is, részben technológiai módosítás, nagyobb részt azonban a megnőtt anyagárak miatt az eredetileg 27 milliós költségű objektum ma már 36 milliónál tart, amire a társulásnak nincs fedezete. Nagy Károly bicsérdi tsz-elnök kétmillió forintos, a szabadszentkirályi felszólaló 13 millió forintos többletköltségnövekedésről tett említést. A megyében összesen 100 millió forintot tesz ki az áremelkedések folytán előállt költségtöbblet, amelynek, tekintettel a rossz gazdasági évre, nem látszik biztosítva a fedezete. A bonyolító vállalatot, a MEZÖBERT is elmarasztalták. Túlságosan sokféle a telepek típusa, s a magas bekerülési költséghez mérten nem elég korszerűek ezek. A feszített beruházási program — hisz alig van olyan tsz, amelyet ne érintene — rendes körülmények közt is nagy próbatétel, így azonban súlyos következményekhez vezethet. Megyénkben csak a tsz-ekben 55 telep áll félig készen, a tehenészeti telepek készültségi foka 51—52, a sertéstelepeké 45—48 százalék. Kormányintézkedésre lesz szükség, hogy a helyzet enyhüljön s a húsprogram sikerüljön. A vidéki vásárokat össze kell hangolni Ma nyílik a Szegedi Ipari Vásár Hatezer négyzetméternyi területen 183 kiállító, köztük 73 jugoszláv cég Munkatársunk telefonjelentése Alighogy bezárt a pécsi, ma megnyílik a Szegedi Ipari Vásár. A Tisza-parti városban nyoma sincs már az árvízi felfordulásnak. A város hagyományos nyári rendezvényeinek lázában él. Ipari vásár, ünnepi játékok, táncfesztivál és a többi. A legnagyobb publicitása természetesen az ipari vásárnak van. öles transzparensek három nyelven hirdetik a Szegedi Ipari Vásárt, amelyet a háború után immár huszonötödször rendeznek meg, és voltaképpen Budapest mellett Szeged következik a rangsorban, második magyar vásárrendező város. A vásár sajtótájékoztatóját a Szegedi városi Tanácson tartották meg. Dr. Csikós Ferenc vb-titkár tájékoztatójában párhuzamokat vont Szeged és a többi — Megtartani az embereket! A Mecseki Szénbányák legégetőbb problémája a létszámhiány — A cél: megteremteni a további béremelések feltételeit — A bányászat, s azon belül a Mecseki Szénbányák, legégetőbb feladata: megállítani az elvándorlást, s felszámolni a létszámhiányt — mondotta tegnap délelőtt Pozsgai Károly, a Mecseki Szénbányák műszaki igaz gatóhelyettese a vállalat második negyedévi műszaki konferenciáján. A vállalat 1970-re 230 millió forintos nyereség realizálását tűzte maga elé célul. Az időarányos teljesítésről nincsenek még ugyan pontos számok, a jelek szerint azonban több mint 20 milliós a lemaradás. Az elmúlt esztendő súlyos katasztrófái — tüzek, vízbetörések —, a jelek szerint idén éreztették csak igazán hatásukat, s miután több üzemben — mindenekelőtt Bétán —, a geológiai helyzet is rosszra 'fordult, a most következő félév nagy erőpróbának ígérkezik. A szénbányászat jövője — melyről nem is olyan régen sokan már csak kérdőjelesen beszéltek — piaci oldalról biztosított — nem tudnak annyit termelni, amennyit el ne lehetne adni —, most tehát iparági, vállalati oldalon kell a stabilizációnak bekövetkeznie. A Mecseki Szénbányák vezetése nagy erőfeszítéseket tesz a műszaki fejlesztés meggyorsítása érdekében. Sokmillió forintért vásárolnak kisgépeket, könynyű hidraulikus tárnokát, s talán már ma újrakezdődnek a Gullick-kísérletek is. A munka könnyítése, az emberek védelme — mint ahogy azt Pozsgai Károly igazgató- helyettes megfogalmazta — a legfontosabb műszaki fejlesztési problémává • lépett elő. Az ország szénigénye, illetve a vállalat célkitűzéseinek mind teljesebb megvalósítása megköveteli, hogy a jövőben is szervezzenek szabad szombatos termelőműszakokat. A vállalatvezetés, amikor megköszöni az eddigi áldozatkészséget, további támogatást kér a dolgozóktól, szocialista brigádoktól. A III. és IV. negyedév még számos lehetőséget ígér, s miután a nehézségek, lemaradások ellenére nagyszerű eredmények is születtek — az I. negyedévben a szén- bányászati vállalatok közül egyedül a mecseki csökkentette termelési költségét, méghozzá 2,5 százalékkal —, december 31-ig még sokat változhat a kép. A nyereség- terv teljesítését azért is rendkívül fontosnak tartja a vezetés, mert ennek függvényében kerülhet sor a további fizetésemelésekre. A cél 4 százalékos bérfejlesztés, s legalább a tavalyihoz hasonló vastagságú tizenharmadik havi boríték. B. S. Pécs, Győr, Zalaegerszeg, stb. — újnak számító vásárrendező város között, „örülünk ezeknek a vásároknak — mondotta a vb-titkár — nem tekintjük riválisainknak.” Külön gratulált Pécsnek, ahol végeredményben két év alatt megcsinálták azt, amit a szegediek 25 év alatt. Egyre több vidéken a vásár — l ez örvendetes —, szükség I van azonban arra, hogy ösz- I szeegyeztessék ezeket a vásárokat. A vb-titkár munkatársunk kérdésére elmondotta, mindenekelőtt az időpontokat kell egyeztetni. A vb- titkár javasolta, az érdekelt városok mihamarább üljenek le tárgyalni. A vásár egy részletét láttam, a kiállítási termekben még nagy felfordulás volt, meglátszik, hogy az előkészületeket késleltette kz árvíz. Hasonlóan Pécshez, itt is iskolákban rendezik a vásárt. Nos, az első benyomásokról annyit, hogy nem sikerült a szegedieknek az iskola-jelleget eltüntetni, a folyosókon mindenütt tablók sorakoznak, vásári hangulatot nekünk inkább sikerült teremtetnünk. A kiállítói terület összesen hatezer négyzetméter, ebből négyezer négyzetméter a fedett terület. Ha összehasonlításokat teszünk: a szegedi vásár kiállítási alapterülete harmada a pécsinek. A kiállítók száma több mint 180 (tavaly csak 120) szegedi, vidéki és budapesti vállalatok, köztük 73 jugoszláv cég. Az idén nemcsak Szabadkáról, hanem Jugoszlávia szinte egész területeiről érkeztek kiállítók. Jellegét tekintve a Szegedi Ipari Vásár a fogyasztási cikkeket bemutató áruparádé, de évről évre több a termelőeszköz. Legnagyobb számmal a vas- és fémipari cikkeket előállító vállalatok szerepelnek, ezeket követi sorrendben a textil, a fa, és bútoripar, az élelmiszeripar, a szőrme-bőr és a vegyigyárak. A baranyai vállalatokat mindössze a Mohácsi Farostlemezgyár képviseli és egy harkányi bőrdíszműves van a Szegedi Ipari Vásáron. A Szegedi Ipari Vásár, amely a fogyasztási cikkeket termelő vállalatok áruinak jelentős hazai seregszemléjét ígéri, július 26-ig tart nyitva. De nemcsak ezzel várja Szeged látogatóit. Szombaton a Dóm téren kigyulladnak a reflektorok, a Háry Jánossá! kezdetüket veszik a Szegedi Szabadtéri Játékok. Ipari vásárt és rangos kulturális programot együtt talán egyetlen európai vásárrendező város sem képes nyújtani. Miklósvári Zoltán Vendégségben a munkatársak között Sok-sok /Virág, egy kis sör és sütemény van a két hosz- szú, szépen terített asztalon. Mintegy ötven vendég, többnyire asszonyok, valameny- nyien a Pécsi Kesztyűs Szövetkezet nyugdíjas dolgozói. Itt vannak — még az üzemben dolgozó — régi barátok, barátnők is. A találkozót a szövetkezet rendezte, hiszen a végérvényesen kiváltott munkakönyv egyáltalán nem jelez teljes eltávolodást az üzemtől. A párttitkárnő — Magyar Béláné — meleghangú köszöntőjében mondja, milyen szándék vezette a szövetkezet vezetőségét, amikor ezt az összejövetelt megrendezte: — Nagyon kellemesen szeretnénk eltölteni ezt a délutánt önökkel, hogy elbeszélgessünk egymással, mi minden történt azóta, hogy el- I búcsúztak a munkatársaktól, ! munkaasztaloktól, a mcgszo- I kott környezettől. Hiszen napjainkban is sokat emle- 1 getjük régi munkatársainkat, akik kitűnő munkájukkal hozzájárultak szövetkezeti eredményeinkhez, termékeink sikeréhez. Néhányan elmerengve bólintanak maguk elé, amikor a párttitkárnő arról beszél: mennyire nem könnyű abbahagyni a munkát hosszú évek után és elvonulni a zajos hétköznapokból a pihentető csendbe, nyugalomba. Ez az az. idő, amikor az ember számot adhat magának útjáról, egy emberöltőn át végzett munkásságáról. — Kérjük önöket — mondotta, — hogy továbbra se szakadjanak el tőlünk. Bármikor erre vezet útjuk, nyissanak be szövetkezetünk ajtaján, mi mindig nagy szeretettel és tisztelettel fogadjuk régi munkatársainkat. A KISZÖV székházának emeleti termében tegnap délután megtartott találkozón kellemes órákat töltöttek el a szövetkezet nyugdíjasai. ANYAKONYV PÉCS SZÜLETTEK Szabó Zsolt, Varga Franciska, Papp Gábor, Bottlik Csaba, Kelemen Mária, Pásztor Ilona, Fe- rencz Tímea, Horváth Flóra* Rákosi András, Tóth Zita. Slavonics Anikó, Rozmer Margit, Simon Csilla, Petrovics Katalin, Tichy Klára, Merkás Valéria, Farkas Csaba, Bati László, Bati József, Szanyi Rita, Király Erzsébet, Fauszt Renáta, Sellei Sándor, Csiga Zsolt, Horváth Zoltán, Nyaka Gábor, Oszbach Judit, Mejztegnyei Tünde, Molnár Csaba, Babus Árpád, Szász Hajnalka, Sárosi Zsolt, Szabó Péter, Harka Gabriella. Szűcs Gábor, Kiing Gabriella, Stumf Erika, Paragi Zsolt, Eklics Judit, Kisbáró Emese, Hergert Éva, Kadia Piroska. Kozári Zoltán, Bodrogi Beáta, Tolnai Katalin, Gölöncsér Agnes, Orsós István* HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Deák Árpád és Rozgonyi Éva, Berkner Ferenc és Kiss Erzsébet, Garamvári Gábor és Uzsoki Judit, Matyók János és Istoko- vics Mária, Jontovic Michael és Hamar Ilona, Búzás Imre és Tóth Erzsébet. Mohó László és Makiári Magdolna, Balogh János és Kiss Mária, dr. Baksa Károly és Móring Mária, Hoffmann András és Simonyi Anna, Kardos Imre és Nemes Izabella, Végh László és Bakos Ilona, Erdősi József és Fehérváry Piroska, Sántavy Csaba és Száva Ibolya, Komáromi József és Kövesfalvi Mária. Kovarik József és Fónod Agnes, Bukovics László és Fónod Veronika, Gállá! László és Berta Erzsébet, Sándor József és Vlasies Edit, Zsi- govics József és Rosta Erzsébet, Varga István és Szávorits Mária, Schmidt Márton és Berta- nicz Ágota, Tabár György és Sós Valéria, Szabó Sándor és Kurdi Mária. MEGHALTAK Horváth Péterné sz. SchmeP.eí Erzsébet, Buchmüller Mihály. Sárics Ignác, Oppe Emil, Jandó Ferencné sz. Kamenár Erzsébet, Gáspár László, Kővári Károlyié sz. Bognár Veronika, Gergely Lajosné sz. Bonyár Mária, Nagy Mihály, Baranyai József, Maj- zik Ilona. Bauer József, Hoffer Vendel, Somlyay Gábor, Dudás János, Jeh Györgyné sz. Kon- fár Anna, Dréher Ilona, Store* András, Bérces József. Császár János, Cserfai István, Selymes Józsefné sz. Waldinger Mária, Tarr Jánosné sz. Füstös Anna, Szántner Józsefné sz. Gruber Erzsébet, Illés Istvánná sz. Czakó Irén, Huszti József, Zerényi Kál- mánné sz. Ditrich Anna. Bede- gi István. mohács SZÜLETTEK Vörös Viktória, Krém Anna, Elő Mária, Huber Attila, Mihá- lovics Gábor, Szabó Róbert, Dudás Angéla, Schmidt Zsuzsanna* Polics László, Vári Ildikó, Poli- csek Ferenc, Mojzes Viktória* Fultz Zoltán, Márton Csaba, Sa- rus Zoltán, Gyurieza István, Só* Péter, Hesz László. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Pápai István és Raj Terézia, Kepner Miklós és Körper Irén, März János és Szemerédy Jolán. MEGHALTAK Pécsi Istvánná sz. Báli Mária* Erdősi János, Haász Lőrinczné Mozsgai Anna, Vörös Jánosné sz. Jaksits Anna. SZIGETVAR SZÜLETTEK Szilber Andrea, Horváth Tünde, Kanizslai Ferenc, Karádi Zsolt, Tóth Szilvia. Szabó Anikó, Horváth Zsuzsanna, Egres Sándor, Hirt László, TamáB Zoltán, Fischer Edina, Csonka Julianna, Zsifkó Norbert Gazdag Mária, Korcz Zsuzsanna, Fréifogl János, Kántor József, Maczkó Gyöngyi, Kapronczai Lívia, Mekis Tamás. Nagy József, Pucsli Éva, Kalányos Ar* pád, Fodor Csaba, Simon László. Papo Éva, Izsák Ilona, Rapkai Sándor, Papp Zsolt, Dómbal Edit. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Horváth Béla és Bocztonics Rozália, Horváth Károly és | Schneider Mária, Tóth István Nyári Rózsa, . Székely István és Csontos Margit. MEGHALTAK Egresi Sándor és Harrer Ist- Ván, Kolovics János Kiyer Józsefné sz. Kiefer Katalin, Lég- rádi János. KOMLÓ SZÜLETTEK Kalányos Katelfty, S~ig!lgerf Szabó Tlbo-. ttügyfts Atilla* Mázsa Ki Imán Kárpáti Tibor, Ambach Beita. házasságot kötöttek Kalocsai Vilmos és Fésűs Julianna, Schuszter Sár dór és Alt?- /»n-a. MEGHALT Kocsis Sándor. J i i