Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-29 / 124. szám
4 •iwwStrttm nauTö 1970. május 29. Masfc 1970. MÁJUS 29 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Magdolna nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.53, nyugszik 19.30 órakor. A Hold kél 0.57, nyugszik 13.^1 órakor. I I I Mi a teendő? Nem használtam feli a vasúti menetjegyet Gyakran fordul elő, hogy a megvásárolt vasúti menetjegyet az utas nem, vagy csak részben használja fel. Ezért menetdíjvisszatérítésre jogosult. A visz- szatérítéssel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat az alábbiakban ismertetjük: © A fel nem használt menetjegyet a kiindulási állomáson kell igazoltatni a jegyen szereplő érvénytartamon belül. © Az 1—50 km távolságra kiadott jegynél a fel nem használást a iegykiadás napján kell igazoltatni. © Nem kell igazoltatni az 50 km-en felüli távolságra kiadott menetjegynek (menetjegyfüzetnek, menetjegyszelvénynek) a fel nem használását, ha a visz- szatérítési igény benyújtásakor azok érvénytartama még nem kezdődött meg (elővételben megváltott jegyek). © Nem kell igazoltatni az 50 km-en felüli távolságra kiadott és az előbbi pontban ismertetett menetjegyet, ha azzal utazás egyáltalán nem történt és az érvénytartamuk nem járt le. © Abban az esetben, ha a menetjegyet csak részben használták fel, akkor azon az állomáson kell az igazolást beszerezni, amelyen az utazást befejezték (abbahagyták). Ilyen esetben az igazolást a vonat érkezésétől számított egy órán belül kell elvégeztetni. (6) Ha az utas két, vagy több személy részére váltott menetjegyet. és azok a személyek, akiknek a részére a jegyet váltotta, nem utaznak, a jegy fel nfem használását a jegyvizsgálő- val (kalauzzal) kell igazoltatni. ® Ugyancsak a jegyvizsgálótól kell kérni az igazolást akkor is, ha az utazás olcsóbb menetdíjú vonaton, vagy kocsiosztályon történt. © Az ismertetetteknek megfelelően igazolt jegy árának visz- szatérítését bármely MÁV állomáson lehet kérni. © A megváltott jegy árából levonásra kerül a leutazott menetdíj összege, és a törvényes rendelkezésekben meghatározott egyéb levonások. Ezek mértéke nem lehet kevesebb 2,— Ft-nál, de nem lehett 20,— Ft-nál több sem. © Abban az esetben, ha a jegy árát az utas postán kéri részére megküldetni, akkor még levonásra kerül a postaköltség. ♦ — Romár. Riga moped és 350 cm3 Jáwa motorkerékpár árengedménnyel, hűtőszekrények nagy választékban. Május 31-ig ajándék szódaszifon. Bajcsy-Zs. u. 39. (Ipar u. sarok.) (x) — Elveszett tigris-csíkos német boxer szuka. Megtalálóját jutalmazom. Magyarürög, Kócsag u. 28- (X) A Ívovi pártmunkások Mohácson Mohácsra látogatott tegnap az L. S. Vandenko vezette Ívovi pártmunkás küldöttség dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkárának és Czégény József, a pártbizottság osztályvezetőjének kíséretében. A vendégek első útja a Mohács városi Pártbizottságra vezetett, ahol a város vezetői nevében Borsos János titkár mondott köszöntőt és adott tájékoztatót a Duna parti városról. A lvoviak felkeresték a Farostlemezgyárat, majd a bári baromfikeltetőt nézték meg. Délután a mohácsi Üj Barázda Termelőszövetkezet vezetői meghívásának tettek eleget és a közös gazdaság munkájával ismerkedtek. ■--------------------------*--------------------------B eethoven—Sugár Hétfőn lesz Jandó Jenő hangversenye A közreműködő művészek közbejött, rendkívüli elfoglaltsága miatt megváltozik a jubileumi zenei napok két hangversenyének időpontja. A mai napra, június 29-re hirdetett Beethoven—Sugár hangversenyt Jandó Jenő közreműködésével június 1- én, hétfőn este fél 8 órakor tartják. A Budapesti Kamaraegyüttes 1-ére hirdetett pécsi bemutatkozó hangversenye június 5-én, pénteken este lesz. Mindkét hangversenyt a Liszt Ferenc-teremben rendezik. • — A TIT nyelviskola vezetősége intenzív nyári nyelvtanfolyamokat indít angol, német, orosz nyelvből június 22-től július 24-ig (öt hét, heti 24 óra). Tandíj 650 forint. Jelentkezni lehet a Nyelviskola irodájában (Janus Pannonius utca 11.1. emelet) délelőtt "9—12-ig. Részletes felvilágosítást a Nyelviskola irodája ad. Telefon: 62-48. — Kiállítás nyílik június 5-én délután 16 órakor a helyreállított Márévárban. Megtekinthetők lesznek az ásatás során előkerült leletek — különösen szépek a reneszánsz faragott kövek — amelyek szinte elmesélik a középkorban épült vár egész történetét. — KRESZ-vetélkedőt rendezett a Baranya megyei Közúti Balesetelhárítási Tanács a rendőrséggel és a pedagógus önkéntes rendőrökkel közösen csütörtökön délután Pécsett a Dózsa klubban. A vetélkedőn a pécsi iskolák képviseletében húsz úttörő vett részt — a győztes pénzjutalmat kapott, a villámkér- dásekre adott helyes válaszokat pedig csokoládéval honorálta a zsűri. Gyermek- ruha- és játékbemutató május 30-án du. 3 órakor a CENTRUM Áruházban Közreműködik: a Gyárvárosi Gttörőzenekar. — A Dunántúli Napló szerkesztősége ma, pénteken délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart Szigetváron a Városi Tanács VB-titkársá- gán (I. em. 5-ös szobájában). A tanácsadás díjtalan. — Növendékhangverseny. Ma este fél 6 órai kezdettel az Erkel-teremben rendezik meg a művészeti szakközép- iskola zeneművészeti tagozata növendékhangversenyét, amelyen Pálma Ilona hegedű- és Szabó András klarinét szakos negyedéves növendékek szerepelnek. — Kerti traktort vásárolt a siklósi községi Tanács a Siklós—Harkányt összekötő arborétum növényápolási munkáinak végzésére. A két idegenforgalmi nevezetességű helységet összekötő fásított rész az idén 18 katasztrális holdra növekszik, kiépítik az utakat és több helyre díszcserjéket telepítenek.-+- ÉRDEKES ÜREGEKRE bukkantak Veszprémben, a Vegyipari Egyetem épületének szomszédságában, egy lakóház alapozása közben. A Bakonyi Múzeum munkatársainak vizsgálata szerint a nyílások a X. században épített vasolvasztó- és edényégető kemencék maradványai. — Huszonöt év plakátművészete címmel egész éven át megtekinthető kiállítás várja az érdeklődőket a szigetvári 3 „Török Ház”-ban. A dzsámiban pedig ugyancsak egész éven át tart nyitva a város- történeti kiállítás. — Munkaruházati bolt — Sállal u. 8. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) Áramszünet — Áramszünet lesz Június 1-én 8-tól 16 óráig nagyfeszültségű feszültségáttérés miatt a Tettye tér, Kalinyin u., Haviboldogasz- szony dűlő. Mező I. u., Tettye u., Szőlő u., Tettye dűlő, Zetk- lin K. u., Kulich Gy. u., Kis- flórián u., Anna u., József u., Megye u., Ferenc u., Sörház u., Vince u., Majthényi F. u.. Felső- vámház u., Gáspár u.. Menyhért u., Kisboldogasszony u., Karmelita köz, Bosnyák u.. Böch J. u., Barát u.. Hegyalja a., Zidi- na környék, Szikla u., Domonkos u.. Zöldfa u., Vak Bottyán u., Derkovits u., Antal u., Mandula u., Mihály u., Tinódi u., Ótemető u., Hatház u., Virág u., Ignác u., Nap u., Gergely u.,\ Ilona u., István u.. Té- fer u., Ágoston tér, Nagyflórián u., Ágoston köz, Ady E. u. által határolt területen. (x) — Áramszünet lesz jún. 2-án 6-tól 14 óráig a Felsőmalom u., Líceum u., Rákóczi út, Rózsa F.\ u., Zsinkó I. u., Légszeszgyár u., Vasvári P. u., Jogász u., 48-as tér. Liszt F. u., Batthyány u. által határolt területen. (X) — Áramszünet lesz 30-án 7— 16 óráig a Nagy L. u., Pipacs u., Fürj u., Külvárosi pu. által határolt területen. (x) Szigetvári tábortűz A Szigetvári Várbaráti Kör és a Baranya megyei Idegen- forgalmi Hivatal május 30-án szombaton este 20 órakor a Zrínyi-vár szabadtéri színpadán műsoros tábortüzet rendez. Erre a vár barokk tornyából hívogat majd egy tárogató szóló. A tábortüzet Bárdos Lajos Kossuth-díjas zeneszerző gyújtja meg, majd magyar népdalokat énekelnek közösen, utána felköszön- tik a 70 éves Bárdos Lajost, majd Haladó hagyományaink címmel részletek hangzanak el á Szigeti veszedelemből. A tábortűz műsorábah közreműködnek: a szigetvári Tinódi énekkar, a helybeli általános iskola kamarakórusa, Kraina Mile és Hugó Bore- nics horvát vendégművészek és Bogár Gábor. A műsor befejezése után II. Szulejmán dzsámijában megtekintik a Szigetvár fejlődésének 25 éve című kiállítást. Rossz idő esetén a tábortűz műsorát a turistaszálló előadótermében tartják meg. — 234 cser forint jutalom. Zobák-bányaüzem vezetője 733 olyan dolgozót részesített jelentős összegű jutalomban, akik háromszor vagy annál többször vettek részt szabad szombati műszakokon. A kifizetett összeg meghaladta a 230 ezer forintot. — Felborult a teherautó. Mágocs felől Bikái irányában hajtott tehergépkocsival szerdán délután fél kettőkor Kindul Gyula csámpa-pusztai lako6. A 28-as kilométerkőnél egy kanyarban balra kisodródott és felborult. Utasai : Vereánszki István decsi és Müller János paksi lakos nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedtek, a teherautóban negyvenezer forint kár keletkezett. — Május 26-án és 27-én két napot töltött Pécsett Palotai Károly, a Társadalom- biztositási Főigazgatóság helyettes főigazgatója. Itt tartózkodása során megbeszéléseket folytatott a megye párt, állami, szakszervezeti tisztségviselőivel, a Társadalom- biztosítási Igazgatóság vezetőivel. A megbeszélések a megye egészségügyi, szociális és az időszerű társadalombiztosítási kérdésekkel voltak kapcsolatosak. — A KÖZÉP-DUNANTÜL1 neves borvidék — Csopak, Somló, Badacsony, Sopron és Mór — termésének feldolgozására új palackozó üzemet épít a badacsonyvidéki Állami Pincegazdaság Győrött. Az ezer hektoliter kapacitású korszerű üzemben az automatikus berendezések a szezonban naponta 50 000 üveget töltenek majd meg. A palackozóhoz 25 ezer hektoliter befogadó képességű pince is tartozik majd. A korszerű új létesítményt előreláthatóan a szüretre adják át rendeltetésének. — Tűzoltóversenyt rendeznek vasárnap délelőtt Lány- osókon. A versenyben a mohácsi járás és Mohács város önkéntes tűzoltó rajai vesznek részt. ♦ Időjárás jelentés Várható Időjárás péntek estig: Időnként megnövekvő felhőzet. Többfelé eső, zivatar. Mérsékelt, változó irányú szél, a zivatar idején átmeneti szélerősödés. Hűvös idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6— 11, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 15—20 fok között. Távolabbi kilátások, hétfőig: legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 6—12 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 80 százalékán várható. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 14 fok volt. ítélet a répcelaki robbanás ügyében A Legfelsőbb Bíróság — *<*" lebbezés folytán — csütörtökön hirdetett Ítéletet a Répcelaki Szénsavtermelő Vállalatnál történt tartály robbanás ügyében. Mint ismeretes, tavaly Január Z-án a vállalatnál két folyékony széndioxidot tartalmazó acéltartály felrobbant s ennek következtében kilencen meghaltak, hatan súlyos, tizennégyen pedig könnyebb sérülést szenvedtek, A vállalat berendezéseiben mintegy 11 millió forint kár keletkezett * a község környező épületei Is kisebb mértékben megrongálódták. A robbanást követően több szakértő bevonásával alapos vizsgálat indult, s az ennek eredményeképpen megindított büntető eljáráa során 11 személy bíróság elé került. A Legfelsőbb Bíróság Ítéletében megállapította, hogy a robbanást a nagykanizsai Dunántúli Kőolajipari Gépgyár által isiiben gyártott acéltartály úgynevezett ridegtörése okozta, aminek következtében felrobbant * mellette elhelyezett másik tartály Is. A tartályok acélanyagának elridegedését a helytelen s a tervezettől eltérő acélanyag önkényes kiválasztása idézte elő. A Legfelsőbb Bíróság a Budapesti Bányaműszaki Felügyelőség volt vezetőjének, Karcslcs Lászlónak, továbbá a nagykanizsai Dunántúli Kőolajipari Gépgyár vezetői közül Kurucz litvánnak, a gyártás-előkészítő csoport vezetőjének, Juhász Jánosnak, az akkori MEO vezetőjének, Mészáros Kálmán volt főmérnöknek és Kurunczy Istvánnak, a termelési osztály vezetőjének bűnösségét foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetésben é. a társadalmi tulajdonban különösen nagy kárt okozó gondatlan rongálásban állapította meg. Ezért Karcslcs Lászlót háromévi, Kurucz Istvánt kétévi és nyole hónapi, Jubász Jánost kétévi, Mészáros Kálmánt egyévi. Kurunczy Istvánt pedig egyévi és nyolchónapi szabadságvesztésre Ítélte, utóbbi büntetésének végrehajtását azonban Idős korára, betegségére, valamint egyéb személyi körülményeire tekintettel ötévi próbaidőre felfüggesztette. Dr. Tmitten óul Tibort, a Budapesti Bányaműszaki Felügyelőség mérnökét as ellene emelt vád alól felmentette, miután a további bizonyítási eljárás során sem vott megállapítható, hogy annak a tartálynak ax üzemelését engedélyezte volna, amely a másik tartállyal együtt robbant fel. Ugyancsak felmentette a Legfelsőbb Bíróság — aa elsőfokú bíróság álláspontjával egyezően — Hegyi Károlyt, az Országos Gázipari és Kőolajipari Tröszt volt főtechnikusét Is, mivel nem bizonyosodott be, hogy a tartály acél-anyagának a tervezettől eltérő kiválasztásában bárminemű felelősség terhelte volna. Végűi megállapította a Legfelsőbb Bíróság, hogy a Répcelaki Szénsavtermelő Vállalat vezetőit — Radnal Imre főmérnököt. Molnár László termelési osztályvezetőt, Schlelnig Endre üzemvezetőt és Szabó Ferencet, aa üzemfenntartási osztály vezetőjét — Is felelősség terheli a helytelen, veszélyes üzemeltetés miatt. Minthogy ez nem állott közvetlen okozati összefüggésben a bekövetkezett tragikus balesettel, az időközben megjelent közkegyelmi rendelkezés folytán velük szemben büntetés kiszabására nem kerül sor. — Most jelent meg. A Mecseki Szénbányák igazgatósága balesetelhárítási kézikönyvet jelentetett meg. A bányászati technológiák, a bányaveszélyek és a legfontosabb egészségvédelmi tudnivalókat tartalmazó 130 oldalas kötetet Rikker Antal, a vállalat biztonságtechnikai főmérnöke állította össze. KÜRTI ANDRÁS: «Äpk © F) K 4f\ FMIXAÍ 30. És persze — a különleges megbízott is. Az ő békés természetének sem felelt meg egy ilyen őserdei hajsza, sötétben, amikor az eső is zuhog, no meg az üldözötteknél is akadhat fegyver. Inkább hivatali kötelességének azt a részét látta el dicséretes buzgalommal, amely a nagyteremben várt rá. A mennyezetről leszedett pányvákkal gusztusosán összekötözte Gonzalest és Eberhardtot. becipelte őket egy kamrába, rájuk, zárta az ajtót. Aztán a jól végzett munka tudatával, elégedetten foglalt helyet a középső nagyasztal mellett. — Imádkozik, atyám? — kérdezte senhor Plombáitól, aki az asztal túlsó végén állt, összekulcsolt kezekkel, maga elé révedve, és mozgott a szája. — Azért imádkozik, hogy sikerüljön elfogni a patifékat? — Ellenkezőleg — fordult feléje a cérnaember. — Azt kívánom, hogy most sikerüljön elmenekülniük. Ha Krimoszék kezébe kerülnek, a népítéletet most már semmilyen erő sem gátolhatja meg és ebből a mieinknek utóbb bajuk lenne. Aztán meg Müller, Ernest és Camacho mindenre elszánt gazemberek és mivel teljesen lelepleződtek, úgy fognak harcolni, mint a sarokba szorított patkányok. Jó volna, ha ezt elkerülhetnénk. Elég volt a vérengzésből. — Ez az én elvem is — bólintott Carbo —, de ha kitörnek, abból még nagyobb bajok származhatnak a közeljövőben. Senhor Plombái legyintett és a sarokba mutatott, ahol az öreg guapi indián sorban itta ki a pálinkát az otthagyott bögrékből. — Nézzen oda, az egész Amazonas államban nincs jobb nyomkövető Xingu apónál. Ha csak nem nő szárnyuk, nem menekülhetnek előle. Még akkor sem, ha csak holnap, vagy holnapután indul a keresésükre. És az őserdő, az éhezés, az eső úgy kiszívja az erejüket, lelkileg olyannyira összetöri őket, hogy a harmadik, negyedik napon ellenállás nélkül adják meg magukat. Ezért fohászkodtam, hogy most ne i találják meg őket a mineirók. A „most”-on van a hangsúly. Ügy látszik, illetékes helyen jól értették meg a hangsúlyt, mert ahogy telt-múlt az idő, dolguk végezetlen szállingóztak vissza az üldözők. Egyre többen. És már ott ült egy asztal mellett a három mulatt ökölvívó is és a két Borelli is. Bo- bóékat főleg az élénkítette fel, hogy Anna asszony — a rendkívüli helyzetre való tekintettel — egy-egy pohárka rum elfogyasztását is engedélyezte. Ismét megtelt a nagyterem zsibongó, vitatkozó, izgatott férfiakkal, Plombái atya lassan felment a karzatra, szembefordult a közönséggel, és összeütötte a tenyerét. Ez az egy gyengéje megvolt ennek a felettébb rokonszenves cémaember- nek. Ha tömeget látott, beszédet mondott — Barátaim, nagy nap ez Ciduro életében — kezdte litániás hanglejtéssel. — Esztendeje tartó lidércnyomástól szabadultunk meg ma este. Nem baj, hogy hárman a gazfickók közül még nincsenek a kezünkben. Sorsukat nem kerülhetik el, foglyok ölt, csak még nem tudják. Mi pedig örvendezzünk. Hálánk első szava a Mindenhatóé legyen, de ne feledkezzünk meg azoknak a földi lényeknek a szerepéről sem, akik az igazság győzelmét elősegítették. Mindnyájunk nevében elsősorban Anna asszonynak mondok köszönetét. Ki tudja, hogyan alakultak volna a fejlemények, ha ő nem enged egy keveset a szakmai elveiből, a civil verekedést illetően, ha a nevelése alatt álló három hivatásos sportember és személy szerint ő maga... — Álljon meg a meneti — koppintott a söntéspult rézlapjára erélyesen a Mama. — Tisztázzuk a dolgot! Nem volt semmi elvi engedmény. Szabályos írásbeli ajánlatot- kaptam arra, hogy ma este óvjuk, biztosítsuk két olasz úriember testi épségét, akiket csibészek bántalmazni szándékoznak. Ilyenfajta szolgáltatásokat a szakmánk szabályai nem zárnak ki. — Előbbre lépett, két papírlapot nyújtott fel a szónoknak. — Hm — emelte szemüvege vastag lencséje elé a papírokat a padre. — Egy csekk. Egy dollárról... Nem túlságosan kevés ez? Mintha jelképes összegről volna szó csupán ... Jó, nem firtatom. Emery Ewans professzor úr írta alá a csekket és a felkérő levélkét. Akkor neki is hadd tolmácsoljam mindnyájunk nevében... A professzor közbevágott, zsörtölődve hárította el magától a köszönetét. (Folytatása következik) Szebbnél szebb lakó- és víkendházak épülnek a Mecseken; Egy nagyon csinos hét végi ház a Dömörkapu mellett. Erb János felvétele
