Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-11 / 161. szám
‘»tmitttttmt ti am» 1970. július 11. Fogadás a mongol nagykövetségen KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO A mongo! népi forradalom győzelmének 4J. évfordulója alkalmából ünnepi fogadást rendeztek a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségén. — Képünkön: Mongólia nagykövete (jobboldalt) Nyers Rezsővel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával beszélget 4- MEXIKÓ: Szomorúan végződött egy esküvői lakoma Mexikóvárostól 123 kilométerrel délre. A vacsora elfogyasztása után a vendégek rosszul lettek és közülük harminchetet ételmérgezéssel kórházba szállítottak. Jé MOSZKVA: Moszkvában csütörtökön aláírták a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa (KGST) és az Intermetall Vas- behászati Szervezet együttműkö- áésének jellegéről és formájáról 52.616 jegyzőkönyvet» ♦ MAJNA.?,FRANKFURT;,. Tűz keletkezett csütörtök este Dániel Cohn-Bendit anarchista diákvezér frankfurti .lakásában. Az öttagú „kommuna" egyik tagja sem sérült .meg, de az anyagi károk jelentősek. A tüzet állítólag gázrobbanás okozta. 4- MOSZKVA: Libanon! kereskedelmi küldöttség érkezett Moszkvába. A küldöttség megkezdte tárgyalásait a szovjet | külkereskedfeltnl minisztériumban a két ország új kereskedelmi és fizetési egyezményének megkötéséről. 4- BOMBAY: összeütközőt t két autóbusz csütörtökön az.. indiai Maharashtra ; államban: Negyven utas i meghalt,, sokan megsebesül- i lek. i Halálugrás f San Francisco ( „Egész biztos, hogy sike- < rül”. mondotta a 27 éves Ronald Miller San Francis- co-i lakos az összesereglétt újságíróknak és fotoriporte- reknelj. Ezt követően felmászott á víz szintjétől 90 mé~ tér magasságban lévő Arany- kapu híd korlátjára, mély lélegzetet vett és a mély- ségbe vetette magát. A víz elnyelte és ä búvárok azóta is hiába kutatják. Az egyik fotoriporter elmondotta, hogy a fiatalember azért' vállalkozott a vakmerő ugrásra, hogy ezzel hírnevet szerezzen magának és biztosítsa karrierjét. LONDON: Még mindig élénken foglalkoztatja az angol közvéleményt Donald Chrowhurst angol hajós esete, aki a múlt évben hajóján világkörüli útra indult A hajót később az Atlantióceánon üresen hánykolódva találták. A vizsgálat mostani állása szerint a hajós megőrült és a vízbe vetette magát Ég a müncheni M M PT sorozo Tűz ütött ki csütörtökön München nevezetes, „Hof- braeuhaus** nevű sörözőjében, Az ismeretlen okok miatt keletkezett tűzvész legalább félmillió márka kárt okozott. A Hofbraeuhaus, ahol a bajorok már nemzedékek óta óriási kriglikbén fogyasztották a sört, kétségtelenül München egyik neve- ( zetessége. Itt kíséreltek meg 1939-ben merényletet Hitler ellen.-4 BUENOS AIRES: Négy személyt tartóztattak le Argentínában azzal a váddal, hogy resztvettek Aramburu volt elnök elrablásában. Hivatalos helyen közölték, még mindig nem tudják, hogy Aramburu él-e vagy pedig meggyilkolták. 4- TOKIÓ: Japán pénteken kinevezte új washingtoni nagykövetét. Hobuhlko Usiba veterán diplomata személyében, aki a második világháború idején Japán berlini nagykövetségén teljesített szolgálatot A Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete, a mongol népi forradalom győzelmének 49. évfordulója alkat- j mából pénteken fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson megjelent Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Ilku Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter, dr. Bíró József, külkereskedelmi miniszter, Bondor József, építésügyi ’ és városfejlesztési miniszter, dr. Dimény Imre, mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter, dr. Beresz- j tóczy Miklós, az országgyű- j lés alelnöke, Nagy Dániel, j az Elnöki Tanács tagja, Gye- nes András külügyminiszterhelyettes, továbbá a politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális élet töbh más vezető személyisége. Elutaztak a törzsgyakoriaíon részt vett katonai vezetők L I. Jakuboszkij, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállami egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, valamint a Magyarország területén július 1 és 9 között tartott törzsgyakorlatot megtekintő Angel Canev, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja, Martin Dzur vezérezredes, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, továbbá a gyakorlaton részt vett más magasrangú külföldi katonai vezetők elutaztak hazánkból. Vita a Bundestagban Az ellenzék támadja Brandt politikáját Bonn A nyári szabadságáról visszarendelt bonni Bundestag pénteken megkezdte kétnapos rendkívüli ülésszakát. Az ülésszak összehívását a kormány által javasolt kon- junktura-fékező törvényjavaslatok megszavaztatása tette szükségessé. A 6 pontból álló javaslat legfontosabb része arról intézkedik, hogy az adókötelesek — kivéve a havi 100 márkánál kevesebb adót fizetők — augusztus 1- től kezdve 11 hónapon át 10 százalékos adóelőleget fizessenek be. Ezt az előleget a kormány 1973-ban jóváírja a befizetőknek. Ezzel és a vele kapcsolatos többi intézkedéssel a kormány több mint 5 milliárd márkányi vásárlóerőt, akar lecsapolni. A pénteki parlamenti vita során, amelyet részben heves szócsaták és közbekiáltások tarkítottak, a koalíciós pártok és az ellenzék ellentétes álláspontot képviseltek, A CDU—CSU szónokai főleg azt kifogásolták, hogy a kormány deflációs intézkedéseivel egyidejűleg 1971-re százmilliárdos költségvetést tervez, amelynek kiadási oldala 12 százalékkal meghaladja az ideit. Stoltenberg az ellenzék nevében kijelentette, hogy a CDU—CSU nem hajlandó magasabb állami kiadások finanszírozásához hozzájárulni Schiller gazdaságügyi mi- niszter és Brandt kancellár védelmébe vette a kormány javaslatait. Schiller hangoztatta, hogy a konjunktúrát nem az állami kiadások csökkentésével, hanem a vásárlóerő időleges lecsapolásával és a magánbefektetések visz- szafogásával lehet lefékezni. Brandt szemére vetette az ellenzéknek, hogy inflációs „félelempolitikát” folytat. Az állami kiadásokat nem lehet csökkenteni, — mondotta — mert a belső reformok" ha- laszthatatláhok. A Bundestag a vita befejeztével mind a kormány, mind az ellenzék javaslatait az illetékes bizottságok elé utalta, s azok még pénteken letárgyalják a javaslatokat. Szombaton a parlament második és harmadik olvasás után szavaz a javaslatokról. A magyar vezetők üdvözlete a mongol nemzeti ünnep alkalmából JUMZSAGIJN CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, ZSAMZSRANGIJN SZAMBU elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének CbáNBÁTOK Kedves elvtársak! Nemzeti ünnepük, a mongol népi forradalom győzelmének 49. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány és az egész magyar nép nevében őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek és önökön keresztül a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának, valamint a testvéri mongol népnek. A népi forradalom győzelme új korszakot nyitott meg a mongol történelemben és lehetővé tette, hogy az évszázados feudális elnyomás alatt szenvedő mongol nép hozzákezdhessen az ország társadalmi és gazdasági életének szocialista átszervezéséhez. Az eltelt közel félévszázad kiemelkedő eredményei Mongóliában is meggyőzően bizonyítják a szocialista társadalom felsőbbrendűségét. örvendetes számunkra, hogy pártjaink, országaink és népeink együttműködése újabb és újabb eredményekkel, töretlenül fejlődik a marxizmus—leninizmus, a proletár-internacionalizmus elvei alapján. Hazájuk nemzeti ünnepén további sikereket kívánunk önöknek és a testvéri mongol népnek szocialista építő munkájukban a szocialista országok közössége további erősítéséért, a népek közötti békéért és együttműködéséért folytatott küzdelmükben. Budapest, 1970. július 11. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke FOCK JENŐ. Magyar Forradalmi Munkád Paraszt Kormány elnöke Ceausescu beszéde Francia hadihajók ! Leningrádban Egy francia hadihajóraj, I amely néhány napos baráti j látogatást tett Leningrad ki- | kötőjében, pénteken felszedte horgonyait A francia tengerészek megtekintették Leningrád múzeumait és nevezetes helyeit, találkoztak szovjet tengerészekkel és barátságos sport- mérkőzéseket játszottak ven- | déglátóikkal. A francia hajókat többezer leningradi tekintette meg. SzebaÉo bocsátott püspök S a n g h a j Az Oj Kína hírügynökség közlése szerint Kínában szabadon bocsátották James Edward Walsh’ 79 éves amerikai katolikus püspököt, akit 1953-ban kémkedés vádjával tartóztattak le és 2Ó évi börtönre ítéltek. Előrehaladott korára és egészségi állapotára való tekintettel büntetésének hátralévő részét elengedték. Walsh július tO-én Sumcsunnál lépte át Kína határét, hogy onnan folytassa útját Hong Kongba. Bukarest: A pénteki központi román lapok közlik Nicolae Ceau- sescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának a Központi Bizottság csütörtökön véget ért kétnapos ülésén mondott záróbeszédét. Beszédében a főtitkár a napirendnek megfelelően a következő főbb kérdéseket érintette: a tavaszi árvíz- katasztrófa következménye, az ipar és mezőgazdaság előtt álló feladatok, a féléves terv teljesítése, a napirenden szereplő két törvény- tervezet megindoklása, az RKP fennállásának félévszázados évfordulójával kapcsolatos feladatok, az RKP és a kormány nemzetközi tevékenysége. A szocialisfa építésből fakadó problémák megoldásának hangsúlyozásakor Ceausescu védelmébe vette a román párt és kormány politikáját, amely, mint mondotta, „távolról sem izolációs vagy nacionalista politika. A Román Kommunista Pártnak az utóbbi hónapokban kifejtett nemzetközi tevékenységéről szólva Ceausescu első helyen említette meg a Lenin-cemtenáriumon való részvételt és az SZKP vezetőivel Moszkvában folytatott kétoldalú tárgyalásokat, „Szeretném megemlíteni, hogy a tárgyalások munkalégkörben zajlottak le és arra a közös következtetésre jutottunk, hogy folyamatosan ,4- ffEW tfORK: Letartóztatta a, titkosrendőrség a 24 éves Jaimes Schrödert, akit azzal vádol, hogy testileg akarta "jjántalrhazni” Nixon elnököt., és Spiro Agnew al- elnököf. Á . fiatalember jú- j nius 30-áh az egyik egyete- i mi gyűlésén megfenyegette az elnököt és helyettesét. Házkutatás során lakásán lőfegyvereket és gránátokat találtak: v ' •f GENF: Janez Sztanoxik, az Egyesült ■ Nemzetek Eurónai Gazdasági Bizottságának (ECE) ügyvezető titkára az ENSZ Gazdaság! és Szociális Tanácsa (ECOSOC) nyári ülésszakának vitájában ..felszólalva a nyugat- európai ipari államokban mutatkozó áremelkedésekre hívta fél a figyelmét. Kijelentette: szinte ; nincs olyan állam Nyugat-Euró- pában, , amelyben az elmúlt 12 ! hónap során majdnem 4 száza- ! lékkai ne emelkedett volna a j fagyasztói árindex. Nevét város, szülőhelyén f tér és legendák őrzik. Dicső tettei a mongol nép törté- J nelmének legemlékezetesebb j fejezeteit alkotják. Szuhe- Bátor, a hajdani Urga — fna Ulánbátor — szülötte, egyszerű jobbágy létére negyvenkilenc évvel ezelőtt, 1921. július 11-én, győzelemre vezette a népi demokratikus forradalmat. Alig múlt 28 éves, már a mongol forradalmi hadsereg parancsnoka, s a szovjet Vörös Hadsereg oldalán, csapatai élén megsemmisítő vereséget mér Ungern báró fehérgárdistáira. Felszabadítja a mai fővárost, és megteremti a későbbi ’ Mongol Népköztársaság alapjait. Nagy múltú nép vívta ki függetlenségét, szabadságát azon a 49 esztendővel ezelőtti nyáron. Kétezer éve őseink közös pusztákat birSzulie Bátor földje tokoltak: Mongólia mai területe valamikor a hunok törzsszövetségének uralma alá tartozott. Nyolc évszázad telt el azóta, högy a Csendesóceántól Európáig rettegték Dzsingiz kán. a feudális mongol világbirodalom megalapítója nevét. Néhány véres, testvérháborukkal és villongásokkal terhes évszázad múltán kínai militaristák és orosz ellenforradalmárok igázzák le Mongóliát. Szuhe-Bátor elévülhetetlen érdeme, hogy már 1919-ben illegális forradalmi kört szervez, amellyel megteremti a. feltételét a Mongol Népi Forradalmi Párt megalakulásának. A két távoli ország: hazánk és a Mongol Népköz- társaság kapcsolatai — miként arról a közelmúltban hivatalos, baráti látogatáson Mongóliában járt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke nyilatkozott — testvéreik, barátaik, a két nép azonos érdekein alapulnak. Nemzeti ünnepük. július 11-e, a népi forradalom 49. évfordulója jó alkalom arra, hogy szívből jövő jókívánságainkon túlmenően át- | tekintsük kapcsolatainkat és az együttműködés további lehetőségeit. Annál is inkább, mert — büszkén mondhatjuk — kölcsönösen sokat tettünk a barátság ápolásáért. Szakembereink I sűrűn és szívesen látott vendégek az ajmakok —- mongol kerületek — városaiban és településein. Tapasztalataikat az ország iparosításában, mezőgazdaságának és állattenyésztésének fellendítésében, nem utolsó sorban a sztyeppék éltető kincse, a víz fellelésében és hasznosításában gyümölcsöztetik. A Mongol Népköztársaság népe nia már fejlődő agráripari országban él, leküzdötte az írástudatlanságot és a pusztító járványokat. Ha a feltételek nem is, céljaink azonosak: virágzó szocialista hazát építünk, a szocialista országok nagy családjának közös ügyét szolgáljuk. Távoli barátaink nemzeti ünnepén ehhez az országépitő munkához kívánunk további sikereket, abban a reményben, hogy testvéri együttműködésünk tovább erősödik népeink javára. fejlesztenünk kell a pártjaink és országaink közötti kapcsolatokat a marxizmus— leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei, a jog- egyenlőség, a kölcsönös tisztelet és a belügyekbe való be hern avatkozás alapján” — mondotta, majd pozitívan értékelte a Maurer miniszterelnök vezette kormány- küldöttség moszkvai tárgyalásait is. Ezután a Koszigin vezette szovjet párt- és kormányküldöttség hét elején tett romániai látogatását, a kéif küldöttség között lefolyt tárgyalásokat és az új barátsági . szerződés jelentőségét méltatta. A továbbiakban felsorolta, milyen pártküldöftségek fordultak meg Romániában és a Román Kommunista Pártnak milyen delegációi jártak külföldön. Ezt követően azt fejtegette, hogy a kommunista és munkásmozgalom erősítését csak „új alapon” lehet megvalósítani, amely „biztosítaná minden egyes kommunista párt teljes autonómiáját és függetlenségét, azt a jogát, hogy maga dolgozza ki általános politikai vonalát, megfelelően azon ország konkrét feltételeinek, amelyben tevékenységét kifejti”. Ezután arról beszélt, hogy a kommunista mozgalom fejlődése feltételezi „a világban végbemenő változások széleskörű szabad megvitatását, elemzését és tudományos értelmezését, a marxizmus— leninizmus tanításainak alkotó fejlesztését az új gazdasági-társadalmi feltételekkel összhangban.” Kijelentette, hogy a Román Kommunista Párt ebben az értelemben fogja kifejteni tevékenységét . a jövőben is. Beruházási bank Moszkva A KGST 24. ülésszaka megbízásának megfelelően pénteken a szovjet fővárosban egyezményt írtak alá a nemzetköz! beruházási bank létrehozásáról. Az egyezményt Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió képviselői írták alá. A bank alaptőkéjét egymilliárd transzferábilis (átutalási) rubelben határozták meg. 1 . * /
