Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-27 / 149. szám

/

Halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk, tiogy szeretett feleség, édesanya, anyós, testvér és kedves rokon, |

LANCZNER NANDORNÉ, szül. Varró Mária, életének 56. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése júl. 1-én, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, fiúnk, testvérem, vünk«

BAJOR LÁSZLÓ asztalos 23 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése jún. 29-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagyanyánk, testvérünk,

RANKL ANTALNÉ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése jún. 29-én, hétfőn 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk, PAPP JANOS sámo- di lakos 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése jún. 29-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk,

hogy szeretett jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, testvérünk és kedves rokonunk

ID. TOPP ISTVANNE endrőci lakos hosszú szenvedés után 69 éves korában elhunyt. Temetése jún. 29-én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamám, testvérem és kedves rokonunk,

ÖZV. JAKABFI JOZSEFNE 76 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése jún. 29-én, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem;

BERNAT MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön mondok köszönetét a Gépipari Technikum igazgatójának, dolgozóinak, a kollégium igazgatójának, tanárainak, dolgozóinak, valamint a jóbarátoknak és a ház lakóinak. Gyászoló özvegye.

i alias

16 évet betöltött lányodat szövőnek, felvesz a Pamuttextilmüvek Jacquard Szövőgyára. A betanulás) idő 12 hét; ezen Idő alatt havi 1050 forint bruttó fizetést és napi 1 forintéri ebédet biztosítunk Lakást minimális térítés mellett leanyotthonszerü elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T M. Jacquard Szövőgyái üzemgazdasági osztályán Bp. XIII.. Szekszárdi o 19 -25.

HÁZFELÜGYELŐT 1 szobás lakásba cserével felveszünk. Móricz Zs. tér 1. szám. Jelentkezés: 15—17

óra kőzett.

_________

T

ettyei kertes házamban gyermek felügyeletét vállalom. ..Tettye’* jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Általános iskolai nevelő házaspár állast és lakást cserélne Debrecen külterületről (C terület, óránként autóbuszjárat. osztott iskola). Pécsre vagy környékére. Cím: Böszörményi József. Debrecen, IJánk 25.

Állással egybekötött. 2 szobás. összkomfortos,

távfütésü lakásomat cserélem 2 darab különlevő lakásért. .1500 forint” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ________

A BARANYA MEGYEI AGROKER VÁLLALAT

értesíti vásárlóit, hogy az aratási ési betakarítási mnnkálatok ideje alatt

1970. június 29-től augusztus 22-ig

ügyeleti

szolgálatot tart.

ügyeleti szolgálat munkanapokon 7-től 19-ig, szombaton 7-től 17-lg, vasárnap 7-től 13 óráig tart.

Elcserélném kettőszobás, harmadik emeleti, különbéi áratú állami, öszkom- fortos lakásomat hasonló pécsire. Egydi József, Dunaújváros, Balogh Ádám u. 4.______ ___________

Magas

földszintes, két szoba, előszobás. komfortos lakás elcserélhető másfélszobás . összkomfortos, távfűtéses lakásért. AradJ vértanúk útja 38.

_______

Hark

ányi nyaraló 5 fekhellyel vállalatnak. tsz- nek alkalmas idényre jutányosán kiadó. Pécs, Tompa M. u. 56. Telefon: 59-17.

Belvárosban KÜLÖNBÉJARATÜ ALBÉRLETET ' vagy

EGY SZOBA HÁZRÉSZT MEGVENNÉK.

„IL kerület” Jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Különbojáratú. bútorozott

szoba, fürdőszoba, konyha használattal, központi fűtéssel gyermektelen házaspárnak kiadó. Pécs. Kürt U. 17.

___________________

E

lcserélném 3V2 szobás, összkomfortos, hideg-meleg vizes nagy mellékhelyiséges családi házamat kisebbre vagy eladnám, esetleg lakás ia lehet. .1. kerület” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _____________

E

lcserélném kisméretű lakásom nagyobbra, 'belterületre, csak PIK-lakásra Rózsa Ferenc 10. Monori- nó.

Elcserélné« nagyméretű,

pécsi, kettő szoba, összkomfort + személyzetis lakásomat harkányi családi házért. „Hal térnél” jeligére a Bem u. hirdetőbe.___________________

K

ertvárosban, két szoba.

fürdőszobás, gazdálkodásra i alkalmas nagy területen j levő lakásomat elcserélném két szoba, távfűtéses lakásért. „Kedvező ajánlat” jeligére a Bem u. hirdetőbe._______________

U

ránvárosi. I. emeleti, egy szoba. komfortos, PIK-lakásomat elcserélném 1—1 Va szobás, szövetkezetiért^ — Ajánlatokat: ..Nyár” jeligére a Bem u. hirdetőbe._____________V

Elcs

erélném sürgősen PIK. belvárosi, főbérleti, szoba, konyháért, centrumi ház- felügyelöségem. Perczel u. 12. szám. _____________

Elcseré

lném 2 szoba, összkomfortos. távfűtéses, 1200 forint havi jövedelmű házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletiért. ,,összkomfort” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____

Egy

edülálló, megbízható.

dolgozó nő részére albérleti szoba kiadó. „Központi fűtés” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

_____

Külön

bejáratú. albérleti szoba férfi részére kiadó.

Szigeti út 78.___________

Elcs

erélném 1 szoba, konyha, éléskamrás, házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. Víz. gáz bent van. Alkotmány u.

5. bz._________________

E

gy szoba, összkomfortos, házfelügyelői lakást cserélek hasonló főbérletiért. ..Főbérletiért” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

ingatlan

2x2 szoba, konyha. 700 négyszögöl szőlővel, megosztva is eladó. Pécs. Bor u. 74. 17-es busszal. Családi ház garázslehetőséggel másfél vagy szoba, előszobás cserelakással azonnal beköltözhetően el.

adó. Ilona u. 2._______

2 szobás, családi ház 175 négyszögöl területen, azonnal beköltözhetően eladó. Szentlőrlnc. Erzsébet u. 63. Érdeklődni vasárnap délelőttönként a helyszínen._____________

Ba

latonm ária-fürdőn 8

vasúti őrháznál 151 négyszögöl Iker villatelek eladó. Megtekinthető 23-án, vasárnap 10 órától 14

óráig a helyszínen._____

Siklós zuhánya 300 n-ől szőlő 1300 n-öl forgatott terület. ház. felszerelés, sürgősen eladó. 65 000. Pécs. Kandó K. u. 20.

Farkas.__________________

M

agyarmecskén. Petőfi u. 51. számú ház. 2 szoba konyha, gazdasági épület- tel és 1 hasas koca eladó. Balatonlcllén. Köztársaság u. 19. alatt megindult társasnyaraló építkezésnél néhány garzon és kettőszobás lakrész átadó. Jelentkezés: 22. sz. Ügyvédi Munkaközösség. Dr. Selley ügyvéd. Budapest. XI..

Baijtók Béla u. 34._____

El

adó Katalin u 13. sz. alatt levő ház, három szoba komfortos lakás, beköltözhető.

Termi barack« very«

gyümölcsös és kert négyszögölenként 20,— forintért eladó. Szabolcs. Hősök tere. Harkavölgy. Rábai._

Pécs

bányán, a Zöldellő u.

3- ban családi ház 180

négyszögöl telekkel beköltözhetően_eladó.______

P

écs. Vak Bottyán u. 20/1 kétszintes ház alkalmi áron eladó vágj gépkocsiért cserélhető

megegyezéssel részletre is. Lakáscserével beköltözhető. „Ki mennyit ad” jeligére a Bem utcai hirdetőbb____________________

Cs

aládi ház megosztható két család részére nagy műhellyel amely 4 személygépkocsi tárolására alkalmas, azonnal beköltözhetően eladó. Pécs. Alsóbalokánv u. 31.______

Ela

dó fél ház. egy szoba beköltözhetőséggel. Tor da

u. 9. Jelencslk.__________

2 szoba, öszkomíortos ház

4- szuterín. 150 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs.

II„_ Tettye dűlő 4.______

EÜ

dS Pécs. Alsógyükés 14., azonnal beköltözhető szóba, konyhás. mellékhelyiséges lakóház. 500 négyszögöl szőlővel, teljes felszerelései. baromfitartásra berendezett udvarral. Busz 49-es.

___________________

Si

ófok-Szépiákon 175 n-öl telek, négyszögölenként 660,— forintért eladó, fele is Gertner. Szekszárd. Polláck út 46.__________

OT

P-lakást átvállalásai

átveszek. „Szép kilátás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Szigeti út 78. számú ház beköltözhetően eladó.___

K

eszü, Petőfi utca 58. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. 3 szoba, konyha. Istálló pajta, több gazdasági épület, kert. Pécstől 5 kilométerre, sűrű buszjárattal. Érdeklődni: Pécs. Kisrókus u. 6.. vagy Keszü, Petőfi út 67. __________

Arany

hegyen 495 négyszögöl szőlő, épülettel, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Petőfi n. 26. ez.______

Pel

lérden. Hegyderék dűlő ben 231 n-öl szőlő, gyümölcsös. konyhakert eladó. Cím: Pécs. Kassa u. 9 Lantos.__________________

Orfű, Horgász u. 26. sz., ví kendház eladó. Cím1 Pécs, Kassa utca 9,

Kettő szoba, összkomfortos + különszobás családi hág kettőszáztól hétszáz négyszögöl területig beköltözhetően eladó. Két családnak is alkalmas. Gerle u. 12. (Jankovics-telep).

3M négyszögöl fiatal szőlő eladó. Érdeklődni: György u. 1.___________

Be

költözhető 2 szobás ház mellékhelyiségekkel, szőlővel eladó. ürög. Lajkó megállónál. Felsőhegy 6.

Eladó betegség miatt, vagy elcserélhető 2 szobás lakásért. megélhetést biztosító gazdálkodásra alkalmas kis caládi ház. — j Gyöngy u. 16. Kisállomás alatt.__________________

E

gy szoba, összkomfortot, vagy garzont átvennék, lehet leválasztott vagy szövetkezeti is. „Pécs” jeligére a Sallal u. hirdetőbe.

Kettl szoba. konyha, eladó — azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: vasárnap kivételével. 5 • óra után a helyszínen. Szend- rei Júlia u. 6.

Házrész, egy szoba, konyhás. beköltözhető lakással, ótemető utcában eladó Érdeklődni: Harangöntő u. 4. szám alatt

Kismélyvölgyben. 800 n-öl

bőtermő gyümölcsös, szőlőlugassal. lakható épülettel eladó. házért cserélhető. Rudas László u. 10.. utcai lakás.

Orfűn 2 szoba, előszoba, konyhás ház mellékhelyiségekkel. 450 négyszögöl kert. gyümölcsössel. beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. — Orfű. Rózsa u, 1.

_____

Fal

un vennék kertes kis házat. Azonnal fizetem. Ajánlatokat: „őszi beköltözés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérem._________

Beköltözhető, szoba, konyhás házrész eladó. Megtekinthető 14—20 óráig. Pécs, Kiss Ernő u. 13.

Családi ház és abaligeti nyaraló eladó. Hegyalja u. 96. sz._______________

B

alatonlclle központjában épülő társasüdülőben egy lakrész eladó. Érdeklődni: Hétvezér u. 18.__________

Csa

ládi ház sok helyiséggel. garázzsal. szőlővel. építési lehetőséggel beköltözhetően eladó szolid árért. Bármilyen főbérletet beszámítok. Pécs. Engels

út 66.__________________

Sum

onyban négyszobás ház 800 négyszögölön eladó. Érdeklődni: Pécs,

Surányj út 29. Kovács.

Nyaraló. szőlő. gyümölcsössel sürgősen eladó. — Pécs. Nagyszkókótető 13.

Kecskemét. Szalvai Mihály körút 26 /a. számú, azonnal beköltözhető vízvezetékes két nagy szobás ház. melléképületekkel eladó, vagy elcserélem hasonló Balaton környékiért vagy harkányiért._______

P

ellérden három szoba, összkomfortos, családi ház garázzsal, gazdasági épületekkel. kerttel eladó. Ugyanott 1200 négyszögöl szőlő présházzal. esetleg megosztva is eladó. Ér- Altalános iskolai nevelő deklődni: Pécs. 39-es dandár út 9/b. III. 4. Telefon: 23-40/957, vagy vasárnap. Hegedűs Mihályné. Pellérd. Iskola ti. 1.

Jóssef u. 5. sz. alatt, beköltözhető kétszobás házrész eladó. Érdeklődni mindennap a délután]

órákban.

_________________

Dé

li fekvésű. 1440 négyszögöl szőlő. 80 barackfával. lakható nagy szoba présház, pince, kút, villany. teljes felszereléssel eladó. Megtekinthető szóm- bat délután, vasárnap egész nap. Pécsújhegy, Róka u. 10.

vetel-eladas

KÖNYVEK. folyóiratok,

képesújságok bútorok. Ka- lor-kályha eladók. Kelemen. Irányi tér 8. III emelet 8.

Faritti Kombinat gyalugép redőny készítésre alkalmas eladó. Bajnok u. 8. sz.

KAGYLOFOTEL,

epedarugos agybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is Kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. II Telefon: 36-75.

Széntüzelésű, légfü tőberendez és tartozékaival eladó Eriéiül L. u. 4.______

Részletf

izetésre rekamlék, garnitúrák, fotelágyak. — Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest. Nagymező utca hatvanhat.

Veszek

olajkályhákat

és fali. állóórákat, tűzhelyeket, kályhákat. fali tányérokat, bronz szobrokat. Koltal. Rákóczi út 48.

Diófa kombináltszoba. modern Íróasztal igényesnek eladó. Érdeklődni y26 után. Pécs. Tompa M. u. 50. I. em.

_____________

Eg

zakta War ex fényképezőgép táska készlettel eladó. Építők útja 20 ;b. Garzó. _______

Ela

dó egy 50 literes villanybojler Báthori u. 26. Katonáék._______

1 Ciavizett és 1 120-as

Hohn er tangóharmonika

eladó. Burányi u. 1. 6-os ajtó._______

Ela

dó világos, fényezett, csehszlovák kinyitható asztal, hat szék. íróasztal, rekamié. fotel. Megtekinthető hétfőtől délutáni órákban. Perczel u. 32

II/5.____________________

Biedermayer íróasztal,

szekrény, antik és modern képek eladók. Kűri

u. 15.

_______________

Csa

ládi hás fűtésére 1* alkalmas melegvízfűtéssel kombinált Termokoksz cse. répkályha tartozékokkal. 45 m2 600 mm öntöttvas radiátor eladó. Érdeklődni hétfőtől. Hunyadi út

hatvanegy

______________

E

ladó használt tölgyfagerendák és szarufák, építkezéshez. parkettának, Is megfelelő. — Érdeklődni: Pulst. Kövágószőlős.

Eladó bontásból kisméretű cserép és gerendák. I. ker„ Hétvezér u. 15. sz

Molnár ék._______________

Jó karban levő előszobafal eladó tükörrel. Kolozsvár

u. 14., emelet 3.________

3 darab 3V2 hónapos malacok eladók. Pécs. Pósa

L. u. 8. sz.____________

2

0 ezer forint értékű magyar bélyeggyüjteményért, külföldi és magyar tömegbélyegekért adnék Ke. szüben 440 négyszögöl szőlő és gyümölcsöst, pincével. íavíkendházzal vagy eladnám. „Szépfekvésü” jeligére a Bem utcai hirdetőbe,_________________

Alivá

nypalló eladó. Rácváros 30/1. Soványék.___

K

uszkuszt, erdei. szúrós, örökzöldet, növényt folyamatos szállításra megvételre keresek. Zöld Ignác, Sár kér esztúr.

GYKlVGt* étaÍB. blnált 600-as vastagai« egyengető és profilozó. hajópadló készítésére kivár

lóan alkalmas. Érdeklődni lehet személyesen vagy levél útján Kontár Ferene asztalosmesternél. Csikós- töttös. Kossuth Lajos uu 7. szám.

Eladó egy jó karban levő nagy permetező és új teleajtó. Vak Bottyán u. 58.

Harmonium és egy ÚJ

magnó eladd. Antónia u. 28. sz.

Autósok!

AUTÓZAR. INDÍTÓ ÉS EGYÉB KULCSOK KÉSZÍTÉSÉT.

Motorosoki

CSOMAGTARTÓK

szerelését, varrógépek javítását vállalom. Fehér.

Rákóczi űt 57. szám.

UJ állapotban levő War- szava eladó. Pécs. Újvilág u. 4.

Jó állapotban levő. gaxa- zslrozott Fiat 600-as személygépkocsi eladó. Péca, Zója u. 1». bz. Dr. Miklós.

Autósok, figyelem! AUTÓMOSÓ BÖKÖK KAPHATÓK,

Tolnai,

Pécs, Harang&ntő u.

5. szám.

Két hónapon belül átvehető Wartburg Lim. kiutalást cserélnék. IE-s Trabantra. — Ajánlatok: „Nyár 1970” lellgére a Sallal u. hirdetőbe.

Kitűnő állapotban Skoda Octávia Super eladó. Péca, Dózsa György u. 33.

500-AS TRABANT eladó.

Pécs.

Könyök utca 16. m.

1970-re visszaigazolt Trabant Combi utalványt átvennék vagy 1971-re visz- szaigazoltat adnék helyette. Telefon: 43-79.

31 00« km-es Fiat 850-éi eladó. Szombat du.-tói. — Dombai J. u. 4. mögötti középső garázs.

vegyes

PÓTVIZSGÁRA

ELŐKÉSZÍT

FIZIKA—MATEMATIKA szakos középiskolai tanár.

Pécs,

Tompa M. u. M. az. I. emelet.

MELLÉNY. RUHA ELŐNYOMÁST

nagy választékban vállalok. Hehtibné,

Tímár utca 14. atTAKARMÁNY!

Keveréktakarmányok, szemestakarmány, korpa, vörösliszt minden mennyiségben készpénzért kapható az egész megyében a Gabonafelvásárló és -feldolgozó Vállalat raktáraiban, üzemeiben és a földmüvesszövetkezeti boltokban

Baranya megyei Gabona felvásárló és -feldolgozó Vállalat* Pécs