Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-11 / 161. szám
i 1970. július 11. Dtmanttiit napio Több bemutatót a hagyományőrző együttesek műsorából Csaknem 2300 lakást értékesítenek Pécsett Óriási Sikert arattak a kalocsai táncosok Erb János felvétele Amint várni lehetett, a Pécsi Ingatlankezelő Vállalatot bízta meg a Városi Tanács vb. az eladásra kerülő nagyobb részt állami lakások értékesítésével. Az értékesítés részleteiről, mikéntjéről egy alkalommal már beszámoltunk. A Városi Tanács vb. tegnapi határozatának megfelelően 2081 állami, 202 vegyes tulajdonban lévő és 96 állami tulajdonban lévő öröklakást adnak el. Az eladásra kerülő lakások jegyzékét később terjesztik majd a Városi Tanács vb. elé. A vb. megtárgyalta a munkaidő csökkentésének eddigi tapasztalatait is. Amint megállapították, 1969. július 1. és 1970. június 15. között újabb 25 Vállalat tért át a csökkentett munkaidőre, csaknem PEREQNEK A TÁNCOK Növekvő érdeklődés Zárómüsor vasárnap a Szabadtérin Tegnap délelőtt megkezdődött a néptáncfesztivál munkája. A könnyed, bemutat- kozó, vagy ünnepélyes hangulatot felváltotta a szakmai komolyság hangulata és délutánra már értékítéletek születtek. Legalábbis a gyer- mekegyüttesek, hagyományőrző falusi együttesek és a népművészét mestereinek műsoráról. Mi az ország egyik tekintélyes szakemberétől, Mattin Györgytől, a Magyar Tudományos Akadémia népzenekutató csoportjának fiatal kutatójától kértünk nyilatkozatot e műsorról, aki a zsűri tagja volt véleménye: — Ez a rendezvény rokonszenvesebb volt, mint a versennyel összekapcsolt rendezvények. Ezen olyan együttesek szerepeltek, amelyek a saját falujuk eredeti népi kultúráját mutatták be, szemben a többi versenyben résztvevő együttessel, amelyek viszont az eredeti hagyományhoz képest sokkal több stilizálást, átalakítást mutatnak. A szó tudományos értelmében a népművészek műsora felelt meg legjobban a folklórnak. A csoportok közül legjobban a madocsai, a kalocsai és a székely együttes tetszett a legjobban. Persze a legidősebb generáció táncánál lehet legtisztábban a hitelességről beszélni. A fiataloknak történő átadás legügyesebben MadöCsán megy, ahol mindég Földest János munkásságának köszönhető, és persze az aktív öregek segítségének. Kalocsán már nehezebb a helyzet, mivel az város, s így kevesebb ilyen aktív öreget tudnak nevelni, a hagyományok mégis élnek ott is. A negyed százada Budapesten élő erdélyiekben még mindig elevenen élnek a szülőföld népi hagyományai, például Kassai Zslg- mondban, aki a népművészet mestere, egyben képzőművészeti főiskolát végzett festőművész, összegezne: az ilyenfajta bemutatókat, mint ez a ma délelőtti, nem egyet, hanem hármat is lehetné szervezni egy ekkora nemzetközi fesztiválon. A külföldiekét pedig mindenképpen elhozni ide, mert az igazi folklórt az ilyen csoportok mutatják be. A versenyek, bemutatók sorában eddig még nem sok alkalom nyílótt a különböző országok egymás közötti tapasztalatcseréjére. A lehetőségekhez képest hadd pótoljuk ezt most egy interjúsor- ral. Tárgya: hol, hogyan támogatja az állam az öntevékeny népi táncos művészetet? S a válaszok: egyenes állami támogatást kapunk, nem a főiskola közbeiktatásával. André Sastre, a francia csoport művészeti és zenei vezetője: — Mi nem kapunk állami támogatást. Előadásaink bevételeiből tartjuk fent magunkat. Persze ilyen hosz- szabb külföldi útra abból nem telik, de tagjaink saját zsebükből hozzá tudnak e költségekhez járulni. Alíbájeva Amina, az üz- bég csoport vezetőhelyettese: — Nálunk nagy mértékű állami támogatás van, sőt, időközönként téhetségkutató versenyeket is szerveznek. Előadásainkra ingyen lehet eljönni. Ezen kívül külön üzemet létesítettek, ahol a népviseleti ruhákat gyártják. Marija Buhusova, az OPAVICA művészeti vezetője: — Mi üzemi együttes vagyunk, s részben az üzem tart fenn bennünket, részben előadásaink bevételét használjuk fel, részben pedig — mivel szinte egész Csehszlovákiába járunk — a vendéglátó területi szervek járulnak hozzá költségeinkhez. Ennyit tehát összehasonlításképpen. Végül néhány szót a közönségről: a pécsiek eddig nemigen jelentkeztek a néptáncfesztivál előadásaira, a megnyitó felvonulás, az egyperces játékok azonban úgy látszik meghozták a kedvükét, mert eddig három üzem, a 12. AKÖV, a Sopiana és a Kesztyűgyár vett dolgozóinak jegyeket, sőt, a színházi szakmai előadásokra is nagyon sokan bekérezkedtek. A legszebb műsor persze holnap, vasárnap lesz, a szabadtéri színpadon, amikor lezárják majd a fesztivált. Földessy Dénes Zajlik a vásár Kis vállalatok — nagy üzletkötések Látványos, nagy szám: egyes felmérések szerint a másfél milliárdot is elérték a tavalyi Pécsi Ipari Vásár üzetkötései. A másfél milliárd azonban egyben csalóka szám. Arról van szó ugyanis, hogy a vállalatok, elsősorban a pécsi nagykereskedelem, a vásár időtartamára rögzítették — egyébként szokásos, amúgy is létrejövő — üzletkötéseiket. Több kiállító számára még most is csupán demonstráció a pécsi vásár, nem pedig üzleti ügy, ezzel szemben akad sok vállalat, amely megtalálta és éppen itt, a Pécsi Ipari Vásáron találta meg számítását. Most két kisebb — vagy jobb fogalmazással nem kimondottan nagy — vállalat üzleti ténykedéséről szeretnék beszámolni. A cserkúti Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat nem is olyan rég még a mezőgazdasági nagyüzemek gépeit javítgatta. Ez megszűnt, a gépjavító vállalat rövid idő alatt gépgyártó vállalattá lett. Ma már nagyobb, mint a Sopiana Gépgyár; 1600 munkást foglalkoztat, 240 millió forint az évi termelési értéke. Idézzük fel, mit is mondott Lukács Antal igazgató? — A tavalyi vásárt nem vettük komolyan, csak azért vettünk részt, hogy mi sem maradjunk ki. Most döbbentünk rá, mit ts Jelent a vásár, mennyi hasznunk van belőle. Két új termékük — a tartályrendszer (folyékony élelmiszerek, tej, sör stb. tárolására) és az MTZ traktorokra szerelhető ún. homlokrakodó — befutott. A rakodókból a vásár eddigi időtartama alatt 56 darabot A 21. SZ. AKÖV SIÓFOKI ÜZEMEGYSÉGE felvess Professzor Hans Bachel, tó Osztrák Csoport vezetője: — A linzi pedagógiai főiskola tanára vagyok, S a táncCSöpört énnek a főiskolának az amatőr együttese, tápjai pedig oktatók és hallgatók. Célunk, hogy a felsőfokú Oktatásba is beépülve iS képezzük az amatőr csoportok oktatóit. Akik most nálunk táncosok, később iskolájukban tánccsoportot ve- zetnek majd. Egyébként AJKA, SIÓFOK, KAPOSVÁR, DOMBÖVAR, PÉCS munkahelyeire gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, gépkocsiszerelőket LÁNCTALPAS KOTRÓKEZELÖKET. KENŐKET, FŰRÓMESTEREKET ÉS KOMPRESSZOR-KEZELŐKÉT. V Jelentkezni lehet Siófoki Üzemegységen, Bälatonkiliti és a fenti munkahelyek vezetőinél. A Vásár egyik szenzációja a tranzisztoros rádióval egybeépített nagyteljesítményű kazettás KAMA magnetofon rendeltek, 3.6 millió forint értékben, továbbá a2 AGRÖ- TRÖSZT 1971-fe 500 darabos rendelést adott fel, ennek értéké 30 millió fórint. A tartályokra eddig 35 igénybejelentés érkezett, de tárgyalnak a jugoszláv és cseh exportról is. A cserkutiak sikeresnek tartják a Vásárt, ott lesznek a budapesti Mezőgazdasági Kiállításon, de a jövő évi pécsi vásáron Is. A kecskeméti TÜZÉP is számos üzletét kötött. A kecskemétiek az idén inkább Pécsre és nem Szegedre menték, a két vásár időpontja ugyanis ütközik. Nem bánták meg. Eddigi üzletkötéseikről már beszámoltunk, de vannak újabbak. A TÜZÉP a Baranya—Tolna megyei Téglaipari Vállalattal 20 millió, a Somogy—Zala megyei Tégla és Cserépipari Vállalattal pedig 80 millió darab tégla szállítására kötött üzletet. Megállapodás jött létre a Pécsi Porcelángyárral Is, a TÜZÉP vállalkozik a gyár színes fagyálló épülétPj kezdeményezés Gépkocsit sorsolnak Gépkocsit sorsolnak a törzsvásárlók között. Számlakönyvvel látja el állandó vevőit a pécsi Kossuth utcái Csemege. Ha az egy év alatt vásárolt áruk értéke meghaladja az ötezer forintot, az összeg két százalékát visszatérítik. A számlák ugyanakkor részt vesznek azon a sorsoláson, amelyen értékes tárgyak, többek között személygépkocsi 1 is nyerhető. burkoló lapjainak, a lakás és kerti kerámia díszeinek Bács megyében való bevezetésére. Ezeket a termékeket bemutatják a kecskeméti mintatermükben, augusztus 8 és 16 között a Kecskeméti Ipari Vásáron és másutt Bács megyében. * Tegnap lépte át egyébként a vásár küszöbét a 70 ezredik látogató, akinek — csakúgy mint az ötvenezrediknek — átadták az ELEKTRÓTÉR- MAX, a Bács-Szolnok megyei Vasműszaki Nagyker. Vállalat ajándékát, egy grillsütőt. Tegnap este Harkányban, a Napsugár étteremben a jugoszláv JÜGOSPED Cég adott fogadást magyar partnereinek. Ma délelőtt tartják az érc- és szénbányák fogadását, amelyre magasrangú vendégek érkezését várják Miklósvári Zoltán Idén 44000 személyautót importálunk Pűtttfefcfiö a MOami* székházában szocialista együttműködési szerződést kötöttek a gépkocsi-importban érdekelt Vállalatok. Idén a tavalyinál 46 százalékkal több autót, 44 000 személy- és 18 000 tehergépkocsit hoznak be külföldről. A negyedik ötéves tervben fiaég többen jutnak fnajd autóhoz, hiszen & tervidőszak alatt 340—350 ezer személygépkocsit importálunk. A növekvő behozatal foko* zott feladatokat ad a gépjárművek üzemeltetőinek* a vevőszolgálati és a karbantartó vállalatok szakembereinek és az alkatrész-ellátóknak egyaránt. A sokrétű te- ✓ vékenységet az érdekelt vál- < lalatok ezentúl koordinálják, ami azt jelenti, hogy egy- egy külkeréskcdeinii ügylet megkötésénél valamennyi fél érvényesíti majd sajátos szempontjait. 5200 dolgozóval. Ezzel együtt már mintegy 35 ezren dolgoznak csökkentett munkaidőben a városban. A Pécsi MÁV Igazgatóság, valamint a 12-es AKÖV jelenlévő képviselői elmondották, hogy súlyos munkaerőhiánnyal küzdenek, ezért sajnos nem minden olyan részlegben tudták csökkenteni a munkaidőt, ahol meg volha ró a törvényes lehetőség. Különösen a városi autóbuszforgalomban nagy a gépkocsivezető hiány. Mivel a problémák meglehetősen súlyosak, a vb. indítványozta, hogy a Szállítási Bizottság vizsgálja meg külön a témát, tegyen javaslatot, hogyan lehetne orvosolni a panaszt. A munkaidőcsökkentéssel kapcsolatban felmérést végeztek Pécs 8 vállalatának 800 dolgozójánál. A kérdőívekre adott válaszokból kiderült, hogy nem mindig sikerül egyeztetni a férj és feleség szabad szombatját. A megkérdezettek jelentős része több ismeretterjesztő előadást, kirándulási lehető- get kér a vállalatától és más Intézményektől. A szabad szombattal összefüggően kérték, hogy javítsa meg az áruellátást a kereskedelem is. Ezen igényekből kiindulva a Városi Tanács vb. kötelezte a szakigazgatási szerveket — Városi Tanács építési és közlekedési, kereskedelmi, művelődésügyi stb. — Osztályát, hogy vizsgálják meg, mit lehetne tenni a dolgozók szabad idejének tartalmasabb, színvonalasabb kihasználása érdekében, s záros határidőn belül terjesszenek javaslatokat a vb. elé. Több alkalommal foglalkoztunk már lapunkban a Pécsi Kenyérgyár beruházásával kapcsolatos problémákkal. A Városi Tanács vb. tegnap — 69 milliós költségelőirányzattal — jóváhagyta a gyár beruházási programját. £>r. Németh Lajos, a Városi Tanács elnökhelyettese bejelentette, hogy a Győri Tervező Vállalat — a kenyérgyárak tervezésében tapasztalt vállalat — hozzáfogott a kiviteli tervek készítéséhez, s a jövő évben megkezdődik az építkezés a Pólya utcában. Ugyancsak tegnap tárgyalt a vb. Pécs növényvédelmi és növényegészségügyi helyzetéről is. Amint megállapították, 1968-ban 22 ember szenvedett kisebb-nagyohb fokú mérgezést a növényvédősze- rektöl Baranya megye Illetve Pécs város területén, s ebből Pécs 16 személlyel részesedett. A helyzet tehát nem nevezhető megnyugtatónak. A vb. utasította a városi KÖJÁL-t, hogy követelje meg szigorúbban aZ előírások betartását a növényvédőszerek raktározásánál, szólítsa fel a növényvédőszereket árusító kereskedelmi szerveket a hiányosságok miejőbbi pótlására. A közeljövőben megvizsgálják, nem lenne-e célszerű külön növényvédelmi felügyeletet létrehozni a városban. AZ IPARI VASAKON NE MULASSZA EL MEGTEKINTENI a Pécs-Szehszárdi TÜZÉP Vállalat árubemutatóját (A KÜLÖNLEGES FAL- ÉS PADLÖBURKOLÖ ANYAGOKAT ÉS VfKENDHAZAT.) r