Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-16 / 165. szám
4 DUNANTÜLI NAPLÓ 1970. Július 16. 1970. JÚLIUS 16 CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Valter nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.02, nyugszik 19.37 órakor. A Hold kél 18.08, nyugszik 0.38 órakor. 1 Balesetek Elhaladási elsőbbség meg nem adása miatt összeütközött egy motorkerékpárral a személygépkocsival közlekedő Mayer Ferenc 30 éves kaposszekcsői lakos. Kedden a Mohácsi út és a Fürst Sándor utca kereszteződésében történt balesetnél a motorkerékpárt vezető Varga József 50 éves mánfai lakos, valamint felesége sérült meg. * Takarmányt szállított teherautóval kedden délután Pécsett, Ritter József 43 éves Fürst Sándor utca 64. szám alatti lakos. A Rózsa Ferenc utcába kanyarodva a rakomány megcsúszott és rádőlt egy arra kerékpározó 13 éves kislányra. A gyerek könnyű sérülést szenvedett. * Kisodródott az útszélre, majd az árokba borult pótkocsis teherautóval Mánfa közelében, Kovács Sándor 29 éves magyareg- regyi lakos. A szabálytalanul közlekedő gépkocsivezetőt a helyszínen megbírságolták. * Ittasan vezette személygépkocsiját kedden este Pécsett Há- ber Antal 30 éves, Pécs, Szabó István utca 83. szám alatti lakos. A Szeptember 6. térnél elütötte az úttesten áthaladó, ugyancsak ittas Scheszták József 56 éves. Pécs, Április 4. utca l. sz. alatti lakost, aki megsérült. * Szabálytalan előzés közben elütött ''egy kerékpárost szerdán délelőtt Pécsett, a Szigeti úton Illés József 43 éves merenyei | lakos. A balesetet okozó teher- , gépkocsi eltávozott a helyszín- j ről, a későbbiekben úgy szólí- \ tották fel a visszatérésre. A bal- | eset során a kerékpáros, Bartos j Rezső 60 éves, Pécs, Urögi fasori lakos könnyebben megsérült. •Se Nem adta meg az elsőbbséget egy motorkerékpárnak, és személygépkocsijával nekiütközött tegnap délelőtt Pécsett, a Rákóczi úton Laskai István jugoszláv állampolgár. A motorkerékpáros, Róth János 22 éves, Pécs, Pol- lák Mihály u. 25. szám alatti lakos megsérült. ♦ — A Baranya megyei Tanács Egészségügyi Szakiskolája felvételt hirdet szeptemberben induló kétéves ápolónői és kétéves szülésznői tagozatára. Az iskolák (ápolónőképző: Pécs, Rákóczi út 2. és Szülésznőképző: Pécs, Hunyadi út 72.) vidékieknek kollégiumi elhelyezést biztosít, pécsieknek bejárásos. A hallgatók tanulmányi eredményüktől függően 120—450 forint közötti ösztöndíjban részesülnek. Felvételi feltételek: érettségi vagy legalább jó rendű nyolc általános iskolai bizonyítvány, 17—32 közötti életév. Beküldendő iratok: születési anyakönyvi kivonat, utolsó iskolai bizonyítvány, orvosi igazolvány, szülők keresetéről igazolás, önéletrajz, fénykép. Határidő; augusztus 1. A KARDFORGATONÖ Lehet befőzni: van elég üveg, celofán, szalicil A korábbi éveknél némileg későbben, de már a piacon vannak — illetve fajtájuktól függően — most érnek be a télire való főzelék- és gyümölcsfélék. Bár a konzervellátás fejlődésével csökken a házi befőzés, a kereskedelem gondot fordít az ehhez szükséges cikkekre, segédanyagokra. Cukor, a romlást gátló szalicil, s a különféle fűszerek az igények szerint kaphatók. Babos, konzerves, uborkáé üvegekből — azonkívül, ami már az üzletekben van — mintegy 6—8 milliót tárol az AMFORA—ÜVÉRT Vállalat, s így bőséges az utánpótlás is. Hosszú évek óta először elegendőnek ígérkezik a drágább, de „üzembiztosabb” külföldi — ezúttal olasz — patent befőttesüveg. Az üvegek lezárásához egyebek között 300 tonna pergamen, 12 millió tasak celofán, 7 millió tasak gumigyűrű áll a háziasszonyok rendelkezésére. Nem kell már kézzel ráírni az üvegekre a befőtt ..adatait”, erre a célra 200 000 ív színes címkét hoz forgalomba a kereskedelem. Az élet kapuidban Cséti Ottó Bányaipari Áknászképző Technikum A Cséti Ottó Bányaipari Aknászképző Technikumban az idén két osztály érettségizett: A IV/A 14 tanulója közül jeles nem volt. Jól érettségizett 4, közepesen 3, elégségesen 7 tanuló. Érettségi átlag: 2,8. A IV/B 16 tanulója közül Min- da János jelesen, jól 3, közepesen 9, elégségesen 3 tanuló érettségizett. Érettségi átlag: 3,1. — Pályaválasztás: Bp. Műszaki Egyetem 3. Közlekedés- és Távközlési Műszaki Főiskola 3. ♦ — Öregek napja. Ünnepséget rendez idős, nyugdíjas tagjai részére a Pécsi Kesztyűs Szövetkezet ma délután négy órakor a KISZÖV Steinmetz Miklós Művelődési Házában. — Korszerű üzletház Maj- son. Több mint másfél millió forintos költséggel kereskedelmi és vendéglátó egységet épít Majson a Mohács és Vidéke ÁFÉSZ. A munkálatokat még az idén megkezdik, az átadásra a jövő évben kerül sor. — N6i pikéruha 175 forint helyett 105 forint. Twill selyemruha 290 forint helyett 175 forint, karton mosó pongyola 180 forint helyett 126 forint, kisma- ma-kartonruha 156 forint helyett 96 forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. (x) — Az ország első falusi tejbárja nyílott Szentlőrln- cen. A Baranya megyei Tejipari Vállalat, valamint a szentlőrinci fogyasztási szövetkezet által létesített tejbárban különleges kelt kalácsokat, rétest és különféle süteményeket is kínálnak a tejtermékeken kívül. — Libamáj exportra, ötvenezer libát hizlal az idén az Űjmohácsi Dunavölgye Termelőszövetkezet. A hízott libák máját külföldön értékesítik. — Nagyító címmel megjelent Magyarország első teszt-lapja. A „vásárlási magazin” a fogyasztóknak ad legkülönfélébb vásárlási tanácsokat. — Több mint másfél ezer gépkocsivezető. Pécsett az Autóközlekedési Tanintézet keretében az év első felében több mint 700 új gépkocsi- vezető vizsgázott. A második félévben 900 tanulót vizsgáztatnak. A Budapester Rundschau ez év július 13-i száma Barta Lajos interjúját közli Szederkényi Ervinnel, a Jelenkor főszerkesztőjével. Az interjú szerint a Jelenkor egyik célkitűzése a pécsi és a dunántúli hagyományok ápolása, mert hagyományok nélkül kultúra nem fejlődhet. Ebből adódnak azok a sajátos jegyek, amelyek a Jelenkort a többi folyóirattól megkülönböztetik. De ez csak a folyóirat egyik arculata, a másikra a modern irodalmi törekvéA BATOR KISASSZONY — Kétszázezer dollár értékű üzletet kötött a Baranya—Tolna megyei TÜZÉP Vállalat a jugoszláv kisha- tármenti árucsereforgalom keretében. Kilencezer tonna mész, ezenkívül bejárati ajtó és mozaiklap érkezik a szomszéd országból. A szállítást a jugoszláv partner azonnal megkezdi és október végéig teljesíti a rendelést. — Gyógyszermérgezés gyanújával a pécsi Gyermekklinikára szállítottak a mentők két lovészhetényi gyereket szerdán reggel. A három éves Tóth Imre, valamint testvére, a 2 éves Andrea felügyelet nélkül játszott és fogyasztott a talált gyógyszerekből. — Bontják a Pécsi Ipari Vásárt. Akárcsak a nyitás előtt, ismét csatatérré változtak a Köztársaság téri iskolák — bontják a vásárt. A jövő hét elejére visszaáll a régi rend, s aztán jöhet a tanévnyitó — szeptemberben. — Emberölési kísérlet árammal. Szűcs Vince, Pó- csa-pusztai lakos lakásuk ajtajának kilincsébe áramot vezetett azzal a szándékkal, hogy az áram feleségét, akivel sokszor veszekedett — „jól megüsse”. Felesége szerencsés véletlen folytán az áramütést elkerülte. Szűcs Vincét az ügyészség emberölési kísérlettel vádolja, ugyanis a szakértői vélemény szerint az áram halált okozott volna. — 50—10 százalékos enged- ! ménnyel karton, mosó és se- lyemruha-vásár a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjában, (x) A hét filmjei A KARDFORGATÓN© E színes, szélesvásznú japán film egy vak leányról szó', akit azonban egy szamuráj, a leghíresebb kardvívó művészek egyike, megtanít az okkult vívás művészetére, s ezáltal a világtalan lány félelmes ellenséggé válik. Hogyan rója végeláthatatlan útját az igazság védelmében, hogy küzd meg ellenségeivel Oichi, a vak lány (akit Yoko Matsuyama, a szép japán színésznő alakít) — erről szól a különös, szép felvételekben bővelkedő, keleti filmdráma. A BÁTOR KISASSZONY Vidám csehszlovák film, amely azonban témáját tekintve bőven ad lehetőséget a nézőnek a gondolkodásra is. A bonyolult, kriminek is beillő történet középpontjában Zdenka, a csinos titkárnő áll, akiről kiderül, hogy gyermekeket lop és okiratot is hamisít. De vajon miért? Az ok: Zdenka jó szíve. Időjárás jelentés Várható Időjárás csütörtök estig: Keleten is megnövekvő felhőzet. Többfelé eső, zivatar. Elénk, időnként viharos lökésekkel kísért északnyugati szél. A hőség keleten is megszűnik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete szerdán 11 órakor Siófoknál 26 fok volt. sekhez való kapcsolódás jellemző. Szerencsés helyzetben van a Jelenkor az íróutánpótlást illetően, mert sok fiatal jelentkezett az elmúlt két évben Pécsett és Dunántúlon, akik a magyar irodalmi életben fontos szerepet játszanak. Az a generáció, amely 1956 után jelentkezett, bizonyos vonatkozásban elkülönült az irodalmi tradícióktól és egy friss, új hangot ütött meg. Nemcsak a dunántúli városok, hanem a Balaton és vidéke is a Jelenkor vonzásköréhez tartozik; jók a kapcsolatai a más művészeti ágakkal is, így a képzőművészettel és az építészettel. A pécsi építészeti törekvéseknek különszámmal tisztelgett. Ugyanilyen jók a kapcsolatok a Pécsi Nemzeti Színházzal is, amelyet a kamaraszínházi Jelenkor-estek bizonyítanak. Levelezése nemcsak az országra, hanem külföldre is kiterjed. A hat vidéken szerkesztett folyóirat közül a Jelenkort kell a legjelentősebbnek tartani — állapítja meg a Budapester Rundschau. — Üj ABC áruház. PécaVasas II. telep lakosságának jobb ellátása érdekében a B. m. Élelmiszerkereskedelmi Vállalat a telepen ABC óruházat létesít. Az áruházat a III. negyedévben üzembe helyezik. Gépkocsik előjegyzési sorszámai Az elmúlt héten 658 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből a legtöbbet, 234-et Skoda 1«00 MB típusúból adtak ki. Az e heti gépkocsi- előjegyzési sorszámok a következők: Trabant Limousine 26 906 Trabant Combi 2 734 Wartburg Limousine 12 243 Wartburg de Luxe 8 110 Skoda 1000 MB 14 701 Moszkvics 412 18 390 Volga 797 Polski PIÁT 1500 X 031 Polski FIAT 1300 2 612 Zastava 1874 FIAT 500 1 638 FIAT 850 4 529 FIAT Sport Coupé 158 Volkswagen 1816 Renault 4-es 824 Zaporozsec 610 I NAGY VOLUMENŰ, KIEMELT BERUHÁZÁSHOZ A Beremendi Cementmű építkezéshez azonnali felvételre keresünk ács-állványosokat, vasbetonszerelőket, művezetőket, csoportvezető szakmunkásokat. Nagyobb létszámú jelentkezés esetén a munkahelyre és a lakóhelyre a dolgozókat gépkocsival szállítjuk. Jelentkezés: 3i. sz. Állami építőipari vállalat, BEREMENDI CEMENTMÜ ÉPÍTKEZÉS. CSER MIKLÓS: 37 Mindez együtt olyasvalamivé gubancolódott köréje, hogy attól önmagával is szembekerült, egyik énje félt a másiktól, nem tudta volna eldönteni, melyik a Faragó Béla, az-e, amelyik kapkodva védekezik a félelem ellen, az-e, amelyik a félelmet okozza, vagy pedig az, amelyik egy idomított állat engedelmességével szolgálja gazdái akaratát? Túlságosan sok Faragó Béla élt benne, de egyiket sem ismerte, mindegyik idegenül és homályos gomolygásban kötődött hozzá. Ám együtt az egész végzetesen ismerős volt neki, ebből állt a szétválogathatatlan. a félreismerhetetlenül egyetlen Faragó Béla. Mihelyt erre a megszokott önmagára gondolt, sikerült csillapítania a szándéka ellenére működő tépelődést, ám ekkor meg erőt vett rajta a sértődöttség, amiért közönséges pribéknek használják, mint akármelyik tuskó csendőrt. Ilyenkor, az egyedüllét perceiben haraggal és lázongással védelmezte önérzetét, tudásban, tehetségben magasan a többi nyilas fölé helyezte magát, ha pedig a szolgálat véres taposómalmában kellett versenyeznie, hogy melyikük kezébe illik leginkább a gumibot, igen röstellte volna a lanyhaság látszatát. Kemény kopogtatás rezzentette meg. Leugrott az ágyról: — Ki az?! — Szénási József. A szavaktól újra összerezzent, ijedtebben, mint az előbb. — Azonnal ajtót nyitok .. — Siess a tizes szobába. Gerhard Prinz őrnagy úr van itt. Az idegsejtjei legmélyén lakozó reflexek automatikusan léptek önálló akarata helyére, gondolatai teljes mellőzésével engedelmeskedett a felszólításnak. Homályosan sejtette, jobb is ez így, mert a gondolkodás egyre inkább a kísértetek idézéséhez hasonlított. Csak vezető beosztású személyek tartózkodtak a tizes szobában. Demeter Zoltán, Weinhoffer Jenő, Bede Antal. A Gestapo városi parancsnoka panyókára vetve viselte köpenyét, háta görcsösen meghajolt, gyomorbajos arcát mély barázdák szabdalták. Szénási József SS-főhadnagy még ebben a szűk szobában is ügyelt arra, hogy minden helyzetben 6 legyen a legközelebb Prinz őrnagyhoz. — Nem vagyok megelégedve a munkájukkal — dohogott Gerhard Prinz. — Már egy hete vacakolnak ezzel a tizenegy vörössel és még mindig semmi beismerés. Vagy talán kaszinózást folytatnak a kihallgatások ürügyén? Demeter Zoltán minden elfogódottság nélkül magyarázta: — Nyomozati tevékenységünk megfelel az előírásoknak. Magam is gyorsabb eredményre számítottam, de a letartóztatottak annyira makacsok, hogy a legerélyesebb kényszerítő eszközökre sem hajlandók vallani. Ennek ellenére bízom a vizsgálat rövid befejezésében. Néhány napon belül fel tudom mutatni az aláírt jegyzőkönyveket. — Nagyon időszerű lenne — ajánlotta félre alig ismerhető nyomatékkai az őrnagy. — Dominies Vilmos hadbíró őrnagy úr türelmetlenül várja a foglyokat Sopronkőhidára. Magam is akkor leszek nyugodt, ha múlt időben emlegethetjük a tárgyalást. — Mindannyiunk óhaját szíveskedett megfogalmazni őrnagy úr — helyeselt hivatalos udvariassággal a csendőrfőhadnagy. Láthatták a többiek, dr. Demeter Zoltán egyáltalán nincs megille- tődve a Gestapo-őrnagy rossz kedvétől. Viselkedése azonban nem a más államhoz tartozó tiszt öntudatából fakadt, sokkal inkább azt kívánta érzékeltetni, hogy semmiféle német elhárító nincs alaposabban eltelve a kommunista ellenességgel, mint ő, a magyar királyi csendőrség magas beosztású politikai nyomozója. Weinhoffer mindjárt felismerte, miről van szó. Vérszemet kapva Demeter egyenrangúságot kifejező társalgásától, még többet engedett meg magának: — Marhaság ez az egész cirkusz. Ne játszogassunk, hanem egyszerűen nyírjuk ki a lurkókat. — Maga komolyan beszél, Weinhoffer? — sandított rá érdeklődve az őrnagy. — Rendszerint komolyan beszélek. Sokkal egyszerűbb, ha ez esetben is érvényesítjük a felkoncolási parancsot. Elfogunk valami kóbor bakát és elintézzük még abban a huszonnégy órában, pedig csak közönséges katonaszökevény. Ezek az elvtársak meg szépen túlélik 1944-et. Mire föl? Mert ezerszer veszélyesebbek a közönséges katonaszökevénynél? Hatalmazzon fel az őrnagy úr, én garantálom, hogy nem érik meg a szent karácsony ünnepét. (Folytatása következik) d. J Á