Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-17 / 140. szám
fTTO. f&níus 17, jDtmatittttt natno ■í A legjobbak bemutatója, avagy ki figyel oda? j Búzabemutató Eszterágpusztán Cél: 50 mázsás termés hektáronként Evek óta megrendezzük Baranyában a megye műkedvelő művészeti csoportjainak, szakköreinek és klubjainak versenyét, s egy- egy népművelési évad végén e verseny értékelését. Egy kicsit saját munkánk értékelése is mindez. Felmérjük, hol tartunk, mit sikerült elérnünk, érdemes volt-e dolgoznunk Az ez évi értékelésre június 7-éh, vasárnap délután került sor Mohácson, a városi művelődési központban. Az értékelő ünnepséget a Baranya megyei Tanács VB Művelődésügyi Osztálya rendezte, úgy, ahogy illik. Az elnökségben együtt ültek a társadalmi - szervek képviselői, és a kitüntetett csoportok átvették jutalmul a fényes serlegeket. Ezután került sor a végzett munka dokumentálására, s ugyan mivel lehet a népművelési munka eredményeit leglátványosabban bizonyítani? A megye legjobb műkedvelő csoportjai mutatták be, hogy mit tudnak Nos, ez a két és félórás bemutató oly nyilvánvalóan bizonyította népművelésünk egészének ellentmondásait, hogy érdemes odafigyelni rá. Illetve érdemes lett volna. A megye legjobb csoportjainak bemutatóját 300 plakát hirdette Pécsett és szerte a megyében. Személyes meghívót kapott a bemutatóra ezen kívül mindenki, akinek a közművelődés területén rangja, neve és szava van. Ezekután a mohácsi művelődési központ közönségét végignézve s rövid kalkulációt végezve, az alábbi képet kaptuk: a közönség 5 százalékát alkották a felettes szervek képviselői, beleértve a társadalmi szervek egy- egy mutatóba — azaz az elnökségbe — delegált képviselőjét is. A közönség 15 százalékát a szereplő csoportok tagjai alkották, akik részben érdeklődésből, részben szolidaritásból végignézték egymás műsorát. A íentmaradő 80 százalékot viszont alkalmi mohácsi érdeklődők alkották, 5 évestől 25 évesig. . Az „érdeklődő” ez esetben nem szó szerint értendő. A rétegre tervezettség hiánya még mindig jellemző népművelésünkre. A mohácsi művelődési ház kamasz-közönsége elég őszinte és elég gátlástalan volt ahhoz, hogy ne titkolja el érdeklődésének legteljesebb hiányát. Kibe járkálással, hangos ajtócsapkodással, beszéddel, sőt közbekiabálásokkal igyekeztek lehetetlenné tenni a szereplő csoportok produkcióit. Mohácson a műkedvelő mozgalom színe-java mutatkozott be. Előadott műveik nemcsak színvonalasak voltak, de érdekesek is. Mentesen a hivatásos művészet ..hivatali” kötöttségeitől az önálló mondaniakarás, az önzetlen művészetrajongás és a kísérletező kedv színeit képviselték. Vajon tényleg i nem érdekes ez, vagy csak nem figyelünk oda? Igaz, hogy az e műsor iránt valóban érdeklődő közönség nem töltötte volna meg a mohácsi művelődési központ nagytermét. Egyébként ez a nagyterem régen elavult népművelésünk ékes rekvizituma. Óriási méreteivel, rossz akusztikájával, egyenes szintű nézőterével, rossz színpadi világításával, leszakadt drapériájával, kilincs nélküli ajtóival, szellő- zetlenségével és rongyos székpárnáival önmagában elegendő bzonyítéka annak, miért nem válhat népművelésünk itt és most a korszerű információszerzés és a színvonalas élmény-nyújtás lehetőségévé. Kényelmes otthonnal, gépesített háztartással rendelkező, tömegkommunikáción nevelkedett átlagnézőnk el sem tudja képzelni, hogy a fent leírt nagyteremben számára izgalmasat mondhatnak, hogy a fent leírt körülmények között jól érezheti magát. Pedig a komlói fúvószenekar Bartók és Bárdos műveket játszott igényesen, és a szentlőrinci színjátszók műsora is aktuális erkölcsi problémát exponált. A szigetvári kamarakórus magas színvonalon énekelt középkori kórusműveket és a pécsváradi irodalmi színpad műsorának aktuális politikai mondanivalójára oda kellett volna figyelni. A komlói énekkar Kodály-tol- mácsolása ritka élményt nyújtott, és a mecseknádasdi tánccsoport német' tánca most is bizonyította, hogy érdemes ápolni nemzetiségi kincseinket. Hangsúlyozom, hogy annak ellenére volt ilyen mindez, hogy az énekesek produkcióját állandó ajtócsapkodás zavarta, s hogy az idétlen közbekiabálások igencsak próbára tették a szereplők játékinteíli- genciáját és a csoportvezetők idegeit. A népművelési konferencián több ízben elhangzott az a megállapítás, hogy a korszerű népművelés objektív feltételei nem biztosítottak. Elhangzott az is, hogy a népművelők lelkes munkája nem pótolhatja a hiányzó feltételeket. A vasárnapi bemutató minden pillanata a fentiek bizonyítéka. A Mohácson szereplő műkedvelő csoportok tagjai minden elismerést megérdemelnek. önkéntesen, minden anyagi ellenszolgáltatás nélkül áldozzák idejüket kemény tanulásnak és fárasztó gyakorlásnak, vállalva a művészetterjesztés hálátlan feladatát. A csoportok vezetői ugyancsak minden elismerést megérdemelnek. Sokat emlegetik a népműveléssel kapcsolatban a fiuk-’ tuáció jelenségét. De vajon hány évet bír ki egy ember megfeszített munkával és minimális elismeréssel egy helyen? Ha többet gondolkodnánk ezeken a kérdéseken, talán kevesebbet szidnánk a népművelőket. ElJSyári továbbképző tanfolyamok nyelvtanárok számára Az Országos Pedagógiai Intézet az idén is megrendezi a hagyományos nyári továbbképző tanfolyamokat. A kéthetes kurzusok többsége az idegen nyelveket oktatók ismereteinek /fejlesztését, nyevtudásának tökéletesítését szolgálja. Az orosz szakos tanárokat Zalaegerszegre, Nyíregyházára, Egerbe, Szekszárdra, Hódmezővásárhelyre, Győrbe, Miskolcra és Szegedre várják. A német, angol illetve francia nyelvtanárok kurzusainak színhelye Szombathely, Kaposvár, Győr, Miskolc, valamint Szolnok, a magyaror- saágí szlovák tanítási nyelvű ] iskolák tanárai a fővárosban I gyakorolhatják nyelvismereteiket. A magyarországi román tanítási nyelvű iskolákban dolgozó pedagógusoknak is szerveznek továbbképzést romániai előadókkal, Ugyancsak továbbképző tanfolyamon gazdagíthatják szaktudásukat a fizika, kémia, matematika szakos tanárok, valamint a „világnézetünk alapjai” című tárgyat és filmesztétikát oktató pedagógusok. A június 29-én kezdődő! és július 11-ig tartó kurzusokon összesen másfél ezren részesülnek szervezett továbbképzésben. hangzott a népművelési konferencián az is, hogy legyen a népművelés össztársadalmi ügy, legyen kulturális forradalmunk legaktuálisabb feladata. Nos a mohácsi „legjobbak” bemutatóját és az iránta megnyilvánuló „össztársadalmi” érdeklődést szemlélve, igen kétségesnek tartom, hogy a fenti igen szimpatikus program a közeljövőben megvalósuljon. Talán, ha társadalmunk vezetői, az „illetékesek” egyszer tényleg komolyan „odafigyelnének”. Talán ha nem szégyellnénk őszintén szembenézni a jelenlegi igen szomorú helyzettel. Talán ha valóságos összefogás születhetne. Talán ha a felhasználható anyagi erőket okosan koordinálnánk. Talán ha végre a cselekvés igényével vennénk számba feladatainkat. Talán ha ... Havas Gáborné Az Állítsátok meg Arturo Uit című Brecht-darab rendezéséért ő kapta meg a dunántúli fesztiválok idei rendezői díját. Ezen kívül a Pécsi Nemzeti Színház „házon kívül” is legtöbbet alkotó rendezője: a veszprémi színházban Vince: Párizsi vendég, a kaposváriban Victor Hugo: Ernani, a békéscsabaiban Móricz: Nem élhetek muzsikaszó nélkül című darabját állította színpadra. De nemcsak a vidéki színházak ismerik rendezéseit, hanem Pesten is, a gyermekszínház utóbbi éveinek legnagyobb sikerét Mikszáth: A két koldusdiák című regényének színpadi változata aratta — január közepe óta május elejéig végig telt ház előtt adták, meghaladva a félszáz előadást —, s ezt is ő rendezte. A Móricz-darabot látta az erdélyi magyar közönség is, a békéscsabai színház aradi és környékbeli vendég- szereplése révén. Ha mindehhez hozzászámítjuk, hogy Sik Ferenc a szabadtéri nagy tömegrendezvények — Busójárás, Tűzreépült város értő mozgatója, rendezője, akkor nyilvánvaló ennek az interjúnak az apropója. Beszéljen tehát Sik Ferenci — Eredetileg magyar—történelem szakos tanár vagyok, utána végeztem el a Színház- és Filmművészeti Főiskola rendezői szakát. Sokáig dolgoztam, s táncoltam a Magyar Állami Népi Együttesben, a látványos, színes szabadtéri rendezvényekhez talán ott kaptam meg az ismereteket, ott kerekedett kedvem hozzá. Amikor aztán színházat kezdtem rendezni, ugyanazok voltak az elképzeléseim, mint táncos koromban: sok Ital inkább művészet- és színpadcentrikus voltam. Ma elsősorban nézőtércentrikus vagyok. Egy rendezőnek kezdő korában van egy eszméje, amellé áll, azt állítja színpadra. Ha azt megalkuvás nélkül megvaló- sííottnak látja, megnyugszik, és úgy érzi: elérte célját. De utána a legnagyobb csalódás érheti, mert a nézőtér foghíjas, a levegő hűvös, alacsony a bevétel, kevés a taps és érzéketlenül zörögnek a nézőtéren a cukroszacskók. Erre jön a rendezőnek az az időszaka, amit színházi körökben rosszindulatúan úgy fogalmaznak meg, „a közönséget nem lehet eléggé lebecsülni”. Majd újabb egy-két év eltelik és szerényebbek leszünk a magunk megítélésében. Elérkezik az önvizsgálat kora: miért csinálunk mi színházat? — Azért, hogy szép gondolatokat vigyünk a Mi tagadás tavaly ilyenkor szebbet mutatott az esz- terágpusztai tenyészkert, mint a tegnapi bemutatón, de akkor az időjárás is jobb volt. Most szárazság van s ez meglátszik a kísérleti növényeken. A búzák, gyakran még a legjobb fajták is, egyenletlenek, a borsók szára alacsony. Júniusban összesen 8,5 milliméter eső esett itt és ez látszik meg. Ha Eszterág nagyjából átlagos baranyai klimatikai és talajviszonyokat tükröz, akkor a tegnap látottakból is arra következtethetünk, hogy nem lesz nagy termés. Az egyik résztvevő Néma Mihály villányi főag- ronómus ezt így fogalmazta meg. — Az utóbbi években megszoktuk a nagy terméseket, s holdanként 25 mázsákhoz vagyunk szokva, most be kell érni a 20 mázsával. Egyébként a bemutatott fajták köszínpadra. de ezek megvalósításuk szuggesztivitásával hassanak. Minden művészetnek, de főleg a színháznak célja: hatni akarni. Ha kell, agresszíven is. A nézőtér- centrikusság tehát annyit jelent, hogy én, a rendező azért vagyok, hogy a nézőt szolgáljam. — Hogyan lesz ebből színház? — Maradjunk Brechtnél. Róla kialakult egy legenda, az első magyarországi Brecht- előadások, a Berliner Ensemble előadásai alapján, aztán ezt kopírozták. A bemutatók hatástalanok voltak, s a magyar közönség nem szerette meg Brechtet, elterjedt róla, hogy rossz színház, nem jó. Ezt aztán Szinetár törté meg a Koldusoperával. Gyökeresen másként állította színpadra, mint az úgynevezett! brechti színházelmélet megkövetelte volna. Ezt követték mások is. Ádám Ottó a Kaukázusi krétakörrel és A Miskolci Galéria feltűnést keltő, és nem egy tehetséget útnak indító kiállításai sorában a Borsod megyei festők tárlata és a 125 év fotoművészetét bemutató kiállítás között nyitotta meg Kabdebo Loránd, a Napjaink szerkesztője azt a bemutatkozást, melyen a pécsi képzőművészeti stúdió vonultatta fel sokszínű, formá- ban-funkcióban is változatos anyagát. A Pécsett, és a Dunántúl igézetében fogant alkotások hangulatába, formajegyeik közé szükségképpen szívódott fel az újfajta életmód, technika, civilizáció közvetlen esztétikai szemlélettel nehezen megragadható hatása. Ez a hatás újfajta képi rendet követel, új anyagok és formai struktúrák emberi világra mindig visszautaló rendszerét. A felismerések képzőművészeti megvalósításában természetesen egyetemes és magyar előképek is hatnak; Kassák, Vasarely és Schöffer, vagy az előző generációból Lantos, Keserű Ilona, Hencze Tamás. Törekvéseik némelyik eredménye szinte azonos teljesítményeket hoz a párizsi „Látásművészeti” kutatóintézet (Grou- pe de la recherche d’Art Visuel) komplex hatásokra törő alkotásaival. A művek zül nekem legjobban a fran- I cia Moisson tetszik, mi is termesztjük üzemi kísérlet- \ ben 40 holdon, de jövőre már 400 holdon szeretnénk. Ezt a fajtát nagy igazságtalanság érte, kenyér minőségű lisztet ad, mégis a puhabúzák közé sorolták. Keménybúzának kéne elismertetni. Ugyanez a véleménye dr. Szabó Miklósnak, az Országos Fajtakísérleti Intézet tudományos munkatársának, aki a tegnapi búzabemutatót vezette, és a Moisson fajtát —, amely hektáronként 35— 40 mázsa keménybúzát ad — a világhírű krasznodári búzanemesítő Lukinyenkó, akadémikus új fajtáival, az Aurórával és a Kaukázzal együtt, a bemutatót legértékesebb fajtáiként emlegették. A kitűnő „A” és „B” minőségű lisztet produkáló krasznodári fajták iránt az új búzaár életbelépésével mégebbe szerettem volna én is felsorakoztatni az Arturo Uit. A hatásra vonatkozó operett- rendezői tapasztalataimat nem szégyelltem felhasználni, ha azok alkalmazhatók voltak a tragédiában lévő valamely gondolatnak a kifejezésére. Ezek az úgynevezett olcsó operetthafások, amelyek egyértelműen komikussá tehetnek egy alakot — ezek, ha nem önmagukban és önmagukért jelennek meg, hanem egy gondolatsor részeként, megfelelő pillanatban, akkor nemes hatásokká tudnak válni. — Sokat dolgozik. Ez a sok munka nem ellentétes az elmélyedéssel? — Akkor pihenek, ha dolgozom. — A jövő? — Két országba hívtak meg: Temesvárott az ottani magyar társulatnál és a hor- vát nyelvű Eszéki Népszínházban rendezem Kálmán Imre operettjét, a Marica grófnőt. Azon kívül televíziós filmet rendezek. Kárpá- thy Gyula írja a világűrt meghódító emberről. Földessy Dénes azonban Baranyában születtek, s szemünk előtt váltak az országos hírű kiállitóte- rem nagy közöpségsikert hozó díszeivé, hatásuk alól nem vonhatta ki magát egy néző sem, a művek serkentően hatottak Miskolc művészeti közéletére, progresszív vitákat hoztak, elfogulatlan véleményeket a langyos semlegesség veszélye nélkül. Bebizonyosodott, hogy a csoport rendelkezik önismerettel és önmegtartóztatással is, ami a válogatásban nagy segítségére válik, technikai felkészültséggel és anyagismerettel, ami a művészeket a feldolgozandó kérdésekhez elvezeti. Következetesen keresik a formai megvalósítás stiláris egyértelműségét, a gondolattal kapcsolódó és megvalósítható legmélyebb rétegeket, ennek következtében sok olyan vívmánnyal képesek színezni már ma is képzőművészetünket, aminek más területek más művészi próbálkozásaiban csak halvány nyomai vannak. Természetesen lehetnek, sőt, kell, hogy legyenek kétségeink a művek minőségét illetően, de afelől nem lehetnek kétségeink, hogy a csoport egyértelmű szándéka, a problémák pontos körülírása, a látáson keresztül, esztétikus és harmonikus rendben csak fokozódott az érdeklődés. Sajnos a telep rekorder Aurórából, és a Kaukázból ma még nincs annyi vetőmag, hogy a nagyüzemi kísérletekbe is bekerülhessen. Ellenben a harmadik legjobb szovjet sláger fajta a Jubilej- naja már jövőre nagyobb mértékben kerül termesztésre. Csakúgy, mint a korai búzafajták favoritja a szovjet Rannja, ez és a magyar Kiszombori 1-es. A telepen sajátos csoportosításban végzik a búza-kísérleteket, külön csoportban láthatók a korai fajták, a középkorai fajták, láthatunk ■csiraszám kísérletet és le- romlási kísérletet, összesen 62 búzafajtát láttunk, a legújabbakat, amelyek tavaly még nem szerepeltek a bemutatón az információs kísérletben mutatták be. Közülük az eszéki OSR fajták érdemelnek figyelmet. A Li- bellulát a francia Etoill-lel együtt takarmánybúzának ajánlják. Az acélos „Kompol- ti 2” új hazai jelöltet viszont tipikus export búzának ajánlották. A hibrid búza még nagyon is a jövő zenéje, ezzel kapcsolatban az a vélemény alakult ki, hogy előállítására igen drága hím- steril anyag szükséges, klímaházak kellenek stb. Az eszterági bemutató ezúttal is hasznos volt és jól töltötte be szerepét, érdekes volt megfigyelni, hogy mostohább körülmények között hogyan viselkednek az egyes fajták, erre tavaly, tavaly előtt nem volt mód. Űj gazdasággal bővült a Fajtakísér- leti Intézet baranyai kísérleti üzemeinek a köre — tíz tsz-szel és hét állami gazdasággal állnak kapcsolatban — a beremendi Dózsa Tsz szakembere a helyszínen vállalta 10 új búzafajta üzemi bemutatását a jövő gazdasági évben. Dr. Kapás Sándor kandidátus, az intézet igazgatója, aki a tegnapi bemutatón személyesen részt vett, hangsúlyozta, hogy az új fajták legjobb propagátora a nagyüzemi kísérlet. A cél nálunk is a hektáronkénti 40— 50 mázsás hozam elérése, potenciálisan ez a termés néhány fajtában már benne van. A jó fajtapolitikát az üzemekkel közösen kell kialakítani, ezt szolgálják ezek a bemutatók is. — Rné — a képzőművészetek évezredek óta ismert alapformáival, ezek új szintézisével fogékonnyá tenni az embert a jövendő új látványokra, a tér eddig ismeretlen kiterjedéseinek, az idő-dimenzió új viszonylatainak, a térbeli mozgásoknak, színeltolódásoknak gondolkodási sémákat gyökeresen átformáló1 új sugallatára. Ezt legerőteljesebben Ficzek Ferenc fogalmazza meg nagyméretű tervein, szikár, monokróm felületein. De Szijjártó Kálmán, Kismányoki Károly, Pincehelyi Sándor ars poétikájában is hasonló problémákat tár fel, mindahány esetben egyéni módon* A csoport tagjai a dekorációtól a „nagy művészet” felé haladtukban az esztétikum létezésének számtalan új lehetőségére hívják fel a figyelmet, nem szegődnek „divatos” megoldásokhoz, nem külsődleges eljárásokat értékelnek újra, hanem következetes, hosszú ideig nem kivehető körvonalú, közös szándék, számtalan kerülőút és tévút elhagyása után érnek el a nyilvános megméretés kihívásához, ennek a kihívásnak megfeleltek januárban Pécsett; de megfelelnek a vendégségben, Miskolcon is. Aknai Tamás Két országba hívják Sík Ferenc a modern rendezésről Operettelemek tragédiában Televíziós filmet rendez az űremberről A pécsi képzőművészeti stúdió kiállítása a Miskolci Galériában