Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-11 / 135. szám

Hétközi bajnoki forduló a labdarúgó NB I. B-ben Egy gól a Vasas hátránya a KK-döntőben Szerdán délután Pozsony­ban került sor az Inter Bra­tislava és a Vasas között a labdarúgó Közép-Európai Kupa első döntő mérkőzé­sére. A későn ébredő Vasas egy gól különbségű veresé­get szenvedett. Inter Bratislava—Vasas 2:1 (1:0). Góllövők: Kmac (43. és 50. perc) ill. Török (72. p.). A CTK csehszlovák hír- ügynökség jelentése szerint a Vasas a megengedett két já­tékos helyett hármat cse­rélt, Albert József a Vasas edzője elmondotta: idegessé­gében feledkezett el a csere­szabályokról. A CTK szerint várható, hogy a szabálytalan csere Bobby Moore és Bobby Charl­ton látogatást tett a brazil vá­logatottnál. Az angol csapat ka­pitánya és középcsatára gratu­lált Pelé-nek és Jairzinhó-nak, a dél-amerikai csapat két ki­válóságának. Az angol csapat veterán játékosa Bobby Charlton, aki egy angol jótékonysági egyesület elnöke is, amely a ki­öregedett játékosok elhelyezésé­vel és támogatásával foglalko­zik, azzal a kéréssel fordult a „fekete gyöngyszem”-hez, hogy trófea- és éremgyűjteményét a szervezet júliusi manchesteri ki­állítására bocsássa rendelkezé­sükre. Sir Alf Ramsey sajtóértekez­letet tartott, amelyen kijelentet­te, hogy csak a Brazília—Romá­nia mérkőzés eredményének tu­datában jelöli ki a csehszlová­kok elleni csapatot. Üjságírók szerint az angol válogatott szak­vezetőjét ez alkalommal látták először mosolyogni és bizako­miatt a pályán elért 2:1 he­lyett 3:0-ás eredményt iga­zolnak az Inter Bratislava javára. MAGVAR GYŐZELEM AUSZTRIÁBAN A Győri Rába ETO labdarúgó csapat szerdán este az ausztriai Südstadt-ban barátságos mérkő­zésen 5:1 (2:0) arányban győzött az osztrák Admira Energie ellen. Góllövők: Stolcz (58. és 84. p.), Korsós (22. p.), Somogyi (31. p.), Keglovich (11-esből 77. p.), illet­ve Veronese (50. p.). FERENCVÁROS—WIENER SC 2:0 (0:0) Népstadion. 2500 néző. Vezette: Somlai. Góllövők: Juhász, Novak. A mérkőzés teljes bevételét az árvízkárosultak javára aján­lották feL A korban jóval fiatalabb PVSK vegyes különösen a második félidőben játszott fölényben. Szünetben az öregfiúk válogatottjában he­lyet kapott Danka, Kocsis, Becsei, Kresz, Garami és Nagy I. is. Góllövők: Wald, i Nagy I, Molnár, Kiss. « kg: Laták (magyar) 4:21 perc alatt tussal győzött Baletto (olasz) ellen. 52 kg: Kiinga (magyar) döntő fölénnyel verte a csehszlovák Timkót. 62 kg: Szabó (magyar) a 4. percben kétvállra fektette a gö­rög Karipidiszt. 68 kg: Rusznyák az első perc végén tussal győzött az osztrák Postei ellen. 74 kg: Ambrus (román) 5 perc 22 másodperc alatt két­vállra fektette a magyar Trázsit, aki ezzel kiesett a versenyből. dóan nyilatkozni. — A játékosok ismét jó kondícióban vannak, visszanyerték a brazilok elleni találkozón elvesztett súlyukat — mondotta Sir Ramsey. — A csehszlovákok elleni mérkőzést a csapat valamennyi tagja rend­kívül komolyan veszi, így sem­miképp sem fordulhat elő, hogy ne jussunk tovább! • A FIFA orvosi bizottsága 16 mérkőzésen végzett dopping-pró­bákat és ezek mind negatív eredményt mutattak ki. • A Fair Play kupaverseny ál­lása: büntetőpont nélküliek: Bel­gium, Bulgária, NSZK, Olaszor­szág, Marokkó, Peru, egy bün­tetőpontosok: Anglia, Mexikó, Románia, Uruguay, két büntető­pontosok: Brazília, Csehszlová­kia, Izrael. Svédország, négy büntetőpontosok: San Salvador, Szovjetunió. Sporthírek Szerdán délelőtt a felső négy súlycsoport második fordulójának mérkőzéseivel folytatódott a szabadfogású birkózó EB. A négy magyar versenyző közül Deák vere­séget szenvedett, Bajkó és Csatári tussal, Botond pedig pontozással győzött. * Bp. Honvéd vasárnapi ha­gyományos nemzetközi gyor­sasági motorversenyére száz­ötven külföldi résztvevő kö­zül válogatták ki az 50 leg­jobbat. akik a hazai élgár­dával mérik össze erejüket. A verseny szombaton kez­dődik a 250 kcm-es közúti gépek futamával. Vasárnap délelőtt a Népligetben olyan pályán bonyolítják le a nem­zetközi futamokat, ahol ed­dig versenyt még nem ren­deztek. A régi kiskör útvona­la ugyanis megrongálódott. A verseny egyik szenzációja az ízig-vérig sportember, Ginger Molloy, az új-zélandi versenyző, aki tavaly há­rom futamban haladt át győztesen a célvonalon. A magyarok ütőkártyája Szqfió László, ak MZ-gyári gépen versenyez és az erős mezőny ellenére .is esélyes a 125-ös és a 250-es futamban akár a győzelemre is. * Valerij Brumelt, a világ­csúcstartó szovjet magasugrót ismét meg kell operálni. Ki­sebb műtétet hajtanak végre a jobb térdén. Brumel opti­mista. Kijelentette, szeptem­berben ismét elkezdhetem majd az edzéseket. Birkózás 1970. június 12-én 17 órai kezdettel JUGOSZLÁVIÁI CSAPATTAL barátságos birkózó ver­senyt rendez a PÉCSI KINIZSI. A verseny helye: Steinmetz SE tornacsarnok Déryné u. 10. Színház Nemzeti Színház: Barbár válto­zatok (este 7 órakor) Jászai- bérlet. Hangverseny Liszt-terem: A Lahti oratórium­kórus hangversenye. Vezényel: Urpo Pesonen (fél 8 órakor). Mozi Park: A sex és a hajadon (Ü5, hn7, 9). Petőfi: Nagy kék jelzés (f5, ff, f9). Kossuth: A sex és a hajadon 10, 12), Fehér farkasok (í3, hn5). Dr. Holst fantasztikus ese­te (7, 9). Gyárváros: A csendőr nősül (6). Mecsekalja: Horgász a pácban (5, 7). Pécsszabolcs: Viva, Ma­ria! (16 éven felülieknek! 5, 7). Vasas II.: Minden eladó (6). Harkány: Nyomorultak (dupla hely ár — 8). Mohács: Ö, az a csodálatos háború (6, 8). Sásd: Így jöttem (f8). Siklós: A nyolca­dik (6. 8). Szigetvár: N. N. a halál angyala (8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben, kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.33: A labda­rúgó vb. magyar szemmel. Kb. 6.48: Rádióreklám. Kb. 6.55: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.20: A. csepeli fúvós- zenekar polkákat játszik. 8.30: Könnyűzenei híradó (ism.). 9.00: Az emberi társadalom biológiája (ism.). 9.25: Verbunkosok, nóták. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: A gyászbeszéd. Elbeszélés. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Közvetítés a szabadfogású birkózó Európa-bajnokságról, Bér­EHETI totótippieink D. N. x, 2 í í í X, 2 1 x X 1 1 2, x x, 1 1 x, 1 Btaiaanimt napló az MSZMP Baranya megyei Bizottsága ég a Megyei Tanács lapja rkeszto Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. ’5-33. 21-60. 50-00. 60-11 Telex sz. 2320 _____ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint. Indexszám: 25 054 1. Bakony VSC—P. Ércb. 2. Bauxitb.—Győri Dózsa 3. Ajka—Savaria 4. Máza-Szászvár—Fűzfő 5. Almásfüzitő—Szekszárd 6. Pápa—Kaposv. Rákóczi 7. KK.-Félegyh.—Pénzügyőr 8. Arezzo—Cesena 9. Como—Perugia 10. Genoa—Pisa 11. Piacenza—Varese 12. As Regina—Catania 13. Ternana—Modena 14. Nyíregyháza—Kos. KFSE Nép­Magyar Népsport szabadság Nemzet x, 1 x, 2 x, 1, 2 1, X 1, X 1 1 1 I 1 1 1 x, 2 1, X x, 2 1, X X 1, x, 2 1 1 1, x 1, X 1 x, 1 1 1, X 1 X, 1 1 X X, 1, 2 X, 1 x, 2 x, 2, 1 X, 1 x, 1 1, X 2, x 1 1, X 1 1, X PVSK vegyes—Pécsi öregfiúk 4:0 (1:0) PVSK vegyes—Pécsi öreg­fiúk 4:0 (1:0). PVSK pálya, 300 néző. Vezette: Kulcsár II. Pécsi öregfiúk: Hámori — Szőke, Mohácsi, Farkas, He­gyi, Rákóczi, Kamondi, Ben- csics, Lovig, Pintér, Kása. A nyomasztó fülledt me­legben az öregfiuk váloga­tottjai nehézkesen mozogtak. Jelentés a birkózó EB-ről Végh Gyula, az MTI kikül­dött munkatársa jelenti Berlin­ből: A birkózók szabadfogású Eu­ró pa-bajnokságán a folytatás már jobban sikerült kedden este a magyar versenyzőknek. Az ünnepélyes megnyitás után he­ten léptek közülük szőnyegre, öten győztek — hárman tussal — s csak ketten szenvedtek vere­séget. A kedd esti eredmények: Nehézsúly. 1. forduló: Vaszilov (bolgár) pontozással győzött Botond (magyar ellen. A 2. forduló eredményei: ® LABDARUGÓ VB. Az NB I. B hétközi for­dulójában a következő ered­mények születtek: A-CSOPORT: GANZ-Mávag—Zalaegerszegi TE 5:1, (2:1). Kőbányai út, 600 néző. V.: Bodon. Gól­lövők: Végh II. 2, Kassai, Nagy, Fister, illetve Tóth. Oroszlány—Gy. MÁV-DAC 1:1 (0:1). Oroszlány, 300 néző. V.: Teuschler. Góllövők: Lé- nárt illetve Papp. Egyetértés—Várpalotai Bá­nyász 1:1, (1:0). Várpalota, 600 néző. V.: Wottava. Gól­lövők: Halápi, illetve Dorogi (11-esből). 1. P. Bányász 16 9 3 4 19:9 21 2. Egyetértés 16 9 2 5 23:15 20 3. Oroszlány 16 8 4 4 22:16 20 4. MAV-DAC 16 5 8 3 17:10 18 5. Zalaegerszeg 16 8 2 6 22:21 18 6. G.-MÁVAG 16 5 5 6 20:20 15 7. BKV Előre 16 5 4 7 12:17 14 8. Szkf. MÁV 16 4 2 10 17:28 10 9. Várpalota 16 2 4 10 10:27 8 B-CSOPORT: Ózdi Kohász—Bp. Sparta­cus 1:0, (0:0). Ózd, 1000 néző. Vezette: Szegedi. Góllövő: Dolezsál (80. p.) A végig fö­lényben játszó hazai együttes megérdemelten győzött. Szolnoki MTE—Debreceni VSC 1:1 (1:0). Debrecen, 1500 néző, V.: Vincze. Gól­lövők: Sebők, ill. Rozgonyi. FÖSPED Szállítók—Egri Dózsa 3:2. Góllövők: Kuszen- da, Bakk, Magyarosi, illetve Ambrus, Tóth. BKV Előre—Székesfehér­vári MÁV Előre 2:1, (1:0). Székesfehérvár, 500 néző. V.: Vadas Gy. Góllövők: Tóth, Raucsik, illetve Lechner. Békéscsaba—Kecskeméti D. 3:2, (2:0). Békéscsaba, 5000 néző. V.: Vörös. Góllövők: Imire, Száraz, Ambrus, illet­ve Tatár, Rucz. 1. FÖSPED 16 • 1 6 26:24 1» 2. Bp. Spart. 16 7 4 5 23:16 18 3. Kecskemét 16 7 4 5 28:22 18 4. B.-csaba 16 9 — 7 26:23 18 5. Eger 16 8 2 6 24:25 18 6. Sz. MTE 16 5 5 6 22:22 15 7. Ózd 16 6 3 7 23:26 15 8. DVSC 16 4 5 7 19:22 13 9. BVSC 16 2 6 8 22:33 10 * A csoporthelyezések alapján június 14-én és 21-én az alábbi párosításban mérkőznek az együttesek: I. helyért: Pécsi Bányász— FÖSPED Szállítók. 3. helyért: Egyetértés—Bp. Spartacus. 5. helyért: Oroszlány— Kecskemét. 7. helyért: Győri MAV-DAC— Békéscsaba. 9. helyért: Zalaegerszegi TE— Eger. II. helyért: Ganz-MAVAG— Szolnoki MTE. 13. helyért: BKV Előre—Ózd. 15. helyért: Székesfehérvári MÁV—Debreceni VSC. 17. helyért: Várpalota—BVSC. Labdarúgás: KözepeS S jó iramú játék Mérkőzések a dr. Steinmetz Endre Kupa országos középfokú iskolai bajnokság döntőjében 503-as ITSK, Kaposvár— 605-ös ITSK Szolnok 1:0 (0:0). Ércbányász pálya. 200 néző. Vezette: dr. Kamarás. Kaposvár: Balogh — Eger- szegi, Wagner, Kapitány, Makai, Ruppsrt, Vastag, Huszár, Horváth, Szabó, Schnóbl. Edző: Herke László. Szolnok: Nagy (Tóth) — Novotni, Laczkó, Hanó, Buj­dosó, Király, Tóth, Pénzes, Csontos, Szatmári (Veréb), Hangodi. Edző: Bubari Ist­ván. Közepes színvonalú és ira­mú játékot hozott a két csa­pat találkozója. A mérkőzés sorsa már az első percben eldőlt, amikor a kaposváriak súlyos védelmi hibából meg­szerezték a győzelmet jelentő gólt. A továbbiakban egysé­gesebb benyomást keltő szolnokiak irányították a játékot, de az eredményen változtatniuk már nem si­került. Góllövő: Huszár. Jók: Balogh, Huszár, Horváth, il­letve Hanó, Hangodi. Kossuth Gimnázium Nyír­egyháza—Jedlik Technikum Győr 3:1, (1:0). Ércbányász pálya: 200 néző. Vezette: Schneider. Nyíregyháza: Rusin — Bodrogi, Madai, Pavelcsák, Tornai, Nagy, Gáspár, Csáki, Pécsi Dózsa—NB III. válo­gatott 7:5, (3:2). PVSK pá­lya, 300 néző. Vezette: Há­mori. Pécsi Dózsa: Kollár (Pó­lyák) — Hernádi, Maurer, Konrád I. (Kincses II.), Kin­cses I., Kocsis, Zombori, Bérezési, Köves (Rónai), Da- ka, Rádi (Tüske). A két csapat találkozója igen változatos és élénk játé­kot hozott. Mindkét oldalon, mint az eredmény is mutat­ja a támadók jeleskedtek, a védelmek ezúttal mérsékelt teljesítményt nyújtottak. A Dózsa együtteséből hiányzott a kisebb sérüléssel bajlódó Szabolcsi, Kovács, Kubik. Edző: Harcsa Zoltán. Győr: Somogyi — Patyi, Kalmár, Hoffer, Szarvas, Mó­zes (Gömbös), Komáromi, (Biszki) Makkos, Horváth D., Horváth T., Molnár. Edző: Molnár Károly. Jó iramú mérkőzésein az el­ső és utolsó negyedórában nyújtott jobb játékával biz­tosította győzelmét a nyír­egyházi csapat. Góllövők: Szabolcsi, Csáki, Patyi ön­gól, illetve Horváth T. Jók: Gáspár, Szabolcsi, Kovács, illetve Kalmár, Biszki. Rapp, Tóth és Máté, akik­re azonban Czibulka a szom­bati Diósgyőr elleni vissza­vágó mérkőzésen feltétlenül számít. Góllövők: Hernádi és Ko­csis 11-esből, Daka, Bérezé­si, Rónai, Rádi, Köves, illet­ve Peres, Lengyeltóti, Mes­ter, Mihály, Móricz dr. Mai sportműsor Labdarúgás: A dr. Steinmetz Endre Kupa országos középisko­lás labdarúgótorna döntőjének mérkőzései. Nyíregyháza—Szol­nok, Ércbányász pálya, 16.15, Győr—Esztergom, Ércbányász pálya, 17.45. Az árvízkárosultak javára linből. 12.40: Melódiakoktél. 13.40: A háztáji szőlők korszerűsítése. Dr. Baranyai József írása. 14.00: Boris Christoff Muszorgszkij- dalokat énekel. 14.20: Kórus­pódium. 14.30: Rádióreklám. 14.32: Jelena Obrazcova énekel. 14.50: Közvetítés a szabadfogású birkózó Európa-bajnokságról, Berlinből. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: A revizor. Rádiójáték. 16.40; Amerika népzenéje. IX. rész. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Monteverdi: Sestina — hat madrigál. 17.32: Ismét a fővárosi közlekedésről. 17.58: Töltsön egy órát kedvenceivel. 18.58: Hallga­tóink figyelmébe. 19.00: Esti kró­nika. 19.30: Kritikusok fóruma. 19.40: Andor Éva és Baksay Ár­pád népdalokat énekel. Balogh Elemér cimbalmozik. 19.59: Gluck: Orfeusz. Háromfelvonásos opera. Közben 21.05—21.08: Hírek. 21.50: Közvetítés a szabadfogású birkózó Európa-bajnokságról, Berlinből. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Kutasi Katalin és Molnár Ferenc énekel. 23.00: Konrad Sutarski lengyel költő versei. 23.21: Bartók: I. szvit. 24.00; Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: A Buda­pesti Nemzetközi Zenei Verse­nyek történetéből. vn. rész. 9.25: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.40: Tartini: A-dúr szimfónia. 9.5Ö: Magánvélemény közügyek­ben. Szántó Jenő műsora. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Köz­ben 10.30-kor német, 11.00-kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30- kor orosz nyelvű hírek. 11.55: Ütikalauz üdülőknek. 12.00: A Győri Filharmonikusok, 12.45: Zempléni Kornél zongorázik. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Mis­kolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Berlioz operáiból. 13.45: Időjá­rás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... A Petőfi rá­dió zenés délutánja. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.08: Né­hány perc tudomány. 14.13: Geigler György trombitál. 14.30: Hírek. Körzeti időjárás. 14.35: Rimszkij-Korszakov: Spanyol capriccio. 14.51: Versek. 14.56: Gergely Anna és Bálint Sándor énekel. 15.14: Chausson: Poéme. 15.30: Hírek. 15.33: Csak fiata­loknak. Komjáthy György tánc- zeneműsora. 16.18: Ifjúsági kró­nika. 16.30: Hírek. 16.33: A lab­darúgó vb. magyar szemmel. 16.50: Egy kis figyelmet kérek. Jegyzet. 17.00: Kedvelt régi me­lódiák. Közben 17.30—17.33: Hí­rek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: A Rilke-fordító párttitkár. Em­lékműsor (ism.). 19.08: Üj köny­vek. 19.11: Hangverseny a stú­dióban. Szőkefalvi-Nagy Katalin énekel, Kovács Zsuzsa hegedül, Miklós György zongorázik. 19.51: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti krónika n. 20.25: Közvetítés a szabadfogású birkózó Európa- bajnokságról, Berlinből. 20.35: Zsenik klubja. Rádiójáték. 21.35: Az Állami Népi Együttes műso­rából. 21.57: Rádióhangversenyek­ről. 22.27: Történész-szemmel Londonban, n. rész. 22.47: Lend- vay Kamilló: Mauthausen. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Périchole. Részletek Offenbach operett jé- bőL 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Hidas Frigyes—Erich Kästner: Cantata | de minoribus. 19.19: Az 1969. évi i Bilzeni Jazzfesztivál műsorából. II. rész. Közben 20.49—20.52: Hí­rek. 21.27: Tengerihántás. Arany János balladája. 21.34: Hangfel­vételek felsőfokon. 23.00—23.20: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Üzemi lapokban olvastuk I 18.05: Üj könyvek pécsi íróktól. I Bemutatjuk Csorba Győző ver­seskötetét. Közreműködik: Csor­ba .Győző, Kézdy György, Só­lyom Katalin és Szederkényi Ervin. 18.20: Népszerű melódiák. Közr ben: A mikrofon előtt. 18.45: Déldunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor — Horvát népdalok. — Hírek, lapszemle. — Filmdalok. — Glossza. 19.30: Német nyelvű műsor. — Mikrofonnal útközben. — Kíván­sághangverseny. 20.00: Műsorzárás Magyar Tv. 10.00: Műsorismertetés 10.01: Labdarúgó világbajnokság. Az NSZK—Peru mérkőzés köz­vetítése Leonból, felvételről. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Tegeződjünk. — Az Olasz Televízió könnyűzenei sorozata, III. rész. 18.50: Reklámműsor 18.55: Esti mese 19.05: Fabula. Irodalmi műsor gyerekeknek 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Színek. Tánczeneműsor 20.50: Klasszikusok tévéfilmen. — A rózsák háborúja. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 8. A prófétanő. 21.45: Az egyenlítői őserdőkben. Belga filmsorozat 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás 22.20: Költészet. — Nagy László: Rege a tűzről és jácintról 22.50: Telesport. Labdarúgó világ- bajnokság. Az Anglia—Csehszlo­vákia mérkőzés közvetítése Guadalajarából Jugoszláv Tv 15.45: Labdarúgó világbajnokság: Uruguay—Svédország (felvétel­ről). 17.15: Magyar nyelvű tv- krónika. 17.50: Távcső. 18.30: Népi muzsika. 19.05: Enciklopé­dia. 19.20: Marti — szórakoztató humoros adás. 20.35: Aktuális beszélgetések. 21.35: A 66-os fő­úton (sorozatfilm). 22.50: Labda­rúgó világbajnokság: Anglia— Csehszlovákia (felvételről).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom