Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-24 / 146. szám
J Halálozás Fájdalommal tudatjuk. hogy Szeretett édesanyám, ’ anyósom, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, ÖZV. BOCK JÖZSEFNÉ 65 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 26-án, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szeretett testvérem, HORVÁTH FERENC hamvainak búcsúztatása június r i-án, pénteken 4 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnájából. Gyászoló testvére és rokonai. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédikénk és testvérünk, ÖZV. STIER JÖZSEFNÉ szül. Ábel Erzsébet 68 éves korában elhunyt. Temetése Június 36-án, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló Stier, Bosnyák és Búzás család. Köszönet Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, MONORI FERENC temetésén részvételükkel és szere- tetükkel osztoztak gyászunkban. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, NAGY JENŐ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Bőrgyár vezetőségének és dolgozóinak, a munkásőrségnek a szép búcsúztatásért, valamint a rokonoknak, jó barátoknak és a ház lakóinak. — A gyászoló család. ingatlan Segédmunkára férfit keresek jó keresettel. ..Megegyezünk” jeligére a Hu- nyadl úti hirdetőbe. Gyermekszeretö nénit keresek kisfiam mellé. Pécs, Erreth u. 4/1. 5 után. SZAKÁCSNŐT ÉS KÉZILÁNYT kiemelt fizetéssel felvessünk. Jelentkezni Szerda, csütörtök Z—3 között. Perczel u. 15. szám. Kapualj 1. ajtó. Anyagbeszerzést vállal bu- J dapesti telefonos Irodával raktárral, autóval rendel- I kező univerzális beszerző ..Mellékállásban Is” Jel- ( igére a Hunyadi úti hirdetőbe. — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Áruház kezelésében. (x) — Országos Rendező Iroda június 25-én, csütörtökön este 8 orakor „SLÁGERHULLÁM” címmel előadást tart a Szabadtéren. Fellépnek: Harangozó Teréz. Korda György, Magay Klementina. Poór Péter, Dékány Sarolta, „ Payer András. Rónaszéky And- ' rás, a Bergendy-együttes. Jegyek válthatók a Filmharmóniánál, Színház tér. 2. (x) — Cseresznye (minden fajtát), meggy, ribizke, eper és mindenféle gyümölcs- és zöldségfélék felvásárlását megkezdtük. Átvételi idő naponta 7-től 14 óráig. Pécsi ÁFÉSZ-raktár. Pécs. Rákóczi út 66. Telefon: 15-50/566. mellék. (x) — Elveszett sárga színű papagájom, becsületes megtalálóját kérem, hogy értesítsen. Címem: Kirchner Ilona, Pécs, II., Munkácsy Mihály u. 14. (x) POHÁRPARÁDE! A Centrum Áruházban nagy választékban, most vásároljon! Ajánlatunk: OLASZ POHÁR, SÖRÖS ts,— Ft OLASZ POHÁR, VIZES 14,Ft OLASZ POHÁR, BOROS 12,Ft OLASZ POHÁR, LIKÖRÖS 8,— Ft OLASZ SÖRÖS 15,20 Ft OLASZ VIZES 14,— Ft OLASZ BOROS 10,40 Ft ANGOL POHÁR, LIMONADÉS 9,80 Ft KEI.YHEK 7,80—08,— Fi-is PRESSZÓ POHÁR 2,90—«,— Ft-is Új szakma! Panelszerelő átképző tanfolyamot indít a Baranya megyei lMami Építőipari Vállalat ” A tanfolyamra lelentkesfik előzetes orvosi vtasgOaton esnek át. Az átképzés idejére órabért, később teljesítménybért fizetünk. Sikeres vizsga, esetés bízosyftváayt ét szakmunkáé beosztást ad s vállalat Jelentkezés PÉCS, RÁKÓCZI ÜT 56. M unkaerégazdálkodáson. “ Bútorozott szoba. fürdő- t szoba használattal, egye- I temista vagy főiskolás há- j I zaspárnak július 1-re ki- I adó. Telefon: 23-80. Cím | Pr. Fohl, Bajcsy-Zs. u. 7 | Kisméretű, üres szoba I különbejáratta] kiadó. I. kér.. Bocskay u. 43., sz. öregmeszes. ________________ Á llással egybekötött. 2 szobás, összkomfortos, távfütésű lakásomat cserélem 2 darab különlevő lakásért. ..1500 forint” jeligére a___Sallai u. hirdetőbe^ _ F őútvonalon levő. háromszobás. modern lakást cserélek nagy másfélszobás, távfűtésesre. ,.Parkettás” jeligére a Sallai u._hirdetőbb G ondviselést fiatal házaspár ..Lakásért vállalunk” jeligére a Sallai u. hirj de tőbe.________________ j Egy különbejáratú. bútorozott kis szobát keresek egy dolgozó nő részé- j re. ..Bútorozott” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___ ; Balatonfenyves központi á- I ban üdülésre, főzési lehe- I tőséggel szoba kiadó. Sal| lai u. 14. Czigelédi Jáj nos. I Hétemeletesből keleti lakásomat elcserélném panel középsőre. Érdeklődni: 39-es dandár út 9/c. V. ‘ em. 2. a. (18—19 óráig). Felajánlunk tiszta tégla épületet lebontásra a belváros területén. Érdeklődni 31-06 délelőtt. __________ J akabhegyi út 26. számú gyümölcsös kis házzal el- adó. Érdeklődni ugyanott. Családi ház megosztható, J két család részére, nagy műhellyel, mely négy sze- 1 mélygépkocsi tárolására alkalmas azonnal beköl- \ tözhetően eladó. Pécs. Al- j sóbalokány u. 31.________ j M ecseken. szanatórium mögött 100 négyszögöl gyümölcsös kis vikendház- íal eladó. Érdeklődni: Zsolnay u. 5. Kovácsék, 18 óra után. __________ V ennék beköltözhető, két szoba. hall. háromszobás öröklakást. ..Csak belvárosban” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ A zonnal beköltözhető 2 szobás házrész eladó. BáÜC8 Út L__________________ K isebb családi ház melléképületekkel. 250 négyszögöl kerttel eladó. Rádfalva. Petőfi út 2. sz. PB gázpalackot vennék. ..Azonnal'1 jeligére a Bem u. hirdetőbe.______________ H áromrészes vaskapu, ma- ! gasnyomású permetkanna I eladó. Ürögi út 29. sz. Használt konyhaszekrény, ruhásszekrény, előszobafal, függönytartó és ruháspad olcsón eladó. Bánki Donát u. 9/B.. földszint__2. Eladó 1 fázisú. 2 lépcsős szivattyú kb. 80 m. csővel. Telefon: 15-55. ELŐNEVELT HAMPSHIRE CSIBE már 6 hetestől kapható vagy előjegyezhető bakócai kelte- töben. ________________ D olgozó házaspár kél I gyerekkel, bútorozott albérletet keres július 1-re I ,,Kót gyerek” jeligéje a i Ballal u. hirdetőbe. Elcserélném belvárosi. 2 szoba, komfortos, mellékhelyiségekkel ellátott házmester! lakásomat hasonló _Jőbérletlveh ____________ K ét szoba, konyha, előszoba. éléskamrás. szekszárdi lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra. ,,őszi csere 123 351” jeligére a szekszárdi hirdető^________________________ K ülönbejáratú szoba, konvhás albérletet keresünk. Gyermek van. Postavölgyben és Nagyárpádon. Ajánlatokat: Lomb u. 4.„ Kertváros. Közeljövőben lebontásra kerülő. 1 szoba, konyhái házrész a belvárosban eladó. ..Költözködünk” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^_____________•________ E ladó 380 négyszögöl szőlfi vegyes gyümölcsfával. — Cserkűti csárda felett 26-os autóbusz- végállomásnál. Pécs. Nagyárpádi úi 5. Hídvégi.________________ K ertes házhely 400 négyszögöl eladó. Nagyárpád i Vigadó u. 24._____________ | M agyarmecskén. Petőfi us,;| 51. számú ház. 2 szoba ' konyha, gazdasági épület- tel és 1 hasas koca eladó 1 nagy másfélszobás szövetkezeti lakást vennék. ,,Piros” ieligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ E ladó Patacs. Fő u. 87. sz.. 651 négyszögöl szőlő, | részben új telepítésű, lu- j gasrendszerü. pince, présház, teljes felszereléssel. kút van. Érdeklődni: Pécs. m.. Pellérdi út 31. sz. . Balatonfenyves-alsón telkek ! eladók. Érdeklődni: Feny- ves. Fő u. 194, Bakos. Z szoba, présház, konyha. I éléskamra nagv pince, 1500 négyszögöl föld. ebből 150 négyszögöl szőlő eladó. Siklós. Nagyállomáshoz 15 perc. Schwartz József Siklós. Rákóczi út 25 család méh nagyboco- nAdi kaptárban, építkezés miatt sürgősen . eladó. — Gerenday. Csertő.'________ 30 kétanyás debreceni, huszonnégy keretes vándor- méhészet eladó. Szőcei, Taksony. Lenin 56. Egy Kanizsai lakószoba, új állapotban eladó, Fló- rián tér 18. Lutz. _______ E gy jó állapotban* levp*. háromkerekű feéhermotör, Szabolcs-Tünde típus eladó. Pécs. Pellérdi Út 31. 80 darab 6 bordás. 500-as lemez, használt, radiátor. 1 darab fehér zománcozott. nikkeles olajkályha eladó. Pécs. I. Kocsis István 7. sz. Érdeklődni: 12 órától 5 óráig._________ É pülctanyag és új tető- szerkezet eladó. Cím: Te- rehegy. Aradi út 4. Cserépkályha. vajszínű csempékkel olcsón eladó. Pécs-Kertváros. Tojsztoj út 47.______________________ S igma nagyképernyős TV. olcsó háló. kétajtós szekrény. madonna kép. párnák. tv-szekrény bladó. Rákóczi út 63.. emelet Jobbra Körberék._______ U J állapotban eladó 4 személyes .Béke” garnitúra. Cím: Fodor János- né. Pécs. Janus Pannonius u. 6._______________________ E ladó 125 cm széles. 10— 15 méter hosszú kerítésdrót. esőcsatorna 20 méter levezető csővel és tartóvassal együtt. 92 darab fehér. I. osztályú csempe. .Sürgős 6” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Felvessünk uszálykormányosokat, úszni tudó matrózokat, gépésztechnikust 18—50 éves életkorig. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. O Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: FOLYAMSZABÁLYOZÓ ÉS KAVICSKOTRÓ VÄLLALAT DUNAI KIRENDELTSÉGE Budapest, XIII., Cserhalom utca 2. szám GALVANIZÁLÓ ÜZEMÜNKBE t' rrm női dolgozókat lelveszünk Konfekció ipari varrógéphez értő gyakorlott MŰSZERÉSZT ALKALMAZUNK Jelentkezés: PÉCSI VEGYESIPARI VÄLLALAT Pécs, Lotz K. u. 2. Munkaügyi osztály Dolgozókat felvesznek Jó állapotban levő Skoda 440-es eiadó. Komló. Kiss János u. 7. _______________ W artburgra csomagtartót vennék. Volkswagen csomagtartó eladó. Mártírok útja 16.____________________ Jó állapotban levő CI-s Moszkvics eladó. Kun u. 4. Erzsébettelep._________ O pel Kadett eladó, esetleg kiskocsit Zaporozsec kiutalást^beszámitok. NyÜ u. 31. Telefon: 50-67.___ W arsava és garázskapu eladó. Pécs. Fülemüle u. 9 1. Széplaki. _________ 6 2-cs kiadású Opel Record eladó. Nagyárpád. Viga- adó u. 24._________________ 5 00-as Trabant Combiért Skodát adnék. Drávapal- konya. Iskola. vegyes Jelentkezzen az az illető, j aki 1969. augusztus első , vasárnap a pécsi vásá- | ron megvette ED 11-28 ; rendszámú Pannóniámat, | átírás végett. Keressen fel személyesen az alábbi címen: Bíró Bálint Szek- szárd. Csatár téglagyár. DÖMPERVEZETÖKET felvesz a Pécsi Porcelángyár. (85162) A XIV. Autójavító Vállalat korszerű nagyjavítójába felvételre keres karosszéria lakatosokat, autószerelőket, fényezőket, általános lakatosokat, esztergályosokat, (kezdő szakmunkásokat is). Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. Munkaügyi Osztályon. (85184) VILLANYSZERELŐI anyagok ismeretében jártas raktári kiadót azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a B. m. Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat anyagosztályán. Pécs, Fürst S. u. 5. (85129) SIKONDÁRA mozgóárust felveszünk. Lehet nyugdíjas is. — Jelentkezés: Baranya Kereskedelmi Vállalat, áruforgalmi osztály. Pécs. Tímár u. 2. (85236) TUZIFAFÜRÉSZELÉS? T A M A S! GYÖRGY n. 6. Tel.: 39-91. Megkezdődön az idegenforgalmi idény Eddig több, mint 800 000 külföldi vendég járt az idén hazánkban. Üzletszerzőket, ügynököket, jutalékos díjazásért fe' /eszünk saját megyéjük területére. Lehet nyugdíjas is. Járművel rendelkező előnyben. Jelentkezni levélben vagy személyesen: Patkós Károly, Szeged, Lenin krt. 52. Az iskolaév befejeztével és az igazi nyár beköszöntésével a Balatonon és az ország többi nyaralóhelyén megkezdődött az idegenforgalmi főszezon, bár a szállodákban június 30-ig még az előszezon időszakát számítják. A Balaton déli partján június 15. óta valamennyi' szálloda, étterem, vendéglő teljes üzemmel dolgozik, sőt a napokban 350 emberrel megerősítették a személyzetet. Július első felében megnyílik a fonyódi 1500 személyes Delta étterem, Bala- tonbogláron pedig egy kas- télyszerú épületben a Kinizsi udvar borozó-söröző. A rendkívül sikeres előszón után forgalmas főidényre számítanak a Balaton északi partján is. Tihanyban, Balatonalmádiban, Balatonfüreden, Badacsonyban az év eddigi szakaszában 15 százalékkal több vendéget fogadtak, mint tavaly ilyenkor, s a főszezonra a Balatonnál és a fővárosban a Hungária Szálloda és Étterem Vállalat valamennyi szálláshelyét előre lefoglalták a külföldiek. A fővárosban is felkészültek a vendégek nagy tömegeinek fogadására, a Budapest Turist a közelmúltban a Baross»téren új kirendeltséget nyitott, s- kibővítette fizetővendég-szolgálatát, amely lehetővé teszi, hogy a tavalyi 5000 helyett az idén 6000 vendéget helyezhessenek el egyszerre. A saját autóval érkező külföldi turisták kaphatnak idegenve- zetőt, aki nemcsak a város nevezetességeit mutatja be, hanem segít a vásárlásban is. ! Az TBUSZ-nak is igen sok | külföldi jelezte érkezését. | eszerint több vendég várható, mint tavaly. A szovjet és jugoszláv turisták általában az évek óta kialakult formák között veszik igénybe a társasutazási lehetőségeket, Lengyelországból és az NDK-ból sok alkalmi vendég érkezik a különféle rendezvényekre. A bécsi IBUSZ- iroda amerikaiak, skandinávok, spanyolok látogatását jelezte. Az IBUSZ ezernyi érdekes programmal várja vendégeit. Bárki részt vehet a hortobágyi lovasbemutatókon, a színes mezőkövesdi lakodalmakon, a mecseki kirándulásokon, a villányi borkóstolókon. Bár a tavasz folyamán kedvezőtlen volt az időjárás, az ország idegenforgalma már az előszezonban meghaladta a tavalyit, öt hónap alatt összesen 831 373 külföldit fogadtunk, 1,7 százalékkal többet, mint a múlt év azonos időszakában. Az átutazókkal együtt 1 265 956- an lépték át az országhatárt, a tavalyi 1 219 237-tel szemben Az IBUSZ prognózisa szerint az idén legalább 10 százalékkal lesz nagyobb az idegenforgalom a tavalyinál. uuuani ui ■ n ama A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megye) Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Bűnvádi út 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00, 80-11 Belpolitika) rovat: 81-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33. 21-60. 50-00, 60-11 Telex sz. 2320 A BARANYA megyei AGRO- KER Vállalat azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, valamint alkatrész-raktárába raktári munkásokat. Jelentkezés: Pécs, megyeri üt 90. sz. (85216) FELVESZÜNK takarítónőket, valamint fiatalkorú és női segédmunkásokat. — Pécsi Faipari Ktsz. Pécs. Rózsa F. u. 20/1. Bejárat a Zólyom u. felöl. (85260) ASZTALOST, villanyszerelőt, kőműves szakmunkást, gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezés: Pécs, TÜZÉP Vállalat. — Rákóczi út 46. sz., munkaügy. (85292) A MEZÖBER Baranya megyei kirendeltsége talajmechanikai laboratóriumába talajfelvételezési munkákhoz fúrómestert felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 24. sz., 1. ajtó. (85285) A 12. AKÖV darabáru felvételre keres gépkocsival végzendő fizikai munkára pécsi lakhelyű, nyolc általánost végzett férfi és női árukezelöket, szállítómunkásokat. — Jelentkezés: Rózsa F. u. 19.. (85273) FELVESZÜNK egy autóbuszvezetőt, váltó gépkocsivezetőt. — Műszaki Erdészet, Megyeri út 20. (85301) RAJZKESZSEGGEL rendelkező fiatalokat (nőket, 18—30 éves korig) betanított porcelán- festőnek felvesz a Pécsi Porcelángyár. (85309) NŐI segédmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. (85314) LAKATOS és szerszámkészítő szakmunkásokat, valamint tért) segédmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. (85310) VILLANYSZERELŐ szakmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelángyár. (853081 TAKARÍTÓNŐKET felveszünk. Számítástechnikai Vállalat. Pécs. Tüzér u. 3. (85330) GÉPIPARI technikumi végzettségű férfi munkaerőt keresünk programos munkakörbe. „Vas. Ipar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (85333) I KÖZÜLETI boltunkba vasas- I eladót azonnal felveszünk. — TITAN Kereskedelmi Vállalat. — Pécs, Lenin tér 6. szám. (85335) | ÉJJELIŐRT felvesz a Belkeres- 1 kedetmi Szállítási Vállalat. Pécs, I Megyeri út 103. (85380) 1 GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz I a Belkereskedelmi Szállítási Vál- ! lalat. Pécs, Megyeri út 103. (85378) AUTÓSZERELŐKET, autó-villanyszerelőket* és karosszéria- ; lakatost felvesz a Belkereskedelmi Szállítási Vállalat. Pécs, Megyeri út 103. (85379) A PÉCSI Televíziói lom ás sze- j mélygépkocsira gyakorlattal ren- j delkező megbízható gépkocsive- j zetőt keres, kedvező szolgálati . beosztással. Jelentkezés a Misi- ! natetőn személyesen J.3 és 15 óra I között. (1055) PÉCSI és mohácsi lakosú gépkocsivezetőket felvesz a Szövet- I kezeti Szállítási Vállalat. Mari u. 2—4. (85323) KŐMŰVESEKET felvcszüjjfcp«- ! esi munkahelyre. — Jelentkezés: Pécs-Reménypuszta, Mg. Tsz — | személyzeti előadónál. (1052) I Á PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvesz bádogos, festő, kőműves szakmunkásokat. egy kompresszorkezelőt vizsgával, j női és férfi segédmunkásokat kőművesek mellé. (1029) Nagy gyakorlattal rendelkező VÍZVEZETÉK- SZERELŐT, AUTOGÉN ÍVHEGESZTŐT ÉS LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK. Gépüzem, Szabadszentkirály, Fő u. 134. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 20, __ F* I ndexszám: 25 054. Adminisztrációs vezetői munkakörre MERLEGKEPES KÖNYVELŐI KÉPESÍTÉSSEL ÉS GYAKORLATTAL rendelkező munkaerőt keresünk azonnali belépéssel. Jelentkezés a főkönyvelőnél. DÉL-DUNANTÜLI RÖV1KÖT. Megyeri út 78. szám. VÁLLALATHOZ vezetőállásba ' kereskedelemben jártas szakembert keresünk. Pályázatokat az iskolai végzettség, eddigi te- | vékenység, részletes önélelraj* I közlésével a hirdetőbe kérjük. | A beérkezett pályázatokra 3 hé- J ten belül válaszolunk. Jelige: „Jó üzletember”, Hunyadi úti | hirdetőbe. (1036) A KPM Közúti Igazgatóság me- j csekaljai géptelepe felyesz gép- í kocsivezetőket. Fizetés gyakorlattól függően. — Jelentkezés a KPM Közúti Igazgatóság géptelepén. Pécs, Rácváros, 68. (85226) GÉPKOCSIVEZETŐKET. autóvillamossági szerelőt és gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. Tejipari Szállítási Vállalat. — Pécs, Szigeti út 69. (85234) I A DOMBÓVÁRI Vegyesipari Kisipari Szövetkezet (Dombóvár. ; Engels u. 3.) azonnali belépéssel betanítottmunkás munkakörbe nődolgozókat felvesz. — Kéreseti lehetőség egyéni teljesítőképességtől függően. (1050) EGY férfi portást azonnali belépéssel felvesz az. 500. sz. Intézet tanműhelye. Jelentkezés a tanműhely vezetőjénél. — Pécs, Szalay András u. 24. (1056) — Törölköző 9,50 forintért, női kartonruha 92 forintért, női kötény 22,20—32 forintért, női kiskosztüm 288 forintért, férfi ing- pulóver, színes, csíkos, szintetikus, 243 forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. (r) :