Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-28 / 150. szám

1970. június 28. • »utvantou napúi QM& 1970. JÜNIUS 28 VASÁRNAP Szeretettel kőszőntjük névnapjuk alkalmából Irén nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 3.48, nyugszik n.M érakor. A Hold kél , nyugszik 14.53 érakor. E heti növényvédelmi teendők A kaliforniai pajzstetü-Urva rajzása megkezdődött, a véde­kezést a mozgó lárvák ellen a legkönnyebb elvégezni. A véde­kezést lehetőleg július 5-ig a megye egész területén végezzék el. A Mecsektől délre eső te­rületeken Július 1-ig optimális a védekezési idő, a Mecsektől északra eső területeken ez az optimális időszak július 5-ig tarthat. A védekezésnél nem­csak a leveleket kell le­permetezni, hanem a vé­konyabb, vastagabb ágakat is. A permetlé csorogjon meg az ágakon! Permetezésre hasz­nálható szerek: Kvasszia for­gács főzet, Nikotin, Bi—58, Foszlotton. Nagyüzemekben az összes paration tartalmú szerek, Dimecron és sziszto típusú szerek. A vegyszerek használatá­nál az óvórendszabályokat szi­gorúan be kell tartani. A barackmoly rajzása ismét megkezdődött. A védekezést jú­lius l-ig a megye összes ba­rackosaiban el kell végezni. A .védekezésre felhasználható szerek: Bi—58, Wofatox, Lebay- cid, nagyüzemekben az ősz- szes paration és Dimecron sze­rek. paration tartalmú szerek tfátónálatánál ügyeljünk arra, hogy a takácsatkák felszapo­rodhatnak, ezért e permetle- vekhez minden esetben tegyünk atkaölő szereket. E szerek: • Atkol, vagy Pol-Akaritox. A ta­kácsatka legveszélyesebb az al­másokban, barackosokban, szil­vásokban. Más gyümölcsösök­ben is elszaporodhat, ha nem f védekezünk ellene. A burgonyabogar elleni kö­telező védekezési idő lejárt. Ugyancsak a szövőlepke elleni védekezést is be kell fejezni. E két veszélyes kártevő elleni védekezés elmulasztása szabály- sértést jelent és a mulasztók ellen szabálysértési eljárást kell indítani a községi szakigazga­tási szerveknek. A feljelentéssel egyidőben a közérdekű védeke­zést is el kell rendelni és a termelő köteles e védekezést előmozdítani. Gabonatábláinkon a levéltet- vek elszaporodása folyamatban van. A kártevők ellen most már nem is lehet védekezni és nem is célszerű, mert a védekezés költsége és az okozott taposás! kár nincs arányban a megmenthető termésmennyiség­gel. A védekezést korábban, tavasszal kellett volna elvégez­ni. Ezen túlmenően a tetvek nagy része parazitáit és a vé­dekezéskor e hasznos szerve­zeteket is elpusztítjuk. Répatábláinkon a levéltetű fertőzés ismét erősödik. A nö­vényvédő felelős a termelő­üzem répatábláit vizsgálja meg és ha fertőzést észlel, úgy a védekezést rendelje el. Véde­kezésre használható a Wofa­tox porozószer vagy permetező- szer. Pécsiek a IV. Bartók Nemzetközi Kórusversenyen Ma, június 28-án a deb­receni Arany bika tv-termé- ben Farkas Ferenc kétszeres Kossuth-díjas zeneszerző Bartók-kiállítást nyit meg, s ezzel megkezdődik a IV. Bartók Béla Nemzetközi Kó­rusverseny. A megnyitó dísz- hangversenye is ma lesz, amelyet Molnár János mű­velődésügyi miniszter-helyet­tes nyit majd meg. Ezalka- lommal Szokolay Ottó: Ma­gyar kórusszimfónia című alkotását adja elő a debre­ceni Kodály kórus és a deb­receni MÁV Filharmonikus Zenekar. A versenyen ham­burgi, hannoveri, moszkvai és rostocki kórus is részt vesz, valamint a pécsi Ne­velők Háza Kamarakórusa, Tillai Aurél vezényletével. A pécsiek a holnap, hétfőn este 21 órakor kezdődő hangver­senyen lépnek fel. — Furcsa kiállítás. Egy méter préslégtömlő 117, egy darab fejtőnyárs 67.50, a Böhler típusú fúrógép pedig 4610 forint — olvasható a Kossuth-bányán rendezett ki­állításon, amelyen a bányá­ban használt legfontosabb szerszámokat és anyagokat mutatják be. A bányászati eszközök szaküzletére emlé­keztető több száz cikket be­mutató kiállítással akarják a bányászokat arra szoktat­ni, hogy jól gazdálkodjanak a gondjaika bízott anyagok­kal, szerszámokkal. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 28. Já­tékhéten öttalálatos nftoy nem érkezett. Négy találatot S3 fogadó ért el, nyereményük egyenként 108 366 forint. Három találata 4897 fogadónak volt, nye­reményük egyenként 365 forint. A kéttalálatos szelvények szá­ma 143 167 darab, ezekre egyen­ként 16 forintot fizetnek. A nye­reményösszegek a nyeremény- illeték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jel­legűek. ^ — A kenyérvásárlók figyelmé­be! A Pécsi Sütőipart Vállalat felhívja a vásárlók figyelmét, hogy a nagy melegben ne nylon zacskóban, hanem szellős he­lyen tartsák a kenyeret. A nylonban tartott kenyér minő­sége gyorsan romlik, nyálkáso- dik. — Műszerszekrények és sziget-asztalok. Laboratóriu­mi berendezések gyártását kezdte meg a közelmúltban a Pécsi Fatömegcikk- és Járműjavító Ktsz. Közel 100 ezer forint értékben, most készült el a Pécsi Húsipari Vállalat laboratóriumának bútorzata. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap es­tig: főként nappali felhőképző­dés, legfeljebb néhány helyen futó záporral, zivatarral, éjjel gyenge légáramlás, naoközben megélénkülő délkeleti, déli szél. Fülledt, mejeg idő. Várható leg­alacsonyabb éjszakai hőmérsék­let 15—20 fok között, legmaga­sabb nappali hőmérséklet va­sárnap: 30 fok körül. A Balaton vízének hőmérsék­lete Siófoknál 11 órakor 25 fok volt. — 1970. július 1—20-ig minden munkanapon 7.30—16 óráig áram­szünetet tartunk a 0,4 kV-os há­lózatunkon nullázásra való át­térés miatt Vasas I., Somogy u., Kőbánya u., Széna u. és Vasas I. bányatelepen. felvesz vív BUDAPESTI, CSEPELI munkákra továbbá dunántúli munkahelyeire #• VILLANYSZERELŐKET, # BETANÍTOTT MUNKASOKAT. # KUBIKOSOKAT, V e segédmunkásokat. Jelentkezés: VILLANYSZERELŐIPARI VÄLLALAT, 2. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEM. BUDAPEST, Vn. SÍP UTCA 23. „A” ÉPÜLET. I. EMELET 17. VASSNÉ 33 százalékos menetdljkedvezmény a Pécsi Ipari Vásár látogatnak Közöljük, hogy a Baranya, Tolna és Somogy megyei szer­vek rendezésében f. évi július 3—13. között megrendezésre ke­rül a Pécsi Ipari Vásár és Ki­állítás. A Vásár és Kiállítás látogatói részére Baranya, Tolna és So­mogy megye területéről 33%-os menetdíj mérséklést engedélye­zünk. A menetkedvezményt 33%-os mérséklésű menettérti jegy alakjában kell kiszolgáltat­ni. Erre a célra a mérsékelt áru balatoni és velencei tavi menet­térti jegyet kell „Pécsi Vásár»* felirat rávezetéssel felhasználni. A menetkedvezmény odauta­zásra 1970. július 2-án 0 órától július 13-án 12 óráig, visszauta­zásra pedig 1970. július 3-án 10 órától július 14-én 24 óráig hasz­nálható fel. \ Az odautazást 1970. július 13- án 12 óráig, a visszautazást pe­dig július 14-én 24 óráig be kell fejezni. A menettérti jegyet a vissza­utazás előtt a Vásár és Kiállítás pénztáránál „Pécsi Ipari Vásár és Kiállítás 1970’* felirattal az előoldalon le kell bélyegeztetni. A visszautazás megkezdése előtt a menettérti jegyet a va­súti pénztárnál lebélyegeztetni nem kell. A kedvezményes menettérti jeggyel az utazást megszakítani sem az oda-, sem a vissza útban nem szabad. Sülé Miklós sk. MAV-tanácsos, osztályvezető-h. — A MAGYAR AUTÓKLUB JÚNIUS 22-ÉN IDEIGLENESEN MEGNYITJA A CITROM UTCAI MŰSZAKI ÁLLOMÁST; A MŰ­SZAKI SZOLGÁLTATÁSOKAT KIZÁRÓLAG KLUBTAGOK VE­HETIK IGÉNYBE.- — Kórustörténet. Komlódi József megírta az ötven éves pécsbányatelepi Kodály Zol­tán bányász férfikar törté­netét. A kiadvány most je­lent meg. — Értesítjük a kesztyűgyár! nyugdíjasainkat, hogy az öre­gek napjával kapcsolatos ünnep­séget 1970. július 1-én délután 3 órakor tartjuk a vállalat kul­túrtermében. Minden kedves nyugdíjasunkat szeretettel vá­runk. Óriás istálló Sxalántán A szalántai Hunyadi Ter­melőszövetkezet megrende- lés’ére háromszáz férőhelyes tehenészeti telep tervezését kezdte meg a MEZÖBER. A tömbösített megoldású óriási istállóban egy fedél alatt he­lyezik majd el a 300 állatot. A telephez, — amely mint­egy 15 millió forintos beru­házással készül, tej ház, elle­tő és borjúnevelő is tartozik. Az építkezést ez év őszén kezdik el és 1972-ben fe­jezik be. — Értesítjük kedves vevőinket, hogy a Kossuth L. üt 1. szám alatti virágüzletünk júl. 1-tŐl ta­tarozás miatt zárva tart. Kérjük, hogy virágigényeikkel keressék fel a Bem u. 26., Kossuth L. u. 48., illetve Sallai u. 42. szám alatti virágüzleteinket. — Már csak .tizenkét em­ber — három család és egy magányos, idősebb nő — él az Ibafa közelében fekvő Gyűrűfűn. A múlt év novem­berében 12 család élt a falu­ban. A ma ott élők is úgy nyilatkoztak, hogy amint a termést betakarítják, ők is elköltöznek a már-már kísér­tetiessé váló kihalt faluból — TerMszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház ke­zelésében. Tíz emeletes háztömbök az épülő Szigeti üti lakótelepen. — Weöres Sándor, a ne­ves magyar költő, akinek szeptemberben angol nyelvű kötete jelenik meg London­ban, nagy sikei-rel olvasta fel verseit a londoni nemzet­közi költészeti napok csü­törtöki és szombati előadá­sán, a Queen Elizabeth hall­ban. — Exportból visszamaradt nói FROTTIER ruha 240.— Ft helyett 183,— Ft-ért a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjában. — Sikert aratott az úgy­nevezett zsákos-tej Pécsett, melyet a MECSEKTEJ Tár­sulat készít. Az egy és a félliteres műanyag tasakok- ban tárolt tejből a Kossuth Lajos utcai Csemegében teg­nap több mint 100 litert vá­sároltak. A zsákos-tejhez mű­anyagból készült kiöntő is kapható 6.50 forintos áron. A kiöntő nem csupán a tej ivására alkalmas, de a cso­magolt tej hűtőszekrényben való tárolását is megkönnyíti. Ezerhárom nyeremény a lottó hétfői jutalomsorsolásán A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság hétfőn a Mün- nich F. utcai székházában, rendezi a lottó júniusi juta­lom sorsolását. A húzáson a 26. játékhét szelvényei vesz­nek részt, s közöttük össze­sen 1003 tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyeremények: két háromszobás öröklakás az I. kerületi Batthyány utcá­ban, egy Polski Fiat és egy Zastava személygépkocsi. összeállították a következő havi sorsolási menetrendet. E szerint július 3-án Bala- tonlellén, 10-én Egerben, 17- én Szombathelyen, 24-én Hajdúszoboszlón, 31-én pedig Zánkán húzzák a lottó ese­dékes heti nyerőszámait. 1— Teltház a strandokon. A tegnapi kánikulában Pécs mindkét strandján teltház volt. A Hullámfürdőben 2500 fizető vendég volt, ugyan­ennyi a Balokányban. A le­vegő hőmérséklete délben ár­nyékban elérte a 30 fokot, a víz 26—-27 fok volt. — Női szandál 60,— Ft, gyer­mek szandál 70,— Ft, férfi ví- kend cipő 150,— Ft-ért kapható a Sallai u. 26. szám alatti Le­értékelt Cipóboltban. — Leesett a templom te­tejéről Beck János 37 éves monyoródi lakos, ácsmester. A baleset szombaton a déli órákban történt Püspöklak községben, ahol a templo­mot tatarozzák. Beck Jánost először a mohácsi kórházba vitték, majd a mentők Pécsre az Idegklinikáfa szállították. A szerencsétlenül járt ember sérülése súlyos. Felmerült nála a koponyatörés gyanú­ja, ezenkívül agyrázkódást, többszörös bordatörést és medencecsont törést szenve­dett. A július havi vásárok rendje Országos állat- és kirakodó vásár lesz július 2-án Sásdon, 3-án Bolyban, 8-án Szentlőrin- cen, 13-án Siklóson és 20-án Mo­hácson. Országos autó- és mo­torvásár lesz július 19-én Mohá­cson. ♦ A tárgyalóteremből Balesetek ítélet izgatásért A budapesti 1—3. kerületi bí­róság ítéletet hirdetett. Hans Gerd Neuburg, 23 éves raktá­ros, kölni lakos. NSZK-állam- polgár, valamint Száméi József, 19 éves tanuló, Lukács Miklós, 21 éves segédmunkás és Peier Gyula, 19 éves iparitanuló, bu­dapesti lakosok ellen Izgatás miatt indított bűnügyben. Száméi József és Lukács Mik- . lós február 14-én éjjel a fővá­ros felszabadulásának 25. évfor­dulója tiszteletére fellobogózott házak egyikéről letépett egy nemzeti színű lobogót. Hans Gerd Neuburg március 31-én túristaként érkezett Ma­gyarországra. Megismerkedett a három budapesti fiatalemberrel, s velük gépkocsijával kirándult a Balatonhoz és Sopronba. Áp­rilis 4-én éjjel Sopronban italt kerestek, közben a város főte­rén a feldíszített hősi emlékmű­ről levették az egyik koszorút, s azt fejükre téve különböző „tréfás** felvételeket készítettek cgymásróL Ezután Budapestre indultak, s még útközben Sopronban letép­tek és az úttestre dobtak négy vörös zászlót. Április 7-én Neuburg kijelentette, hogy a nyugatnémet Stern vagy Spiegel című folyóirat két-háromezer márkát is fizetne egy olyan fel­vételért, amelyen egy vörös zászlóra taposna valaki. Ezért felszólította társait, hogy a „pénzkeresés” ilyen módjában le­gyenek segítségére. A felszólí­tásra Száméi és Lukács az Or­szágház utca 23. számú ház fa­láról levettek egy vörös zászlót, s miközben Neuburg felvétele­ket készített, megtaposták az út­test közepére dobott lobogót. A ház lakói ezt látva, értesítették a rendőrséget. A bíróság izgatás miatt Hans Gerd Neuburgot egyévi és négy­hónapi szabadságvesztés mellett Magyarország területéről kiuta­sította, Száméi Józsefet kétévi, Lukács Miklóst tízhónapi, Peier Gyulát pedig héthónapi szabad­ságvesztésre ítélte. Az ügyész­ség súlyosbításért, a vádlottak és védőik enyhítésért jelentet­tek be fellebbezést. — A „BUDAPEST AJANDÉK­BOLT”-ba érkezett újdonságok: autó riasztócsengő 182,— Ft, fa­keretes tálca 86,— Ft, női ridi- külök. export mintadarabok 100,— Ft-tól. Pécs, Kossuth La­jos u. 35. A követési távolság be nem tartása miatt az elmúlt napok­ban számos közúti baleset tör­tént. Vámpli Tibor, a 12-es AKÖV gépkocsivezetője pénte­ken délután Pécsett, a Zsolnay V. utcában az általa vezetett autóbusszal a követési távolság be nem tartása miatt összeüt­között Báyer Adám geresdlaki motorkerékpárossal. Szerencsé­re személyi sérülés nem történt —, Vámpli Tibort a helyszínen megbírságolták. Szűcs Gyula pécsi lakos, tegnap reggel — ugyancsak a követési távolság be nem tartása miatt — Pécsett, a Fürst S. u. 44. sz. ház előtt személygépkocsijával _ nekiüt­között a vele azonos irányban haladó Kalocsa Árpád kaposvá­ri lakos által vezetett személy- gépkocsinak. Szűcs Gyulát is a helyszínen megbírságolták. Teg­nap délelőtt 9 órakor ismét a követési távolság helytelen meg­választása okozott balesetet. Bérezi Kornél, az 5-ös ÉPFU gépkocsivezetője Komlón, a Kos­suth L. utcában tehergépkocsi­jával összeütközött Horváth La­jos. az 5-ös ÉPFU gépkocsive­zetője által vezetett tehergépko­csival. Bérezi Kornél nyolc na­pon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Az említett balese­tek ismételten figyelmeztetnek: a KRESZ megszegése súlyos balesetek oka lehet. Héri István vontatóvezető, So­mogy viszlói lakos tegnap reg­gel Mozsgó és Szigetvár között az általa vezetett vontatóval egy kanyarban összeütközött Donáth Károly pécsi lakos által veze­tett motorkerékpárral. Donáth Károly és a pótülésen helyet foglaló felesége 8 napon túl gyógyuló, súlyos sérülést szen­vedett. Tegnap hajnalban Tandics Mariann 75 éves, magyarsarlós! lakos, Pécsett, a Fürst Sándor u. és az Almos u. keresztező­désénél körültekintés nélkül lé­pett az úttestre —, Bogdán im- re pécsi lakos motorkerékpárjá­val elütötte. Tandics Mariann súlyos sérülést szenvedett. — A Városi Tanács VB pénz­ügyi osztálya közli az érdekelt telektulajdonosokkal, hogy a Városi Tanács végrehajtó bi­zottsága Pécs területére a telek­adótételeket az 1970. évre az alábbiak szerint állapította meg: Ha nincs közművesítve: I. kér. területén 4,— Ft, II. kér. terü­letén 4,— Ft, IH. kér. területén 4,— Ft. Részleges közművesítés esetén: I. kér. területén 6,— Ft, II. kér. területén 6,— Ft, IH. kér. terü­letén 6,— Ft. Teljes közművesítés esetén: I. kér. területén 8,— Ft, n. kér. területén 10,— Ft, IH. kér. terü­letén 10,— Ft. Zenés balatoni hajójárat A MAHART balatoni üzemigazgatósága minden es­te másfél órás zenés hajó­járatot indít. A magyar ten­ger legszebb és legnagyobb hajóján, a Beloianniszon az üzemigazgatóság fiatal diá­kokból álló együttese ad mű­sort az utasok részére. Az első esti zenés járat szomba­ton este futott ki a siófoki kikötőből és a főidényben minden este nyolc órakor az esti hajózást kedvelők rendelkezésére áll. Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, nagyapánk és apósunk, KAISER ISTVÁN életének 85. évében június 24-én elhunyt. Temetése június 29-én fél 3 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló család. KANIZSA JANOS életének 83. évében 1970. június 25-én csendesen elhunyt. Teme­tése július 1-én, szerdán 4 óra­kor lesz a központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleségem, só­gornőnk, nagynénink és kedves rokonunk, MAJOR EDÉNÉ, sz. Papp Margit 65 éves korá­ban, hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése július 1-én, szerdán 3 órakor lesz a közpon­ti temetőben. Gyászoló férje és a rokonság. Dunatvtaii napin Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József * Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00. 60-1! Belpolitika) rovat: 31-68 Kiadja a Bafanya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út U. Tel.: 15-32. '5-33. 21-60. 50-00. 60-1! _______________ Telex sz 2320 P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. — Felelős vezető- Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 20__ forint. Indexszám: 25 054 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom