Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-12 / 136. szám
FÓKUSZ SZOVJETUNIÓBA UTAZNAK A PÉCSI ÖTTUSÁZOK A két testvérváros nemzetközi öttusa találkozójára június 16—21 között kerül sor Lvov városában, melyen elindul a szocialista országok Olimpiai Reménységek Tornájára készülő junior szovjet. lengyel, bolgár, cseh öttusa küldöttsége. A magyar színeket a Pécsi Dózsa öttusázói képviselik a nemzetközi junior versenyen. A közelmúltban Pécsett járt Oleg Primilszki, a szovjet csapat vezető edzője elmondotta. a verseny értékét emeli, hogy egyben tartományi bajnokság is lesz a találkozó. 80—100 indulóval. A Pécsi Dózsa öttusa delegációját Kollár László szakosztályvezető, Monostori György MTS küldött, Cse- the István és Maletics György edzők vezetik. A csapat összeállítása: Bank. Lovász II., ViZi és Csérna. A szakvezetők remélik az igen erős nemzetközi mezőnyben tisztes eredménnyel rukkolnak ki a pécsi öttusázók. A SZAMOK TÜKRÉBEN 21. Pécs—Diósgyőr mérkőzés Az eddig lejátszott 20 ta- 1. ikozó összesített eredménye a Dózsa szemszögéből: cTsport Rajtolnak a tenisz NB II. csapatai Pécsről a PEAC női és a Spartacus férfi együttese mérkőzik 1 Labdarugó Steinmetz Kupa Izgalmas, jó mérkőzések a második napon wmmmm 20 4 8 36:31 20 ami 50 százalékos teljesítmény Csak pécsi pályán: * 3 3 1 18:8 13 ez 72.22 százalékos eredmény Az elmúlt évben Pécsett: Pécs—Diósgyőr 1:0 (0:0) — Pees: Rapp — Hernádi, Móricz dr.. Konrád I., Kincses I„ Rádi, Tüske, Bérezési, (Rónai), Dunai dr., Jánosi, Daka, Góllövő: Rónai. A Diósgyőr ellen hazai pályán a 18 gólt a következő játékosok érték' el: 5 gólos: Dunai dr.. 4 gólos: Opova, 2 gólos: Rónai, 1 gólos: Lehel, Schwara, Csu- pák. Dunai II., Daka, Tüske, Györkő dr. 14. Salgótarján—Komló mérkőzés Az eddig lejátszott 13 találkozó összesített eredménye a Komló szemszögéből: 13 4 3 4 15:16 13 ami 50 százalékos teljesl- mény. Csak Salgótarjánban: 6 — 3 3 4:11 3 ez 25 százalékos eredmény. A Salgótarjánban lőtt négy gól a következő játékosok nevéhez fűződik: Sós, Iván, Ruppert és öngól. Az elmúlt évben Salgótarjánban 4:0-ra kikapott e Komló. Jubileum előtt álló játékosok: 149-et játszott: Bárány (Pécsi Bányász), 49-et játszott: Zimonyl (Komlói Bányász) Az előző fordulóban játszott első alkalommal Angeli (Komló) és Potocsár (Pécsi Bányász), A tenisz NB II-ben a hét végén megkezdődnek a bajnokságok küzdelmei. Pécsről a Spartacus férfi és a PEAC női csapata vesz részt a találkozókon. — Az elmúlt évben nem sikerült fiatal rutintalan játékosainknak az NB I. B- ben a bentmaradás biztosítása — mondotta Káplán István, a Spartacus teniszszakosztályának edzője. Ebben az évben ezt nem titkoljuk, az NB I. B-be való visz- szajutást tűztük ki célul. Van reménye és esélye a csapatnak a magasabb osztály kiharcolására? — Csoportunkban az UVA- TERV, Balatonboglár, Csepel Autó, Szombathely és a Láng SK teniszezői lesznek az ellenfelek. A, legerősebb gárdával a Láng SK rendelkezik. Csapatukban szerei mmmú m mám SZOVJETUNIÓ— SALVADOR 2:0 (0:0) Az 52. percben Seszternyev leadásával Blsovec húzott kapura és 8 méterről védhetetlen gólt lőtt (1:0). A 74. percben Muntyan tört előre, több védőt kicselezett és 15 méterről nagy lövést küldött a balsarokba. (2:0). SVÉDORSZÁG—URUGUAY 1:0 (0:0) A svéd győzelmet jelentő egyetlen gólt a 89. percben Grahn szerezte meg. Svensson ívelte a kapu elé a labdát, Grahn magasabbra ugrott, mint Mato- sas és 7 méterről a hálóba fejelte. (1:0). BRAZÍLIA—ROMANIA 3:2 (2:1) A 20 percben született a brazilok első gólja: Pelé 18 méteres szabadrúgása vágódott a jobb sarokba (1:0). Két perccel később Paulo Cesar beadását a középen berobbanó Jairzinho 3 méterről a hálóba továbbította (2:0). A 33. percben Dumitrache a 16-oson belül két védő között kiugrott és 10 m lövésével szemben Felix tehetetlen volt (2:1). A 65. percben 3:l-re alakult az eredmény. Jobboldali „kis szöglet” után az ötösre lőtték be a brazilok a labdát, a jó ütemben érkező Pelé a hálóba továbbított. A 82 percben Dembrowskl ugrott ki, Brito nem tudott közbeavatkozni és Dembrowski a hálóba lőtt (3:2): NSZK—PERU 3:1 (3:1) Müller a 21. percben Libuda beadását tisztán vehette át és 8 méterről nyugodtan lőtt a kifutó kapus mellett a hálóba (1:0). A 25. percben Müller a balösszekötő helyéről kapásból lőtt a balsarokba (2:0). A 40. percben ismét Müller volt eredményes, Seeler beadását remek fejessel továbbította a balsarokba (3:0). A 44. percben szépített a perui csapat. Schnelllnger szabálytalankodott és Cubillas lövése jutott a balsarokba (3:1). ROMANIA MÁSODIK GÓLJA: Dembrowski megszerzi Románia második gólját Brazília ellen. Felix kapus hiába vetődik. Lucescu nézi a hálóba tartó labdát. Brazília—Románia 3:2 (2:1). jjutittntuii >] \z MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja r üszeiKeszjo. Bocs: JozseJ Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út il Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. »5-33. 21-60,50-00.60-11 Telex S2 2320 ___________________________ _ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA •^cs Munkácsy Mihály u 10 sz - Felelős vezető- Melles Rezső Terjeszti a Magyai Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint Indexszám: 25 054 A CSOPORTOK ALLASA: 1. csoport: 1. Szovjetunió 3 2 1 — 6:1 5 2. Mexikó 2 1 1 — 4:0 3 3. Belgium 2 1 — 1 4:4 2 4. Salvador 3------3 0:9 — 2 csoport: 1. Uruguay 3 1 1 1 2:1 3 2. Olaszország 2 1 1 — 1:0 3 3. Svédország 3 1 1 1 2:2 3 4. Izrael 2 — 1 1 1:3 1 3. csoport: 1. Brazília 3 3--------8:3 6 2. Anglia 2 1—1 1:1 2 3. Románia 3 1 — 2 4:5 2 4. Csehszlovákia 2------2 2:6 — 4. csoport: 1. NSZK 3 3--------10:4 6 2. Peru 3 2 — 1 7:5 4 3. Bulgária 2------2 4:8 — 4. Marokkó 2------2 I pel a volt sokszoros válöga- ! tott Ádám András. — Szombaton az UVA- TERV ellen kezdünk, vasárnap délután a Csepel Autót fogadjuk. Mindkét mérkőzésen győzelmet várunk, s reméljük a jó kezdés folytatása sem marad el. Orovicza József a PEAC edzője már közel sem ,ilyen bizakodó. — Nagyon nehéz ellenfelet kapunk vasárnap az első hazai mérkőzésünkön. A volt válogatott Monorival és az ifjúsági válogatott Korpással felvonuló Diósgyőr ellen alig van esélyünk. De a Győri Vasas ETO is jó gárdával rendelkezik, az OSC és a BVSC elleni mérkőzéseken van keresni valónk, ha ezt a két csapatot legyőzzük, bent tudunk maradni az NB II-ben. Mai sportműsor jelentse igényét az 1986 (!) évi Labdarúgás: A dr. Steinmetz Endre Kupa országos középiskolás labdarúgótorna döntőinek mérkőzései. Kaposvár— Nyíregyháza, Pécsújhegy, Bányász-pálya. 9.00. Esztergom— Szolnok. Pécsújhegyi Bányászpálya, 10.30. V' , ' ■■■ , , 99fli ... • l llpil Küzdelem a labdáért a Nyíregyháza—Szolnok középiskolás labdarúgótorna találkozón. Csütörtökön folytatódott a a dr. Steinmetz Endre Kupa országos középiskolás bajnokság döntője. A második napi két mérkőzés is jó, izgalmakban bővelkedő játékot hozott. Mind a négy csapat nagy becsvággyal és lelkesedéssel küzdött. Az eredmények érdekessége, hogy az első fordulóban biztosan nyerő Nyíregyháza csak az egyik pontot tudta megszerezni a szerdán vesztett Szolnoktól. 605-ös 1TSK (Szolnok)— I Kossuth Gimnázium (Nyír- I egyháza) 2:2, (2:0). Ércbányász pálya, 300 néző. Vezette: Lukács- Szolnok: Nagy G. — Novotni, Laczkó, Vereb, Király, Hanó. Csontos, Bujdosó, Pénzes, Nagy L. (Kelemen), Hangodi. Edző: Bu- bori István. Nyíregyháza: Rusin, Bodrogi, Nagy I. Madal, Pavelcsák, Tornai, Csáki, Szabolcsi, Kovács, Gáspár, Kubik (Kozma). Edző: Harcsa Zoltán. Bottyán Technikum (Esztergom)—Jedlik Á. Technikum (Győr) 2:0, (0:0). Ércbányász pálya, 300 néző. Vezette: Hámori. Esztergom: Pintér — Radics, Begola, Egervári, Kovács, Dózsa (Zöld), Németh, Heizinger, Bajos, Harmati. Csapó- Edző: Simon Tibor. Győr: Somogyi — Patyi, Kalmár, Szarvas, Hoffer, Mózes, Bisztri, Csonka (Makkos), Horváth D., Horváth T. (Komáromi), Molnár. Edző: Molnár Károly. a torna Állasa: 1. Nyíregyháza 2 1 1 - 5:3 3 2. Esztergom ,11----2:0 "2 3. Kaposvár 1 1----1:0 2 4. Szolnok t — 1 1 2:3 1 5. Győr 2 — — 2 1:5 SPORTHÍREK MEXIKÓI LABDARÚGÓK PRÉMIUMA: Egy mexikói vállalat a világ- bajnokság megkezdése előtt felajánlotta, hQgy a mexikói csapat által rúgott minden egyes gólért a gólszerzőnek 50 ezer peso (négyezer USA dollár) jutalmat ad. Mexikó csapata eddig négy gólt szerzett, ebből kettőt Valdivia. Képünkön; (jobbról balra) Juan Basaguren, Javier G. Fragoso és Javier Valdivia az ötven-ötven ezer pesóról, illetve a 100 ezer pesóról kiállított csekkel, amely összeget egyenlően felosztanak a csapat tagjai között. A kosárlabda NB Ill-ban befejeződtek a bajnokság tavaszi idényének mérkőzései. A férfi csapatoknál a Honvéd Táncsics SE II. csapata végzett az élen. Egy ponttal megelőzte a 2. helyezett PEAC-ot, a 3. helyezett Komlót és a 4. helyezett Báta- széket. A nőknél a Pécsi Postás csapata a listavezető. A Komlói Bányász a 2. Mindkét együttes 19 ponttal rendelkezik. Az utolsó forduló eredményei: férfiak: Komló—Baja 67:52, Szigetvár— Bátaszék 62:56, nők: Komló- Baja 56:46, PVSK II.—Dombóvár 49:23. * Labdarúgó megyei II. osztály. Szigetvári csoport. Szabadszentkirály—Görcsöny 1:1, Volán SC— Szentegát 3:1, Baksa—Mozsgó 2:1. 1. Volán SC 17 ponttal, 2. Szabadszentkirály 13 ponttal, 3. Szentegát 10 ponttal, 4. Görcsöny 8 ponttal, 5. Kétújfalu 7 ponttal, 6. Baksa 6 ponttal, 7. Mozsgó 5 ponttal. Befejeződtek a megyei közép- iskolás kézilabda-bajnokság küzdelmei. Csoportgyőztesek; Ifjúsági fiú csapatok. Komlói Gimnázium serdüld fiú 500-as ITSK. Ifjúsági lányok: Komlói Közgazdasági Technikum, serdülő lányok Pécsi Közgazdasági Ipari Technikum. A sportszerűség! versenyben a nőknél a Leöwey Klára Gimnázium II., a férfiaknál a Széchenyi Gimnázium n. csapata nyerte a Pécs Városi KISZ-Bizottság tiszteletdíját. Szfnház Nemzeti Színház: Firenzei tragédia és japán halászok (este 7 órakor). Bérletszünet. Tájszínház; Fizikusok (este 8 órakor) Kadarkút. * A mai előadásra, valamint a 16-i előadásra a bérletek piros szelvényei beválthatók. Ml Mozi Park; A sex és a hajadon (f5, hn7, 9). Petőfi: Nagy kék jelzés (f5, f7, f9). Kossuth: A sex és a hajadon (10, 12), Fehér farkasok (f3, f5). Dr Holst fantasztikus esete (7, 9). Gyárváros; A csendőr nősül (6). Mecsekalja: Horgász a pácban (5, 7). Pécsszabolcs: Viva, Maria! (16 éven felülieknek! 5. 7). Ságvári K. O.: Szeressétek Odor Emiliát (f6). Vasas I.: A nagymenő (6). Vasas II.: Minden eladó (60. Boly; Az én bolondos famíliám (8). Harkány: Nyomorultak (dupla hely ár — 8). Mohács: Ö, az a csodálatos háború (6, 8). Sásd: így jöttem (f8). Sellye: Légy jó mindhalálig (6, 8). Siklós: A nyolcadik (8). Szigetvár: N. N., a halál angyala (6, 8). Ráditf KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben, kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám Kb. 7.45: Mit főzzünk? A Lányok, asszonyok főzési tanácsadója. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A koldusdiák. — Részletek Millöcker operettjéből. 9.0-0: A koranyár virágai. Előadás. 10. QO: Hírek. Időjárás. 10.05: Fiatalok stúdiója. 10.25: Zinka Milanov és Tito Gobbi énekel. 10.59: Lottóeredmenyek. 11.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 11.05: A jubiláló ,,Ifjú Zenebarátok” a 6-os stúdióban. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, néptáncok. 13.49: Villanófényben. 14.04: Szomszédolás. A Gyermekrádió műsora. 14.25: Kóruspódium. 14.36: Mozart: D-dúr zongoraverseny. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Fúvósművek. 15.29: West Side Story. Részletek Bernstein zenés játékából. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Diákszemmel a jövő iskolája. II. rész. 16.35: Elisabeth Schumann és Dietrich Fischer- Dieskau Wolf-dalokat énekel. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20; Grace Bumbry operaáriákat énekel. 17.45: Mikrofórum. A jövő szakmunkásai. 18.00: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara népdalokat énekel. 18.18: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Kaleidoszkóp. 19.35: Nyáridézés muzsikával. 19.41: A költészet világa. 20.05: A Cannonball Adderley kvintett hangversenye. 20.20: A homok asszonya. Rádiójáték. 21.03: Orosz a divat. 21.19: Szentivánéji legendák és szokások. 21.47: Ej, haj, gyöngyvirág. Virágénekek. Közben 21.00—21.03: Hírek. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Közvetítés a kötöttfogású birkózó Euró- pa-bajnökságról, Berlinből. 22.20: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. Márkus István írása. 22.30: Beethoven és Bariók zenei öröksége. 23.16: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Haydn-operaáriák PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. Közben 7.15— 7.30: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.05: Schubert-zongo- ramüvek. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt... A Gyermekrádió műsora. 9.00: Mai mesemondónk: Kállai Ilona. 9.05: Zenés képeskönyv. 9.20: Mókamesterek. 9.30: Ferenczi György Chopin-mazurkát zongorázik. 9.40: Miért küldött az újasszony? Óvodások műsora. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30- kor német, 11.00-kor magyar, ll.05-kor angol. 11.30-kor orosz nyelvű hírek. 10.59: Lottóeredmények. 12.00: Zenekari muzsi ka. 13.00; Hírek. Időjárás. 13.03 Szerelmi vallomások. Részletek Heinz Piontek könyvéből. 13.23 Marenzio- és Schütz-kórusmű- vek. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Rivaldafényben Közben 14.30— 14.35: Hírek. Körzeti időjárás. 14.50: Üzenetek. 15.30: Hírek. 15.33; Rivaldafényben — II. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10; Falusi esték. 18.52: Üj könyvek. 18.55: Jó estét, gyerekek! 19.00: Kapcsoljuk a Pécsi Nemzeti Színházat. Két egyfelvonásos opera. Közben, kb. 19.55—20.10: Esti krónika II. Kb. 21.10: Miért növekedett az iparban a termelékenység? Kb. 21.25: Könnyű zene. 21.50: Két Mozart-hegedű- zongoraszonáta. 22.20; Láttuk, hallottuk . . . 22.40: László Annie és Reményi Sándor nótákat énekel. 23.00; Hírek. Időjárás. 23.15: Szimfonikus zene. 24.00—0.10: Hírek Időjárás. ' URH RADIO 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Tánczenei koktél (ism.) 18.55: ! URH Zenei Kalauz. 19.28: Sugár 1 Rezső: Frammenti musicali. | 19.45: A jazz ' kedvelőinek. Duke Pearson együttese játszik. 20.06: Händel: Messiás — oratórium. í Közben 21.15—21.18: Hírek. 23.00 I —23.15: Hírek. Időjárás. I PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Filmzene 17.45: Üj könyvek pécsi íróktól. Bemutatjuk Kende Sándor: Sze- relmetes barátaim c. regényét. Közreműködik: Bódis Irén, Fekete András, Kende Sándor, Kézdy György. ifj. Kőmives Sándor. Sólyom Katalin és Tüskés Tibor. # 18.05: Ritmikus percek Közben: Reklám 18.15: Sporthíradó 18.30: Monori Ferenc nótákat énekel. Takács János tárogatózik 18.45: Déldunóntúli híradó 19.00: Helyázíni közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. — Azonos a Petőfi rádió műsorával. Magyar Tv. 10.00: Műsorismertetés 10.01: Labdarúgó világbajnokság. Az Anglia—Csehszlovákia mérkőzés közvetítése Guadalajará- ból, felvételről 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Kuckó . .. 18.30: Pszkov, az ősi város. — Szovjet kisfüm 18.40: Reklámműsor 18.45: Magyar mesterek. Beck ö. Fülöp szobrászművész 19.15: Esti mese 19.25: összeköti az összetartozókat 19.55: Szünet . t 20.00: Tv-híradó 20.20: Ifjúság 1970. — Fiatalok jubileumi vetélkedője 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Ivanhoe — s^rozatfilm. 18.15: Rajzfilm. 18.30: Zene időseknek és fiataloknak. 19.05: Mozetv egy kicsit én, egy kicsit te. 21.50: A virginiai ember — új sorozatfilm. 22.55: Birkózó Európa-bajnokság — az Euro- vizió közvetítése felvételről. 1 1