Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-13 / 110. szám
Ara: 80 fiitér Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló xxvii.évfolyam,no.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970.májú» 13..szerda Filléres ,,hőb8rgők‘‘ H úsz fillért a legjobb akarattal sem lehet nagy pénznek nevezni, s különösen akkorának nem, hogy megérne -gy félórás vitát, izgalmat, veszekedést, nyilvános megszégyenítést. Általában nem ér meg eny- nyit húsz fillér. Kínos jelenetnek voltam tanúja a napokban az egyik távolsági vonat büféjében: 1 lórás vita, veszekedés, nyilvános megszégyenítés játszódott le húsz fillérért — s mégis megérte. A büfében a fehérköpenyes elárusítót figyelve feltűnt, hogy ennek az embernek Dá- rius kincse sem lenne elég, ha aprópénzben adnák, mert bármennyire tíz- vagy húsz- fillérest is fizettek neki, a következő vevőnek már nem tudott visszaadni. A filléresek és fém forintosok eltűntek valahol a pult egyik fiókjában, s az eladó kedves mosollyal tanácstalanul széttárt kézzel kért elnézést a következő vevőtől, hogy sajnos éppen ebben a pillanatban fogyott ki az aprója. Régi trükk ez, s mint kipróbált, be is válik legtöbbször. De a büfésnek aznap nem volt szerencséje, mert egy elszánt férfi személyében megjelent a „kukacos”, a „hőbör- gő” vevő. Látszott ugyan rajta, hogy nem húsz fillér, húsz forint sem vágná földhöz, de mikor az eladó arcátlanul visszabámult rá, anélkül, hogy visszaadott volna, elkérte a panaszkönyvet. Nem kell fantázia hozzá, hogy az ember elképzelje, mi következett. Az eladó húzta, halasztotta a kiszolgálást, a ..hőbörgő” ellen hangolva a várakozókat. Igyekezett nevetségessé tenni a „smucig alakot”. S ugyanaz a vevő. aki az előbb még maga is hosszan-» kodott a büfés eljárásán, most maga is a „hőbörgő” ellen fordult, mintha ezzel bizonyítaná, hogy ő mennyire nagyvonalú. Ugyanazok, akik a legirtdo- koltabb áremelkedést is észreveszik még ha néhány fillérről van is szó, a legritkább esetben emelnek nyíltan szót. ha becsapják őket. S ami még szomorúbb: ha valaki szóvá tesz ilyesmit az üzletekben, esetleg az egész vásárlóközönség ellenszenvét érezheti maga körük Nem mondom, hogy álmaink közé tartozna az olyan üzlet, ahol a vevők folyvást ■•reklamálnának, mindent szóvá tesznek, de azt hiszem helyesebb lenne, ha a reklamációk száma elsősorban a. kereskedőkön és nem a vásárlókon múlna. A kereskedelmi fegyelem és morál megszilárdítását távlatokban csak a jobb üzlethálózattal, a nagyobb kon- kurrenciától várhatjuk — ez tény. Ám olyan konkurren- cia, olyan kereskedelmi hálózat nem nagyon képzelhető el, ahol ne lenne tere az apró trükköknek, finom kis „átveréseknek”. És olyan ellenőri hálózat sem lesz soha, amely meg tudná akadályozni az ilyesmit Erre csak a vásárlóközönség lenne képes. S itt nem is elsősorban a tízfillérekről, húszfillérekről, vagy néhány deka sajtról van szó, hanem összességében a kereskedelem és a fogyasztók viszonyáról, kapcsolatáról. S most, ha azt mondaná valaki: van úgyis elég panasz, minek - még a kereskedelem ellen panaszt tevőket buzdítani, azt válaszolnám: ha a büfében már az első becsapott vállalta volna a „filléres hőbörgő” hálátlan szerepét. lényegesen kevesebb elégedetlen ember távozott volna a pulttól. E. P. Megnyílt Varsóban KGST XXIV. ülésszaka Józef Cyrankiewicz előadása Varsó: Varsóban, a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsának épületében kedden délelőtt 10 órakor megkezdődött a KGST XXIV. ülésszaka. A tanácskozáson a tagállamok küldöttségeit a miniszterelnökök vezetik. A bolgár kormányküldöttség vezetője Todor Zsivkov, a BKP első titkára, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnöke; tagja többek között Tano Colov miniszterelnök-helyettes. A csehszlovák kormányküldöttség élén Lubomir Strougal miniszterelnök áll; tagjai között szerepel Fran- tisek Hamouz miniszterelnök-helyettes. A lengyel küldöttséget Józef Cyrankiewicz miniszter- elnök vezeti, tagjai között van Piotr Jaroszewicz miniszterelnök-helyettes. A magyar kormányküldöttség vezetője Fock Jenő, a kormány elnöke, a küldöttség tagjai: Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke, dr. Biró József külkereskedelmi miniszter, Bálint József, az MSZMP KB osztályvezetője, Szita János, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Bizottsága titkárságának vezetője és Papp László, a Magyar Népköztársaság KGST- képviselőjénék helyettese. A mongol kormánydelegáció élén Jumzsagijn Ceden- bal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, a Minisztertanács elnöke áll, tagja többek között D. Mo- lomzsamc, az MNFP PB tagja, a KB titkára és D.’ Gombozsav miniszterelnökhelyettes. Az NDK kormányküldöttségének vezetője Willi Stoph, a Minisztertanács elnöke, tagjai között szerepelnék Gerhard Weiss és Gerhard Schürer miniszterelnök-helyettesek. A román küldöttség élén Ion Gheorghe Maurer miniszterelnök áll, tagja többek között Gheorghe Radu- lescu miniszterelnök-helyettes. A Szovjetunió kormány- küldöttségét Alekszej Koszigin, a Minisztertanács elnöke vezeti, tagjai többek között Nyikolaj BajbakOv, Vlagyimir Kirillin és Mihail Le- szecsko miniszterelnök-helyettesek. A tanácskozáson jelen van Jugoszlávia küldöttsége: Alekszandar Grlicskov miniszterelnök-helyettes és Dra- gisa Djokovics miniszter. Az ülésszak munkájában részt vesz Nyikolaj Fagye- jev, a KGST titkára A megnyitó ülésen a részvevők — a tavalyi KGST- ülésszak határozatának megfelelően — megemlékeznek Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulójáról. Az ülésszakot Józef Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök nyitotta meg. A LEMP KB és a Lengyel Népköztársaság kormánya nevében szívélyesen köszöntötte a tanácskozás résztvevőit. A lengyel miniszterelnök javaslatára a részvevők egyhangúlag elfogadták az ülésszak napirendjét, amelynek első pontjaként Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója tiszteletére Józef Cyrankiewicz tartott beszámolót Lenin eszméi a KGST-tagországok együttműködésében címmel. A beszámoló elhangzása után az ülésen egyórás szünet következett. Ezalatt a tagállamok miniszterelnökei külön megbeszélést tartottak az ülésszak munkamenetének néhány kérdéséről. A varsói ülésszak összegezi a KGST tavalyi tanácsülésén elfogadott integrációs program kidolgozásán végzett munka eddigi eredményeit, s megtárgyalja a program egyes olyan elemeit, amelyeket az állandó bizottságok és a munkacsoportok már egyeztettek. * A lengyel sajtó vezető helyen foglalkozik az ülésszak munkájának jelentőségével. A keddi varsói lapok első oldalon közük a nyolc KGST- tagország miniszterelnökének fényképét. A varsói tévé közvetlen adást sugárzott a tanácskozás megnyitó üléséről. KGST-tanácskozás Budapesten A KGST-tagországok belkereskedelmi miniszteri tanácskozó testületének magyar irányítással működő közgazdasági és tudományos munkaszervezési munkacsoportja május 12—15 között Budapesten tartja második ülését. A bolgár, csehszlovák. lengyel, magyar, mongol, NDK-beli, román és szovjet kereskedelmi szakemberek tanácskozását Keserű Jánosné belkereskedelmi miniszterhelyettes kedden ünnepélyesen nyitotta meg a Gundel Étteremben. A tartalomból; Aldo Moro ma érkezik Budapestre (2. oldal) Egykor irigyelték, ma nem kell (3. oldal) A lakásügy •— társadalmi ügy (3. oldal) UMESCO- felmérés a Leöweyben (5. oldal) Húszévesek a tanácsok (5 oldal) Pécsi sikerek Balatonfüreden Í5 oldal) Különleges eljárással épülő lakóház Pécsett Hídépítők végzik Pécsett a Kossuth Lajos utcában az Éva cukrászda mellett lebontott roskatag épület helyén készülő új lakóház alapjait. Különleges eljárással 21, tíz méter mély, fúrt betoncölöpön nyugszik majd az új háromszintes ház, amely egyben megtámasztja majd a két szomszédos ugyancsak pincék által fenyegetett épület falait is. A hídépítőket követően a jövő héten a magasépítők kezdik meg az új ház építését. Erb János felvétele K ilenc nap múlva nyitja kapuit a Budapesti Nemzetközi Vásár. A ’résztvevő nyolc szocialista ország 55 külkereskedelmi vállalattal képviselteti magát, mig a nem szocialista országokból 1200 kiállító cég jelezte érkezését. A vásár nagyságára jellemző, hogy 34 800 négyzetméter fedett és 20 800 négyzetméter nyitott terület áll a kiállítók rendelkezésére. Baranyából több vállalat és gyár vesz részt az ipar és kereskedelem e nagy seregszemléjén; vajon milyen termékeket mutatnak be, milyen elképzelések, tervek megvalósítására készülnek? Kérdéseinkre az alábbi válaszokat kaptuk. Mezőgazdasági épületszerkezetek BNV V. 22-től VI. 1-ig Baranyai kiállítók a Budapesti Nemzetközi Vásáron A Pécsi Betonárugyár a korábbi években termékei 80 százalékát a lakossági igények közvetlen kielégítésére termelte, jelenleg az arány fordított: 20 százalék a lakossági, a fennmaradó rész pedig egyértelműen mezőgazda- sági rendeltetésű. Korábban ötven-hatvan féle terméket állítottak elő, jelenleg főleg egységesített mezőgazdasági vázszerkezeteket — vasbeton vázas és wopa-panelos — gyártanak. Felhasználási területük sokrétű. Állattartási épületek, hűtőtárolók, üzemépületek és raktárak alakíthatók ki segítségükkel. A vásáron egy vagy két vázsor felállítását, — esetleg nagy- makettes bemutatót — terveznek. Tavaly már nagy sikert értek el: a 4-es típusú hétvégi ház BNV nagydíjas lett. Pirogránlt garnitúrák A Pécsi Porcelángyár a Finomkerámiai Művek hét gyáregységével közösen vesz részt a BNV-n. A Petőfi- csamokban műszaki porcelánt — függő-, álló- és tám- szigetelőket — az üveg- és porcelánpavilonokban kézzel festett euzin vázákat, porcelán-fajansz edény- és díszárut, továbbá egy pirogránit- falat és pirogránitból készült kerti ülőgarnitúrákat mutatnak be. A pirogránit épületburkoló lapok tíz szín és minta kombinációjával készülnek a gyárban — a sorozatgyártásra egy éve rendezkedtek be. — A vásár segítségével szeretnék e terméket propagálni. Üjfajta pezsgők A Pécsi Állami Pincegazdaság három újfajta pezsgőt mutat be: a Pannónia márka száraz, édes és vörös változatát. Ezek további ízlésigényt elégítenek ki, változó cukortartalmúak és teljessé is így vált a garnitúra. A Pannónia Dry, Demisec, De- midoux, Doux, Rosé és a Pannónia Vörös a „család” hat tagja — legutóbb az újvidéki mezőgazdasági kiállításon mutatkozott be nagy si- kerreL Pályázat az EK 17-tel A Sopiana Gépgyár az Élelmiszeripari Berendezés- és Gépgyártó Vállalat csarnokában állítja ki termékeit. A három bemutatásra kerülő gépet 2—3 éve már gyártják, de még csak most kezdett „befutni”. Az EK 17-es töltőzáró automata a KGM díjára esélyes. Az EK 16-os üvegzárógép és a KO 02-es osztályozó szintén jól bevált: Szovjetunióba, Jugoszláviába és Csehszlovákiába exportálják. Importot helyettesit a MÓRÁT A Pécsi Kesztyűgyár régi kiállító, idén termékeivel benevez a vásári nagydíjra. A bemutatásra kerülő kesztyűk új, importot helyettesítő hazai anyag, a MÖRAT kombinációjával készülnek, nappa és sertésbőrből. A vásáron mintegy 50—60 modellel ismerkedhetnek meg a látogatók: sport-, divat-, alkalmi és autós kesztyűk széles választékával. Százhúsz lakás emaletráépitésből Néhány éve még társulásos alapon építettek emeletet az alacsonyabb szintű házakra. Ez a lakásépítési forma — a vele járó rengeteg nehézség és nehézkesség ellenére — elterjedt és ked- veltté vált. De a kivitelező vállalatok nem szívesen vállalták, mert számukra kevéssé kifizetődő vállalkozás volt. I s éppen ezért sokszor évekig — hat nyolc évig is — eltartott, míg megépült egy emelet. Az emeletráépítések lebo- | nyolítása most egy kézben, a I Baran megyei Beruházási Vállalat kezében összpontosul. Az építkezések üteme meggyorsult .és bár Pécsett megközelítették a lehetőségek felső határát, a III. kerületben százhúsz lakást építenek meg emeletráépítésből. Az idén fejezik be a Semmelweis utca páros oldalán két épületen a ráépítést. Itt — hasonlóan az alsó szintekhez — zömmel kétszoba összkomfortos lakásokat építenek. Ezeket a lakásokat még ebben az évben átadják az arra jogosultaknak. Kijelölték Üj- mecsekalján azokat a házakat, melyek számításba jöhetnek ráépítés vonatkozásában. A 39-es Dandár utca 11, 15 és 17-es számú ház az Olimpiával szemben, a Körösi Csorna Sándor utcában az 1-től 13-ig számozott hét épület, valamint a Bihari Sándor és Ybl Miklós utca hét régi típusú épülete kap majd még egy szintet. fA jelen pillanatban azonban meg kell vizsgálni, hogy ezek a házak — mind talajmechanikai, mind födémszerkezeti szempontból — alkalmasak-e az emeletráépítésre? Az előzetes tanulmány- terv ugyanis már kiderítette, hogy az alapokat meg kell erősíteni, máskülönben a pillérrendszer nem bírja ki a ránehezedő újabb terhet. Az Építőipari Minőségvizsgáló Intézet .derít fényt arra a kérdésre, hogy annakidején vajon az előírt szabványoknak megfelelő összetételű anyagból készítették a házak teherhordozó szerkezeteit? E vizsgálat eldönti majd, hogy rentábilis-e a ráépítés, s amennyiben úgy döntenek a szakemberek, hogy a megerősítés munkái túlságosan megdrágítanák a lakások megépítését, az emeletráépítésekre nem kerül sor. Ha viszont a döntés kedvező, még ebben az évben elkezdődhet a kivitelezés. Ezen az újmecsekaljai részen ösz- szesen százkét lakást építenének meg — másfél- és kétszobás lakásokat. Átadásukra a jövő évben kerülhet sor. A nyugati városrészben ezután alkalmas épületek híján már több ráépítés nem lehetséges.
