Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-12 / 136. szám
/ 1970. június 12. DUficmtmi naipiö A tárgyalóteremből ítélet a Kesztyűs Ktsz volt elnökének bűnügyében Több tárgyalás és széleskörű bizonyítási eljárás lefolytatása után a Pécsi Járásbíróság dr. Fiílöp tanácsa szerdán a késő délutáni órákban hirdetett ítéletet a súlyos bűncselekményekkel vádolt 51 éves Molnár György, a Pécsi Kesztyű és Bőrkonfekció Ktsz 1 leváltott elnökének bűnperében. Tavaly nyáron a Népi Ellenőrzési Bizottság által felfedett sorozatos visszaélések, majd a rendőrfőkapitányság nyomozásának eredménye alapján az ügyészség Molnár György ellen folytatólagosan elkövetett és a társadalmi tulajdont ‘ károsító sikkasztás, hűtlen kezelés és 4 rendbeli hamis tanúzásra való rábírás elkövetése miatt. Kábel Antalné 35 éves volt szövetkezeti pénztáros ellen pedig a dolgozókat megkárosító sikkasztás miatt emelt vádat. A bűnper további 4 vádlottjával szemben a bíróság a közkegyelem alkalmazásával már korábban megszüntette az eljárást. A vádirat szerint 1966-tól 1969 augusztusáig Molnár György visszaélve elnöki tisztségével, felesége Wartburg autójába a szövetkezet által vásárolt több ezer forint értékű alkatrészt szereltetett. Apósa Surányi Miklós úti házának telkén a szövetkezet a ktsz gépkocsijai számára garázst építtetett. A fel nem használt építési anyagokat Molnár a lakóépület felújítására és tatarozására használta fel, majd ugyancsak térítés nélkül az épület alagsorában pincebárt rendezett be. Ezekkel a manipulációkkal és jogtalan anyagi haszonszerzéssel a szövetkezetnek 36 ezer forint kárt okozott. A szövetkezet tagságának tudta nélkül, a ktsz exportügyeit intéző TANIMPEX külkereskedelmi vállalat egyik osztályvezetőjének Leányfalun épülő üdülőjéhez " ingyenes építési anyagot szállíttatott, fuvareszközt biztosított és egy munkást is adott, akinek bérét távollétében is a szövetkezet fizette. Amikor a NEB-vizsgálat megindult, Molnár a szövetkezet négy dolgozóját arra akarta reábírni, hogy ne tegyenek ellene terhelő vallomást. A bíróság az elsőrendű vádlott tagadásával szemben 1 rendbeli folytatólagosan elkövetett és a társadalmi tulajdont 23 ezer forinttal megkárosító csalásban, hűtlen kezelésben és 3 rendbeli hamis tanúzásra való rábírásban mondotta ki bűnösnek Molnár Györgyöt és ezért 2 évi és 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte, amit szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letöltenie. Kábel Antalné cselekményét a társadalmi tulajdon hanyag kezelésének minősítette a bíróság és a közkegyelmi rendelet alapján vele szemben is megszüntette a büntetőbírósági eljárást. A Molnár György és Kábel Antalné által okozott kár megtérítésére a polgári bíróság illetékességét mondotta ki a büntetőtanács. Az ügyész Molnár György ítélete ellen az eltérő -ninősítés miatt és súlyosbításért, Rábelné esetében pedig az eltérő minősítés és az eljárás megszüntetése miatt fellebbezett. A vádlottak és védőik szintén fellebbezést jelentettek be. A bíróság az elsőrendű vádlott védőjének előterjesztésére elrendelte Molnár György szabadlábra helyezését. Vizsgálat a bányászok közölt A hörghurut — yilágbeteoséo Dr. Andik István és dr. Háber József előadása A Mecseken nincs már tbc-szanatórium — tüdőgyógyintézet a neve. Hiszen tavaly az ott lévő betegeknek még a fele sem — csak 47 százaléka — szenvedett tbc-ben. A tüdőgyógyászat munkaerejének egy része tehát felszabadult és új gyógyítási területeket keres. Tegnap az első magyar légzésfunkciós ankéton dr. Andik István, a Pécsi Orvostudományi Egyetem kórélettani intézetének docense Tartós pórbelégzés és légúti obs- trukció címmel, dr. Háber József a tüdőgyógyintézet igazgatója — munkacsoportja közreműködésével — A szénbányászok obstruktiv synd- romája címmel tartott előadást. A szakma nemzetközi figyelme kísérte ezt az an- kétot, párhuzamosan több nyelven tolmácsolták az előadásokat, s résztvett rajta több külföldi szaktekintély is, így a Ruhr-vidéki bányászok légzésbetegségét kutató neves Ulmer professzor. — Mit mond ez a tanácskozás a pécsi bányászoknak? — ezt kérdeztük az előadás előtt dr. Háber Józseftől— Lényegében porártalomvizsgálatról van szó — mondotta. — Ugyanis többféle porártalom van. A bányászok körében ezek közül leggyakrabban a szilikózis fordul elő, ami úgy keletkezhet, hogy a munkahelyen bizonyos mennyiségű szabad kvarcpor van a levegőben, s ez idézi elő a tüdőben a heges képződést. Régebben ezzel a kórbonctani elváltozással magyarázták a tüdő működésbeli károsodását. De a kvarcpor egyértelmű kóroki felismerése után kiderült, hogy azért ellentmondás is van: látható röntgen- kép-elváltozás esetében gyakran nincsenek a betegnek panaszai és fordítva: nehezen légző betegek röntgenképén nem látunk elváltozást. Ezért az utóbbi két évtized során olyan tényezők vizsgálata felé fordult a figyelem, amelyek a kvarcportól függetlenül is esetleg károsító hatásúak lehetnek, így a ma világszerte sok gondot okozó bronchitis cro- nica, magyarul idült hörghurut felé. Hiszen Magyarországon az évente elhaltak mintegy 10 százalékának haláloka eredetileg ebből a betegségből származik. — Ezért végzett széleskörű kutatásokat dr. Andik István, valamint vele párhuzamosan a bányászok körében az én munkacsoportom.' Az idült hörghurut ugyanis igen komoly károsító tényező lehet a légutak beszűkíMarhahizlalás cukorrépatáppal Tudósítónk telefonjelentése: Mezőgazdasági szakemberek gyűltek össze tegnap Kaposváron az ÉDOSZ Művelődési Otthonban. Az értekezlet célja — ahogy Tóth Lajos, a Kaposvári Cukorgyár igazgatója megnyitójában elmondta —, az volt, hogy az egybegyűltek tájékoztatását kapjanak a cukor- íépa nagyüzemi termeléséről, a melléktermékek felhasználásának kísérleti eredményeiről. Rohring Imre, a-cukorgyár répaosztályának vezetője rövid előadásában utalt arra, hogy már régebben, a cukorrépa hagyományos termesztési formájában is hozzátartozott a marhahizlalás. Az új receptúra — amely a Kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum kutatócsoportja és a cukorgyár példaszerű együttműködésének eredménye — kifizetődőbbé teszi a hizlalást. A táp nagyüzemi előállítását a jövő évben kezdik meg. Dr. Kiss Ernő, a Sopron- horpácsi Kutató Intézet tudományos munkatársa arról beszélt, hogy egyik legfontosabb tevékenységük a betegségeknek ellenálló cukorrépa előállítása. Dr. Böbék József, a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum kutató osztályának vezetője hangsúlyozta, hogy a tejtermelésre gondot fordító mezőgazdasági üzemek nem mondhatnak le a répefélék termesztéséről. Nem véletlen, hogy a régi parasztgazdaságokban szívesen etették répalevéllel az állatokat. A melléktermékek most korszerűbb formában kerülnek vissza a termelőszövetkezetekhez. Arra törekszenek, hogy a szárított répaszeletből olyan takarmányt állítsanak elő, mely a kérődzőknél fehérjét helyettesít. A vendégek délután a Kaposvári Állami Gazdaság ta- tompusztai üzemegységében vegyszeres gyomirtási kísérleti répatáblát tekintették meg. A programot a balaton- szabadi hízómarha-istállóban tett látogatás zárta. Leskó László tése, sőt, elzárása következtében a bányászoknál is. Tömeges vizsgálataink szerint azonban egyelőre őnáluk is elsősorban ugyanazok az okok hozzák létre az idült hörghurutot, mint azoknál, akik nem bányászok. Vagyis: a magas életkor, a dohányzás és a felső légutak gyakori gyulladásai, tehát gyakori náthák, arcüreggyulladások- Arról azonban még nem lehet beszélni hogy ez kifejezetten bányászati munkaártalom — mint például a szilikózis — hiszen az idült hörghurut más munkahelyeken sem tartozik a ritka megbetegedések közé. Földessy Dénes Hét megye délszlávoktatásáról tárgyaltak Korszerű tantervét kérnek Ezt mondta egy 1962-es jogszabály: ahol legalább tizenöt nemzetiségi származású szülő kéri, hogy gyermekét anyanyelvére oktassák az általános iskolában, ott úgynevezett nemzetiségi tannyelvi osztályt kell indítani. Két évvel ezelőtt, 1988 szeptemberében pedig a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága kívánta meg: felül kell vizsgálni a nemzetiségi óvodák és iskolák helyzetét, s az indokolatlanul megszüntetett nemzetiségi iskolákat helyre kell állítani. Sőt, a Magyar- országi Délszlávok Szövetsége azt is javasolta, hogy Péfsett, illetőleg Mohácson vagy Barcson egy-egy gimnáziumot jelöljenek ki. ahol délszláv nyelvet és irodalmat is oktatnak. Hat megye és Pécs város délszláv nyelv- és irodalom- tanárai tárgyaltak tegnap arról, hogy mindezeket hogyan sikerült megvalósítani. Milla Ferenc, Baranya és Somogy megye, valamint Pécs megyei jogú város délszláv nyelvi és irodalomoktatásának szakfelügyelője tartott előbb előadást, majd dr. Fekete Bertalan Bács- Kiskun megyei és Bencsics Imréné, Vas megyei szakfelügyelő úgynevezett korreferátumot- A többi megye, ahonnét eljöttek a délszláv oktatás képviselői: Békés, Pest és Zala. A tapasztalatok nagy általánosságban nem rosszak. Baranyában például 21, Somogybán 4 általános iskolában oktatják az anyanyelvet a délszláv nemzetiségi gyerekeknek, Baranyában 832-nek, Somogybán 210-nek. De a többi tárgyat magyarul tanulják. Pécsett viszont úgynevezett tannyelvű iskola van, ahol már csak a természettudományi tárgyakat oktatják magyárul. Továbbá a Somogy megyei Lakócsán új délszláv iskola nyílik, s nemrég indult meg a személyi, valamint három mohácsi iskolában az anyanyelv oktatása. A tartalmi munka eredményei közé sorolhatók, hogy sok lehetőség nyílott a délszláv nép és ifjúság életének bemutatására. Jó alkalmat nyújt a hazafiság és nemzetköziség érzelmének fejlesztésére a diák-levelezés szocialista országokban, főleg persze Jugoszláviában élő fiatalokkal. Az egyik fő feladat: a tanulók szóbeli kifejező készségének fejlesztése, de nem elhanyagolható az olvasási, írási és fogalmazási készség fejlesztése sem. Bár a tantervi követelmények az írásbeliséget illetően mértéktartóak, a gyerekek írásbeli kifejező készsége így is gyengének minősíthető. A legkirívóbb a lemaradás a nyelvtani ismeretek alkalmazása terén- A pécsi délszláv iskola eddigi eredményeit nem engedi tovább fejlődni, hogy az épület szűk, nagyobbra, esetleg újra van szükség. A délszláv pedagógusok legfontosabb kívánsága: az eddig ideiglenes, a magyar oktatási reformhoz kénest kissé elavult tanterv helyett készüljön egy új, korszerű tanterv, s hozzá természetesen megfelelő tankönyvek. Országos tanácskozás a MEM-ben Nő az állatállomány Munkatársunk jelenti: Dr. Dimény Imre mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter nyitotta meg azt az országos értekezletet, amelyet a megyei tanácsok vb- elnökhelyettesei és mezőgazdasági osztályvezetői részére tartottak meg csütörtökön délelőtt 9 órai kezdettel a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztériumban. A kibővített tanácskozáson — amelyen a lapok tudósítói is részt vettek — dr. Gergely István miniszterhelyettes tartott tájékoztatót az 'állattenyésztés fejlesztésére és az állati termék-termelés növelésére hozott kormányhatározat végrehajtásának tapasztalatairól. Megállapította, hogy bár a harmadik ötéves terv során az állatitermék-termelés évi 2.6 százalékkal nőtt s az állat- tenyésztést jelentős szerkezeti, fajta és technológiai változások jellemzik, az ágazat egészében lemaradt a növénytermesztés mögött. — Fejlesztéséhez, különösen a hústermelés és húsexport terén alapvető népgazdasagi érdekek fűződnek. Ezek az igények hívták életre múlt év végén az 1041-es, majd az azt követő 1970/5-ös kormányhatározatot és az 1970/9- es MÉM rendeletet. Ez utóbbi mondja ki, hogy a háztájiban végzett munka közös tevékenységnek számít s, hogy az állattartó kisüzemeket el kell látni kisgéppel, takarmánnyal, tenyészállattal. Az intézkedések tényleges hatása még nem mérhető le, de számos kedvező jel arra mutat, hogy országosan megnőtt a tenyésztői kedv. Már az év első négy hónapjában a nagyüzemek 23 ezerrel, a háztáji tenyésztők kilencezerrel több üszőt állítottak tenyésztésbe mint tavaly. Az ágazat tehát kimozdulni látszik arról a mélypontról, amelyre a márciusi állatszámlálás adatai fényt vetettek. A KSH adatai szerint ugyanis tavalyihoz képest — ha nem is az előző évi mértékben — további 3.7 százalékkal csökkent az ország szarvasmarhaállománya, ezen belül a tehénállomány is, a tsz-ekben 3.3, a háztájiban 6.8 százalékkál. Bár vannak országrészek, ahol nincs csökkenés. Mindezek mellett az intézkedések pozitív hatására 1970 végére várhatóan az előirányzatnak megfelelően alakul majd a szarvasmarhaállomány. A sertéságazatnál az anyagi, műszaki elmaradottságból adódó ciklusosság kiküszöbölését szolgálják az intézkedések A hatás itt gyorsabban érvényesül. A KSH márciusi adatai szerint az ország sertésállománya 12 százalékkal, ezen belül a kocalétszám 32 százalékkal emelkedett egy év alatt. Az állami gazdaságokban 11 ezer a tsz-ekben 8 ezer, a háztájiban pedig 113 ezer ez a növekedés. Az Állatforgalmi és Húsipari Vállalat eddig 63 ezer koca kihelyezésére kötött szerződést és ebből 43 ezret már Ki is helyeztek. További eredmények várhatók a most kidolgozás alatt lévő ún. intervenciós felvásárlási rendszertől és a június 1-én életbelépő új kocaakciótól. Az országban 325 tsz-i modern tehenészeti telep épüL 120 265 férőhellyel, 139 tsz és 49 társulás pedig 185 sertéskombinátot épít 69 300 kocaférőhellyel évi egymillió 230 ezer hízó kibocsátással. A juh- és kisállattenyésztésben egyaránt az intenzív tartásra történő áttérés van napirenden, a vágójuh export évi egymillió darabról 1.2 millióra nő. Baromfiból az összes csibe 61 százaléka broiler, 11 százaléka pedig tojóhibrid. Itt a háztáji termelés korszerűsítése került napirendre. E cél ból kettős hasznosítási import fajtákat fognak bevezetni. A takarmányforgalom ■ felszabadításával — múlt év vége óta — megnőtt az értékesítés, s ez a tendencia kedvező. Tapéták, művirágok, reklámeszközök Háromdimenziós képeslapok Bemutatta idényjellegű választékát a PIÉRT A Papír- és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat Siófokon, a „Lidó” szálló különtermében kiállítással egybekötött sajtótájékoztatóra hívta meg csütörtökre a Belkereskedelmi Minisztérium, a SZÖVOSZ, az érdekelt vállalatok, a társszervek és a sajtó képviselőit. ra Erdélyi György vezérigazgató köszöntötte a megjelenteket. Ismertette, hogy a vállalat évente kétmilliárd forintot forgalmaz, ezen belül a négy megyére kiterjedő pécsi kirendeltség — közmegelégedésre végzi növekvő feladatát. — Az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva és azonos áron számítva, mintegy 30 százalékos forgalom- növekedést értünk el már az elsg félévben — hangsúlyozta _ Erdélyi György. — A múlt évinél gazdagabb választékot kínálunk, 25 százalékkal nagyobb forgalomra készültünk fel. Az osztrák gyártmányú képeslapok, valamint a japán háromdimenziós újdonságok biztosítják — többek között — a színvonalemelkedést. A hagyományos árubemutatót most is nagy gonddal, találékonysággal rendezték meg. A dicséret hangján szóltak erről az érdekelt szakemberek, köztük dr. Bácskai Frigyes, a Bm. Élelmiszerkereskedelmi Vállalat igazgatója is. Mind nagyobb figyelem fordul a reklám- propaganda iránt. A PIÉRT jól szolgálja ezt az igényt, számos új cikket mutatott be — részben hazai, részben külföldi kínálat alapján. Az idény teljes választékát láthattuk a tárlaton. Pl.: külföldi gyártmányú képeslapokat, turista cikkeket, a lakás díszítéséhez tapétákat, művirágokat, papírhigiéniai cikkeket, töltő- és gplyós- tollakat, műanyagfedelű mappákat, forgó-világító reklám színező festékárut, figurális reklám eszközöket, főleg az | utóbbiak számítanak újdon Ságnak. (-) ANYAKONYV PÉCS SZÜLETTEK: Burzán Andrea, Pacb Imre, Horváth Zoltán, Simon Andrea, Vida Zoltán, Bobánovits Beáta, Zalabai Anita, Bunyevácz Tünde, Szabó László, Kővágó Gábor, Tóth-Miklai Jenő. Wágner Andrea, Koller Anikó, Kardos Mária, Kis Ildikó. Búzás Ibolya, Sturm István, Árvái Eszter, Bathő László, Gémesi László, tar kas Anikó, Imre Katalin, Bárdosi Szilárd. Ament Eszter, Kordé Emese, Angyal Yvette, Retkes Zoltán, Végb Anita, Tészták Mária, Bogyó Norbert, Galambos Tibor, Páncél Péter, Szűcs Balázs, Goyák József, Horváth Eszter, Balog Mária, Veriga Gyöngyi, Kis Zsuzsanna, Vaszil Tamás, Bartó István, Schober Adrien, Palágyi Eva, Kálmán Norbert, Hara Zsolt, Mthálovics Nándor, Várnai Zsolt, Bauer János, Tormást Mária, Kiss Zoltán, Szirtes Judit, Sal- lai Mónika, Pólya Árpád, Nagy- idai Attila. Schmidt Mónika, Fias Andrea, Hozbor Györgyi, Schneider Zsuzsanna. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Bukovecz Attila és Szabó Irma, Takaró Ferenc és Csengerl Kornélia, Kácz Ferenc és Bornemissza Ibolya, Kiss László és Tavai: Valéria, Somogyi Béla és Kovács Mária, Gerecs István és Schauta Edit, Nagy József és Kőkuti Mária. Kisfalt Géza es Patak Julianna, Mozsgaí Antal és Fenyvesi Margit, Schmidt Ferenc es Nagypál Agnes, Holott Jenő és Bagó Erzsébet, Jandó Sándor és Llakó Mária, Bujdosó Ferenc és Takács Mária, Pajtás Imre és Untereiner Katalin, Pa- tacsi László és Bíró Irén, Kiel József és Rick Teréz, Mercz Jenő és Varga Ilona, Fehér László és Freiberg Erzsébet, dr. Csontos Sándor es Szigetvári Ilona,. Rácz József és Fenyvesi Erzsébet, Fenyesi Lajos és Pusztai Piroska, Bíró Imre es Mate Zsuzsanna, Görbe János es Baranyai Zsuzsanna, Cérna Győző és f azekas Mária, Csók József es Trapp Éva. MEGHALTAK: Vastagh Aladár, Weintraut Gizella, Schnich janosne sz. Brei- dung Kozalia, Klock Józsefne sz. Krehling Anna. Zorn Ferencnó sz. Horváth Irén, Engert Adám, Saághy Mária, Kovács József, Osvath János, dr. Muró László, Kécsei Alajosné sz. Hada Rozália, Martin Rajmárné sz. Haasz Anna, Présel Mihályné sz. Piegl Julianna, Kátai-Pál Lajos- né sz. Hertrich Terézia, Boldog János, Korányi Károlyné sz. Sütő Teréz, Imre Sándor, Steckt Vilmos, Gáspár Vincéné, sz. Dobos Mária, Deák Józsefné s%. Gadó Anna, Zorn Antal, Urbán Sándor, Nagy Dezső, Hegybíró József, Gosztolal György, Szala- fai Józsefné sz. Nemes Julianna, Eillngsfeld Jánosé sz. öhlmüller Éva, Kéméndi János, Kádár Ká- rolyne sz. Bakó Mária, Kovács Mihály, Sebestyén Antal, Kőhegyi Jánosné sz. Görög Erzsébet. MOHÁCS SZÜLETTEK: Csernik Aranka, Dér Krisztina, Seregélyi Andrea, Bosnyák Tamás, Börcsök Attila, Ferkov Zoltán, Bíró Nándor. Amrich Tamás, Csuka Zsolt, Draskovits Gábor, Sárközi Ilona. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Máyer János és Farkas Anna, iBögi István és Wieg;! Anna, Hidasi Ferenc és Herger Verona. MEGHALTAK: Ferkov Zoltán, Pohl Jánosné sz. Amrein Teréz. SZIGETVAR SZÜLETTEK: * Tóth Ferenc, Gondos Sarolta, Kneip Zoltán, Pucsli Attila, Bur- csa Kálmán, Berki Orsóivá, Orsós Agnes. Harasztia Gyöngyi. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szabó Károly és Kupusz Mária. MEGHALTAK: Aracsi József, Rinyai Jánosné sz. Rémes Katalin, Vo.icsik János, Nagy Lajos, László Péter. Időjárásfelentés Várható időjárás péntek estig: időnként megnövekvő felhőzet, többfelé eső, zivatar, egy-két helyen légeső. Mérsékelt, zivatar idején megélénkülő szél. Enyhe éjszaka, várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 22—26 fok között. A Balaton vizének hömérsékle e Siófoknál 11 órakor 17 fok volt. A Duna vízállása Budapestnél 189 centiméter. I f
